Capítulo 67: Não tome banho nos próximos dois dias!

Na sala de aula, Liu Xuehai estava no púlpito e disse: “Ao estudar clínica de medicina tradicional, não há nada mais importante do que as duas grandes categorias: doenças externas e danos internos. Para aprender sobre doenças externas, é imprescindível ler ‘Tratado das Febres’ de Zhang Zhongjing, e para estudar doenças internas e variadas, recomendo a leitura de ‘Compêndio dos Princípios Essenciais das Doenças Variadas’, presente no ‘Espelho Dourado da Medicina’. Vocês têm ambos os livros, sugiro que leiam e estudem bastante, procurem absorver o máximo, e se não entenderem algo, podem vir me perguntar.”

Ao ouvir Liu Xuehai, Liu Lian ficou surpreso, repassou mentalmente o que ouviu e confirmou que nunca ouvira falar do segundo livro. Sem entender, virou-se para Zhu Yue ao seu lado e perguntou: “O que é esse ‘Espelho Dourado da Medicina’?”

Zhu Yue, admirado, respondeu: “Não pode ser, você até esqueceu disso?” Liu Lian assentiu; já não se sentia constrangido diante de situações assim, pois eram frequentes. Zhu Yue suspirou e murmurou: “Não sei como você não esqueceu a medicina… Esse livro foi compilado na época do imperador Qianlong, da dinastia Qing, reunindo a experiência dos grandes mestres das várias especialidades antigas. É uma obra extensa, só de ler tudo já é um feito, nem se fala em memorizar. E os princípios essenciais das doenças variadas são uma parte desse ‘Espelho Dourado’. Todos nós temos o livro, depois você dá uma olhada e vai entender.”

Liu Lian assentiu e não comentou mais. O sinal de fim de aula tocou, Liu Xuehai anunciou o fim da lição e disse: “Os demais podem ir embora, Liu Lian, fique.”

Os outros estudantes não estranharam; Liu Lian era o melhor do curso e Liu Xuehai frequentemente o chamava. Zhu Yue, por sua vez, lembrou-se imediatamente do ocorrido ontem e alertou: “O diretor Liu provavelmente vai perguntar sobre o que aconteceu ontem.”

Liu Lian olhou surpreso para Zhu Yue, sem entender, e Zhu Yue explicou: “Ontem o professor Ming foi falar com o diretor Liu por sua causa. Pelo que ouvi, o diretor Liu ligou para a delegacia, senão você acha que teria saído tão rápido?”

Zhu Yue não sabia os detalhes, pensava que Liu Lian foi liberado rapidamente graças à influência de Liu Xuehai, afinal, na visão dos estudantes, um vice-diretor já era uma autoridade considerável, ainda mais sendo especialista do hospital central. Frequentemente, durante as aulas, via pessoas virem especialmente procurar Liu Xuehai; era natural pensar que ele tinha grande influência.

Na verdade, Zhu Yue não estava errado. Se não fosse o filho de Du Dawei o ferido, e Du Dawei tão intransigente, normalmente fariam um favor a Liu Xuehai, já que, em qualquer época ou lugar, médicos são respeitados, especialmente especialistas da medicina tradicional como Liu Xuehai.

Liu Lian, que presenciou o ocorrido ontem, sabia que sua rápida liberação se devia a Li Hongchang. Contudo, reconhecia a ajuda de Liu Xuehai e sentia-se grato.

Assentindo para Zhu Yue, Liu Lian dirigiu-se ao púlpito, parou diante de Liu Xuehai e disse: “Diretor Liu.”

Liu Xuehai estava bebendo água; ao terminar, indicou a primeira fila de assentos: “Vamos, sente-se ali para conversarmos.”

Após sentarem-se, Liu Xuehai perguntou: “O que de fato aconteceu ontem? Não sei os detalhes, conte-me.”

Graças ao alerta de Zhu Yue, Liu Lian estava preparado e relatou o ocorrido sem dificuldade, omitindo os conflitos de procedimentos, tal como fizera na delegacia.

Liu Xuehai assentiu: “Eu sabia! Você jamais agrediria alguém. Eles foram mesmo absurdos, levaram você sem provas. Vou falar com eles depois.” Então, bateu no ombro de Liu Lian: “Fique tranquilo, Liu Lian. Se não tem relação com você, ninguém pode te prejudicar. Meus alunos não são alvo fácil para ninguém!”

Ao ouvir isso, Liu Lian sentiu-se tocado e um pouco culpado, mas ao pensar em si mesmo, só pôde guardar esse sentimento, prometendo a si mesmo que, dali em diante, pensaria bem antes de agir, lembrando que aquele era o futuro, não a dinastia Ming, e que precisava ser mais cauteloso.

“Obrigado, diretor Liu”, respondeu Liu Lian.

“Bem, era só para perguntar. Está dispensado, vá comer. Olhe como está magro, precisa se alimentar melhor, com esse físico não será um bom médico.” Liu Xuehai olhou para Liu Lian, franzindo levemente a testa.

“Entendi, obrigado pela preocupação, diretor Liu”, apressou-se Liu Lian.

Ao sair da sala, Liu Lian já tinha um plano em mente. Com algum dinheiro em mãos, sabia que precisava começar a fortalecer o corpo o quanto antes, não podia parar de praticar os métodos secretos de cultivo, e quanto aos meios de obter dinheiro, inspirado pela ideia de Jin Yi, decidiu ir à rua montar uma banca de adivinhação. Com suas habilidades, acreditava que, se não fosse perfeito, seria mais preciso do que a maioria das pessoas daquele tempo.

Depois de comer, como ainda era cedo, voltou ao dormitório e pegou o “Espelho Dourado da Medicina”.

Não era um livro, mas uma coleção. Ao ler o prefácio, Liu Lian entendeu porque Liu Xuehai o equiparava ao “Tratado das Febres” de Zhang Zhongjing: ele realmente tinha esse mérito.

Desde sua publicação, o “Espelho Dourado da Medicina”, um livro didático imperial do hospital real, foi reimpresso inúmeras vezes, reunindo o melhor dos tratados médicos desde a era das Primaveras e Outonos até a dinastia Ming e Qing. É uma obra abrangente da medicina tradicional, completa em ilustrações, explicações, fórmulas e debates, com versos para memorização, especialmente prático para a clínica, e de ampla circulação.

Liu Lian, ao começar a ler, mergulhou totalmente, quase esquecendo o tempo. Se não fosse Qin Ru ligar para o dormitório, provavelmente não desgrudaria os olhos do livro.

“Liu Lian, o que está acontecendo? Faltam dez minutos para completar quatro horas, Zhang Bin já chegou faz tempo, por que você ainda não apareceu?” A voz de Qin Ru era fria como sempre, fazendo Liu Lian suar frio na testa.

“Ah… desculpe, doutora Qin, estou indo agora.” Liu Lian largou o telefone e saiu correndo, sob o riso estranho de Gao Hao.

Por sorte, o dormitório ficava perto do consultório número um; Liu Lian chegou a tempo.

Vendo Liu Lian ofegante, Qin Ru lançou-lhe um olhar, franziu as sobrancelhas, mas nada disse. A enfermeira Shu Rou, atrás, fez careta, mostrando a língua.

“Liu, não se preocupe, tome um pouco de água, ainda faltam dois minutos”, Zhang Bin rapidamente lhe entregou uma garrafa de água mineral.

Liu Lian aceitou sem cerimônia, bebeu vários goles; depois de comer e voltar ao dormitório para ler, estava mesmo com sede. Após beber, foi até o fogão, desligou o fogo e pegou um copo descartável do bebedouro, serviu uma porção de decocção e entregou a Zhang Bin: “Beba enquanto está quente.”

Zhang Bin não hesitou, pegou o copo, soprou o líquido, fazendo careta ao beber, enquanto Liu Lian abriu a caixa de acupuntura e colocou as agulhas dentro do remédio.

Depois disso, Liu Lian pediu que Zhang Bin se deitasse na cama e começou a massageá-lo. Felizmente era verão; Liu Lian já tinha orientado Zhang Bin a usar bermuda, então não precisou tirar a roupa.

A massagem de Liu Lian não era apenas na perna machucada, mas também na coluna. Ao final, Zhang Bin estava tão confortável que adormeceu profundamente.

Liu Lian não o acordou, retirou as agulhas do remédio e aplicou a acupuntura. Durante o procedimento, Zhang Bin não reagiu; ao terminar, Liu Lian aplicou o emplastro, e Zhang Bin ainda dormia.

Durante todo o processo, Qin Ru, embora não se aproximasse, observava de vez em quando, enquanto Shu Rou já estava curiosa ao lado, e se não fosse Qin Ru ali, teria perguntado sem parar, com os olhos cheios de curiosidade e dúvidas.

Após terminar, Liu Lian acordou Zhang Bin, que abriu os olhos sonolento, perguntando confuso: “Hm? O que houve?”

Liu Lian respondeu, sem muita paciência: “Já acabou, pode levantar.”

“Ah… já?!” Zhang Bin olhou para a perna, viu uma camada de gaze e ficou assustado.

“Sim, não tome banho nos próximos dois dias. Depois do banho, volte para eu reaplicar o medicamento”, explicou Liu Lian.

“Dois… dois dias?”, Zhang Bin ficou boquiaberto, com expressão de sofrimento.