Capítulo 5: Xu Tianyi, o Deus da Guerra Nato!

Adeus, He Zhizhao Bai Jun 4466 palavras 2026-07-30 06:11:54

Ao despertar de um sono, ele recebeu com alegria o primeiro dia das férias de inverno.

Em casa, não havia ninguém; Xu Jianfeng foi trabalhar na fábrica, o jardim de infância ainda não havia entrado em férias, e Yu Min também levou Xu Tianbao para a escola.

Xu Tianyi esquentou um pão no vapor, pegou duas caixas de leite da caixa de papelão, colocou os deveres na mochila e foi procurar He Zhi Zhao.

He Zhi Zhao morava no segundo andar do prédio em frente. Assim como Xu Tianyi, nenhum dos dois havia nascido na comunidade. Quando Xu Tianyi tinha cinco anos, mudou-se para cá com sua mãe; naquela época, apenas a avó de He Zhi Zhao morava no prédio em frente. Um ano depois, He Zhi Zhao e sua mãe também se mudaram para cá.

Três anos atrás, a avó faleceu, e desde então, mãe e filho moram sozinhos ali.

“He Zhi Zhao!” Xu Tianyi ficou em frente à porta mordendo o pão no vapor e gritou sem pudor: “Cheguei, abre a porta para mim!”

Pela experiência, Jiang Lianqing já devia ter ido trabalhar neste horário.

Três segundos depois, a porta se abriu com um estalo. Além da porta de segurança, havia outra tela para proteger contra insetos. Jiang Lianqing abriu a porta azul de tela e olhou para ele curiosa: “Ah, Xiao Yi, você veio tão cedo.”

Xu Tianyi ficou vermelho como um camarão cozido e entrou tímido. He Zhi Zhao estava sentado à mesa, com olhos sonolentos, cabelo bagunçado como capim seco, e as marcas de água no rosto ainda não haviam secado; ele segurava um pedaço de pão seco e mordia. Xu Tianyi achou que ele ia engasgar e rapidamente passou o leite para ele.

Jiang Lianqing estava em frente ao espelho amarrando o cachecol, enquanto avisava quem estava atrás: “Xiao Yi, tem iogurte na geladeira, e no pequeno gaveteiro da mesa de centro tem chocolate, lembre de pegar para você e He Zhi Zhao depois, ok?”

“Tudo bem.” Xu Tianyi respondeu feliz. Ele gostava de conversar com Jiang Lianqing.

“Vocês estão tão felizes, mais férias! Tem lanches no armário, não esqueçam de pegar para comer.” Jiang Lianqing olhou para o relógio no pulso e ficou pálida: “Minha nossa...” Ela apressadamente vestiu o casaco, estava quase saindo quando voltou correndo para a sala, pegou o perfume na mesa de centro e espirrou duas vezes sem tampar, depois saiu rapidamente: “Tchau, cuidem-se em casa!”

“Tchau, tia Jiang!” “Tchau, mãe.”

Jiang Lianqing saiu pedalando sua bicicleta para o trabalho, deixando os dois em casa de bobeira.

A casa de He Zhi Zhao era um apartamento com dois quartos e uma sala, igual ao de Xu Tianyi, mas com menos coisas, já que moravam só duas pessoas. Na mesa de centro havia um aquário de vidro quadrado; há muito tempo que Xu Tianyi não o via, e os três peixinhos dourados estavam ainda mais gordos, suas guelras se moviam, e as caudas balançavam como chamas.

O cuidador dos peixes, depois de tomar café, pegou um pacote de ração na gaveta.

Xu Tianyi se ofereceu: “Deixa que eu dou comida!”

Ele não aguentou esperar, pegou o pacote, rasgou com força e virou tudo de uma vez — mas o saco era mole e a abertura grande demais, a ração em grãos rapidamente se espalhou cobrindo quase toda a superfície da água.

Assustado, Xu Tianyi ajeitou o saco. Como quando aprontava em casa, ele olhou para o rosto de He Zhi Zhao, buscando aprovação: “Eu coloquei comida demais.”

He Zhi Zhao assentiu, concordando, e então pegou sua rede na gaveta: “Não tem problema, eu tiro o excesso.”

Desta vez, o culpado teve que ficar quieto do lado, assistindo. Com calma, He Zhi Zhao recolheu cuidadosamente a maior parte da ração molhada e jogou no lixo.

Depois de alimentar os peixes, os dois foram para o quarto interno.

He Zhi Zhao tinha um quarto só seu, com uma escrivaninha ampla voltada para a janela, onde a luz era clara. Xu Tianyi puxou seu banquinho especial e os dois sentaram juntos.

Antes de começar a lição, havia sempre um pequeno ritual. He Zhi Zhao tirou os lápis sem ponta do estojo, pegou um apontador e começou a afiar cuidadosamente suas pontas em direção à lixeira. Diferente do jeito impaciente de Xu Tianyi, ele fazia tudo devagar e com atenção, só parava quando ficava satisfeito.

Vendo isso, Xu Tianyi não hesitou e estendeu seu lápis: “Aponta o meu também.”

Um lápis ou dois, era tudo igual. He Zhi Zhao apontou o segundo com o mesmo cuidado, até não haver mais nada a fazer, só o dever de casa.

Depois de pensar um pouco, Xu Tianyi decidiu começar pela redação de língua chinesa. Ele abriu o caderno quadriculado, preencheu a data e o tempo, e começou a escrever meio sem vontade: “As maravilhosas férias de inverno começaram. Embora seja férias, minha mãe me disse com seriedade que férias não são para descansar, mas uma boa oportunidade para avançar nos estudos. Acho que ela está certa...”

Mãe, mãe.

Xu Tianyi escrevia lentamente, lembrando-se da confiança de Yu Min quando disse: “Na próxima, com certeza He Zhi Zhao vai ser o primeiro lugar.” Isso o deixava com um sentimento contraditório e doloroso — ele não conseguia evitar sentir ciúmes de seu amigo, mas achava que entre amigos não deveria haver esse tipo de sentimento.

Dentro da caixa de metal, ainda repousava silenciosamente o pingente de anjo que ganhou ontem. Xu Tianyi o acariciou com carinho e relutância, ponderou sobre os prós e contras, e finalmente tomou uma decisão.

“He Zhi Zhao,” disse ele, “quero te fazer uma pergunta.”

He Zhi Zhao levantou os olhos do dever, meio perdido.

“Hm, como você consegue não ser descuidado nas provas?” Xu Tianyi cerrou os dentes, a vontade de aprender superava a vergonha, “Como você evita errar números ou deixar de ver as condições?”

Ele adicionou uma oferta: “Se você me contar, eu te dou meu pingente de anjo.”

He Zhi Zhao pensou um pouco e respondeu com clareza: “Se você costuma interpretar errado as questões, pode fazer marcações; se erra nas contas, faça mais rascunhos.”

Era isso.

Xu Tianyi achou que fazia sentido, mas era tão simples que se sentiu enganado.

Mas uma vez dito, não havia volta. Ele entregou com dificuldade o pingente: “Ah, obrigado. Fica com você.”

He Zhi Zhao olhou e respondeu: “Fica com você, esse foi um presente da professora Qu.”

O pingente caiu suavemente na caixa de lápis com um clique.

He Zhi Zhao voltou a se concentrar nas contas orais, enquanto Xu Tianyi não continuou seu diário sobre avançar nos estudos.

Ele quis dar o pingente porque achava que se existisse uma boa maneira de evitar a distração, He Zhi Zhao não hesitaria em contar sem esperar nada em troca. E também porque não tinha outro presente mais apropriado para agradecer.

Mas He Zhi Zhao falou tudo que sabia com gentileza e não aceitou o presente.

Xu Tianyi ficou envergonhado e sentiu novamente que era uma pessoa complexa e mesquinha, enquanto seu amigo era generoso e muito bom.

Lá fora, o cenário era desolado, o céu tinha uma cor fria e seca. Perto do Ano Novo Chinês, portas da comunidade estavam decoradas com faixas de primavera e lanternas vermelhas. Algumas senhoras sentavam em cadeiras ao redor, descascando brotos de feijão e conversando; no espaço aberto atrás delas, crianças corriam e brincavam, e as risadas subiam como água até os andares abaixo.

Xu Tianyi já não lembrava a última vez que brincou no espaço aberto da comunidade. Essa mudança foi repentina; um dia percebeu que tinha deveres a fazer e não tinha mais tempo para brincar, perdeu o interesse em correr pela comunidade e passou a gostar mais de assistir televisão. Assim, o ponto de encontro com He Zhi Zhao mudou do espaço aberto para a sala da casa dele.

Mesmo assim, ele se lembrava do primeiro encontro com He Zhi Zhao.

Naquela época, durante a transição do verão para o outono, Xu Tianyi vivia um momento bom e inesquecível — um ano e meio atrás, sua mãe se divorciou firmemente e ele escapou do pai alcoólatra e abusivo; um ano atrás, Yu Min conheceu Xu Jianfeng, que também era divorciado e sem filhos, e eles decidiram se casar rapidamente.

O segundo casamento não era comum naquela época, e para evitar olhares alheios, o nome “Xu Tianyi” foi rapidamente mudado antes de se mudarem para a comunidade. Depois disso, Yu Min e Xu Tianyi passaram a morar como esposa e filho de Xu Jianfeng.

Xu Jianfeng era um homem tradicional e honesto, às vezes um pouco arrogante, mas realmente tratava bem Xu Tianyi; quando se mudaram, ele comprou alguns brinquedos modernos para ele, e a família de três às vezes ia ao parque, onde Xu Tianyi podia brincar em castelos infláveis e carrinhos de bate-bate.

Nos seis meses seguintes, Yu Min engravidou, parou de trabalhar para cuidar da gravidez e buscava Xu Tianyi na saída do jardim de infância todos os dias.

Embora não dissesse, Xu Tianyi aguardava ansiosamente a chegada do irmãozinho ou irmãzinha para fortalecer ainda mais a família.

Sua única preocupação era que, depois de quase um ano na comunidade, ele estava em uma idade estranha. Havia dois meninos na escola três anos mais velhos, três meninas no jardim de infância um ano mais novas — e nenhum colega da sua idade.

Foi então que recebeu uma boa notícia pela boca de Yu Min — a filha e o neto da senhora Wu Huanqiu, que morava no prédio em frente, estavam para se mudar para cá. O menino tinha a mesma idade que ele.

Xu Tianyi esperava silenciosamente, mas logo ficou gripado. A doença piorou, de uma tosse simples evoluiu para pneumonia; ele ficou doente por uma semana inteira no hospital, com uma seringa na mão.

Quando finalmente pôde sair para brincar, já era outono. O menino novo já havia se mudado para cá.

Xu Tianyi queria fazer amizade, mas tinha vergonha de bater na porta, então às vezes ficava observando pela pequena janela da cozinha. Naquela manhã, quando Yu Min saiu para comprar mantimentos, ele ficou obedientemente em casa, olhando tristemente pelo vidro e viu que no espaço aberto da comunidade, além dos dois meninos que não queriam brincar com ele, havia um menino mais baixo do lado.

Provavelmente era ele. Xu Tianyi se animou um pouco, mas logo se entristeceu. Ele era muito hesitante, e ainda estava se recuperando da doença; parecia que o novato já tinha encontrado companheiros para brincar.

Mas antes que perdesse toda a esperança, viu um dos meninos segurando uma bola, empurrar o menino novo com força. O menino perdeu o equilíbrio, deu dois passos para trás e caiu sentado no chão.

Bem, outra injustiça estava acontecendo.

O justo Xu Tianyi abriu a porta e saiu correndo.

Um deles dizia: “A gente não quer brincar com você, o que sua avó disse não vale.”

“Ouvimos dizer que você não tem pai,” o outro zombava, “por quê? Ele fugiu com outra mulher?”

Xu Tianyi ouviu e teve certeza de que eles estavam bullying novamente. Esse tipo de fofoca circulava na comunidade, por isso Yu Min e Xu Jianfeng, antes de se mudarem, estavam preocupados, mudaram seu nome e o aconselharam a não falar nada.

Fazendo todos acreditarem que ele era filho biológico de Yu Min e Xu Jianfeng.

“Parem aí!” Xu Tianyi gritou com raiva solidária, “Se alguém tem pai ou não, não é da conta de vocês!”

Todos olharam na direção da voz, e viram uma figura furiosa chegando, com os olhos arregalados e as mangas arregaçadas.

Os dois meninos ficaram nervosos: “É o Dragão da Terra chegando!”

O apelido “Dragão da Terra” veio de um conflito anterior, porque Xu Tianyi descobriu que esses dois meninos maltratavam as três meninas da comunidade. Eles roubaram as pás de brincar, usavam-nas para jogar bolinhas de vidro como se fosse golfe, e também pegaram a massinha, petecas e papéis delas, sem devolver.

Xu Tianyi ouviu o relato das meninas tristes, teve uma briga forte com eles.

Dizem que quando uma porta se fecha, outra se abre.

Se alguém tem talentos, o de Xu Tianyi era brigar. Mesmo sem treinamento formal, ele tinha talento nato, com golpes, postura e técnica inatos, invencível no grupo infantil e firme até a terceira série do primário.

Sua fama veio da luta, mas também trouxe problemas; Yu Min o puxou pela orelha para pedir desculpas em cada casa e proibiu que ele brigasse de novo. Mas ele não se arrependeu, achava que não tinha feito nada errado.

Agora, sob o olhar assustado dos dois meninos, Xu Tianyi percebeu que era hora de mostrar firmeza.

Se fosse daqui a cinco ou dez anos, teria mais experiência e saberia dosar melhor, mas ele tinha só cinco anos.

Embora sua coragem viesse dele mesmo, todas as experiências de luta e discussão vinham dos dramas de guerra que assistia na TV.

Então, no segundo seguinte, com os olhos arregalados, ele gritou: “Eu vou matar vocês!”

Tudo ficou em silêncio.

A palavra “matar” era pesada demais para a vida de dois meninos do primário. Eles trocaram olhares confusos e assustados. Da última vez, haviam sido derrotados, agora será que era o fim?

Sem discutir, eles se juntaram como codornas e correram para o prédio ao lado.

Xu Tianyi os viu partir, com a garganta apertada, mas sentia orgulho. Virou-se lentamente como um pavão elegante e os avaliou. Eram bonzinhos, um pouco mais baixos que ele, mas sem expressão no rosto. Parecia meio lento, talvez não muito inteligente. Mas tudo bem, companheiros de brincadeira só precisam ser isso: companheiros.

Quando ia falar algo, o menino falou primeiro: “Uau, sua voz é bem alta.”

Xu Tianyi de repente não quis mais conhecê-lo, achou que talvez ele fosse meio burro. Fechou a boca e virou para sair, mas não se conformou e olhou para trás. Viu que He Zhi Zhao ainda o observava, então perguntou meio relutante: “Qual é seu nome?”

“He Zhi Zhao.”

“Ah, eu me chamo Xu Tianyi.”

He Zhi Zhao assentiu.

Assim foi que eles se conheceram neste mundo, e tiveram seu primeiro diálogo. E a história começou exatamente assim.