Capítulo 26: Bai Yu: Olhe para aquela raposa de nove caudas, parece um cachorro!

Capítulo 26: Bai Yu: Olha só aquela Nove-Caudas, parece um cachorro!

Bai Yu caminhava exausto atrás de Kushina. Os dois foram a uma casa de lámen e devoraram um total de 20 tigelas. Embora a comida de restaurantes sofisticados fosse deliciosa, não dava para comer todos os dias; quando se tratava de lámen, aquela casa ainda era a melhor. O tio Teuchi, da loja de lámen Ichiraku — que no anime era um mestre artesão —, ali ainda era apenas um aprendiz na casa dos dez anos, mas a sua técnica para preparar o lámen já era extremamente refinada.

Bai Yu e Kushina adoravam lámen. Apesar de serem alimentos comuns, eram nutritivos o suficiente para que, através da quantidade, Bai Yu pudesse suprir a energia necessária para praticar a sua Técnica de Respiração.

— Bai Yu, como é que o seu apetite aumentou tão rápido? — Kushina perguntou, surpresa ao ver que ele também tinha comido dez tigelas.

Bai Yu terminou o caldo, limpou a boca e disse com um sorriso:
— Quer saber? Vamos para minha casa e eu te conto.

— Então vamos logo! — Kushina tirou o dinheiro da carteira, colocou sobre o balcão e apressou Bai Yu.

Os dois caminharam e conversaram pelo caminho, chegando à casa de Bai Yu depois de mais de uma hora. Eles fizeram os ninjas da ANBU que os vigiavam "baterem o ponto" de tanto andar.

Ao entrar na sala, Kushina jogou-se no sofá macio. Embora a casa de Bai Yu fosse pequena e a decoração simples, o sofá era muito confortável, e cada vez que ela ia lá, sentia uma sensação de aconchego, como se estivesse voltando para o próprio lar. Era muito melhor do que aquela casa enorme e vazia de centenas de metros quadrados que o Terceiro Hokage lhe arranjara nos arredores da vila.

— Kushina, agora você pode dizer o que queria falar — disse Bai Yu, sentando-se à frente dela.

A vigilância do Terceiro tinha desaparecido no momento em que chegaram à casa de lámen. Quanto aos ninjas da ANBU, aquele era o horário de troca de turno e, segundo as observações anteriores de Bai Yu, quem vigiava Kushina à noite costumava ser uma ninja. Mais tarde, seria a hora de Kushina dormir, e ele não sabia se a vigilância continuava depois disso.

— Você não ia me contar por que o seu apetite aumentou? — perguntou Kushina.

O apetite dela era grande por causa do alto consumo de energia. Desde que a Nove-Caudas fora selada nela, a sua constituição física fortalecera-se, o que também elevou a sua fome. Como ninja, não se ganha um apetite voraz sem motivo. As palavras de Bai Yu hoje a fizeram perceber que ele guardava muitos segredos desconhecidos. Ela estava curiosa.

Bai Yu respondeu:
— Vou te contar aos poucos, não mude de assunto. Aproveitando que ninguém está vigiando, vamos ao que interessa.

O aumento do apetite era, naturalmente, devido à melhoria de sua constituição após a promoção, aproximando-o mais do estágio de Cavaleiro formal. Ele já planejava ensinar a Técnica de Respiração de Cavaleiro a Kushina, mas não tinha tido oportunidade, já que ela estava sob vigilância constante. Agora que o Terceiro Hokage parecia baixar a guarda, a situação era diferente.

A Técnica de Respiração de Cavaleiro não tinha exigências de talento tão rígidas como a meditação dos magos; qualquer pessoa normal poderia praticá-la. É claro que, quanto melhor a aptidão física, mais rápido seria o progresso. O limite de aprendizado para o "Dragão Vermelho" era muito alto entre as técnicas de respiração, mas, com a constituição física de Kushina, era evidente que ela conseguiria aprender.

— Ah, entendi — Kushina lembrou-se do assunto principal. — O que eu queria dizer é que a Nove-Caudas interfere constantemente no meu chakra, o que prejudica o meu progresso no treinamento. No início, com a ajuda da Vovó Mito, consegui obter uma pequena parte do chakra da Nove-Caudas. Mas, com o passar do tempo, ela parece ter se adaptado ao selo e começou a interferir na minha extração de chakra. É por isso que, além do Jutsu Clone das Sombras, quase não consigo aprender outros jutsus.

— O selo não vai apresentar problemas, vai? — Bai Yu perguntou, preocupado.

— Não! — Kushina balançou a cabeça. — O Selo Diamante que a Vovó Mito deixou em mim consegue suprimir a Nove-Caudas por pelo menos mais uma década. Nessa altura, devo ser capaz de usar o Selo Diamante por conta própria para suprimi-la. Além disso, para prevenir imprevistos, ela deixou uma parte do próprio chakra em mim. Se for necessário, ela me ajudará a reforçar o selo.

— Fico mais tranquilo então. Deixe-me examinar a sua situação. — Bai Yu ativou as habilidades "Olho da Verdade" e "Sexto Sentido". Sob o efeito das habilidades, o campo de energia emanado por Kushina era incrivelmente poderoso.

"Pelo que vi no anime, a Nove-Caudas é um ser inteligente. Se for assim, talvez haja um jeito de enganá-la...", pensou Bai Yu.

Para sentir a situação de Kushina com mais precisão, ele colocou a mão sobre o abdômen dela e usou o próprio chakra como veículo para conduzir a sua energia espiritual e investigar.

*Boom!*

Bai Yu sentiu como se a visão escurecesse, como se tivesse batido contra uma parede. Uma onda de chakra poderoso, carregada de uma energia violenta, repeliu o seu chakra para fora.

— Caramba, que temperamento explosivo!

— Bai Yu, o que houve? — Kushina, ao ver o corpo dele tremer e o rosto empalidecer, perguntou preocupada.

Bai Yu balançou a cabeça:
— Não é nada. Parece que a Nove-Caudas não é muito amigável com os humanos.

— É verdade. As Bestas com Cauda são seres poderosos e violentos. A Nove-Caudas é a mais forte de todas, a encarnação do mal e um amontoado de ódio. Ela aproveita quando me sinto fragilizada para tentar tomar o meu corpo e causar destruição e morte — explicou Kushina.

Embora ela descrevesse a sua própria impressão, no fundo estava apenas repetindo o que ouvira de Mito. No entanto, desde que se tornou a Jinchuuriki, houve um período em que a Nove-Caudas a impedia de dormir, causando-lhe uma irritação inexplicável.

Bai Yu refletiu sobre isso e comentou:
— Sendo assim, as Bestas com Cauda são realmente terríveis. Será que ela não cometeu alguma atrocidade que enfureceu a todos antes de ser selada pelos veteranos de Konoha?

— Com certeza! Se ela não tivesse feito nada de errado, não teria sido selada. Deve ser terrivelmente má! — Kushina fechou o punho. — Bai Yu, não se preocupe, não deixarei que ela tenha a chance de machucar ninguém!

Nesse momento, ao ouvir os dois pirralhos lá fora caluniando-a de forma tão descarada, a grande raposa laranja, que estava selada há décadas sem motivo algum, arregalou os olhos e gritou furiosa:
— Pirralhos malditos! Isso tudo é mentira! A culpa é de vocês, ninjas desgraçados! Eu nunca fiz nada disso!

Bai Yu notou que a expressão de Kushina mudou repentinamente e perguntou:
— O que houve, Kushina?

— A Nove-Caudas falou agora mesmo — respondeu ela.

— O que ela disse?

— Disse que não fez nada disso. Mas eu não acredito.

— Ah? — Bai Yu sentiu um estalo. Pelos registros fragmentados nos livros, as Bestas com Cauda tinham sido demonizadas. Mas os livros também diziam que, há muito tempo, elas viviam em florestas profundas ou no mar. Pensando na frase "a história é escrita pelos vencedores", Bai Yu sentiu que deveria encarar as informações dos antepassados com ceticismo.

— Kushina, continue perguntando a ela.

— Perguntar o quê?

— Você consegue me levar para dentro do espaço do selo junto com o seu chakra? — Bai Yu lembrou-se da cena em que Naruto encontra a Nove-Caudas e, pensando na lábia de Kushina, decidiu que seria melhor ele próprio negociar.

— Acho que sim. Algumas vezes, quando estou dormindo, entro no espaço do selo. Vou tentar?

— Espere um pouco.

— O que foi?

— Peça a autorização da Nove-Caudas primeiro; deve ser mais fácil entrar assim.

— Ah, tá bom. Espera, o quê? — Kushina respondeu, mas logo se deu conta, piscando os olhos grandes e olhando para Bai Yu com uma expressão confusa e adorável.

— Pirralhos malditos! Estão rindo da minha cara? — A Nove-Caudas dentro do selo estava furiosa. Aquilo parecia a casa dela, por acaso era um lugar onde qualquer um podia entrar e sair quando quisesse?

— Ela está brava, está xingando você — disse Kushina.

Bai Yu: "..." Que falta de educação, será que ela é de um servidor tóxico?

— Já que é assim, não importa se ela quer ou não, vamos entrar.

— Certo!

Bai Yu concentrou novamente o seu chakra no abdômen de Kushina, enquanto a sua energia espiritual se transferia junto com o chakra dela. Logo, Bai Yu sentiu o seu corpo surgir num espaço vasto e vazio. Parecia muito com a sensação de quando ele meditava.

Quatro correntes douradas gigantescas, emitindo um brilho fraco, estendiam-se do vazio acima e prendiam firmemente a fera laranja à sua frente, deixando-a enrolada como um zongzi. Até as suas nove caudas estavam fortemente amarradas pelas correntes; apenas a cabeça estava exposta, permitindo ver a sua aparência.

Bai Yu olhou para a forma da Nove-Caudas e para as suas orelhas teimosamente erguidas, não conseguindo conter o riso.

— Então essa é a Raposa de Nove Caudas? Por que ela parece tanto com um cachorro?