Capítulo 60: Diário

Capítulo 60: Diário

"Eu gosto tanto da tia Zhao."

"Mas... não ouso deixar que ela saiba."

"Afinal, sou apenas uma criança, de que adiantaria deixá-la saber que gosto dela."

……

"Hoje comprei algumas lixias."

"Queria levá-las para a tia Zhao..."

"Embora... eu não tenha muito dinheiro."

"Mas juro que nunca tinha comido lixias tão gostosas assim."

"Quando a gente tem algo bom..."

"Dá vontade de dividir com a tia Zhao."

"Então... comprei um saquinho de lixias e fui até a casa da tia Zhao."

"Quando cheguei lá, senti-me tão inferior."

"Por causa da casa da tia Zhao."

"É muito melhor do que a nossa..."

"Fazendo uma comparação..."

"A casa da nossa família é realmente velha e pequena."

"Comparada com a casa da tia Zhao."

"Parece a habitação de um mendigo."

"Mas... eu ainda queria dar para a tia Zhao comer."

"Porém."

"Vi que o tio tinha comprado muitas lixias para a tia Zhao."

"Achei que..."

"Talvez eu estivesse a sobrar, então dei meia-volta."

"Não ousei deixar a tia Zhao me ver."

"Chorei muito durante a noite."

"Com saudades da tia Zhao."

……

"Hoje, fiquei muito tempo a olhar para uma fotografia da tia Zhao."

"No meu coração, gosto mesmo muito da tia Zhao."

"Se..."

"Se eu pudesse ver a tia Zhao todos os dias, seria maravilhoso."

"Isso é simplesmente o sonho da minha vida."

"A tia Zhao é literalmente a luz da minha vida."

"Ela não só é bonita..."

"Como também é muito boa e terna comigo."

"Neste mundo..."

"Ninguém é mais bondoso comigo do que a tia Zhao."

"Se um dia..."

"Eu deixar de ver a tia Zhao."

"Talvez..."

"Eu já não tenha forças para continuar a viver."

"Acho que... provavelmente nasci para viver por causa da tia Zhao."

……

"Hoje, a tia Zhao fez-me companhia para almoçar."

"Caranguejos peludos."

"Gosto tanto da tia Zhao."

"Ela ensinou-me a comer o caranguejo."

"Sempre que penso que não posso pagar por coisas assim."

"Fico tão triste..."

"Mas, com a tia Zhao aqui, a tristeza passa."

"A tia Zhao é tão boa para mim."

"Gosto ainda mais dela (olhos em forma de pêssego)."

"Antes eu nem sabia que comer caranguejo era algo tão complicado."

"A tia Zhao disse que o trabalho dela já não está tão atarefado."

"Daqui em diante, vai levar-me para passear com mais frequência."

"Na hora de pagar a conta..."

"Sem querer, encostei-me à tia Zhao."

"O meu coração... batia tão depressa."

"E o meu rosto ficou a arder."

"A tia Zhao perguntou-me o que se passava."

"Eu disse..."

"Talvez seja por estar muito calor."

"E ainda levei uma brincadeira da tia Zhao, dizendo que eu não aguentava comida picante."

"Mas, ela não sabe..."

"O quanto eu gosto dela."

Zhao Manman lia, uma após outra, aquelas palavras tão infantis.

No seu coração...

Sentia-se profundamente comovida.

As mais de mil entradas no diário de Li Zhiyan tinham, todas elas, algo em comum.

Em cada uma, estava escrito que gostava dela.

Em todos os diários...

Ele pensava nela.

E sempre que ela lhe fazia companhia.

Ele ficava imensamente feliz, o que transparecia claramente naqueles escritos.

Talvez, cada aparição sua...

Fosse sempre motivo de grande alegria para ele.

……

"Já faz mais de um mês que não vejo a tia Zhao."

"Sinto que nada me dá ânimo."

"Tenho tantas saudades dela..."

"Acabei de acordar e a minha mente está cheia da imagem bonita da tia Zhao."

"Tenho de arranjar um jeito de fazer a tia Zhao vir ver-me."

"Então, deixei-me apanhar friu para ficar doente."

"Pedi licença..."

"E, claro, a tia Zhao veio ver-me, parecendo bastante preocupada."

"Aquele dia chorei..."

"No entanto, não foi por estar a sentir-me mal."

"Foi... porque vi aquela expressão de preocupação no rosto da tia Zhao."

"O meu coração ficou profundamente comovido."

"Tive mais uma certeza."

"A tia Zhao ama-me de verdade."

"Nesse dia..."

"A tia Zhao até se sentou ao meu lado e abraçou-me."

"Dando-me o remédio à boca..."

"Senti que gostava ainda mais dela."

"Dava tudo por ficar doente todos os dias."

"Mas... se eu estivesse sempre doente."

"A tia Zhao certamente ficaria com o coração apertado."

"Não posso fazer isso..."

As palavras de Li Zhiyan daquela época.

Eram cada vez mais infantis, uma após a outra...

Eram coisas que apenas uma criança seria capaz de escrever.

Em comparação com o próprio Li Zhiyan, que por vezes ainda mantém pensamentos um tanto infantis hoje em dia.

Aquilo era muito mais infantil...

No entanto, fazia com que o coração de Zhao Manman se abrandasse continuamente.

Ela sabia...

Neste diário.

Li Zhiyan não estava a mentir.

Além disso...

Ele manteve aquilo por tanto tempo, talvez sem nunca imaginar.

Que um dia aquele diário seria lido por alguém.

No íntimo dele, ela estava verdadeiramente presente em todos os seus dias.

"Estes dias..."

"Parece que a tia Zhao tem andado com muita dor de cabeça."

"Nas poucas vezes que veio aqui..."

"Esteve sempre com um ar cabisbaixo."

"Acho que ela decerto está a enfrentar algum problema difícil."

"Fui por iniciativa própria até à casa da tia Zhao."

"Para perguntar o que se passava com ela."

"Talvez... ela estivesse a braços com alguma situação."

"Depois de perguntar..."

"Fiquei a saber que ela precisava de alguém para fazer ilustrações digitais."

"Decidi... que ia ajudar a tia Zhao."

"Vou ajudá-la! (expectativa)"

"Não importa o quão difícil seja!"

……

"Hoje foi o meu primeiro dia a aprender Photoshop sozinho."

"É mesmo muito complicado..."

"Pensar na tia Zhao e estudar Photoshop, uma é tão doce, o outro tão difícil."

"Mas eu sei..."

"Não vou desistir, vou ajudar a tia Zhao com certeza."

"Quero ajudar a tia Zhao."

"Para que ela pare de se preocupar."

"Isso... é muito, muito importante para mim."

"Seja qual for a circunstância."

"Eu tenho de a ajudar!"

"Por isso, por mais difícil que seja..."

"Vou esforçar-me ao máximo para a ajudar (força)."

……

"Hoje a chuva está muito forte..."

"Quando chove, sinto ainda mais saudades da tia Zhao."

"Não sei bem porquê."

"Talvez... seja porque a chuva forte propicia sentimentos de saudade."

"Contudo, as minhas saudades da tia Zhao."

"Não têm nada a ver com o facto de chover ou não."

"Hoje estou muito feliz."

"Porque descobri que tenho um talento bastante razoável para o desenho."

"Sendo assim..."

"Deverei conseguir ajudar a tia Zhao em alguma coisa."

Fora, ninguém sabe bem porquê.

Começou a chover de repente...

A tristeza no coração de Zhao Manman continuou a ser trazida à tona.

Todos os diários de Li Zhiyan.

Eram cheios de genuinidade...

Cada palavra vinha do fundo do coração.

Embora infantis...

Carregavam consigo a inocência mais pura.

"Hoje fingi ser um estúdio e procurei a tia Zhao."