Capítulo 26: Jovens não devem ser tão arrogantes

Fang Nan entrou no pequeno pátio ao som das queixas indignadas de Han Zhizhi: "Eu simplesmente não quero ir!"

"Ora, terminou o trabalho?", perguntou o velho Zhang, que fora o primeiro a notar a presença de Fang Nan, virando-se para ele.

Na penumbra, Fang Nan lançou-lhe um olhar de relance: "Sim."

O velho Zhang, como se não percebesse o desagrado de Fang Nan, insistiu: "Já terminou de filmar seu drama de época?"

"Já."

Fang Nan parou, sua voz soava neutra, mas seu olhar transbordava desprezo. Ele não se considerava um santo; em sua vida passada, na trajetória tortuosa para se tornar diretor, encontrou muitas moças bonitas que se ofereceram para ir para sua cama. No entanto, tudo sempre fora consensual, cada um buscando o que lhe interessava.

O comportamento do velho Zhang, que não passava de uma forma de forçar moças à prostituição, era algo que Fang Nan não apenas nunca fizera, mas que detestava profundamente, a ponto de sentir uma aversão visceral. Por isso, ao ouvir as repetidas recusas de Han Zhizhi, a consciência de Fang Nan, ainda não totalmente perdida, falou mais alto.

"Quando você vem trabalhar comigo?"

"Quando foi que eu disse que iria trabalhar com você?"

A pergunta ríspida de Fang Nan fez o velho Zhang hesitar por um momento. Com um olhar feroz, semelhante ao de um lobo, ele disse com voz sombria: "Nan, diz o ditado que a primeira e a segunda vez passam, mas a terceira não. Você já me recusou três vezes. Não pode fazer esse pequeno favor ao seu irmão?"

"Velho Zhang, vou ser franco com você. Se não fosse por isso que aconteceu hoje, eu até teria pensado em dar uma olhada nesse seu projeto."

Após dizer isso com calma, a expressão de Fang Nan mudou subitamente e ele disparou com firmeza: "Mas agora, vá se ferrar. Quem você pensa que é? Ainda nem escureceu e você ousa forçar uma garota a dormir com você?"

"Você está cego? Eu a forcei?"

Diante da explosão súbita de Fang Nan, o velho Zhang ficou atônito por um instante, antes de retrucar, lívido de raiva. Não satisfeito, entrou furioso no quarto, puxou Han Zhizhi para fora e, com um sorriso de escárnio, disse a Fang Nan: "Pergunte você mesmo para ela, porra, se eu a forcei."

Fang Nan lançou um olhar gélido para Li Zhong, que seguia atrás dos dois, e antes que pudesse questionar Han Zhizhi, ela se adiantou, agarrando o braço de Fang Nan: "Fang Nan, me ajude! Eu não quero ficar com o velho Zhang. Se não fosse pelo fato de ele ter me importunado e me ameaçado ontem, eu jamais teria concordado."

O velho Zhang, aparentemente surpreso com a audácia de Han Zhizhi, ficou paralisado. Seu rosto passou do pálido ao vermelho, e do vermelho ao azul, a raiva subindo instantaneamente à cabeça.

"Sua desgraçada, o que você disse? Você não quer mais trabalhar aqui?", o velho Zhang gritou, saltitando de raiva e apontando o dedo para a moça.

Ao confirmar que Han Zhizhi estava sendo