Capítulo 34: Quer que eu lhe dê outro soco para ver se melhora a sua cara?
Sua aura de nobreza e frieza parecia ter se infiltrado até os seus ossos. Mesmo com a poeira que restava em sua camisa, ele não demonstrava qualquer sinal de desleixo ou derrota.
Com um tom gélido, ele disparou:
— Se não quiser ver sua empresa ser destruída por mim, trate de ser mais educado quando me vir.
A brevidade daquelas palavras carregava uma ameaça esmagadora. Ele não estava brincando. Ao ouvir a menção à empresa, o rosto de An Lichuan tornou-se mortalmente pálido. A companhia da família An vivia sob a proteção da família Han; era como se uma fosse a fábrica e a outra a distribuidora. A família Han podia sobreviver sem os An, mas, se a família An fosse cortada da influência dos Han, seu destino seria o fim certo.
Wu Shui'er sentiu uma pontada de compaixão por An Lichuan. Por causa dela, ele quase arruinou o sustento de sua família. Embora fosse um pensamento um tanto ingrato, ela realmente achava que não valia a pena para ele confrontar alguém tão poderoso. Veja só, agora estavam em uma situação embaraçosa.
Ela segurou a mão de An Lichuan, oferecendo-lhe um sorriso reconfortante, e então caminhou até Han Feng. Olhando-o nos olhos, ela disse, pausadamente:
— Han Feng, quer fazer uma aposta? A tal "Bela Wu" que habita seu coração certamente nunca se apaixonará por você.
— Quer que eu te dê outro soco para ver se seu rosto muda de lugar? — Han Feng lançou-lhe um olhar de desprezo e virou as costas, como se apenas olhar para ela por mais um segundo fosse algo repugnante.
Wu Shui'er sorriu.
— Han Feng, lembre-se do que eu disse hoje: ela não vai gostar de você.
— Se ousar dizer mais uma palavra! — Han Feng não se virou, mas era evidente pelo tom que ele falava entre dentes.
Wu Shui'er apressou-se em cobrir a boca, manteve-se em silêncio e puxou An Lichuan para fora do bar. Ao sair do ambiente ruidoso, ela sentiu o ar puro, respirou fundo algumas vezes e massageou o queixo.
— Droga! Dói tanto! Não me deixe encontrar uma oportunidade, ou eu juro que acabo com ele.
Chen Xiaohui, apavorada, ajudou-a a massagear o queixo e perguntou:
— Como você está? Quer ir ao hospital?
— Está tudo bem, é só um pouco de inchaço. Vou chegar em casa e aplicar gelo. Já está tarde, vá embora logo, senão vai acabar levando uma bronca por chegar atrasada. — Wu Shui'er afastou a mão da amiga para incentivá-la a partir.
Chen Xiaohui também era do orfanato, mas fora adotada aos oito anos por um casal bondoso. Eles eram de uma família muito influente, e era fácil imaginar o quão exaustivo era ser a filha deles. Com a mesma idade de Wu Shui'er, dezoito anos, Xiaohui dominava a poesia, o xadrez, a caligrafia e a pintura, mas não sabia brigar. Já Wu Shui'er não sabia fazer nada disso, exceto lutar.
Wu Shui'er sentia uma pontada de inveja de sua vida, mas... balançou a cabeça para espantar as lembranças amargas e acenou para se despedir.
Ao se virar, viu An Lichuan observando-a com um olhar estranho. Ela gritou:
— Por que você ainda está aqui? Quer apanhar mais?
Os olhos dele estavam tão inchados que pareciam os de um panda, o que era um tanto cômico. Wu Shui'er não conseguiu se segurar e começou a rir descontroladamente, dando tapas na própria coxa.
An Lichuan a olhava com uma expressão de mágoa. Ele quase fora espancado até a morte pelo "louco" do Han por causa dela, e ela ainda ria. No entanto, ao ouvir sua risada genuína e olhar para a maquiagem exagerada que ela usava, An Lichuan sentiu que todas as surras daquele dia valeram a pena. Fazia muito tempo que ela não ria daquela maneira.
— Shui, o que você disse agora há pouco é verdade?
— Não me chame de "Shui", soa irritante. Sabe das regras. — Wu Shui'er sentiu um arrepio pelo apelido.
— Chefe, o que você disse a Han Feng, é sério? Você tem certeza de que não vai se apaixonar por ele? — Ele também queria chamá-la carinhosamente de Shui'er, mas ela não permitia. E isso já durava mais de dez anos.
— É claro que é verdade, não pense demais. Eu fiz tudo aquilo puramente pelos cem mil. Daqui a um mês, vou fingir que nunca o conheci na vida. Fique tranquilo!