Capítulo 96: Nossa família inteira gostaria de convidá-lo para um jantar (Segunda parte)
Ouvindo o professor tagarelando sem parar na frente da sala, Liu Lian, com dor de cabeça, deitou-se sobre a mesa. Não era que ele não quisesse estudar, mas simplesmente não conseguia entender nada.
— Me diz, pra que serve a gente, estudante de medicina tradicional, aprender inglês? Por acaso vamos pro exterior? — Liu Lian virou-se para Zhu Yue e perguntou.
Zhu Yue sorriu, resignado:
— Quem é que sabe? Já falaram tantas vezes que iam cancelar essa matéria, mas ano após ano a gente continua estudando. E ainda é obrigatória! Até na prova de pós-graduação cai inglês. É mesmo pra acabar.
— Eu nem tenho intenção de fazer pós, mas e na prova final, como é que eu faço? — Liu Lian fechou os olhos, sofrendo. Ele ainda sonhava em manter o brilho do seu histórico nas provas finais, mas agora já não parecia muito confiável. Talvez até fosse ultrapassado por Weng Fangliang.
Só então Zhu Yue caiu em si e olhou para Liu Lian, intrigado:
— Mas seu inglês sempre foi bom, não era?
Liu Lian fechou os olhos, exausto, e suspirou:
— Não sei o que aconteceu. Desde que fui salvo do afogamento, parece que desaprendi tudo.
— O quê? — Zhu Yue ficou estarrecido; Gao Hao também virou-se, surpreso:
— Sério isso, Lian? Que estranho!
— É verdade — respondeu Liu Lian, abrindo os olhos. — Vocês têm alguma ideia pra eu não ir tão mal na prova final de inglês?
Zhu Yue e Gao Hao se entreolharam. Depois de um tempo, Zhu Yue respondeu, meio desanimado:
— Cola!
Gao Hao emendou:
— Trapaceia!
Liu Lian revirou os olhos:
— Falo de um jeito honesto!
— Aí complica… Inglês é dessas matérias que, mesmo com boa memória, tem milhares de palavras, além de tanta gramática… Com a sua memória, se tivesse alguns meses dava pra encarar, mas faltando só uma semana pro exame, eu acho difícil…
Liu Lian suspirou de novo, sentou-se e folheou o livro. Quanto mais lia, mais dor de cabeça sentia; os olhos só viam rabiscos e símbolos incompreensíveis, nem parecia linguagem humana.
Nesse momento, Gao Hao teve uma ideia:
— Ah, Lian, lembrei de uma coisa!
Liu Lian se animou:
— O quê?
— Essa é a última aula de inglês. Daqui a pouco a professora vai dizer o conteúdo da prova. Meu inglês é bom, então posso marcar os pontos principais. Se você decorar tudo, não garanto nota máxima, mas acima de noventa com certeza dá.
Na verdade, o inglês de Gao Hao não era só bom, era o melhor do curso de medicina tradicional. Foi a única matéria em que Liu Lian não ficou em primeiro lugar, o que já dizia tudo sobre o nível de Gao Hao. Quando Liu Lian passou no exame de nível quatro de inglês, Gao Hao já tinha passado no seis, e ainda com duzentos pontos acima da média.
Por outro lado, Gao Hao só se dava bem no inglês; nas demais matérias, se passasse sem recuperação já era lucro.
Os olhos de Liu Lian brilharam:
— Essa ideia é boa. Preciso me preparar de alguma forma?
Gao Hao olhou para Liu Lian:
— Lian, quando você diz que não sabe, é até que ponto? Não me diga que nem reconhece o alfabeto?
O rosto de Liu Lian ficou corado de constrangimento:
— Não é que não reconheço tudo… Eu não reconheço nada.
Gao Hao ficou boquiaberto; trocou um olhar com Zhu Yue, ambos olhando para Liu Lian como se vissem um gorila.
— Me diz aí, Lian, que raio aconteceu com você? Depois do afogamento, suas habilidades médicas dispararam, mas o inglês sumiu. Isso é muito estranho!
Zhu Yue concordou:
— O que mais mudou em você foi a habilidade de conquistar garotas. É uma revolução tão grande que eu só posso sentir inveja, ciúmes e ódio.
O coração de Liu Lian apertou, mas logo pensou em algo e respondeu, rindo levemente:
— Chefe, será que eu conto isso pra sua namorada?
Como esperado, ao mudar de assunto, Zhu Yue logo mudou de expressão:
— Meu irmão, por tudo que é mais sagrado, não faz isso! Pra conquistar minha namorada, eu ralei muito, andei mais que o exército de Longa Marcha. Não me faz essa maldade!
— Será? Vai ver ela até gostaria de ouvir — brincou Gao Hao.
— Meus caros, eu peço, imploro de joelhos, só não contem nada! — Zhu Yue fez cara de choro.
Gao Hao suspirou, deu um tapinha no ombro de Zhu Yue:
— Chefe, vou te falar, olha pro Lian: de manhã ele manda a garota esperar e ela espera, com meia dúzia de palavras resolve tudo. Agora olha pra você, cadê a postura de homem? Você faz a gente passar vergonha…
Zhu Yue olhou para Gao Hao com desdém:
— Você não entende nada. Isso é estratégia, atrair o inimigo pra perto. Quero ver quão bom você é quando chegar a sua vez, capaz de ser pior que eu!
— Duvido! Talvez eu não seja melhor que o Lian, mas pior que você? Nunca!
Zhu Yue arregalou os olhos e ameaçou pegar Gao Hao pelo pescoço, mas ele se esquivou e cochichou:
— Será que a namorada do chefe tá ocupada agora? Vou ligar e convidar pra almoçarmos juntos?
Ao ouvir isso, Zhu Yue imediatamente desanimou e respondeu:
— Nem precisa, já marquei de almoçar com ela. Não seja vela.
— Melhor ainda, vamos todos juntos, quanto mais gente, mais animado — disse Gao Hao, rindo.
Zhu Yue ficou tão irritado que quase deu um tapa na própria boca, fitou Gao Hao por um tempo e cedeu:
— Tá bom, à noite eu pago o jantar, que tal?
— Chefe, Zhao Yan ainda não voltou — lembrou Liu Lian.
Zhu Yue ficou surpreso:
— E quando é que ele volta?
— Amanhã à tarde, provavelmente já recebe alta — confirmou Liu Lian.
— Fechado então, festa amanhã à tarde! — declarou Zhu Yue.
Nesse momento, Gao Hao sussurrou:
— Silêncio, o professor tá falando o conteúdo da prova.
Quando o sinal para o fim da aula tocou, Gao Hao largou a caneta, espreguiçou-se e sorriu:
— Pronto, tudo certo.
Liu Lian assentiu:
— Se eu passar, te pago um almoço.
Gao Hao abriu um largo sorriso:
— Ótimo, dois almoços em um dia, estou vivendo bem!
Saindo do prédio, Zhu Yue estava prestes a se despedir para encontrar a namorada quando seu telefone tocou. Pensou que fosse Xie Fei, mas era um número desconhecido. Atendeu, curioso:
— Alô, quem fala?
Depois de um instante, Zhu Yue entregou o telefone a Liu Lian:
— É pra você.
— Pra mim? — Liu Lian pegou o telefone, surpreso:
— Quem está falando?
Como quase nunca usava o celular, Liu Lian não sabia nem o que dizer.
— Olá, Liu Lian, sou Li Hongchang, lembra de mim? — veio a voz cordial de Li Hongchang do outro lado.
Ao reconhecer, Liu Lian se tranquilizou e sorriu:
— Ah, senhor Li, claro que lembro. Em que posso ajudar?
— Liu Lian, me desculpe. Esses dias, por causa do meu sogro e alguns problemas na empresa, estive atolado de trabalho e nem consegui te agradecer. Queria saber se você pode jantar conosco esta noite, como uma forma de agradecimento.
— O senhor é muito gentil, não tenho compromisso hoje à noite.
Já que Li Hongchang estava convidando, Liu Lian não tinha motivo para recusar. Pelo tom, parecia que teria uma recompensa pelo que aconteceu da última vez, e o que Liu Lian mais precisava agora era dinheiro.
— Então está combinado: hoje às seis, meu carro vai esperar na porta da sua faculdade, placa XSA1889. Quando chegar, é só entrar, está bem? — disse Li Hongchang.
— Está certo, eu estarei lá — respondeu Liu Lian, assentindo.