Capítulo 13: Aproveitando-se dos Outros com Audácia — Cao Baiyu

O Feiticeiro Invade Naruto Besta da Terceira Vigília 3086 palavras 2026-07-30 06:04:54

Capítulo 13: Aproveitando a Vida às Custas dos Outros – Cao Baiyu

Nos últimos tempos, as tropas dos vilarejos de Iwa, Suna e Konoha têm sido enviadas incessantemente ao País da Chuva.

Conflitos locais de pequena escala gradualmente evoluíram para uma guerra total.

As notícias de batalha que chegavam ao vilarejo, junto com o aumento de feridos, tornavam o ambiente cada vez mais tenso.

Infelizmente, mesmo quando ninjas experientes como os jōnin se feriam, Baiyu não conseguia coletar células que atendessem ao requisito das “células ou lágrimas de criaturas com forte radiação”.

Lembrando das lágrimas de Kushina, que satisfaziam esse critério, Baiyu observou e deduziu que, para cumprir essa exigência, seria necessário coletar de um ninja com um nível de chakra semelhante ao dela.

Entre as pessoas que Baiyu conhecia, apenas Tsunade e o Terceiro Hokage tinham força de chakra comparável à de Kushina.

Além deles, Jiraiya e Orochimaru, que Baiyu ainda não havia encontrado, provavelmente também se enquadravam nesses padrões.

Outros nomes notórios incluíam o atual líder do clã Hyūga, o líder do clã Uchiha e o famoso “Canino Branco de Konoha”, Sakumo Hatake.

No entanto, esses indivíduos não eram facilmente acessíveis para Baiyu, e mesmo que ele conseguisse aproximar-se, coletar suas células seria um desafio.

A única notícia boa era que, ao contrário das células com atributos yin e yang, as células ou lágrimas de criaturas com forte radiação poderiam ser coletadas repetidamente.

Recentemente, Baiyu fez um experimento e conseguiu alguns fios de cabelo de Kushina, confirmando que isso atendia ao requisito “Condição para promoção a aprendiz de segundo nível: 2. Células ou lágrimas de criaturas com forte radiação (1/2), ainda incompleto”.

Através da conexão com Kushina, entre os futuros Sannin, Tsunade seria a fonte mais promissora de células para Baiyu.

As células dela também satisfariam as exigências para a promoção a aprendiz de terceiro nível.

Assim, para alcançar esse próximo estágio, Baiyu precisaria obter células de alguém entre Orochimaru, Jiraiya, o Terceiro Hokage ou Sakumo Hatake.

***

No restaurante de churrasco, Baiyu assava a carne e colocava os pedaços no prato de Kushina.

Ela o convidava para comer com frequência, e a habilidade culinária de Baiyu havia melhorado consideravelmente.

Claro, era importante também cuidar do bolso.

Apesar de comer carne, Kushina não tinha o apetite de antes, o que chamou a atenção de Baiyu.

— Está tudo bem? — perguntou ele.

— Nada demais — respondeu ela com um sorriso forçado.

Baiyu sorriu levemente.

— Se estiver preocupada com algo, estou disposto a ouvir. Mas se não quiser falar, tudo bem.

Kushina ficou em silêncio por um momento, depois perguntou de repente:

— Baiyu, você pretende se formar no tempo regular ou antecipadamente? O Terceiro Hokage não permite que eu me forme antes do sexto ano.

Baiyu ficou surpreso ao perceber que isso a preocupava.

Embora a academia ninja tenha se tornado um curso de seis anos, a possibilidade de formatura antecipada existe.

E, em tempos de guerra, formar-se no quarto ano tornou-se comum, até incentivado.

Ele não queria se formar no quarto ano, preferindo ficar até o sexto para aprimorar suas habilidades.

— O Terceiro Hokage só quer o seu bem — Baiyu a tranquilizou.

Kushina era realmente uma pessoa influente em Konoha, e até o Terceiro Hokage se importava com ela.

Se possível, Baiyu até cogitava ficar na escola como assistente para alcançar o nível de feiticeiro de primeiro grau antes de deixar a academia ninja.

— Eu sei disso — disse Kushina, um pouco desanimada. — O professor Sakamoto me perguntou se queria antecipar a formatura.

— E o que você respondeu? — ela quis saber.

Em meio a uma sensação estranha, Baiyu ativou seu “sexto sentido” e percebeu que o Terceiro Hokage estava os observando.

— Eu gostaria de me formar logo para ajudar o vilarejo — respondeu Baiyu —, mas os cursos do time médico são muito complexos. Se eu me formar agora, isso prejudicaria meu aprendizado em ninjutsu médico. Por isso, prefiro esperar até o sexto ano. Com mais tempo, posso melhorar bastante.

— Que bom — Kushina suspirou aliviada e falou seriamente: — Baiyu, você não pode morrer!

Ele sorriu.

— Pode ficar tranquilo, vou viver pelo menos uns poucos séculos para valer a pena.

— Bobagem, ninguém vive tanto assim, senão vira um monstro — ela reprovou, mas seu semblante relaxou.

— Vai saber — Baiyu respondeu rindo.

Kushina tinha um corpo excelente e uma quantidade de chakra impressionante, o que indicava um potencial de crescimento ninja muito acima do dele por um bom tempo.

Ele se perguntava se ela teria aptidão para ser uma feiticeira.

Para isso, Baiyu precisaria alcançar pelo menos o nível de aprendiz de terceiro grau em poder espiritual para ajudá-la a testar.

Talvez ninjas pudessem alcançar a imortalidade, apenas ainda não tivessem ultrapassado certos limites, e não fossem necessariamente inferiores aos feiticeiros.

Mesmo que ela tivesse talento para a magia, esse caminho talvez não fosse o mais adequado.

Saber um pouco de tudo às vezes não supera a especialização.

Além disso, a vigilância do Terceiro Hokage despertava em Baiyu uma sensação estranha.

***

Após a refeição, eles foram juntos até a casa de Baiyu.

Depois de um tempo, Kushina se preparava para ir embora.

— Kushina, espere — Baiyu levantou-se de repente, com uma expressão hesitante.

— O que foi, Baiyu? Se tiver algo a dizer, fale logo — ela perguntou, intrigada.

— É que... eu queria pedir um empréstimo. Sei que é um pedido meio exagerado.

Ele então tirou do bolso um papel dobrado cheio de anotações e entregou a ela.

***

Depois de pensar bastante, Baiyu decidiu pedir dinheiro emprestado.

A eclosão da guerra lhe causava uma forte sensação de crise.

O banho de ervas para a respiração dos cavaleiros havia acabado, e seu progresso no treinamento diminuiu drasticamente.

Se continuasse devagar, eventualmente conseguiria ultrapassar o obstáculo.

Mas com a fabricação de poções, o tempo seria muito reduzido.

Os ingredientes para poções de feiticeiro eram mais caros do que para o banho de ervas, e mesmo depois de formado, ele não realizaria tarefas muito bem remuneradas no início.

Baiyu estimava que os materiais para uma poção custariam pelo menos trinta a quarenta mil ryō, e, considerando sua taxa de sucesso em seu vida passada, precisaria de pelo menos dez lotes para garantir duas poções completas.

Ou seja, a fabricação de poções custaria um mínimo de trezentos mil ryō.

Kushina pegou o papel e leu atentamente, levantando a cabeça surpresa para Baiyu.

— Vai se vender para mim? Só por um milhão de ryō?

Pela forma como falou, um milhão de ryō parecia uma quantia pequena para ela.

— Para ficar mais forte, preciso de mais recursos — Baiyu respondeu.

— Sem problemas, vou transferir o dinheiro para sua conta em breve. Se precisar de ervas, pode procurar Matsuno Masato e dizer que foi indicação minha — Kushina concordou prontamente.

Surpreso com a rapidez da resposta, Baiyu perguntou:

— Usar tanto dinheiro e recursos de uma vez não vai te prejudicar? Posso aceitar parcelamento também.

Embora Kushina tivesse mais de vinte lojas prósperas, um milhão de ryō era o pagamento de uma missão de grau S, geralmente realizada por um time de jōnin.

Para um jōnin comum, seriam necessárias várias missões S para acumular essa quantia.

Não era uma soma pequena.

— Não vai — Kushina balançou a cabeça, pensativa. — Segundo Matsuno Masato, as lojas da Rua Leste geram cerca de setenta a oitenta milhões de ryō por ano. Além disso, o clã Uzumaki entregou suas propriedades na Capital do Fogo para a administração do vilarejo, e o Terceiro Hokage disse que o lucro anual para mim é cerca de quarenta milhões de ryō.

Baiyu sentiu que sua imaginação era realmente limitada pela pobreza.

Ganhar mais de cem milhões de ryō por ano só de rendimentos passivos? Parecia que ele estava pedindo pouco!

— Agora já era para se arrepender — Kushina sacudiu a nota promissória que Baiyu já havia assinado e carimbado com sua impressão digital.

Ela também assinou o documento.

Baiyu fez um gesto com a mão.

— Nunca me arrependo do que faço! A partir de agora, sou seu homem.

— Pfiu — Kushina cuspiu com desdém —, quem liga!

— Se não quiser, tudo bem — Baiyu ficou firme e tentou recuperar a nota promissória.

Ele queria ganhar dinheiro dignamente, de pé, não deitado.

— Quem disse que não quero? — Kushina puxou a nota e a guardou dentro da roupa, perto do peito.

(Fim do capítulo)