Capítulo 6 Sopa para Evitar Gravidez
Na manhã seguinte, quando Lian Chaochao acordou, o quarto já estava vazio e o céu lá fora completamente claro. Ela silenciosamente levantou o corpo, tentando sentar-se, mas sentiu uma dor generalizada. Além disso, seus ombros nus exibiam várias marcas. Embora não fosse ingênua, ver aquelas marcas a encheu de vergonha.
Chun He, sabendo que Lian Chaochao não podia falar, estava extremamente atenta ao cuidar dela. Ao ouvir qualquer som no quarto, logo entrava para ajudar. Quando Chun He entrou, Lian Chaochao rapidamente puxou o cobertor de seda para se cobrir bem. O ambiente ainda carregava um ar ambíguo. Chun He, embora fosse uma jovem solteira de Yunying, sabia muito bem o alvoroço da noite anterior entre o jovem senhor e a senhorita Lian. Ela ouvira tudo claramente, e o guarda Fu Quan estava parado ao lado, ambos visivelmente constrangidos.
Lian Chaochao percebeu a leve estranheza de Chun He, e quando viu que ela não reagia mais, sentiu-se um pouco mais à vontade. Ela não sabia que Chun He havia escutado tudo na noite anterior; caso soubesse, provavelmente teria vergonha até de aparecer.
— Senhorita, deseja se banhar? — Chun He perguntou, embora tentando manter a calma, não conseguiu esconder totalmente sua reação. Apenas Lian Chaochao não percebeu.
Ela sentia dores pelo corpo e não recusou o convite. O banheiro era acolhedor, e ao se banhar, o cansaço começou a desaparecer lentamente. Chun He, preocupada que ela demorasse demais, ficou esperando do lado de fora.
Chun He cuidava dela meticulosamente. Pei Zheng, por sua vez, não esquecia de pedir à cozinha para preparar as comidas favoritas de Lian Chaochao, mesmo estando muito ocupado. Ele não tentava esconder o relacionamento com Lian Chaochao; todos na mansão que deviam saber já estavam cientes. Contudo, ele também não tinha intenção de dar-lhe um título oficial.
Ruan Shi olhou para a ama Zhang com certa preocupação e perguntou, intrigada:
— O que isso significa sobre Ting Tong?
A ama Zhang também não entendia as atitudes de Pei Zheng, mas sabia que o jovem senhor gostava muito daquela moça.
— Senhora, será que devemos conceder a poção abortiva? — perguntou a ama Zhang.
Ruan Shi estava preocupada. Lian Chaochao não tinha nome nem posição. Como poderia ter o direito de carregar o filho de Pei Zheng? Se fosse uma concubina ou criada da casa, Ruan Shi já teria resolvido a situação, mas aquela mulher foi trazida por Pei Zheng, e sua atitude era especial.
— Conceda — disse Ruan Shi, decidida, afastando os pensamentos confusos. A futura senhora da casa ainda não havia chegado, e não poderiam permitir o nascimento de uma criança ilegítima. Sem a posição da mãe, o filho nem sequer seria considerado bastardo.
— Sim, senhora — respondeu a ama Zhang, que já imaginava essa decisão e havia mandado preparar a poção abortiva na cozinha pequena. Ela já entregara essa poção a muitas pessoas, desde as concubinas do Conde de Zhen Nan até as criadas da casa. Agora, com o jovem senhor, não seria diferente.
— Vou levar pessoalmente — afirmou a ama Zhang.
Ruan Shi assentiu silenciosamente, sem dizer mais nada.
Ela nunca havia visto Lian Chaochao nem pensava em chamá-la para se apresentar. Tudo o que sabia sobre ela vinha de terceiros. Muitos na casa não entendiam, especialmente as servas que a atendiam, mas Ruan Shi realmente achava desnecessário se preocupar. Quando Pei Zheng voltou, ela ficou confusa, tentando pensar em como acomodar a jovem, mas Pei Zheng nem sequer pretendia dar-lhe um título. Como mãe, o que mais poderia fazer?
Se fosse uma concubina legítima, Ruan Shi teria ensinado as regras, pois ainda não havia uma senhora oficial na casa. Como Pei Zheng nada mencionou, ela preferiu fazer vista grossa.
Quando a ama Zhang entregou a poção, Lian Chaochao estava tomando café da manhã. Seu apetite era pequeno, e Chun He tentava animá-la a comer um pouco mais, o que ela fazia obedientemente.
A ama Zhang ficou um tempo do lado de fora antes de entrar, carregando uma caixa com comida. Lian Chaochao levantou-se rapidamente, olhando para ela com nervosismo.
A ama Zhang sorriu levemente e colocou a caixa sobre a mesa.
— Senhorita, não precisa ficar assim, não sou digna disso — disse com naturalidade.
Chun He rapidamente a alertou que aquela era a ama Zhang, próxima à senhora da casa.
Lian Chaochao já sabia quem era a senhora da casa, a mãe de Pei Zheng, sua sogra? Mas por que a ama da sogra estava ali?
Sem poder falar, Lian Chaochao apenas sorriu para a ama Zhang.
O restante da comunicação foi feita por Chun He.
— Ama, a senhorita Lian não fala, posso perguntar se a senhora chamou para a ala principal? — perguntou Chun He.
A ama Zhang olhou para Chun He, pensando que o jovem senhor havia escolhido uma criada esperta e corajosa. Ter alguém assim ao lado de Lian Chaochao era uma boa escolha.
— A senhora mandou que eu viesse entregar o remédio para a senhorita — disse a ama Zhang, sorrindo, retirando da caixa uma tigela com a poção abortiva, ainda quente.
Chun He, nascida na casa do Conde de Zhen Nan, sabia o que era aquilo, mas não esperava que fosse chegar tão rápido.
Lian Chaochao ficou confusa e tentou comunicar à ama Zhang que não entendia, mas logo percebeu que seria inútil e olhou para Chun He.
Esta estava um pouco desconfortável, mas manteve a calma e fingiu surpresa:
— Ama, o que é isso?
A ama Zhang olhou desconfiada para Chun He, que evitava seu olhar.
Quando a ama Zhang costumava entregar a poção, as concubinas a recebiam com medo, não dela, mas da senhora Ruan Shi. Elas cumpriam seu papel e nunca desrespeitavam as regras, tomando a poção com tranquilidade.
Ela achava que seria fácil nesta situação também, mas não esperava que Lian Chaochao não reconhecesse o remédio.
Pensando um pouco, a ama Zhang entendeu: dado o passado de Lian Chaochao, ela jamais teria contato com essa poção.
Vendo sua ignorância, a ama suspirou levemente, mas, por mais que sentisse pena, as regras não podiam ser quebradas.
— Esta é a poção abortiva — disse lentamente.
Lian Chaochao estremeceu e recuou ao olhar para a tigela ainda quente. Poção abortiva? Seria como ela imaginava?
— Senhorita, esta é uma regra da casa, por favor, não me complique — disse a ama Zhang, colocando a tigela diante dela com um tom gentil, porém firme. Lian Chaochao só conseguiu pegar o remédio tremendo.
Se tomasse aquilo, nunca teria um filho?
O que seria a mansão do Conde de Zhen Nan?
Negar sua identidade e agora até roubar-lhe o direito a um filho?
A dor nos olhos de Lian Chaochao era profunda. A ama Zhang quase não teve coragem de continuar, apenas aconselhou:
— Por favor, beba logo. O remédio é suave e não fará mal.
Mas ao ouvir isso, Lian Chaochao não pôde deixar de imaginar: como um remédio que mata um filho poderia ser suave? Lentamente, ela levou o remédio à boca, mas não conseguiu engolir.
Chun He, vendo isso, implorou à ama Zhang:
— Ama, a senhorita nem sequer comeu ainda, será que pode esperar um pouco para tomar o remédio?
A ama Zhang percebeu que Lian Chaochao parecia nunca ter ouvido falar daquilo. A reação era compreensível.
Ela assentiu, deixando o remédio para depois.
A diferença entre cedo ou tarde não importava; enquanto não passasse o tempo determinado, a ama Zhang não queria ser a vilã.
Assim que a ama Zhang saiu, Chun He tentou pegar a tigela das mãos de Lian Chaochao, mas ela segurava firme. Após muito esforço, Chun He conseguiu.
— Senhorita, sente-se um pouco — disse Chun He, ajudando-a a sentar à mesa.
Lian Chaochao olhou para a mesa cheia de comida, seu antigo entusiasmo havia desaparecido. Ela não desviava o olhar da tigela.
— Por favor, não olhe assim. Que tal comer um pouco? — disse Chun He, sabendo que Lian Chaochao sempre tinha dificuldade com a comida da capital e precisava ser incentivada.
Ela era bondosa e obediente, nunca enganava Chun He, sempre comia o que podia, sem causar problemas.
Mas daquela vez, nada fazia efeito.
Vendo sua tristeza, Chun He ficou angustiada e tomou uma decisão corajosa:
— Senhorita, não beba agora. Vou já buscar o jovem senhor.
Ao ouvir o nome de Pei Zheng, Lian Chaochao ergueu a cabeça com um fio de esperança, perguntando se ele não sabia da situação.
Chun He lembrou das coisas que ouvira e vira. Como o jovem senhor poderia não saber de uma poção abortiva?
Mas não teve coragem de destruir a esperança no olhar de Lian Chaochao.
— O jovem senhor saiu cedo e não deu ordem à cozinha. A ama Zhang veio a mando da senhora da casa — sussurrou Chun He, com o coração acelerado, olhando para fora, temendo ser ouvida.
Lian Chaochao entendeu que não era ideia de Pei Zheng e seu ânimo melhorou. Perguntou por que precisava tomar o remédio e por quanto tempo.
Chun He mal conseguia olhar nos olhos dela e respondeu baixinho:
— O jovem senhor ainda não se casou, a senhora da casa ainda não entrou...
Ela não conseguiu continuar, mas Lian Chaochao entendeu perfeitamente, não precisava perguntar mais.
Compreendendo a situação, Lian Chaochao não tinha motivo para recusar. Ela não conseguia mais comer nada da comida na mesa, apenas olhou para a tigela fria do remédio, pensativa.
Antes que Chun He pudesse reagir, ela ergueu a tigela e bebeu tudo de uma vez.
O gosto amargo se espalhou na boca, e ela franziu o cenho.
Disse a Chun He que estava cansada e queria descansar.
Antes que pudesse responder, ela entrou no quarto. Pouco depois, sons suaves de choro vieram do cômodo. Chun He olhou para a tigela vazia e suspirou.
Reunindo forças, limpou a mesa e levou a caixa de comida para prestar contas à ala principal.