Capítulo 37: Obesidade (Dois capítulos em um)

Sete horas da noite.

Depois de preparar o jantar para Lagarto Motorizado, Senhora do Leite Gelado e Mini Fada, Naoki avisou a eles que sairia por um tempo e montou em Kouridon, rumando para o Lago do Caldeirão.

A noite estava banhada por uma lua clara, uma névoa suave pairava sobre o lago, e os raios prateados se derramavam na superfície. Quando os Pokémon emergiam das águas, a lua cheia se fragmentava com as ondas.

“Finalmente chegou!”

Yosuke não retornou à torre de vigia; ao invés disso, montou um acampamento improvisado à beira do lago. A fogueira diante da tenda brilhava intensamente na escuridão. Ao seu lado, estava um Pokémon com escudo na mão esquerda, espada na direita e uma expressão calma, marcada por uma larga sobrancelha negra.

Os pequenos Pokémon de Sal dormiam encolhidos ao redor do fogo. Naoki colocou a comida preparada diante deles, e os filhotes abriram os olhos, radiantes de alegria.

“Sem dúvida, eles preferem seu peixe seco ao meu sanduíche!” Yosuke coçou a cabeça. “Hoje à noite, eles não comeram nada.”

Seus sanduíches especiais não despertavam o menor interesse nos Pokémon de Sal. Observando-os comer, Naoki sorriu: “Afinal, eles nasceram das camadas subterrâneas de sal-gema; seus hábitos alimentares não se parecem com os humanos.”

Yosuke concordou. “Verdade.”

Ele olhou para o relógio e perguntou: “Já são sete e meia. Quando partimos?”

Naoki respondeu: “Podemos ir agora.”

“Ótimo!” Yosuke se animou, levantando-se, pegou seu caderno de desenhos e lápis, guardando-os no bolso. Depois, virou-se para o Pokémon que parecia um cavaleiro: “Cebolinha, cuida deles pra mim, ok?”

“Qua!”

Cebolinha fez uma saudação, prometendo proteger os Pokémon de Sal. Naoki observou-o com interesse e perguntou: “Ele evoluiu do Pato Cebolinha, não é?”

“Sim, apenas o Pato Cebolinha da região de Galar pode evoluir para Cebolinha.” Yosuke explicou sorrindo: “É um Pokémon corajoso e esforçado, sua postura em batalha lembra muito os guerreiros heroicos dos filmes!”

Naoki assentiu, atraído pelas armas de Cebolinha: uma espada feita de cebolinha e um escudo de folhas. Aquela cebolinha era fundamental para ele, mais valiosa que qualquer coisa, pois era sua companheira de anos.

Mas, ao mesmo tempo, era um excelente ingrediente culinário.

Sentindo um olhar malicioso sobre si, Cebolinha ficou alerta e virou-se rapidamente. Yosuke, percebendo o foco de Naoki, riu: “A cebolinha que ele segura cresce apenas em Galar. Quer uma? Tenho algumas no meu mochilão, posso lhe dar.”

Naoki ficou curioso, pois sabia que aquela cebolinha era um condimento delicioso, capaz de realçar qualquer prato.

“Então agradeço antecipadamente.” Naoki virou-se para o Lago do Caldeirão e perguntou: “Vamos partir. Lembra onde está aquele Pokémon?”

“Claro!”

“Suba, então!”

Naoki bateu no Kouridon, que se abaixou obediente. Ele montou primeiro, e Yosuke, surpreso, perguntou: “Posso montar mesmo? Ele não vai se irritar?”

Naoki olhou para Kouridon. Por consideração ao seu mestre, Kouridon balançou a cabeça generosamente: “Graa!”

Yosuke, emocionado, agradeceu e subiu com cuidado.

Quando se acomodou, Kouridon alçou voo, passando por cima da névoa.

Yosuke observou ao redor, identificando a direção e apontou para oeste: “Fica no lado oeste do Lago do Caldeirão, perto do Mar de Paldea. Precisamos atravessar o lago.”

“Certo.” Naoki respondeu.

Era noite, e alguns Pokémon que raramente apareciam de dia começavam a se mostrar naquela região. Naoki olhou para baixo e viu alguns Corvo Sombrio empoleirados nos galhos e fantasmas sorrateiros como Fada dos Sonhos.

De repente, Yosuke exclamou: “Meu Deus! Rei da Folga está de pé!”

Naoki seguiu seu olhar e viu um Rei da Folga andando pelo gramado abaixo. Parecia ter sentido a presença estranha, levantando a cabeça para encará-los.

“Ele nos percebeu!” Yosuke ficou surpreso.

Todos sabiam que Rei da Folga era extremamente preguiçoso, passava o dia deitado, comendo apenas as plantas ao alcance. Só mudava de lugar quando a grama ao redor acabava, e mesmo com treinadores perturbando-o, raramente reagia.

Agora, ao contrário, estava ativo, andando por aí, atento aos arredores.

Não parecia um Rei da Folga.

Naoki lembrou-se de algo que ouvira ao jogar: “Quando encontrar um Rei da Folga andando por aí, provavelmente não é Rei da Folga, mas um Metamorfo ou Zoroark disfarçado.”

Então... Metamorfo ou Zoroark?

Pelos movimentos alertas, Naoki apostava em Zoroark.

Zoroark, o Pokémon raposa peluda, mestre das ilusões.

Naoki ficou intrigado.

Kouridon não parou, e logo os três se afastaram da área, com Rei da Folga desaparecendo de vista.

Naoki olhou para trás, um pouco arrependido.

Por um instante, quis desistir de procurar o Pokémon misterioso e ir verificar se era Rei da Folga ou Zoroark.

Mas não podia trocar o essencial pelo trivial.

O Lago do Caldeirão estava ali; poderia explorá-lo outra hora.

Naoki afastou esses pensamentos. Kouridon já atravessara o lago e chegara ao outro lado.

Yosuke, olhando para as escarpas próximas, exclamou: “É ali!”

Naoki olhou e viu, no topo de um penhasco íngreme, um Pokémon familiar.

Era um Pokémon de corpo arredondado, com um chifre e bigode de dragão, asas pequenas nas costas.

Sentado na relva do penhasco, contemplava a lua, suspirando tristemente.

Era mesmo um Dragonite!

Naoki sentiu o coração acelerar.

Dragonite, o pseudo-lendário de Kanto, poderoso e raríssimo, marca registrada do mestre dos dragões Lance.

Não decepcionou!

“Aquele Pokémon é...?!”

Ao ver Dragonite, Yosuke também ficou surpreso.

Naoki pronunciou seu nome: “Dragonite.”

Kouridon pairou no ar, sem pousar.

Dragonite parecia não ter notado sua presença, ou talvez não se importasse.

Após observar um pouco, Naoki pediu a Kouridon que pousasse atrás de Dragonite.

Yosuke rapidamente pegou seu caderno e desenhou a cena: Dragonite contemplando a lua.

Dragonite, ouvindo o barulho atrás, virou-se confuso. Ao ver os visitantes, assustou-se, com expressão surpresa.

“Uuuh?! Como chegaram aqui?!”

Que adorável! Naoki fixou o olhar em Dragonite.

No mundo real, Dragonite era bem redondo, com barriga fofa, provavelmente muito macia ao toque.

As garras grossas e rechonchudas também eram encantadoras.

Que fofura!

Naoki queria muito levar aquele Dragonite para seu rancho.

Por isso, tentou mostrar o máximo de boa vontade.

“Boa noite, Dragonite!”

Dragonite piscou os olhos grandes e redondos, sem hostilidade nem vontade de atacar. Olhou algumas vezes, suspirou baixinho, levantou voo e desapareceu no mar.

Naoki e Yosuke ficaram olhando um para o outro.

Depois de um tempo, Naoki comentou: “Será que o perturbamos?”

Yosuke, olhando para Dragonite, murmurou: “Parecia tão triste...”

Mesmo no topo da cadeia alimentar, Dragonite tinha suas preocupações insolúveis?

Yosuke então sugeriu: “Você devia ter mandado Kouridon lutar, derrotá-lo e capturá-lo na Poké Bola!”

“...Isso seria meio forçado, não?” Naoki respondeu com delicadeza. “Além disso, não sou treinador, nem planejo ser. Mesmo que o capturasse, não o usaria para batalhas. Só queria viver com ele, sabe como é?”

Yosuke concordou: “Colecionador, né? Já vi gente que só captura certos Pokémon para colecionar.”

Naoki lembrou do colecionador obsessivo de Lugia: O Retorno.

Perguntou: “Espero que não seja para fazer espécimes de coleção...”

“Como assim?” Yosuke arregalou os olhos. “Eles só têm hobbies estranhos, não são malucos. Conheci alguém que só capturava Pokémon peludos e fofos para dormir com eles, aproveitando a sensação de estar cercado por eles.”

“E também treinadores que só gostam de Pokémon musculosos, tipo Machamp, Incineroar, Rillaboom, Grimmsnarl, Ursaring... Acho que faltou segurança na infância.”

Naoki: “...”

Sorria com constrangimento e educação.

Que coincidência, ele era um desses.

Yosuke perguntou: “Mas não vai atrás dele?”

Naoki pensou um pouco e balançou a cabeça: “Melhor não. Forçar o contato pode incomodá-lo. Acho que ele voltará aqui depois, então posso conhecê-lo aos poucos.”

Além disso, não podia ficar fora a noite toda, ou Lagarto Motorizado e os outros ficariam preocupados.

Yosuke concordou: “Verdade.”

Os dois voltaram ao acampamento do lado leste do Lago do Caldeirão. Os Pokémon de Sal, saciados, dormiam juntos ao redor da fogueira.

Yosuke abaixou a voz: “Vai voltar?”

Naoki também falou baixo: “Sim, amanhã venho de novo.”

Além de alimentar os Pokémon de Sal, tinha outra tarefa mais importante.

Pescar no Lago do Caldeirão para vender no rancho.

Se os Pokémon de Sal o acompanhassem, teria cinco bocas a mais para alimentar.

Além disso, precisava pedir a Clare que construísse uma casa de sal para eles, facilitando a coleta de sal-gema.

Com o dinheiro que tinha, não bastaria.

Vendo as marcas dos Pokémon de Sal pelo chão, Naoki sentiu pena.

Tudo exigia dinheiro; não podia se dar ao luxo de relaxar.

“Quando tiver tempo, venha visitar meu rancho. Vou recebê-lo bem.”

Naoki informou a localização exata ao viajante de Galar.

Yosuke sorriu: “Sim, depois que terminar a pesquisa ecológica do Lago do Caldeirão, vou lá.”

Estava curioso sobre como seria o rancho daquele jovem.

Naoki sorriu, acenou e voltou ao rancho montando Kouridon.

Antes de partir, deixou toda a comida salgada do mochilão, pois precisaria ir à cidade pela manhã e só voltaria ao meio-dia.

Quando Naoki chegou ao rancho, já era noite profunda.

Apesar da hora, Lagarto Motorizado ainda estava acordado, espreitando pela janela.

Ao ver Naoki e Kouridon, seus olhos brilharam, erguendo-se alegremente.

Naoki afagou sua cabeça, reconhecendo seus esforços em proteger o rancho: “Pronto, voltei. Vá dormir!”

“Graa~”

Lagarto Motorizado foi descansar, enquanto Naoki foi ao galinheiro verificar a ração e água das galinhas.

Vendo o bebedouro quase vazio, acrescentou mais água e só depois foi dormir.

Na manhã seguinte, após cuidar do rancho, Naoki foi à cidade e, seguindo as placas, encontrou a loja de artigos de pesca, onde comprou redes extra grandes.

Pena que Casco de Ferro ainda não evoluíra para Butterfree; senão ele mesmo faria as redes.

Nos dias seguintes, Naoki se ocupou.

Com Kouridon, ia e voltava entre o Lago do Caldeirão, o Mar de Paldea e o rancho, pescando, às vezes até de madrugada.

Nem só ele; até Kouridon, lenda viva, estava exausto.

Apesar do cansaço, Kouridon não reclamava, sentindo-se feliz e realizado.

Yosuke, ao vê-lo correr entre o rancho e o lago, percebeu o esforço de administrar um rancho.

Ao visitar os Pokémon de Sal e levar comida, Yosuke comentou: “Você se esforça demais! Precisa relaxar de vez em quando!”

Naoki, suando, entregou a Kouridon um suco para recuperar energia e disse:

“O rancho tem um monte de tarefas, muitas bocas para alimentar. Preciso ganhar mais dinheiro!”

“Ok.”

Yosuke, não conseguindo convencê-lo, virou-se para os cinco Pokémon de Sal:

“O gigante de sal foi capturado por um treinador e não voltará.”

“Vocês viram, né? A comida destes dias foi trazida por ele. Ele gostaria muito que vocês fossem ao rancho viver com ele.”

“Sal...”

Os Pokémon de Sal lembraram de Naoki trabalhando no lago, visitando-os e trazendo comida deliciosa.

Nem o líder era tão atencioso.

E agora, o líder tinha partido, levado pelos humanos.

Comovidos, os cinco se olharam e decidiram seguir aquele humano que cuidava deles, indo viver em seu rancho.

Ainda imaturos, perceberam que só Naoki poderia tratar-lhes tão bem neste mundo.