Capítulo 037

Página (1/3)

Shen Lixue jamais imaginara que, assim que seu querido filho mais velho voltasse para casa, destruiria por completo o jantar de gala que ela preparara com tanto esmero.

E, ao ouvir Zhou Xusheng perguntar à sobrinha o que era um romance de CEO dominador, Shen Lixue finalmente não conseguiu mais ficar sentada.

— Durante as refeições, não se fala; durante o sono, não se conversa — disse ela. — Estamos comendo. Não falem disso.

Shen Yunzhuo tornou a colocar os óculos de armação dourada e perguntou, confuso:

— Desde quando nossa família tem essa regra?

— Em qual das refeições anteriores mamãe não foi quem mais falou?

— Cala a boca, Shen Yunzhuo! — Shen Lixue já não aguentava mais e não conseguia continuar fingindo. Encarou furiosamente o filho mais velho. — Se você não falar, ninguém vai pensar que é mudo.

Shen Yunzhuo ergueu uma sobrancelha e caminhou até Zhou Yinghuai. Queria puxar a cadeira ao lado do irmão mais novo para se sentar, mas Zhou Yinghuai exibia uma expressão que dizia claramente: “Não chegue perto de mim”.

— Com tantos lugares disponíveis, você tinha mesmo que se sentar aqui? — perguntou ele, mal-humorado.

— Fique tranquilo. Com mais de um metro de distância entre as cadeiras, sua idiotice não vai passar para mim.

Zhou Yinghuai bateu o garfo de prata sobre a mesa.

— Shen Yunzhuo!

— O que foi, irmãozinho?

Zhou Yinghuai ficou tão furioso que seu rosto inteiro avermelhou. Depois de se conter por um longo tempo, virou-se para reclamar com Shen Lixue:

— Mãe, ele está me maltratando.

Naquele momento, Shen Lixue já havia deixado de ser um lírio perfumado, altivo e gracioso, para se transformar numa florzinha silvestre murcha pela geada à beira da estrada.

Com o ânimo abatido, ela perguntou:

— O que ele fez?

— Disse que sou idiota.

— Declarar um fato também conta como maltrato? — observou Shen Yunzhuo.

— Shen Yunzhuo, eu juro que vou—

— Três.

Shen Yunzhuo espetou o pequeno filé de vitela no prato e deu uma mordida. A carne estava suculenta e tão macia que praticamente derretia na boca. Ele fechou os olhos, satisfeito, e comentou com o irmão:

— Essa carne está ótima.

A atenção de Zhou Yinghuai foi imediatamente atraída.

— Sério?

Ele experimentou, ainda desconfiado, mas suas papilas gustativas foram conquistadas. Assim, perdeu completamente o interesse pela briga e baixou a cabeça, concentrando-se em comer.

【Professor Zhou, você é fácil demais de agradar!】

【Então apareceu o homem que reina no topo da cadeia alimentar da família Shen?】

【É preciso admitir que o irmão mais velho tem mesmo um certo ar de CEO dominador. Tia, quantos romances desse tipo você leu escondida quando estava grávida de Shen Yunzhuo?】

【Ao comentário anterior: seguindo sua lógica, quando estava grávida do Professor Zhou ela só lia romances absurdos?】

As interrupções de Shen Yunzhuo e Zhou Yinghuai não fizeram o homem mais curioso daquela família esquecer sua pergunta.

Justo quando Shen Lixue achava que Zhou Xusheng havia deixado o assunto de lado, ouviu o marido, sentado ao seu lado, perguntar novamente:

— Chuyi, o que é um romance de CEO dominador?

Shen Lixue começou a fazer sinais desesperados para a sobrinha sentada à sua frente, movendo as sobrancelhas e todo o rosto sem qualquer traço da dignidade de uma dama da alta sociedade.

Shen Chuyi não tinha muitos hobbies, mas provocar os outros era o maior prazer de sua vida.

Depois de passar a manhã inteira sofrendo os ataques teatrais da tia, ela ignorou sem hesitar os sinais de Shen Lixue. Pousou a faca e o garfo, pegou o guardanapo com ares afetados e passou-o pelo canto dos lábios. Então o recolocou sobre a mesa e assumiu a postura de uma senhorita bem-educada e instruída.

— Tio, escute o que vou lhe dizer.

— O romance de CEO dominador é uma das grandes vertentes da literatura romântica contemporânea da internet. Se quisermos rastrear suas origens, veremos que ele já aparecia nas obras clássicas ocidentais. O senhor por acaso já leu Orgulho e Preconceito?

Zhou Xusheng balançou a cabeça.

— Conheço o título há muito tempo, mas nunca cheguei a lê-lo de verdade.

— Então precisa ler — disse Shen Chuyi. — E, depois dessa obra, ainda terá de apreciar alguns romances de CEO dominador adaptados à nossa realidade nacional.

— Havia muitas autoras taiwanesas de romances sentimentais nos primeiros tempos. Imagino que minha tia gostasse bastante delas naquela época.

Shen Lixue sentiu-se atingida em cheio. Tossiu sem jeito e, ao perceber o olhar de Zhou Xusheng sobre si, desviou os olhos para todos os lados, sem saber onde colocá-los.

— Claro, mas as obras mais clássicas ainda são os romances modernos da internet.

Shen Chuyi ergueu as sobrancelhas para Zhou Xusheng.

— Quer que eu lhe envie alguns sites?

Zhou Xusheng demonstrou uma sede insaciável de conhecimento.

— Sim, obrigado, Chuyi.

Shen Lixue quase enlouqueceu.

— O que você está pensando em enviar para ele?!

Zhou Yinghuai entrou na conversa:

— Enviar o quê? Eu também quero ver.

— Ver o quê, seu cabeça-dura?!

Página (2/3)

【Hahahaha, Shen Lixue finalmente parou de fingir.】

【Shen Lixue: não consigo mais fingir, não consigo mais!】

【Professora Quatro, não envie escondido! Coloque os sites na tela para todos nós vermos também!】

Assim que encontrou o site, Zhou Xusheng entrou imediatamente. Por coincidência, a recomendação principal da página inicial era justamente um romance de CEO dominador.

O título era Mimo Delicado.

A mão de Zhou Xusheng parou por um instante sobre a tela, mas ele continuou descendo a página.

Com o mesmo tom que usava nas aulas, calmo e contido, leu em voz alta a sinopse:

— “Em meio ao tilintar das taças e à troca de cumprimentos no baile, ele caminha até a mulher vestida com um elegante qipao.”

Shen Lixue: “...”

Ela tiraria aquele qipao imediatamente! Tiraria!

— Não leia mais — suplicou Shen Lixue, querendo morrer.

— Ora, tia? Será que você já leu? — perguntou Shen Chuyi.

— Eu sou inocente!

Embora dissesse isso, Shen Lixue havia lido inúmeros romances ao longo dos anos. Desde a infância até a idade adulta, acumulara tantos romances sentimentais que a pilha provavelmente seria maior do que a quantidade de roteiros lidos por Shen Wan.

Os livros continuavam sendo os mesmos; o que havia mudado era o estado de espírito com que Shen Lixue os lia.

Na infância, ela os lia sonhando acordada. Depois de adulta, lia-os como quem assiste a uma piada.

Quanto mais envelhecia, mais percebia que o desejo de ser amada, tecido por aquelas histórias em sua imaginação, era, na verdade, uma das coisas menos importantes de sua vida.

— Zhou Xusheng, não leia mais — pediu Shen Lixue. Só de pensar naquilo, já sentia que morreria de vergonha. Sentada na cadeira, seus dedos dos pés já trabalhavam silenciosamente, construindo sob seus pés uma casa de cem metros quadrados com três quartos e uma sala.

Continuando daquele jeito, Shen Lixue começou a achar que a família Shen não precisaria mais contratar ninguém para construir seus imóveis. Bastaria chamá-la.

Se Zhou Xusheng lesse romances de CEO dominador para ela todos os dias, ela seria capaz de escavar doze prédios durante a noite.

Zhou Xusheng franziu a testa.

— Eu quero ler.

Ele desviou-se do movimento da esposa, que tentava tomar-lhe o telefone, ajeitou a postura, virou-se de lado e continuou apreciando a leitura.

— “No canto escuro, ele a prensou subitamente contra a parede e apertou sua cintura com a mão. Era tão fina que cabia inteira em uma só mão.”

Antes que Zhou Xusheng pudesse comentar, o filho, Shen Yunzhuo, observou:

— Que estranho.

— As proporções desse corpo não são normais.

— De fato — concordou Zhou Xusheng.

— “Mulher.” Com os olhos avermelhados, ele disse: “Admito que você despertou meu interesse.”

Zhou Xusheng ficou confuso.

— Por que os olhos dele estão vermelhos?

Shen Lixue baixou a cabeça e cobriu o rosto com a mão.

— Não sei. Não me pergunte.

Shen Yunzhuo analisou:

— Ser presidente de uma empresa é muito trabalhoso. Talvez ele tenha passado a noite sem dormir, o que inflamou seus olhos e os deixou vermelhos.

Zhou Yinghuai soltou um som de desprezo.

— Não tente se fazer de coitado aproveitando a situação.

【Sobre eu estar assistindo a um CEO dominador comentar romances de CEO dominador em um programa de uma família rica】

【Aqui vai um pequeno choque para vocês sobre os romances de CEO dominador!】

【Isso não é nada! Professora Quatro, você deveria mostrar aqueles de conquista forçada! Daqueles em que, se ela tentar fugir de novo, ele quebra as pernas dela!】

Assim que os comentários terminaram, Zhou Xusheng deslizou a tela para baixo. Logo apareceu a parte sobre “quebrar as pernas”, acompanhada de um discurso apaixonado do CEO:

— “Você também não quer que eu a tranque aqui, quer?”

— Querida — chamou Zhou Xusheng.

— O quê? — respondeu Shen Lixue.

— Então é disso que você gosta.

Shen Lixue ficou sem palavras.

— Eu sou inocente!

Ler romances na internet e viver a realidade não era a mesma coisa, certo?!

Zhou Xusheng continuou:

— Isso eu não posso fazer por você.

— Isso seria crime.

Página (3/3)

Shen Chuyi deu uma risadinha.

— Não tem problema. Se um CEO dominador não passar repetidamente dançando à beira do código penal, então não pode ser considerado um verdadeiro CEO dominador.

— Na verdade, tio, além dos romances de CEO dominador, existe outro tipo de romance. Quer dar uma olhada?

— Que tipo?

— Professor—

Shen Chuyi ainda não havia terminado a frase quando Shen Lixue soltou um grito de dor.

Sem entender, olhou para ela e descobriu que Shen Lixue estava curvada, massageando a ponta do pé.

Shen Chuyi abaixou a cabeça e espiou debaixo da mesa. Então percebeu que a tia provavelmente tentara chutá-la, mas acabara acertando sem querer uma das pernas da mesa, localizada bem no centro daquela mesa comprida de quase dez metros.

— Tia — disse Shen Chuyi, profundamente consternada —, está vendo? Você não devia ter colocado uma mesa dessas.

— Se fosse uma mesa menor, seu chute teria acertado justamente a mim!

Shen Lixue explodiu:

— Shen Chuyi!

— Por que está gritando com minha filha? — perguntou Shen Wan.

Shen Lixue foi imediatamente dominada.

— Não é nada.

Resmungou baixinho:

— Agora nem chamar alguém posso mais?

Sentada ao lado da mãe, Shen Chuyi mostrou a língua para Shen Lixue, triunfante.

Shen Lixue, inconformada, virou-se para reclamar com Shen Yucheng:

— Pai, minha irmã e a filha dela se uniram para me maltratar.

— Essa cena me parece familiar! — comentou Shen Chuyi.

【Professor Zhou, o hábito de fazer queixas é hereditário?】

【Um panorama da cadeia alimentar da família Shen!】

【A Professora Quatro jamais parou de provocar os outros!】

Shen Yucheng permanecera sorrindo, em silêncio, observando aquela grande família. Parecia estar jantando, mas, na verdade, estava apenas se divertindo com o espetáculo. Não esperava, porém, que a diversão despencasse de repente sobre sua própria cabeça.

Shen Yucheng manteve a expressão sob controle. Olhou para a filha mais nova, que o encarava ansiosamente, e depois para a filha mais velha, cuja expressão permanecia tranquila.

— Pai, diga alguma coisa — pediu Shen Lixue.

Shen Yucheng pigarreou.

— Está bem.

— Não é que não possamos falar sobre isso, mas...

Shen Chuyi começou a rir.

— Vovô, já usei esse seu método de desconversar várias vezes. Não funciona, não funciona!

— Foi com você que aprendi isso, assistindo às suas transmissões — respondeu Shen Yucheng.

— Você também assiste? — perguntou Shen Chuyi. — Entre as transmissões da mamãe e as minhas, qual você prefere?

【Shen Yucheng: pronto, chegou a pergunta fatal, ainda pior do que perguntar quem ele salvaria caso a mãe e a esposa caíssem no rio.】

【Mais, mais! Os funcionários da família Shen adoram ver o chefe sendo colocado contra a parede.】

【Quem está enviando esses comentários deve tomar cuidado. Se o senhor Shen também for possuído pelo espírito dos CEOs dominadores e mandar o secretário reunir os nomes de vocês, que não sabem falar com prudência, podem esquecer o bônus de fim de ano!】

【Não importa! Nós adoramos assistir!】

Shen Yucheng, sempre sério no mundo dos negócios, um homem capaz de virar o céu e a terra com um simples movimento das mãos, jamais imaginara que uma pergunta tão simples pudesse colocá-lo em dificuldade.

Depois de refletir por um momento, respondeu:

— Gosto dos dois.

— Um telefone e um tablet.

Depois de dizer isso, Shen Yucheng quase quis aplaudir a própria inteligência.

【O grande mestre da diplomacia está de volta!】

【Não perguntem. A resposta é que ele tem exatamente duas mãos: segura uma tigela em cada uma!】

【O senhor Shen ainda não entende os fãs. Nós, da legião dos quatro, acompanhamos as transmissões ao vivo em vários aparelhos ao mesmo tempo. Só o telefone não é suficiente!】

【Shen Yucheng: continue falando! Quer apostar que amanhã compro todos os telefones da cidade?】

Temendo provocar outro incêndio, Shen Yucheng tratou de mudar de assunto:

— Vocês assistiram às transmissões de Chuyi e da irmã Wan?