Capítulo 22: Ensine-lhe a ser gente
Ye Xianyang pousou o telemóvel e leu o guião por breves momentos. O conteúdo não era extenso, apresentando apenas um esboço geral. A personagem para a qual Ye Xianyang audicionava era uma vilã secundária com um passado misterioso, exímia em utilizar a sua aparência dócil e inocente para manipular quem a rodeava; agia sem seguir regras, sendo enigmática e insondável. Para Ye Xianyang, tal perfil não representava qualquer desafio, afinal, ela era especialista em fingir ingenuidade para levar a melhor.
Antes mesmo de completar dois minutos de leitura, o telemóvel tocou novamente com uma chamada do produtor executivo. Por um descuido, Ye Xianyang rejeitou-a. Contudo, antes que pudesse entrar em pânico por ter desligado na cara de quem lhe dava trabalho, o produtor ligou de imediato uma segunda vez.
Ye Xianyang atendeu:
— Peço desculpa...
O produtor interrompeu-a:
— Não, eu é que peço desculpa! Peço imensa desculpa!
Ye Xianyang:
— ?
Ela permaneceu em silêncio, pensando que, se alguém tinha de estar envergonhado, que fosse ele.
— Ah? Por que pede desculpa? — perguntou o produtor, confuso.
Ye Xianyang percebeu de imediato a mudança de atitude. Com a calma de quem domina a situação, respondeu:
— Nada, pisei sem querer a pata de um cão. O que deseja?
— Bem, Xianyang, peço mesmo desculpa. Houve uma falha com a nossa equipa e o contrato foi impresso errado; na verdade, é um contrato de membro permanente. Quando tiver disponibilidade, podemos assiná-lo? Se não puder vir, posso levar-lho pessoalmente. — O tom do produtor era extremamente humilde.
Ye Xianyang arqueou as sobrancelhas, surpresa. Embora não compreendesse a causa daquela mudança drástica, se fosse outra pessoa, teria assinado o contrato de imediato. Mas ela era Ye Xianyang; se não lutasse pelo seu valor ali, não seria ela mesma.
— Produtor, esse contrato foi impresso errado? O senhor acredita mesmo no que está a dizer?
Sem esperar tamanha frontalidade, o produtor hesitou e soltou um riso amarelo:
— Isto... isto...
Ye Xianyang não lhe deu margem para ambiguidades:
— Diga-me, o que se passa realmente? O programa trata-me como se eu fosse um objeto, chamando-me e dispensando-me à vontade; não acha que falta um pouco de respeito?
O produtor cerrou os dentes e olhou para Liang Yue, que estava sentada do outro lado do sofá com o rosto lívido. Pelas circunstâncias, era preferível enfrentar a ira de Liang Yue do que a de Ye Xianyang.
— Para ser sincero, um dos investidores exigiu a sua saída, temendo que prejudicasse a reputação da terceira temporada, caso contrário, retiraria o financiamento. Fui forçado a... mas o nosso realizador principal admira-a muito e insistiu que ficasse como membro permanente, dando-me uma reprimenda.
— Oh... — Ye Xianyang prolongou a vogal. — O investidor exigiu a minha saída? Se o realizador me mantiver, esse investidor, o Sr. Huang, vai retirar o capital? Esqueça, não quero ser um peso para o programa.
O produtor sorriu forçadamente:
— Srta. Ye, não se preocupe. Embora tenhamos novos investidores na terceira temporada, não dependemos dos milhões do Sr. Huang; temos o Sr. Sheng e o Sr. Tang. Além disso... enfim, pode ficar descansada, não haverá qualquer impacto negativo no programa.
Ao ouvir isto, a expressão de Liang Yue tornou-se hedionda. As suas unhas cravaram-se nas palmas das mãos e o seu nariz contraiu-se de raiva. *Ye Xianyang, Ye Xianyang, Ye Xianyang!* Esta mulher parecia ser a sua inimiga natural! Quem diria que todos estavam enfeitiçados, tratando-a como se fosse uma joia!
Percebendo que o destino estava traçado e sem querer ouvir mais, Liang Yue fuzilou o produtor com o olhar e, batendo os saltos altos, saiu da sala batendo a porta com força.
Apesar disso, Ye Xianyang ainda não aceitou.
— Produtor, para ser sincera, a minha situação aqui é um pouco difícil. Gravar o programa não tem sido agradável; há sempre alguém a chatear-me e não tenho paciência para fingimentos.
— Pode ficar descansada! Se assinar o contrato, garanto que não haverá mais incidentes desagradáveis.
Ye Xianyang, de temperamento audaz, raramente sabia quando parar; tirar proveito era o seu estado habitual.
— Ah, produtor, não é que não acredite na sua sinceridade, mas é que, como pensei que o programa não queria renovar comigo, aceitei um teste para um papel. Não sei se vou conseguir, mas se aceitar ficar no programa, não posso falhar com a audição. O que faço agora?
Ye Xianyang falava com um tom tão genuíno que parecia realmente aflita. Song Yi abriu os olhos e olhou para ela. Em apenas dois dias, a capacidade de Ye Xianyang para manipular e criar intrigas tinha aumentado drasticamente. Se não tivesse visto a sua expressão relaxada, ele quase teria sido convencido pela sua atuação.
O produtor ficou atordoado:
— Você... você vai mesmo fazer uma audição?
Ye Xianyang suspirou:
— Sim.
O produtor entrou em pânico. Embora achasse que, com o talento de Ye Xianyang, seria impossível conseguir o papel, as relações dela com a família Wen e os Tang eram fora do comum; talvez a conseguissem incluir à força como antes. Se não a contratasse, amanhã seria Xie Wan a atirar-lhe o pedido de demissão à cara!
— Srta. Ye, veja bem, um programa de variedades não é menos cansativo do que filmar!
Ye Xianyang respondeu:
— Filmar não tem estas intrigas. No primeiro dia de gravação, acabei por me magoar por causa de certa pessoa.
— Garanto-lhe que isso nunca mais voltará a acontecer.
Ye Xianyang suspirou:
— Chegados a este ponto, não há outra solução. Produtor, quero muito colaborar com o programa, mas já dei a minha palavra lá. Porque não volta a falar com o realizador Xie para encontrarem uma saída?
Como Ye Xianyang chegou a este ponto, o produtor não teve como insistir e aceitou temporariamente, pedindo-lhe que mantivesse o telemóvel ligado para que a pudessem contactar assim que tivessem uma solução.
Após desligar, Ye Xianyang colocou o telemóvel em silêncio e atirou-o para o lado, indiferente. Pelo que o produtor disse, a equipa não podia passar sem ela, chegando ao ponto de arriscar perder um investidor; não era de admirar que ela se sentisse tão confiante.
Song Yi comentou:
— Ye Xianyang, de futuro, quem disser que não tens talento para representar, eu serei o primeiro a discordar.
Ye Xianyang bocejou e afundou-se no assento:
— Não tenho talento nenhum, é tudo interpretação natural.
Song Yi fez um bico:
— A tua mente está cada vez mais sombria. Não só garantiste uma saída para ti, como ainda atiraste toda a culpa para a produção.
Ye Xianyang encolheu os ombros:
— Eles é que acreditaram em boatos. Embora não pretenda ser membro permanente, ser despedida é diferente de sair por vontade própria. Eu posso abdicar do dinheiro, mas não da minha dignidade.
Claro, se o dinheiro fosse suficiente, ela também poderia abdicar da dignidade.
— Então? Vais deixar passar o facto de a Liang Yue te ter "atormentado"?
— Claro que não. — O tom de Ye Xianyang era leve. — O que tenho com ela são apenas picardias; ainda não vale a pena usar artilharia pesada.
— Ah? Já tens algo contra ela?
Ye Xianyang sorriu de forma misteriosa:
— Tenho tantas provas contra ela que nem consigo segurar tudo. Se ela se portar bem, deixo-a viver; se voltar a tramar algo, acabo com ela e com o velho idiota que a apoia.
Song Yi olhou para ela com uma expressão complexa:
— Então, afinal, ser atingida na cabeça pode tornar alguém inteligente? Devias ter tentado mais cedo.
Ye Xianyang:
— ...
Ela lançou-lhe um olhar de desprezo.
A caminho do local da audição, Ye Xianyang recebeu uma chamada de Wen Xiao. Quando Ye Xianyang perguntou qual era a surpresa, Wen Xiao mudou de assunto e não disse nada, pelo que ela não insistiu.
Chegaram ao local da audição perto das 17h30. Ye Xianyang parou à frente do edifício e olhou para cima; era um arranha-céus que se erguia acima de todos os outros, com cerca de cem andares.
Song Yi explicou:
— Este é o Edifício Dengke, com 107 andares, o ponto mais alto de Hehua.
Subiram até ao 54.º andar, apenas para saberem que o realizador de elenco e o argumentista tinham discutido e estavam fechados no escritório, pedindo-lhes que esperassem. Ye Xianyang leu o guião, mas o tempo passava e ninguém saía. Curiosa, parou um membro da equipa que passava:
— Por que estão o realizador e o argumentista a discutir?
O funcionário olhou-a de lado, reconhecendo-a:
— Por causa de si.
Ye Xianyang arregalou os olhos, surpresa:
— Por minha causa?
Song Yi, que também não esperava por isto, ficou paralisado. Pegou no guião que estava ao lado de Ye Xianyang e, ao ler o nome do argumentista, o seu rosto ganhou um ar irónico.
Quando Ye Xianyang voltou para o lugar, Song Yi suspirou:
— Ainda bem que garantiste o programa como reserva. Quando o meu tio enviou o teu vídeo, certamente não se informou sobre a tua relação com o argumentista deste filme.
Ye Xianyang ficou confusa, pegou no guião e leu o nome: Zhang Song. Vendo a sua expressão perdida, Song Yi disse:
— Não me digas que nem te lembras do Zhang Song?
Ye Xianyang acenou que não. Song Yi franziu a testa:
— Estás bem da cabeça? Foste possuída?
— Quem é ele e que relação temos?
— Zhang Song é um argumentista genial, famoso no meio. Todos os filmes e séries em que trabalhou foram sucessos, exceto aquele em que entraste no ano passado. Houve um escândalo enorme porque substituíste uma atriz talentosa, foste muito criticada e o Zhang Song disse publicamente que nunca mais voltaria a trabalhar contigo.
Ye Xianyang franziu a testa e procurou o nome de ambos na internet. A situação era exatamente como Song Yi descrevera; a relação entre eles era péssima. Tratava-se de um drama realista da época republicana; a protagonista original era uma atriz talentosa recomendada por Zhang Song, mas Ye Xianyang, pressionando a direção, tinha assumido o papel.
Zhang Song, inicialmente, ainda esperava que ela pudesse melhorar, mas o resultado foi desastroso. Não só a atuação dela foi fraca, como houve notícias de caprichos de diva que atrasaram as filmagens em um mês. Em entrevistas, Ye Xianyang chegou a dizer que o guião de Zhang Song era antiquado e sem originalidade.
Zhang Song, já com preconceito, jurou publicamente que nunca mais trabalharia com ela. Quanto mais notícias lia, mais Ye Xianyang franzia a testa. Por fim, percebeu a gravidade do problema. Ficou em silêncio por um longo tempo e soltou um suspiro. É verdade: não se pode ser demasiado arrogante, ou acabamos por sofrer as consequências.
Não esperando qualquer ajuda do seu agente estagiário, ligou para o produtor do programa. Após cinco segundos, a chamada foi atendida:
— Srta. Ye, houve alguma mudança?
Mesmo numa situação desfavorável, Ye Xianyang manteve a calma:
— Não, vou fazer uma audição, o processo é longo e não poderei usar o telemóvel. Espero que cheguem a um consenso com o realizador Xie o mais rápido possível.
O produtor concordou prontamente:
— Claro, claro, pode ficar descansada, teremos uma resposta satisfatória.
— Tudo se pode negociar.
— Com certeza.
Song Yi perguntou-lhe:
— E então? Vamos embora?
Ye Xianyang atirou-lhe o guião:
— Irmão, és o meu agente, não podes pensar numa solução? Para que te quero?
Song Yi pegou no guião e recostou-se:
— Já que aqui estamos, vamos esperar. De certeza que te darão uma oportunidade de audição.
— Está bem, vamos esperar.
De qualquer modo, Ye Xianyang preferia filmar a fazer programas de variedades. Se conseguiria mudar a opinião de Zhang Song, era outra história; ela não tinha muita certeza. Mas não podia ir embora de mãos a abanar.
A discussão durou duas horas. Enquanto esperavam, pediram comida. Às 19h30, ouviu-se um estrondo no escritório e a porta foi aberta violentamente. Um jovem de rosto rubro de raiva apareceu na porta, os olhos faiscando, e fixou-os nos dois.
— Ye Xianyang, entra! — rugiu o homem, como um leão enfurecido.
Song Yi colocou-se à frente de Ye Xianyang:
— Argumentista Zhang, parece que não está de bom humor. Talvez seja melhor fazer a audição noutra altura.
Ye Xianyang observou o homem: era franzino e de aspeto frágil.
— Se não quer fazer a audição, vá-se embora! — gritou Zhang Song, odiando-a profundamente.
Song Yi mudou de expressão, pronto para responder, mas Ye Xianyang tocou-lhe no ombro para o travar.
— Espera por mim lá fora. Se não sair em meia hora, traz o carro e vamos embora — disse ela em voz baixa.
Song Yi estreitou os olhos:
— O que vais fazer?
Ye Xianyang sorriu friamente:
— Ensiná-lo a comportar-se.
Ela deu-lhe uma palmada no ombro e caminhou em direção ao escritório.
— Argumentista Zhang, há quanto tempo.
Ye Xianyang exibiu um sorriso inofensivo, como se não percebesse a hostilidade. Tinha apenas um objetivo: ou conquistá-lo com a sua atuação, ou irritá-lo até ao desespero. De qualquer forma, não aceitaria ser insultada em vão.
Ao caminhar até ele, Ye Xianyang, com um gesto firme, agarrou-lhe a mão direita e apertou-a com força, sem lhe dar hipótese de esquiva. Sorria, mas não havia qualquer brilho nos seus olhos.
— Argumentista Zhang, já passou um ano, para que manter tanto rancor? Ofender uma mulher frágil como eu, que falta de classe.
Ela sorriu docemente, deu-lhe uma palmada no rosto e, antes que ele reagisse, entrou na sala. O realizador de elenco, um homem de meia-idade, estava sentado à mesa, ainda visivelmente irritado. Ye Xianyang percorreu a sala cantarolando, sentou-se na mesa e balançou as pernas, como uma menina inocente.
— Realizador, parece que o argumentista Zhang não gosta de mim. — Ye Xianyang fez uma cara de preocupação.
O realizador olhou-a, fascinado:
— Isso é... uma atuação?
Ye Xianyang saltou da mesa e fez uma vénia:
— Olá, realizador, sou a Ye Xianyang.
— Zhang Song, volta aqui! — chamou o realizador.
Ye Xianyang olhou para trás; Zhang Song estava à porta, a sua raiva tinha diminuído, dando lugar ao espanto.
— Peço desculpa, argumentista Zhang. Não sabia como lidar consigo, por isso entrei na personagem. Espero que não leve a mal.
A atuação de Ye Xianyang fora brilhante, como uma menina pura, mas com um olhar vago que sugeria que ela não era tão inocente quanto parecia.
O realizador iluminou-se:
— Já leste o guião?
Ye Xianyang acenou.
— Zhang Song, fecha a porta.
Zhang Song observou-a por uns segundos, ainda com um olhar pouco amigável, mas fechou a porta e cruzou os braços.
— Dou-te dez minutos. Se a tua atuação não me convencer, não te escolherei, independentemente de quem te recomendou.
Ye Xianyang sorriu:
— Não se preocupe. O Sr. Sheng recomendou-me porque acha que sou adequada ao papel. Se não conseguir, a culpa é minha, ele não vos causará problemas.
Zhang Song riu-se:
— Conversa fiada. Tens nove minutos.
Ye Xianyang virou-se para o realizador:
— Estou pronta, podemos começar.
O realizador, com um tom mais suave, disse:
— O guião ainda está a ser revisto e a personagem é especial; requer muita improvisação. Não vamos fazer o guião, vamos criar uma cena. Zhang Song, inventa uma situação.
Zhang Song, exigente no trabalho, sentou-se e escreveu algo numa folha. Enquanto esperavam, Ye Xianyang conversou com o realizador, o Sr. Hong, e soube que ele a escolhera apenas pela sua aparência.
Às 20h00, as luzes da cidade apagaram-se. Zhang Song terminou a folha e entregou-lha.
— Lê isto.
Eram apenas cinquenta palavras manuscritas, quase ilegíveis.
— A personagem tem cenas de luta. Não há duplos, nem tempo para treino; começamos em quinze dias. Vou contracenar contigo; se não me convenceres, vais-te embora.
— Argumentista Zhang — disse Ye Xianyang, com sinceridade —, e se eu lhe dissesse que não sei ler isto, acreditaria?
Zhang Song:
— ?
— Que disparate! Se não queres atuar, vai-te embora, não inventes desculpas!
Ye Xianyang conteve o impulso de lhe atirar o papel à cara:
— É estranho, parece que só não sei ler esta letra.
O realizador Hong soltou uma gargalhada:
— Zhang Song! A culpa não é dela, a tua letra é terrível!
Ye Xianyang, com ironia, acrescentou:
— Pois é, a culpa é minha, por não conhecer o génio que é o argumentista Zhang.
Zhang Song bufou e explicou a cena: a personagem, que fingia ser uma rapariga inocente, ajuda o grupo protagonista a fugir, revelando uma personalidade cruel e manipuladora.
— O que é ser "cruel e manipuladora"? — perguntou Ye Xianyang.
Zhang Song respondeu:
— Já comeste bolinhos de arroz? Por fora, brancos e puros; por dentro, escuros.
— Entendido.
A cena envolvia luta. Ye Xianyang levantou-se e alongou-se:
— Argumentista Zhang, peço desculpa pelo que vou fazer.
Zhang Song olhou-a:
— Não penses que, por teres apanhado um ladrão, és forte. Contra um homem adulto, não tens hipóteses.
Ye Xianyang sorriu:
— Vamos a isto.
Foram até à janela. Ye Xianyang pegou numa caneta. Estavam no 54.º andar, com a cidade iluminada aos seus pés. Ela encostou-se ao vidro, com a caneta entre os dedos, sorrindo de forma gélida.
— Desculpe, a passagem está proibida. — A voz era clara, mas firme.
— Sai da frente, não tens nada a ver com isto!
Ye Xianyang piscou os olhos:
— Irmão, assim deixas-me triste.
— Cala-te!
O homem atacou. Ye Xianyang, prevendo o golpe, segurou-lhe o pulso, imobilizou-lhe o braço e, com um movimento preciso, derrubou-o sobre o sofá.
Zhang Song soltou um grito, não pela dor da queda, mas pela força com que ela o segurava. Ye Xianyang, como se nada fosse, bateu-lhe no rosto:
— Irmão, é divertido?
De repente, as luzes apagaram-se. O mundo mergulhou na escuridão. Ye Xianyang olhou para fora e viu um fogo de artifício explodir no céu noturno.
Era o presente de "Jingzhe" para a cidade. Mas o que mais surpreendeu Zhang Song não foram os fogos, mas a expressão de Ye Xianyang. Ela olhava-o de cima, com um olhar gélido, e a ponta da caneta pressionava a sua carótida. Uma gota de tinta caiu sobre a pele dele, como o veneno de uma serpente.
Ye Xianyang levantou o queixo e disse, com um tom inocente:
— Irmão, acho que não disse que te podias mexer.
Zhang Song sentiu um calafrio. Ye Xianyang baixou o tom de voz:
— E outra coisa: detesto pessoas que me mandam embora.
Zhang Song, a tremer, conseguiu apenas murmurar:
— Corta.