Capítulo 16 O Jovem Mestre da Família Rica × O Pequeno Mordomo (dezesseis)
Na última página, o pedido de Yan Changqing para que Gu Chaoyu também lhe fizesse um cachecol foi friamente recusado. Até o final da festa de aniversário, ele ainda fingia estar choroso e injustiçado, repetindo que havia favoritismo. Para isso, Si Xingran deu um leve resmungo, dizendo: "Claro que o irmão está do meu lado."
Quando Gu Chaoyu voltava para casa de carro, olhando pela janela a paisagem que passava rapidamente, começou a sentir de leve que a trama principal estava prestes a começar. Nove anos pareceram passar num piscar de olhos; aqueles três pequenos que, na época, chegavam até suas coxas, todos, exceto Cheng Yu, estavam altos e fortes, e para olhar nos olhos deles era preciso levantar a cabeça.
Claro, exceto Cheng Yu, não porque ele fosse baixo, mas porque o garoto estava no exterior estudando medicina, altura desconhecida.
Si Xingran, assim como Gu Chaoyu nove anos atrás, estava no terceiro ano do ensino médio, mas diferentemente da época em que Gu Chaoyu era desleixado, ele tinha um objetivo firme: o curso de finanças da Universidade da Capital Imperial.
Gu Chaoyu havia estudado caracteres chineses antigos na universidade, por interesse pessoal e pela possibilidade de usar esse conhecimento nos outros mundos principais que viria a frequentar. É engraçado pensar que na época ele estava preocupado em como continuaria cuidando das crianças enquanto estudava, mas o velho Si já havia resolvido isso, comprando uma vila próxima à universidade e transferindo Si Xingran para lá.
Quando os colegas o convidavam para jantar à noite, Gu Chaoyu educadamente recusava, alegando que precisava cuidar das crianças em casa, o que gerou alguns boatos engraçados, como se ele tivesse sido rebelde e cometido erros no ensino médio.
Agora, ao levar Si Xingran para a escola todos os dias, suas palavras mudaram de "deve se dar bem com as outras crianças" para "ser gentil com os colegas e ajudar os outros".
— Para onde foi meu irmão? — a primeira coisa que Si Xingran fazia ao chegar da escola era procurar Gu Chaoyu em casa. Ele raramente chamava Gu Chaoyu de irmão diretamente, mas usava esse termo ao falar dele com outras pessoas.
Diferente dos tempos em que só havia os dois na vila, agora havia várias empregadas responsáveis pela limpeza e cozinha. A tia Sun, que estava preparando o jantar, levantou a cabeça e disse: "O pequeno Gu parecia ter ido para a estufa agora há pouco."
Si Xingran jogou a mochila no chão e foi atrás dele.
A estufa, antes decadente, agora estava cheia de vida, com flores coloridas entrelaçadas por trepadeiras, mesmo no rigor do inverno, tudo parecia exuberante e cheio de vigor. Entre as flores, Si Xingran finalmente encontrou o jovem magro que sempre carregava um sorriso gentil.
O jovem vestia uma camisa branca larga, segurava um regador e, ao notar o olhar por trás dele, virou-se. Sua pele, clara e luminosa sob o colorido das flores, seu rosto bonito e delicado suavizava com o leve sorriso, e seus olhos, parcialmente cobertos pelos cabelos pretos, eram límpidos.
Gu Chaoyu tinha lábios cheios, da mesma cor da rosa cor-de-rosa que segurava, entreabertos mostrando dentes brancos como pérolas, como uma flor ao amanhecer exalando néctar doce.
— Por que você tem vindo aqui tanto ultimamente? — Si Xingran percebeu que estava olhando por tempo demais e desviou o olhar, começando a conversar.
Gu Chaoyu não percebeu nada e respondeu com outra pergunta: — Não parece bonito? É um lugar perfeito para encontros.
Ele, recentemente, frequentava muito a estufa abandonada não por acaso, mas porque a trama principal incluía cenas onde o protagonista e a heroína caminhavam por lá, confidenciando sentimentos e se beijando. Um momento tão romântico ficaria arruinado se fosse diante de galhos secos.
— Encontro? — Si Xingran parecia não entender o significado da palavra.
Gu Chaoyu acenou com a mão: — Só quero dizer que o lugar está bem arrumado. Aconteceu algo interessante na escola hoje?
Si Xingran pegou o regador das mãos de Gu Chaoyu e respondeu desinteressado: — Não.
— Ninguém se declarou para você?
— Sim, todos os dias, mas não me interessam.
Para não parecer insistente, Gu Chaoyu mudou de assunto, quebrando alguns galhos para colocar no vaso do quarto.
— Fica bom.
Eles saíram da estufa quente, o grande contraste de temperatura fez Gu Chaoyu encolher o pescoço. Si Xingran percebeu e enrolou seu cachecol no pescoço de Gu Chaoyu, falando sobre as férias de inverno que se aproximavam. — Quer ir a algum lugar? Que tal fugir para o sul?
Gu Chaoyu ajeitou o cachecol feio no pescoço, sentiu o perfume fresco no garoto e calculou: — Não dá para ficar muitos dias, no Ano Novo tenho que ir para casa da minha mãe. Depois suspirou e perguntou: — Você não é zoado pelos colegas por usar esse cachecol?
— Não.
Si Xingran abaixou os cílios, parecendo sem ânimo.
— Quando eu tiver tempo, vou tentar fazer um cachecol bonito para você — Gu Chaoyu não suportava ver o jovem tão elegante usando aquele cachecol feio e ficando o dia todo à sua frente.
— Tá bom — Si Xingran suavizou um pouco as sobrancelhas.
De volta à sala, Gu Chaoyu viu a mochila que Si Xingran jogara no sofá e, ao notar um canto rosa, abriu curioso. Como esperado, havia uma carta de amor. Não só aquela visível, mas várias outras, algumas com perfume, e o cheiro no interior da mochila era uma mistura de fragrâncias.
— Essas foram entregues na sua mão?
— Não, foram colocadas às escondidas.
Si Xingran demonstrava pouco interesse e deixou Gu Chaoyu remexer na mochila. — Me devolve o cachecol.
Gu Chaoyu jogou o cachecol para ele e leu as assinaturas das cartas.
Não era por ser controlador, mas a trama dos nove anos atrás tinha falhas; se o protagonista não reconhecesse a heroína, seria embaraçoso. O sequestro que deveria criar uma impressão única no protagonista acabou com a heroína sendo uma pessoa alheia que passava por ali, o que era frustrante só de lembrar.
Ele falou sem querer: — Você se lembra da garotinha que passou quando fomos sequestrados? Muito fofa, tinha duas pintas no canto do olho. Não sei como ela está agora.
Si Xingran virou-se e o encarou por um bom tempo sem expressão: — Você é um pervertido?
— Claro que não! — Gu Chaoyu quase jogou a mochila nele.
— Então por que perguntou? — Si Xingran sabia que não era nada disso, mas achar estranho alguém lembrar dessa menina depois de tantos anos era compreensível. Seria ela uma fada? Ele nunca tinha prestado muita atenção.
Gu Chaoyu já havia conferido todas as assinaturas e não encontrou nenhuma chamada Zhao Shu. Guardou as cartas empilhadas e disse: — Só lembrei de repente. Ela parecia ter a sua idade, talvez vocês sejam colegas.
Si Xingran não respondeu.
Gu Chaoyu subiu com a pilha de cartas e, ao ser questionado por Si Xingran, respondeu: — Quando você for mais velho e olhar para isso, vai achar que esses foram seus anos de juventude, cheios de significado. O carinho dessas garotas não pode simplesmente ser jogado no lixo.
Isso era mentira.
A verdadeira razão para guardar as cartas era que, mais tarde na trama, quando a heroína fosse levada para a vila, haveria uma cena em que ela encontraria as cartas e ficaria com ciúmes, então era preciso preparar isso.
Si Xingran não se importava com o que Gu Chaoyu fazia, mas ainda lembrava do cachecol novo que ele prometera tecer. — Quero um azul.
— Tá.
Gu Chaoyu respondeu distraído, pensando com o sistema: "Três seis, que tal ir à escola com o protagonista para ver quando vai aparecer a cena da heroína ajudando a entregar cartas?"
[Sistema:] Está um pouco longe, vou me desconectar do hospedeiro. Hospedeiro, não se preocupe, o que tem que vir, virá.
Faz sentido, não adiantava se apressar.
— Irmão, o que você está segurando? — Yan Changqing apareceu de repente, entrando na sala e fixando os olhos em Gu Chaoyu que estava prestes a sair da escada.
Yan Changqing frequentemente aparecia sem motivo, e Gu Chaoyu já estava acostumado. — São as cartas que o Xingran recebeu, estou ajudando a guardar.
O jovem, muito vaidoso, Yan Changqing não era exceção: — Eu também recebi muitas.
Ele se jogou no sofá e cruzou as pernas: — Você deve ter recebido várias na escola, né, mano?
Si Xingran, que estava procurando padrões para cachecóis na internet, parou e olhou para Gu Chaoyu.
— Sim — respondeu naturalmente. Gu Chaoyu era bonito, era normal ser cobiçado.
Yan Changqing lembrou-se: — A filha única da família Wen me pediu seu contato outro dia na festa. Mano, você acha que eu deveria dar? Ela é bonita, fácil de lidar, só tem seis anos a menos que você...
— Não.
— Ah, deixa pra lá.
As duas respostas soaram ao mesmo tempo, mas a de Si Xingran foi mais fria e curta, demonstrando irritação não disfarçada ao olhar para Yan Changqing. A resposta mais branda foi de Gu Chaoyu.
Gu Chaoyu continuou: — Uma diferença de três anos já cria um abismo, não dá para ter muita conversa.
— Você só tem vinte e seis, é jovem, que diferença tem isso? — Yan Changqing não entendia, e olhando para Si Xingran, reclamou: — Eu estava pedindo seu contato, não o seu, por que você está tão nervoso? Esquece, não falei nada.
Ele recuou.
Não era por causa da diferença de idade, mas porque Gu Chaoyu não pretendia namorar no mundo da missão.
Essa situação era permitida pelas regras; já houve casos de missionários com parceiros fora do mundo da missão, mas se envolvendo com outros lá, causando dilemas éticos. Mas Gu Chaoyu não tinha interesse nisso, por uma razão simples: era complicado.
Si Xingran desviou o olhar, deslizou o dedo na tela do celular, mas nada prendeu sua atenção. De repente, lembrou-se de algo e perguntou: — As cartas que você recebeu também foram guardadas direito?
— Sim — Gu Chaoyu confirmou, — uma caixa, no meu criado-mudo.
Si Xingran pensou: Se você não gosta, por que guardar? Mas não disse nada, abriu a previsão do tempo, viu o símbolo da chuva e sugeriu: — Melhor tirar para arejar, senão vai ficar com cheiro de mofo. Eu ajudo a secar.
— Não precisa, né? — Gu Chaoyu hesitou.
Si Xingran lançou um olhar para Yan Changqing, insinuando: — Você não está curioso para ver que tipo de cartas o mano recebeu?
Yan Changqing saltou do sofá: — Que bom que vai arejar, mano, nós ajudamos, você não precisa fazer nada.
À noite, uma forte chuva caiu, molhando completamente as cartas.
As empregadas que não sabiam do que se tratava jogaram tudo no lixo.