Capítulo 17

Neste instante, Bai Gaoxing estava completamente confuso. Ele sentia que os pensamentos daquele homem eram ainda mais difíceis de decifrar do que um mergulho no oceano profundo. Num momento, ele o levava para passear, dava banho e mostrava uma postura de “vou cuidar bem de você daqui em diante”; no instante seguinte, já considerava entregá-lo a outra pessoa.

Então, afinal, o que você está pensando? Diga logo! Talvez eu possa ajudar a resolver.

Bai Gaoxing se orgulhava de ter sido um pássaro exemplar durante esse tempo. Ele evitava todos os problemas comuns de criar um papagaio: não fazia barulho alto, recolhia suas próprias penas caídas e sempre usava um local fixo para suas necessidades. Não havia papagaio mais perfeito do que ele.

Ele quase quis agarrar a gola de Li Pu e sacudi-lo para fazê-lo acordar.

Porém, Li Pu claramente estava absorto em seus próprios pensamentos.

Bai Gaoxing viu seu olhar vago e, cada vez mais convencido de que ele realmente pretendia fazer aquilo, ficou ansioso. A crista em sua cabeça baixou involuntariamente. Endireitando o peito, ele andou de um lado a outro da mesa de chá duas ou três vezes e, por fim, cutucou a palma da mão de Li Pu com o bico.

Li Pu percebeu o incômodo na palma, mas não se desvencilhou dos pensamentos. Ele pensava: se realmente entregasse Bai Gaoxing, seria algo bom ou apenas uma segunda ferida?

Um amigo de infância havia lhe enviado um vídeo. Nele, Bai Gaoxing estava no abrigo, apático, com as penas opacas e uma grande falha no peito, muito evidente. Era completamente diferente do papagaio vibrante e cheio de vida que tinha agora.

Depois de tanto esforço para cuidar bem dele, seria justo fazê-lo sentir essa separação novamente? Dizem que papagaios grandes são muito inteligentes e entendem o que significa “separação” e “abandono”.

Li Pu finalmente desviou o olhar para o papagaio em sua mão. Assim que abriu a palma, o papagaio se encolheu todo, tentando se acomodar ali, com esforço aparente.

Ele fechou a mão instintivamente, suavemente, e sentiu a maciez perfeita, ainda aquecida.

Provavelmente Bai Gaoxing engordou depois de voltar para casa.

Bai Gaoxing se aninhava na mão de Li Pu, esforçando-se para se encolher e, ao mesmo tempo, jogando fora a vergonha.

Ele levantou a cabeça, abriu bem os olhos redondos e brilhantes, tentando fazer Li Pu perceber sua presença.

Olha só! Que fofura eu sou!

Li Pu não conseguiu evitar um sorriso ao ver o papagaio fazendo charme. Seus olhos escuros ficaram cheios de calor.

Parece que é verdade que os animais de estimação conseguem captar os pensamentos dos donos... Ou será que ele está se mostrando de forma muito evidente?

“Tudo bem, não vou te entregar.” Dizendo isso para se consolar, Li Pu coçou o rosto do papagaio, que confortavelmente levantou a cabeça, e decidiu deixar aquele pensamento de lado.

Mas assim que terminou de falar, Bai Gaoxing abriu os olhos e o olhou cheio de desconfiança.

Será que ele entendeu?

Li Pu achou engraçado e sua compreensão sobre a inteligência do papagaio Wutong se aprofundou ainda mais. Se continuar assim, não se surpreenderia se um dia Bai Gaoxing conversasse com ele fluentemente.

À medida que a noite avançava, Li Pu começou a trabalhar.

A proximidade do início das filmagens o obrigava a decorar as falas com antecedência.

Ele preferia o roteiro em papel, pois segurar o computador na cama era desconfortável e não permitia anotações feitas com seu próprio entendimento.

Como de costume, Li Pu abriu um grosso maço de roteiros e logo sentiu uma coceira no peito. Bai Gaoxing, sem que ele percebesse, havia subido na cama e parecia querer se espremer para assistir junto, com a cabeça encostada na página, muito concentrado.

“Você entende?” perguntou Li Pu com um leve sorriso.

Bai Gaoxing lançou um olhar ao roteiro. Com tantos nomes e parênteses, ele até entendia, mas não esperava que a peça histórica fosse tão avançada: além dos humanos, até o papagaio tinha falas.

O trecho mostrava uma cena em que as concubinas da corte acusavam falsamente a imperatriz, mas o plano era descoberto por um papagaio que imitava vozes, dando início a uma tempestade sangrenta no palácio.

Nessa parte, o papagaio tinha muitas falas.

Bai Gaoxing olhou para Li Pu com uma expressão complexa. Claro que entendia, mas ele deveria tomar cuidado para não se assustar.

“O diretor Sun é exigente nas filmagens e não gosta de efeitos especiais nem dublês. Se formos filmar essa parte, talvez realmente tragam um papagaio que fale,” disse Li Pu, acariciando a penugem da cabeça do papagaio.

Já houve casos parecidos: um diretor havia contratado um treinador profissional para ensinar um border collie inteligente, mas teimoso, para uma cena de três segundos. Quase enlouqueceram, e a filmagem foi adiada por três semanas.

Não sabia por que, mas acabou falando isso para Bai Gaoxing. Ainda que o papagaio não compreendesse, talvez fosse aquela tal vontade de compartilhar com o animal.

“Me chama! Me chama pra brincar!” Bai Gaoxing ficou animado com as palavras de Li Pu. Para ele, falar falas era moleza; até aprender a fazer b-box não seria problema!

Li Pu apertou a penugem cinza única no topo da cabeça do papagaio, convencido de que entendia o que ele pensava, e recusou friamente: “Não dá para brincar o tempo todo.”

Mesmo assim, ele não pôde deixar de cogitar a ideia.

As falas de Bai Gaoxing poderiam mesmo acelerar a gravação daquela cena.

Pensando que ele só precisava repetir algo três ou cinco vezes para aprender, era difícil imaginar até onde ia a inteligência do papagaio.

Mas...

Bai Gaoxing já havia fugido secretamente uma vez, o que foi assustador o bastante. Se o levasse para o set e ele assustasse alguém e voasse fora... intencionalmente ou não, o set era um lugar caótico durante as filmagens e não era possível cuidar do papagaio o tempo todo.

Pessoas que não conheciam o papagaio, ele não confiava; aquelas que conheciam, bem...

Pensando na assistente que tinha medo até de olhar para Bai Gaoxing, Li Pu só podia sentir dor de cabeça.

Ele já sabia que seria recusado.

Bai Gaoxing rolou no colo de Li Pu, deitado de costas, desistindo de si mesmo como uma sardinha molenga.

Li Pu deveria decorar as falas de cor.

Ele olhou para o homem, cujo olhar baixo e expressão tranquila mostravam concentração na leitura, mas sem emitir som.

Bai Gaoxing olhou para o relógio na parede, observando o ponteiro dos segundos girar uma volta após a outra. Em poucas voltas, Li Pu já havia virado uma página.

Ele nem teve tempo de bocejar.

Decorando tão rápido!?

O entusiasmo de Bai Gaoxing por decorar se acendeu e ele virou o corpo para frente, concentrando-se no roteiro também. No ensino fundamental e médio, ele era famoso por decorar textos rapidamente; na universidade, na primeira aula de inglês, o professor usava o truque de “quem decorar primeiro pode sair” para assustar os alunos, e ele foi o primeiro a sair, deixando os colegas boquiabertos.

Embora isso o tenha tornado alvo do professor, tornando as faltas bem mais difíceis de justificar.

Pronto — e ele decorou.

Bai Gaoxing memorizou facilmente as falas do papagaio e depois começou a ler as dos outros personagens.

Havia partes difíceis e complicadas, mas, no geral, o texto era coloquial e simples.

Ele relaxou totalmente no cobertor macio, olhando para a luz no teto. Depois de um momento de murmúrio, falou de repente:

“Não vou te entregar.”

Era uma frase dita por Li Pu.

Li Pu ficou surpreso e desviou o olhar do roteiro.

Após alguns segundos de reflexão, ele entendeu de onde vinha a frase, surpreso por Bai Gaoxing tê-la memorizado, e repetiu com um sorriso:

“Não vou te entregar.”

“Não... entregar, não entregar.” Bai Gaoxing mexeu na boca, suprimindo a parte do meio da frase. Na verdade, se pudesse assinar um contrato, com impressão digital, seria o ideal.

Dessa vez, Li Pu não respondeu, voltou a olhar para o roteiro, mas continuou acariciando o papagaio com a mão. O toque suave e o calor seco embalaram Bai Gaoxing, que quase adormeceu, levantando um pouco o corpo para se ajeitar e fazer um ninho para dormir ali mesmo.

No entanto, quando estava prestes a cair no sono, sentiu o corpo ficar leve de repente. Suas garras tocaram algo frio; instintivamente segurou e, ao abrir os olhos, viu as costas de Li Pu se afastando.

Bai Gaoxing encarou a gaiola sob seus pés, irritado, batendo as asas duas vezes.

O autor tem algo a dizer:

Bai Gaoxing: Sempre sinto que sou usado e depois descartado... Deve ser impressão, né?

Bai Gaoxing: Essa cama eu vou conquistar, cedo ou tarde.