Capítulo 49
Página (1/3)
Originalmente, Sussu usava um macacão cinza escuro, o uniforme padrão de todos os funcionários desta feira de exposições. Nos bastidores, ela trocou de roupa e vestiu um longo vestido prateado, que brilhava intensamente sob as luzes, especialmente quando o holofote incidia sobre ela, fazendo seu brilho quase ofuscar os olhos.
“Olá a todos, sou Sussu, representante cultural desta feira, e agora vou apresentar o cronograma completo do evento...”
Ninguém falou nada, o local ficou em completo silêncio, até a transmissão ao vivo ficou estática, os comentários desapareceram, e todos ficavam fixos olhando para ela no palco. A jovem, delicada, já de beleza impressionante, estava agora ainda mais radiante, quase impossível de encarar diretamente. Seu longo cabelo, antes preso, agora caía solto, com um brilho acetinado negro que convidava ao toque, e a longa cauda do vestido lembrava a de uma sereia, fazendo imaginar como seriam essas criaturas lendárias se realmente existissem: belas, sedutoras e envoltas em mistério.
Do momento em que Sussu entrou até sair do palco, cerca de cinco minutos se passaram em completo silêncio, como se uma agulha tivesse caído no chão e todos pudessem ouvir. A transmissão parecia travar, sem nenhuma interação, apenas o número de espectadores crescendo assustadoramente rápido, indicando que tudo funcionava normalmente. Só quando Sussu terminou e saiu do palco o apresentador demorou a reagir, subindo novamente para o microfone. Felizmente, todos compartilhavam da mesma confusão, então ninguém se incomodou com o pequeno erro.
Nos bastidores, alguém perguntou de repente: “De que marca é esse vestido de alta costura? LV ou Coach? Deve ser caríssimo...”
O responsável pela compra das roupas estava por perto e respondeu com naturalidade: “Comprei no Pinduoduo por oitenta yuans.” Na ocasião, todos reclamaram que as lantejoulas eram demais e que o vestido parecia barato, mas não havia tempo para trocar. Ele ainda disse que por oitenta yuans estava ótimo, mas ninguém imaginava que Sussu conseguiria transformar um vestido tão simples em algo que parecia valer oitenta mil.
Não só as pessoas próximas perguntaram, como também os internautas começaram a questionar qual era o vestido que Sussu usava, dizendo que era lindo, e que a pulseira também era bonita — a pulseira era falsa, tirada de um canto pela maquiadora para não deixar a aparência tão vazia, custava uns poucos reais, mas na mão dela parecia valer o dobro. Até os sapatos eram bonitos; em resumo, tudo nela parecia perfeito.
Em menos de meia hora, todas as lojas no Taobao e Pinduoduo que tinham esse vestido tiveram suas vendas esgotadas. Os comerciantes ficaram perplexos sem entender o que estava acontecendo, e muitos deixaram mensagens perguntando quando teriam mais estoque.
Evan não conseguiu conter-se e disse: “Quero encher ela de joias, ela merece o melhor.”
“Eu também,” André respondeu mentalmente.
Depois de sair do palco, Sussu queria tirar o vestido, mas havia muitas pessoas esperando na saída, parecendo ansiosas para vê-la. Ela pensou que talvez tivesse dito algo errado, até que o primeiro da fila tirou um caderno e pediu: “Por favor... poderia me dar um autógrafo?”
“...Claro.” Ela nem sabia por que estava dando autógrafos, já que não era uma estrela, mas assinou. O rapaz então pediu: “Podemos tirar uma foto?”
“...Tudo bem.”
A fila começou a se formar, com pessoas pedindo autógrafos e fotos, parecendo muito mais longa do que na última grande conferência turística, e Sussu até viu rostos familiares de Xiao Ya e Zhao Yiyang na fila.
Se continuasse assim, ela não só atrasaria a troca de roupa como também prejudicaria os próximos eventos da cerimônia de abertura. Quando estava prestes a recusar educadamente, o diretor da feira apareceu e ordenou com firmeza: “Voltem imediatamente aos seus postos de trabalho! Vocês sabem que horas são? Se acontecer algum problema, seremos todos punidos!”
A multidão se dispersou, e Sussu estava prestes a agradecer ao diretor pela autoridade quando ele se aproximou e, em voz baixa, disse: “Depois tiramos uma foto juntos, tá?”
Sussu ficou sem palavras...
Ela só precisaria usar esse vestido para a apresentação desta vez; para as outras apresentações culturais, bastaria vestir o uniforme padrão. Para ser sincera, o vestido era fino e ela sentia frio, então trocar logo seria o melhor.
Página (2/3)
Após trocar de roupa, Sussu foi até o salão para verificar André e Evan, que ainda estavam sentados, concentrados assistindo ao programa, e logo voltou para os bastidores. Outro programa seu, embora sem falas, a deixava ainda mais nervosa.
“Sussu!” O apresentador chamou. “Sua vez já está chegando, venha aqui esperar.”
Ela levantou-se apressada e foi até o apresentador, que também estava nervoso, rezando para que o equipamento não falhasse e que tudo corresse bem.
Com tantas preces, Sussu também se pegou rezando junto, pois a feira usava a mesma tecnologia VR da conferência turística de Haicheng, mas com dificuldade e complexidade maiores. A tensão só diminuiu quando Sussu entrou no palco, que se transformou em uma antiga terra de deserto, e ela mergulhou no papel, guiando o público por essa jornada cultural.
Sob o sol escaldante, ela era uma princesa vestida de vermelho, passando os dedos sobre uma pedra de barro amarelada pelas marcas do tempo. A cena mudou para um inverno rigoroso; Sussu vestia uma capa de pele branca, com o rosto escondido em um cachecol felpudo, dançando livremente ao redor da fogueira. Sob a lua fria e o vasto céu estrelado, a brisa suave acariciava seu rosto. A paisagem vibrante agora estava coberta pela guerra. Vestida com uniforme escolar, ela mostrava determinação ao salvar inúmeras vidas em perigo.
O público ficou boquiaberto. A grandeza da feira, a projeção em VR mostrando a evolução histórica do local, e as mudanças de figurino de Sussu para representar diferentes épocas culturais foram impressionantes. Sua atuação tão vívida fez com que muitos se sentissem parte da história, como súditos da princesa, pastores errantes ou vítimas de guerra.
Quando as luzes se acenderam e o espetáculo terminou, ouvindo suspiros de admiração, o diretor da feira, que estava apreensivo, bateu palmas com força e murmurou: “Excelente!” Um sucesso absoluto!
Esse foi o ponto alto da cerimônia de abertura e o primeiro grande destaque da promoção cultural da província, um triunfo completo!
Mas... por que ninguém aplaudia?
O diretor pensou que havia perdido alguma informação importante, ficando cada vez mais ansioso. Após alguns segundos de silêncio, um aplauso estrondoso ecoou, e com isso o sorriso do diretor se abriu completamente.
Desta vez, quando Sussu saiu do palco, ninguém se aglomerou para cercá-la. Pelo contrário, mantinham uma distância respeitosa, olhando para ela com admiração e reverência. Xiao Ya, que tinha escapado do salão, acenou para ela e, ao se aproximar, sussurrou animada: “Você foi incrível! Parecia outra pessoa, nos deixou paralisados!”
Ela podia ser bela de um jeito frio, sedutor ou heroico. Xiao Ya percebeu que a beleza podia se manifestar de mil formas, todas igualmente deslumbrantes.
Perto do ouvido de Sussu, Xiao Ya falou baixinho: “Você nem imagina, Zhao Yiyang ficou com sangramento nasal de tanto olhar, eu chamei ele para vir aqui, mas ele teve medo.”
Não só Zhao Yiyang; homens com pouca resistência emocional agora evitavam olhar para Sussu, como se receassem serem queimados pelo brilho dela. Sussu parecia uma flor rara no alto da montanha, e qualquer pensamento impuro parecia indigno.
“À tarde haverá uma reunião de integração do sistema de transporte, esses dois vão participar?” Xiao Ya perguntou. “Não sei se vão conseguir fechar parceria. Dizem que no ano passado a empresa francesa mandou representantes, mas ficaram só dois dias e foram embora sem participar de nada, muito menos fechar acordo.”
“Ouvi dizer que desta vez vieram para negociar,” respondeu Sussu, “eles querem conhecer melhor o local e pediram para eu mostrar a cidade, devem estar mesmo interessados em fazer parcerias.”
Xiao Ya fez um som de desaprovação, parecido com a reação de Mímé: “Estrangeiros são espertos.”
Sussu espiou na direção do salão: “Deve estar acabando. Vou lá esperar por eles, depois conversamos.”
Página (3/3)
“Tá bom,” Xiao Ya não esqueceu de avisar: “Se cuida.”
No palco, o apresentador já fazia os comentários finais. Sussu estava no corredor quando Evan, atento, a viu e acenou. Ela fez um gesto discreto indicando para esperar até o fim da cerimônia. Evan respondeu com um “ok” e, assim que o apresentador anunciou “Encerramos a cerimônia de abertura da feira, desejamos sucesso nas negociações”, Evan pulou da cadeira e correu até ela, radiante: “Su, seu programa foi incrível! Fiquei hipnotizado!”
“Obrigada. A tecnologia usada é a mais avançada do país atualmente, o efeito ficou ótimo.”
“Não, não,” Evan balançou o dedo. “O sucesso é todo seu. Se fosse outra pessoa, teria perdido muito.”
André também se aproximou e ouviu a fala, concordando: “É verdade.”
Sussu estava prestes a explicar melhor a tecnologia quando um homem alto se aproximou e começou a falar rapidamente, numa língua que não era francês nem inglês. O intérprete, já suando, teve dificuldade para traduzir.
O homem, de cabelos prateados e pele muito clara, parecia não ver o sol há anos. Seus olhos verdes profundos estavam fixos em Sussu, e ele mostrava ansiedade por não conseguir se comunicar.
O intérprete coçou a cabeça: “Ele fala rápido demais, não consigo traduzir tudo...”
“E inglês?” perguntou Sussu. “Os convidados não falam inglês pelo menos?”
“Ele não,” respondeu o intérprete com pesar. “Ele é um resistente ferrenho contra a invasão cultural.”
O tradutor explicou que o homem era da Islândia, responsável por negócios familiares, e veio discutir questões de exportação marítima. Trouxe um tradutor, mas este adoeceu por causa da adaptação ao clima, então ele teve que usar o intérprete temporário.
“Eu estudei islandês, mas não sou fluente. Consigo conversar no dia a dia, mas quando ele fala algo mais complicado, não entendo.”
Sem ninguém que entendesse, o islandês teve que falar devagar, usando palavras simples. Então o tradutor compreendeu: “Ah, ele está elogiando sua beleza.”
Evan deu uma gargalhada propositalmente alta e disse em francês: “Isso nem precisava dizer.”
O islandês franziu a testa e perguntou ao intérprete: “O que ele disse?”
“...Ele disse que você está certa.”
O homem não deu atenção a Evan, olhou para Sussu, suavizou o tom e, com os olhos verdes brilhando, parecia esperar por algo. O intérprete escutou atento e traduziu com dificuldade: “Ele quer convidar você para jantar, e mencionou algo sobre costumes islandeses, mas não entendi bem.”
Fim da página (3/3)