Capítulo 19: Lagarta Verde vs Pássaro Mensageiro! (Dois capítulos em um)

O olhar de Carter foi atraído por Guletton.

Naoki, ao notar sua expressão, também olhou na mesma direção e viu Guletton bocejando, com um ar preguiçoso.

— Você está viajando agora? — perguntou Naoki.

Pela aparência do rapaz, parecia-se com aqueles treinadores que ele já havia visto em animes, viajando pelo mundo.

Carter assentiu com a cabeça.

— Ah, como devo chamá-lo?

Na Academia Laranja, as aulas eram baseadas em um sistema livre. Eles não obrigavam os alunos a frequentar a sala todos os dias; ao invés de assistir aulas, a escola incentivava os estudantes a explorar várias regiões de Paldea, desafiar ginásios e coletar insígnias.

Naoki entendeu imediatamente e não perguntou mais nada:

— Pode me chamar de Naoki, assumi este rancho abandonado há pouco tempo.

— Certo, senhor Naoki, me desculpe pelo incômodo! — Carter notou que só havia uma cama no cômodo, então tirou de sua mochila um saco de dormir e o estendeu no chão.

Seus olhos, vez ou outra, se voltavam para Guletton, até que não conseguiu conter a curiosidade:

— Esse Pokémon... qual é?

O nome de Guletton fora dado pela doutora Orin, que o havia descoberto. Naquele momento, o nome Guletton ainda não era amplamente conhecido.

Pensando nisso, Naoki fingiu desconhecer o nome e balançou a cabeça:

— Não sei. Também o encontrei há pouco tempo e, pelo que vi, o Pokédex ainda não tem informações sobre ele.

Ao ouvir isso, Carter ficou visivelmente animado:

— Então é um Pokémon ainda desconhecido! Senhor Naoki, você o capturou?

— Capturar? — Naoki olhou para Guletton. — Pode-se dizer que sim.

— Uau! — Os olhos de Carter brilhavam de inveja. — Senhor Naoki, então você deve ser um treinador muito habilidoso, não?

Naoki respondeu com um sorriso constrangido:

— ...Não, sou apenas um fazendeiro.

Mas Carter parecia não acreditar muito nisso.

Aquela aura do Pokémon era incrivelmente forte; se não fosse um treinador poderoso, como conseguiria capturá-lo?

Todos sabiam que, para capturar um Pokémon, era preciso derrotá-lo em combate, provando a própria força. Só assim o Pokémon reconheceria o treinador e aceitaria ser recolhido à Pokébola.

Naoki ficou em silêncio.

Sem saber o que dizer, olhou para o relógio. Já era tarde, então subiu à cama para descansar.

Carter, após um dia inteiro enfrentando vento e chuva, estava exausto e logo entrou em seu saco de dormir, adormecendo rapidamente.

A noite passou em silêncio. Na manhã seguinte, Carter acordou bem cedo.

Após uma noite de sono reparador, sentia-se revigorado.

Olhando para a cama, viu que o senhor Naoki ainda dormia.

Ele se levantou pé ante pé, pegou a Pokébola de Delibird e saiu para fora.

De pé sob o beiral, finalmente pôde contemplar o rancho, que na noite anterior estivera oculto pelas sombras.

Sulcos de terra bem alinhados, o solo fofo de tom castanho, e placas fincadas em frente a cada canteiro.

De longe, Carter não conseguia ler, então aproximou-se da área cultivada.

Agora, conseguiu ver claramente os desenhos e inscrições nas placas.

— Nabo, batata... — Carter leu em voz alta e pensou: “O senhor Naoki é muito cuidadoso!”

Era evidente que aquele rancho abandonado estava sendo bem organizado por ele.

Todos estavam dando o melhor de si.

Pensando nisso, Carter pegou a Pokébola.

— Delibird, também não podemos ser preguiçosos!

Com um lampejo de luz branca, Delibird apareceu no ar.

— Antes do café da manhã, vamos treinar bastante! — disse Carter, cheio de determinação.

Esse era seu método de treinar Delibird: todas as manhãs, ao acordar, corria algumas voltas com ele ao redor do campo da escola, antes de comer.

— Deli!

Delibird respondeu e, batendo as asas, começou a treinar junto com o treinador ao redor do rancho.

Depois de algumas voltas, ambos pararam e, enquanto descansavam sob uma árvore na beira do rancho, Carter disse:

— Agora, vamos praticar os movimentos que você aprendeu! O último foi o Vento Congelante, já domina bem?

— Deli!

Delibird assentiu.

Nesse momento, Carter percebeu uma Caterpie selvagem em um galho acima de sua cabeça.

Seus olhos brilharam e ele comandou:

— Delibird, vamos treinar com aquela Caterpie!

— Deli!

Ao ouvir o chamado, a Caterpie na copa da árvore olhou calmamente para baixo.

Queria lutar com ela?

A Caterpie encarou Delibird sem qualquer receio.

Vendo que ela estava pronta para lutar, Carter ordenou:

— Delibird, use Vento Congelante!

— Deli!

Ao receber o comando, a energia do tipo Gelo se concentrou rapidamente em Delibird, que bateu as asas, e uma rajada gelada tomou forma, avançando contra a Caterpie no galho.

— Apesar de o tipo Gelo não ser especialmente eficaz contra Caterpie, Delibird treinou tanto que o poder do Vento Congelante deve ter aumentado muito. Vencer uma Caterpie não deve ser problema.

Todos sabiam que Caterpies eram notoriamente fracas; diante de outros Pokémon, só conseguiam resistir cuspindo frágeis fios de seda.

Vendo o ataque de Vento Congelante, Carter não pôde deixar de pensar nisso.

Mas, para sua surpresa, a Caterpie reagiu de forma inesperada.

Ela olhou friamente para o vento gelado e rapidamente lançou uma quantidade impressionante de fios pela boca, formando uma rede densa em poucos segundos.

O Vento Congelante atingiu a teia, congelando-a, e o bloco de gelo recém-formado protegeu a Caterpie, como um guarda-chuva.

— O quê? — Carter ficou surpreso.

Enquanto ele se recuperava do espanto, a rede congelada caiu no chão e, em seguida, uma nova rede elétrica disparou de trás.

Delibird não teve tempo de reagir e foi atingido pela rede, que o envolveu com fios de eletricidade. Ele gritou de dor e desmaiou, incapacitado para continuar.

Ao ver isso, Carter ficou paralisado, incrédulo.

Seus olhos se arregalaram ao perceber que a Caterpie acabara de usar Teia Elétrica.

Como era possível?

Seria mesmo a Caterpie que ele conhecia?

Nesse momento, passos soaram atrás dele.

Carter virou-se e viu Naoki se aproximando.

Ia dizer algo, mas, de repente, a Caterpie selvagem saltou da árvore e correu para junto de Naoki.

Carter abriu ainda mais os olhos e, mudando o que ia dizer, perguntou:

— Senhor Naoki... essa Caterpie é sua?

— Sim. — Naoki assentiu e, olhando para o Delibird desmaiado, indagou: — Você batalhou com ela agora há pouco?

Pelo estado de Delibird, parecia que ele havia sido derrotado pela Teia Elétrica da Caterpie.

O tipo Elétrico tem vantagem dobrada contra o tipo Voador, e somando-se ao ataque surpresa, não era estranho que Delibird tenha perdido.

Ao ouvir isso, o jovem vindo da cidade ficou corado e pediu desculpas rapidamente:

— Me perdoe! Achei que fosse um Pokémon selvagem!

Naoki estava prestes a responder, quando Caterpie, ao seu lado, começou a brilhar intensamente, envolvida por uma luz branca leitosa.

No interior daquela luz, o corpo de Caterpie mudou rapidamente: o que antes era macio tornou-se duro como ferro, as patas desapareceram, dando lugar a uma superfície lisa e em forma de crescente, com uma protuberância verde nas costas e olhos semiabertos em preto.

Quando a luz se dissipou, a Caterpie desaparecera, dando lugar a uma Metapod.

Carter ficou boquiaberto, surpreso:

— E-ela evoluiu!

Naoki sorriu:

— Na verdade, sou eu quem deveria agradecer por ajudar Caterpie a evoluir.

— Não, isso não foi mérito meu! — Carter respondeu, um pouco envergonhado.

Naoki apenas riu, pegou Metapod nos braços e seguiu para a cabana:

— Vamos voltar. Seu Delibird parece precisar de cuidados.

Carter o acompanhou.

Naoki olhou para a Caterpie recém-evoluída e disse:

— Parabéns, você conseguiu evoluir.

Metapod não podia falar nem se mover, apenas endurecer.

Normalmente, Caterpies selvagens, ao sentirem que estão prestes a evoluir, procuram um lugar seguro, tecem fios para se pendurar em uma árvore e só então iniciam a evolução.

Por isso, ao sentir que estava prestes a evoluir, Caterpie correu para junto de Naoki.

Ela confiava nele, acreditando que ele a levaria para um lugar seguro.

E, de fato, como esperava, Naoki a levou de volta para a cabana.

Considerando o ambiente que Caterpie preferia, antes de acomodá-la, Naoki perguntou:

— Você quer ficar do lado de fora ou dentro do quarto? Se quiser ficar do lado de fora, pisque os olhos.

Metapod piscou.

Naoki assentiu:

— Certo, então vou fazer uma caixa de madeira para você.

Metapod não podia se mover, apenas olhou com gratidão para ele.

Naoki acomodou Caterpie sobre um cobertor e, em seguida, foi examinar Delibird.

Delibird estava desacordado, seu corpo tremia levemente, provavelmente afetado pela energia elétrica.

— Dê a ele uma mistura de Fruta Cereja e Fruta Laranja. — disse Naoki, levantando-se e pegando as duas frutas do cesto, misturando-as antes de alimentar Delibird.

Logo, Delibird abriu os olhos, ainda meio tonto, mas já recuperado.

Vendo isso, Carter suspirou aliviado. Porém, logo se lembrou do desempenho da Caterpie e, espantado, perguntou:

— Senhor Naoki, como fez aquilo?

Naoki se surpreendeu:

— O quê?

Carter:

— Como treinou uma Caterpie até aquele nível?

Uma Caterpie, tipo Inseto, derrotou um Delibird, tipo Voador, com um único movimento.

O mais surpreendente era que ela tinha usado Teia Elétrica, um golpe incomum para sua espécie.

Uma Caterpie jamais aprenderia isso por conta própria, a não ser que tivesse passado por treinamento especial.

E isso era extremamente difícil; treinadores iniciantes não conseguiriam.

Muito menos uma Caterpie, que não possui energia elétrica em seu corpo. Ensinar-lhe Teia Elétrica seria possível apenas se o treinador usasse alguma técnica secreta.

Nem mesmo treinadores de elite conseguiriam garantir sucesso!

Capturou um Pokémon desconhecido e poderoso, ensinou uma Caterpie fraca a usar Teia Elétrica...

O senhor Naoki deve ser um treinador incrível!

Carter olhou para ele, emocionado.

Naoki apenas sorriu, um pouco constrangido:

— Foi todo mérito da Caterpie. Ela é um Pokémon muito especial.

Na verdade, além de ter alimentado Caterpie algumas vezes, Naoki não deu qualquer ajuda direta; tudo foi fruto do esforço próprio dela.

Para se tornar um Pokémon forte, esforço e sorte são igualmente necessários.

Mas Carter tinha aquele olhar de “eu entendo, eu entendo”.

Afinal, era um segredo que só o senhor Naoki dominava.

Naoki não sabia o que o rapaz estava imaginando, mas, pelo olhar e a expressão, tinha certeza de que ele fantasiava coisas estranhas.

Não querendo prolongar o assunto, levantou-se para preparar o café da manhã.

Naquela manhã, Naoki decidiu não cozinhar, preferindo usar linguiça defumada e tomates comprados no Mercado de Zichen para preparar sanduíches simples.

Mesmo assim, Guletton e Mototrix comeram com entusiasmo.

Carter e Delibird, igualmente, estavam agradecidos.

Depois do café, Carter se preparou para deixar o rancho, seguir até a cidade mais próxima para reabastecer e então retornar à Academia Laranja.

Com Delibird, despediu-se na saída do rancho:

— Senhor Naoki, até logo! Muito obrigado por me acolher! Nunca vou me esquecer de você! Assim que puder, volto para visitá-lo com Delibird!

Naoki fez um leve aceno:

— Boa viagem!

Carter acenou energicamente e saiu correndo em direção a Zichen.

Naoki ficou parado, observando a figura que se afastava. Por um instante, sentiu-se como um daqueles personagens secundários que Satoshi encontra nos animes.

De vez em quando, ajudava treinadores em viagem, conversava sobre jornadas e Pokémon, e, após um breve encontro, cada um seguia seu caminho.

Pensando nisso, Naoki balançou a cabeça, sorrindo sozinho.

Quando não via mais Carter, voltou para o galpão e começou a preparar o ninho de Metapod.

Com serrote, cortou tábuas de madeira, pregou-as formando uma caixa aberta, e dentro dela colocou folhas frescas e duas frutas, antes de acomodar Metapod e pendurar a caixa sob o beiral, onde não tomava chuva.

A caixa aberta permitia que Metapod visse o exterior e facilitava a circulação do ar.

Agora, após evoluir, Metapod não precisava mais lutar para crescer.

Essa fase é toda dedicada a preparar-se para a evolução: protegida pela carapaça, sua estrutura interna se desenvolvia, renovando células constantemente.

Quando estivesse pronta, Metapod romperia a casca, transformando-se na borboleta final, Butterfree.

Naoki aguardava ansioso por esse dia.

Para Pokémon como Butterfree, ele guardava o filtro nostálgico da infância, graças ao Butterfree de Satoshi.

— Cresça logo, está bem?

Naoki passou a mão sobre a carapaça de Metapod.

Como se sentisse as expectativas dele, Metapod endureceu, irradiando um brilho verde cristalino, respondendo ao seu treinador.

Ela tinha entendido.