Capítulo 6

Página (1/3)

Bai Gaoxing fingia estar tranquilo e comportado. Ele observou Li Pu caminhando de volta para o quarto e só soltou um suspiro de alívio quando a porta se fechou de verdade.

Ele simplesmente não conseguiu se controlar por um instante...

Bai Gaoxing pulou para fora da gaiola, refletiu sobre seu comportamento travesso e então ouviu alguém bater à porta.

— Irmão Li, trouxe todas as suas encomendas.

Uma voz abafada chegou do outro lado da porta. Bai Gaoxing voou até a sapateira, quase na altura da tela da campainha, e espiou a imagem lá fora.

Era o mesmo jovem sério que ele vira naquele dia, segurando dois grandes pacotes, esperando calmamente que alguém abrisse a porta.

Bai Gaoxing olhou para trás; não havia movimento no quarto. Ele tentou abrir a porta, mas não conseguiu. Depois de pensar um pouco, apertou o botão para falar:

— Quem é?

Pelo menos assim mantinha alguém do lado de fora; senão, pensariam que não havia ninguém em casa.

A frase funcionou bem; a pessoa do lado de fora se mexeu imediatamente e respondeu:

— Entrega!

Os olhos de Bai Gaoxing brilharam; conversar com alguém o deixava animado, o sangue fervia.

Depois de segurar tudo o dia, ele quase não conseguia se controlar!

Ele limpou a garganta e, empolgado, repetiu:

— Quem é?

Do lado de fora, houve uma pausa e então:

— Irmão Li, estou aqui para entregar sua encomenda.

— Não ouvi direito, quem é?

— Entrega!

Bai Gaoxing ficou tão animado que começou a bater os pés.

Mas falar demais não seria bom; ele engoliu o que queria dizer e apenas disse:

— Espere um pouco.

Assim que terminou de falar, Li Pu saiu do quarto.

Ele estava com uma roupa confortável de casa, o cabelo semi-seco penteado para trás, o que acentuava suas feições marcantes.

Nesse momento, a voz do lado de fora chamou de novo:

— Irmão Li, abre a porta!

Li Pu foi até a porta e também percebeu Bai Gaoxing na sapateira.

Ele perguntou:

— Quem é?

Bai Gaoxing respondeu rapidamente:

— Entregador!

Li Pu olhou para ele, empurrou-o de volta para a gaiola na sala e voltou para abrir a porta.

— Irmão Li — disse Mei Youshu do lado de fora, confuso — Por que você me perguntou várias vezes?

Li Pu olhou para Bai Gaoxing, sem responder, e deu passagem:

— Entre.

Mei Youshu entrou com os pacotes, que fizeram um som alto ao serem colocados no chão, deixando claro seu peso.

— Quem falou antes foi o Da Bai — explicou Li Pu, olhando para a etiqueta da entrega.

— Da Bai? — Mei Youshu demorou para entender, mas quando virou a cabeça e viu o grande e branco Bai Gaoxing ali perto, exclamou:

— Caramba!

Bai Gaoxing viu com seus próprios olhos um homem adulto saltar dois metros para trás, encarar a parede, encolher-se e tremer, perdendo toda a sua imagem confiável.

Era a primeira vez que via alguém com medo de um pássaro.

Bai Gaoxing inclinou a cabeça e bocejou longamente.

— Não foi ele mesmo que falou? — Mei Youshu não acreditava, falando com dificuldade — Ele disse várias coisas!

— Ah? — Li Pu ficou surpreso — O que ele disse?

— Deixe-me pensar... “Quem é?”, “Espere um pouco”, e quando você abriu a porta, “Entrega!” — explicou Mei Youshu — E tudo bateu certinho... Será que ele é tão inteligente assim?

— Muito inteligente — Li Pu avaliou, lembrando que Wang Peter havia dito que esses papagaios Wutong, com treinamento, conseguem se comunicar de forma simples com seus donos.

— Se treinar mais, vai virar um ser sobrenatural... — Mei Youshu olhou rapidamente para Bai Gaoxing, arrepiado.

Bai Gaoxing ficou em silêncio. Para ele, isso não era nada; desde que não fosse para cortar em fatias, ele poderia até fazer uma reportagem da BBC ali mesmo.

Logo, Li Pu trouxe um estilete para abrir as caixas. Com o som de papelão sendo cortado, a caixa se abriu, revelando o que havia dentro.

Página (2/3)

Uma gaiola luxuosíssima.

Por enquanto, ainda eram apenas peças.

Mas só pelo tamanho da gaiola exposta e pela quantidade de acessórios, dava para perceber o quão grande e complexa ela seria.

Ah, parecia que ele mesmo havia escolhido.

Bai Gaoxing observava por trás enquanto Li Pu checava se estava tudo completo e começava a montar a nova gaiola. Mei Youshu, encostado na parede, ouviu o barulho e, querendo ajudar mas sem coragem, estendeu a mão para tentar alcançar:

— Irmão Li, deixa eu ajudar...

A gaiola tinha muitas peças: comedouro, bebedouro, cordas para escalar, poleiros, mastigadores...

Depois de quase uma hora agachado, finalmente uma enorme gaiola de metal dourado com fundo preto, magnífica, apareceu.

Luxuosa, imponente, e ainda com quatro rodinhas.

Bai Gaoxing ficou animado, até com vontade de morar ali dentro imediatamente.

— Pronto — disse Mei Youshu, batendo a poeira das mãos — Onde a gente põe isso?

Li Pu olhou ao redor e indicou ao lado de uma enorme planta Monstera Deliciosa:

— Encostada na parede.

Bai Gaoxing fez uma expressão de desaprovação; perto da parede poderia sujar, e a parede era tão branca!

Mas tudo bem, ele não era um pássaro de verdade, podia se controlar.

Ele pulou no braço de Li Pu e depois para dentro da gaiola, fechando os olhos e observando tudo ao redor.

— Que brilho! — exclamou.

Lá fora, os dois homens continuavam abrindo as outras encomendas.

— Irmão Li, o que é isso?

— Insetos secos.

— E esses dois?

— Brinquedo de triciclo e cofrinho.

— Isso é... roupa? Pássaro também usa roupa? — Mei Youshu levantou um pedaço de pano colorido, que parecia ter sido costurado com vários pedaços.

Li Pu olhou e disse secamente:

— Fralda.

Mei Youshu quase deixou cair.

Bai Gaoxing, que estava na gaiola roendo sementes de melão, também ficou chocado, virou-se para ver o que Mei Youshu segurava e recuou dois passos, quase caindo do poleiro.

Ele conhecia aquilo; quando criava pequenos papagaios, costumava vesti-los com isso para evitar que sujassem por aí.

Mas se fosse para ele usar...

Quando Li Pu estendeu a mão, Bai Gaoxing, que normalmente era caloroso, recuou até o canto da gaiola, encolhendo-se.

Ele jamais usaria aquela coisa sem dignidade!

— Da Bai — chamou Li Pu, franzindo a testa, sem entender por que o papagaio que antes deixava pegar nas mãos agora não obedecia, depois pensou um pouco e fechou a porta da gaiola.

— Não! Não fecha a porta!

Bai Gaoxing saltou do canto, mordeu a porta e tentou puxá-la para cima.

Mas a porta era com trava automática e ele não conseguiu abrir.

Quando Li Pu abriu por fora, Bai Gaoxing saiu correndo e voou até o ombro dele.

— Da Bai, desce — disse Li Pu, segurando a fralda branca decorada com pequenos abacaxis.

Bai Gaoxing não queria ficar calado; balançou a cabeça como um brinquedo de corda e gritou:

— Não! Não, não, não!

Mei Youshu ficou surpreso:

— Ele fala muito bem!

O homem e o papagaio começaram a brigar, com penas voando e várias plumas caindo, mas nada resolvia.

Mei Youshu, com os olhos semicerrados, não resistiu e perguntou:

— Irmão Li, quer que eu ajude?

— Como ousa!

Bai Gaoxing gritou furioso, abriu bem o bico na direção de Mei Youshu, que, vendo o bico afiado, fugiu assustado, fazendo cara triste:

— Irmão Li, melhor você mesmo cuidar disso!

Sem ajuda, Li Pu teve que fazer tudo sozinho. O papagaio Wutong era grande, e levou um tempo para conseguir segurá-lo.

Bai Gaoxing fingiu-se de morto imediatamente.

Li Pu segurava a fralda com uma mão e o grande papagaio com a outra, preso num impasse.

Parecia que ele realmente não queria usar aquilo.

Página (3/3)

Li Pu olhou para o papagaio branco deitado olhando para o teto e suspirou com resignação:

— Então, vamos deixar pra lá.

Bai Gaoxing, vendo a mudança de atitude, levantou-se rapidamente e bateu com a asa nele, feliz.

Bom camarada!

— Acho que ele não precisa usar isso — comentou Mei Youshu, olhando ao redor — Minha mãe gosta de vestir os gatos e cachorros dela, mas eles nunca gostam de usar.

— Além disso, a casa está bem limpa, e papagaios grandes ainda seguram o cocô, parece — acrescentou, apesar do medo, cumprindo seu dever de assistente e tendo pesquisado sobre o assunto.

— Tá bom, então — Li Pu cedeu, guardando as outras duas encomendas de lado.

Bai Gaoxing ficou emocionado e voou até a lixeira, fazendo uma pose exagerada como se fosse fazer cocô no lugar certo.

— Viu? Irmão Li, ele sabe procurar lugar — Mei Youshu apontou, boquiaberto.

— Não admira... — Li Pu pensou e começou a considerar a possibilidade de não colocar a fralda no Da Bai. Na noite anterior, o papagaio ficou na sala e ele já estava preparado para limpar pela manhã — ele não esperava nada da lixeira improvisada, mas Da Bai realmente usou.

Assim, a crise da fralda de Bai Gaoxing foi resolvida.

Mais tarde, Mei Youshu se preparava para sair e Bai Gaoxing ouviu a conversa dos dois.

— Irmão Li, este feriado vai ser mais curto, o diretor Sun está com pressa... Ouvi isso da irmã Li, se prepare.

— Hum.

— Tem um novo contrato de publicidade, talvez você tenha que ir lá em alguns dias.

— Está bem.

— Por enquanto, nada mais. Te aviso se tiver novidades — disse Mei Youshu e saiu.

Na sala, só ficaram Li Pu e Bai Gaoxing.

Bai Gaoxing viu Li Pu voltar lentamente e entrar na cozinha.

Era hora do almoço.

Bai Gaoxing inclinou a cabeça, sentindo que a casa ficaria mais animada se tivesse mais gente; só Li Pu era muito silencioso e um pouco triste.

... Ele retraiu o que disse.

Meia hora depois, Bai Gaoxing ficou emocionado ao ver no prato de Li Pu o macio ensopado de carne bovina, legumes crocantes e arroz branco cheiroso, e tristemente continuou roendo suas sementes de melão.

...

A tarde entediante passou com um cochilo, interrompido por gritos de pássaros desconhecidos no andar de baixo.

Quando Bai Gaoxing acordou, viu um belo poleiro de aço ao lado da mesa de centro.

Parecia que as coisas compradas no dia anterior haviam chegado; a eficiência foi rápida.

— Da Bai, sobe aqui e dá uma olhada — Li Pu bateu no poleiro.

Bai Gaoxing caminhou lentamente até lá, sentindo-se confortável, embora um pouco frio.

— Está bom — disse Li Pu.

— Bom, bom — Bai Gaoxing assentiu, imitando um papagaio.

Quando ele tentou dizer mais para animar o ambiente, viu Li Pu se sentar no canto do sofá como no dia anterior.

Acabou. Bai Gaoxing sentiu um aperto no peito e, se continuasse assim, passaria pelas mesmas duas horas difíceis da noite passada.

Sua vontade de agir atingiu o auge instantaneamente; ele olhou ao redor, achou o controle remoto por perto, pegou com o bico e voou até Li Pu, deixando-o cuidadosamente ao lado, e gritou:

— Vamos ver TV! Vamos ver TV!

Por favor! Assistir TV seria melhor! O tempo sem poder falar era muito entediante, se não assistissem algo interessante, ele ia enlouquecer!

Nos olhos esperançosos de Bai Gaoxing, Li Pu ligou a televisão, que não era ligada há mais de meio ano, e colocou um desenho animado fofo.

Não, ele não queria assistir desenho!

Bai Gaoxing ficou desesperado por um momento, tentou fazer Li Pu entender seu pedido e limpou a garganta, imitando um apresentador de notícias:

— Este foi o programa de notícias, obrigado por assistir! A previsão do tempo terminou, hoje o tempo está ensolarado. Neste feriado, não aceitamos presentes...

Dizer toda essa frase longa de uma vez só já era incrível vindo de um papagaio, mas o mais surpreendente foi que sua voz, que no início era mecânica e fofa, foi ficando cada vez mais parecida com a do apresentador, chegando a ter um tom muito parecido com o de Li Pu.

Isso deixou Li Pu surpreso.

Assim, no segundo dia como papagaio, Bai Gaoxing descobriu que tinha adquirido uma nova habilidade.

Será que isso conta como... voz falsa?