Capítulo 39: Café
"Querida?!" Ruan Fu tem um namorado?
Obviamente, isso foi o suficiente para fazer o laboratório cair, mais uma vez, em um silêncio mortal em tempo recorde.
Ruan Fu viu que ele não respondia, como se não tivesse ouvido, e, um pouco incerta, chamou novamente.
— Hum? Querida, podemos conversar?
Jiang Guanlan pausou levemente. Embora não esperasse que ela o chamasse assim, o homem ficou visivelmente satisfeito e curvou os lábios.
Um olhar frio e cortante passou por eles, e todos baixaram a cabeça imediatamente.
Ele desviou o olhar e encontrou o de Ruan Fu.
Ela sorriu.
Ele respondeu com preguiça: — Tudo bem.
-
O carro foi destravado e as luzes piscaram. Ruan Fu virou a cabeça para colocar o cinto de segurança e, por acaso, viu Wang Zhi acenando alegremente na direção deles, como se estivesse se despedindo.
Ruan Fu ficou estupefata e levantou a mão para retribuir, mas Jiang Guanlan fechou a janela fumê do lado dela.
— Que falta de consideração — comentou ela, com um leve estalar de língua.
— Quem?
A janela estava completamente fechada, com vidro espelhado; apenas ela conseguia ver o lado de fora. Wang Zhi mudou de expressão, virou-se e saiu, parecendo irritado. Ruan Fu baixou a mão.
— Wang Zhi.
Ela estava recostada, desleixada.
Ele perguntou: — Por que falta de consideração?
— Ele foi gentil o suficiente para te mostrar o lugar por tanto tempo sem pedir nada em troca, e você, Sr. Jiang, vai embora sem nem se despedir. — Ruan Fu baixou a cabeça para mexer no celular, mas foi apenas um comentário casual, puramente para defender o colega.
— Sem pedir nada em troca? Não diria isso. — Jiang Guanlan soltou uma risada debochada e acrescentou: — Eu paguei a ele.
Ruan Fu parou com os dedos. — O quê? Quanto? Quando?
Jiang Guanlan: — Uma transferência de dez mil via Alipay. Quando você estava almoçando.
Ruan Fu: "..."
— Com razão ele era tão atencioso com você.
Jiang Guanlan deu um sorriso cínico. — Ele era ainda mais atencioso com você. Sabia que ele é secretamente apaixonado por você?
Ruan Fu abriu a boca, como se tivesse engasgado.
Apaixonado?
"Como eu saberia de algo assim?" Ela quase disse isso, mas pensou que pareceria uma justificativa.
Jiang Guanlan, por outro lado, sorriu com desdém, sem qualquer remorso por expor o segredo alheio.
Com a personalidade de Ruan Fu, ela certamente evitaria Wang Zhi de agora em diante. Jiang Guanlan só esperava atingir esse objetivo, e isso bastava.
-
— Para onde vamos? — ele perguntou.
Ruan Fu respondeu: — Tanto faz.
Jiang Guanlan olhou para ela. — Tanto faz? Que tal o inferno? — Ele soltou um bufo frio e, ao virar a esquina, parou em frente a uma cafeteria onde havia uma vaga disponível.
Ruan Fu desceu do carro, olhou para ele, apertou os lábios e começou a procurar um assunto para aquecer o clima da conversa que viria: — Você disse que o assistente especial Chen não estava, para onde ele foi?
— Por que você se importa com ele? Entre.
Jiang Guanlan estacionou e caminhou na frente. Ele empurrou a porta da cafeteria e, quando ela chegou, ele a repreendeu com o cenho franzido: — Lenta.
Ruan Fu não demonstrou expressão.
O homem manteve a porta aberta até que ela passasse.
Ruan Fu disse friamente: — Obrigada.
Jiang Guanlan observou a atitude dela hoje. Foi a primeira vez desde o término que eles conviviam de forma tão harmoniosa, e ela ainda perguntou por Chen Zhu.
O garçom os levou até uma mesa no fundo. Ruan Fu ia à frente, vestindo um casaco de plumas rosa e calça jeans clara, com o cabelo preso. Jiang Guanlan fixou o olhar na nuca dela, levou a mão ao canto da boca, incapaz de esconder o sorriso nos olhos.
Jiang Guanlan pegou o celular e, ao sentar, acenou para o garçom e abriu o WeChat de Chen Zhu. A interface de mensagens estava cheia de textos de Chen Zhu, mas ele não havia respondido a nenhum.
Chen Zhu: [Sr. Jiang, posso solicitar meu retorno à sede? O projeto aqui já terminou há três dias.]
Chen Zhu: [Sr. Jiang, quando poderei voltar a Quioto?]
Chen Zhu: [Sr. Jiang, a Srta. Ruan ainda está brava com o senhor? Precisa que eu ajude?]
A mensagem mais recente era de cinco minutos atrás. Ele curvou os lábios, de bom humor, e respondeu:
Jiang Guanlan: [Volte amanhã.]
— O que vão pedir?
Ruan Fu: — Latte.
Jiang Guanlan: — O mesmo que ela.
Três segundos depois, o celular tocou. Jiang Guanlan olhou para o identificador: Chen Zhu. Ele soltou um som de impaciência.
Ele atendeu, com o olhar fixo na mesa.
O tom de Jiang Guanlan era sombrio: — Alô.
Ruan Fu mantinha as mãos fechadas sobre a mesa, com os polegares cruzados, batendo levemente as pontas dos dedos. Ela parecia pronta para falar a qualquer momento, visivelmente tensa.
Tão nervosa assim? Ele não ia comê-la.
— Sr. Jiang! É verdade? Posso voltar para Quioto amanhã?! — Jiang Guanlan afastou o telefone uns trinta centímetros, franzindo a testa; o volume de Chen Zhu quase estourou seus tímpanos.
Em seguida, antes que ele pudesse responder, a pessoa à sua frente se levantou, dizendo que faria um telefonema.
Jiang Guanlan estreitou os olhos, observando-a.
— Hum.
Batendo os dedos na mesa e com as pernas cruzadas, o homem adotou novamente uma postura distante e indiferente.
Ruan Fu olhou ao redor e encontrou um local isolado. Havia uma grande planta ornamental nas proximidades; ela ficou atrás dela e, enquanto falava ao telefone, brincava com as folhas da planta.
Ela até soltou o cabelo.
Seus pés batiam no chão inconscientemente.
— Chega, quanta conversa fiada. — Jiang Guanlan interrompeu Chen Zhu, que agradecia efusivamente, e desligou. Depois, virou o celular sobre a mesa, mantendo os olhos fixos na mulher que falava ao telefone.
Será que ela estava procurando outra pessoa?
Passava da hora do almoço e não havia quase ninguém; a cafeteria estava silenciosa, a ponto de ser possível ouvir as batidas rítmicas do coração. Uma certa inquietação surgiu no íntimo de Jiang Guanlan.
A família Ruan certamente não poderia ajudar, e ela não conhecia outras pessoas influentes. Embora tivesse grande confiança, Jiang Guanlan ainda se sentia inseguro.
E se?
E se ela encontrasse uma maneira?
Ela era muito inteligente.
— Então, não é possível? A família Ruan não pode ajudar? — Ruan Fu sentiu uma leve tensão nas têmporas e retirou o elástico de cabelo.
Seu cabelo caiu, cobrindo parte do rosto.
Do outro lado da linha, a voz de Ruan Bozheng era firme: — Claro que não, isso seria criar inimizades, não é? A família Ruan não pode se dar ao luxo dessa aposta.
— Aliás, que amigo seu é esse, que está em uma situação tão ruim, a ponto de mexer com o Grupo Jiang?
— ... — Ruan Fu, ao ouvir aquelas palavras inúteis, disse: — Tchau.
Embora já tivesse considerado que a família Ruan talvez não pudesse ajudar, ela ainda carregava uma ponta de esperança ao procurar o irmão.
Agora que realmente não restava outra opção, Ruan Fu sentiu-se frustrada. Ela bagunçou o cabelo e soltou um suspiro.
-
No inverno, a temperatura caía bruscamente, e o clima rigoroso de Quioto às vezes era sufocante. Lá fora, através da vitrine da cafeteria, pedestres apressados passavam rapidamente.
Uma música suave tocava no ambiente. O garçom serviu os cafés. Ruan Fu sentou-se, pegou a xícara para aquecer as mãos e deu um gole.
Jiang Guanlan levantou o pulso e olhou o relógio.
Aos olhos dela, aquilo significava pressa.
Afinal, Ruan Fu conviveu com ele por dois anos e sabia que ele sempre colocava o trabalho em primeiro lugar. Ruan Fu moveu os lábios e, finalmente, perguntou: — Não há como reverter a situação de Zhao Wanwan?
O braço dele parou por um segundo. Depois, ele a observou com interesse: — A que você se refere?
— Você sabe. — Ruan Fu não queria brincar de adivinhações com ele.
Jiang Guanlan sorriu.
Ela se tornara muito direta. Antigamente, quando algo acontecia, ela expressava seus pensamentos de forma sutil, tentando ao máximo não irritá-lo.
Cuidava de cada detalhe do humor dele.
Agora, era completamente diferente.
Deixe o "cão Jiang" se gabar por enquanto.