Capítulo 52: A Carta

No final da tarde, Zac veio ao rancho para recolher os produtos.

Naoki trouxe o leite de ovelha e o sal de rocha, além de alguns pequenos cogumelos que cresciam na caverna.

— Uau! Hoje a colheita está farta! — Zac arregalou os olhos. — Parece que seu rancho finalmente voltou aos trilhos.

Naoki sorriu de canto, olhando para os lagartos-moto e para Golletton ali perto, e comentou com apreço:

— Sim, tudo isso graças ao esforço de todos!

— É assim que deve ser! — Zac suspirou. — Ah, hoje em dia, poucos jovens querem ficar no campo cuidando de ranchos, sendo agricultores.

Ao contrário de antes, agora é moda ser treinador.

Quase toda criança sonha em receber seu próprio Pokémon, viajar pelo mundo ao lado dele, competir e se tornar o treinador mais forte de todos.

— As fazendas e ranchos próximos são administrados por pessoas mais velhas; só você é jovem — afirmou Zac.

Naoki assentiu, pensativo.

Se fosse considerar a linha temporal do anime, nesse momento Ash teria acabado de partir em sua jornada.

A carreira de treinador ainda não havia atingido o auge mostrado em "Pokémon Jornadas", mas já começava a ganhar popularidade mundial.

— Certo, são cinco quilos de sal de rocha, seis litros de leite de ovelha e seis cogumelos pequenos... Hum, dá um total de trinta e dois mil e trezentos moedas da Liga.

Zac entregou o dinheiro e subiu de volta ao caminhão, despedindo-se de Naoki:

— Vou indo, ainda preciso trabalhar para levar esses produtos ao mercado de Zetchin.

Zac foi embora.

Naoki voltou para a cabana, pegou o livro-caixa e registrou o balanço do dia.

Ano 198 da primavera, 31 de janeiro.

Receitas: Sal de rocha +16.800, leite de ovelha +13.000, cogumelos pequenos +2.500

Despesas: Frutas -600, ingredientes -5.000, fertilizante -10.000

Saldo restante: 33.680

— Trinta e três mil... — Naoki encarou o número no livro-caixa, mergulhando em pensamentos.

Já havia perguntado a Klee.

Construir uma casa com cozinha, banheiro, sala de estar, sala de jantar, escritório, quarto e adega era absurdamente caro.

Incluindo móveis, tudo isso não sairia por menos de quinze milhões.

Klee tinha lhe mostrado a planta: uma pequena vila de dois andares, com instalações completas, da qual Naoki gostou muito, mas o preço era inalcançável para ele naquele momento.

Galpões para galinhas e casas para Pokémon eram apenas pequenas iniciativas, mas uma vila dessas era o verdadeiro objetivo.

Ah, o caminho ainda é longo e árduo!

Mas ao menos Klee também oferecia ampliações de casas comuns, permitindo uma solução provisória.

Naoki inspirou fundo, e em seu coração estabeleceu aquela vila como objetivo final.

No dia seguinte, fevereiro chegaria, e as colheitas do campo poderiam começar a ser feitas.

A vida voltaria a se agitar.

Naoki deitou-se e adormeceu profundamente.

Na manhã seguinte, após o café, Naoki entregou o leite de ovelha ao Dragonite, pedindo que levasse para a senhora Dantes.

Observando Dragonite partir, Naoki começou sua rotina diária.

Nesse momento, um homem montado num lagarto-moto apareceu do lado de fora do rancho.

Era um jovem com uniforme azul e boné do mesmo tom, carregando uma bolsa marrom na cintura.

O homem e o lagarto-moto pararam próximos, olharam para Naoki e cumprimentaram com educação:

— Olá, este é o Rancho Naoki?

— Sim — Naoki respondeu surpreso. — Quem é você?

O jovem saltou do lagarto-moto, irradiando energia solar e exibindo dois pequenos caninos ao sorrir.

— Prazer, senhor Naoki. Meu nome é Elwin, sou o carteiro da cidade, responsável por entregas e correspondências. Aqui está uma carta para o senhor, poderia assinar o recebimento?

— Uma carta? — Naoki ficou intrigado.

Quem lhe escreveria? Ele mal conhecia gente naquele mundo, e o antigo dono tampouco tinha laços ou amigos.

Pensando nisso, Naoki aceitou a carta.

Ao abrir o envelope e retirar o papel, baixou os olhos para ler.

[Para o Rancho Naoki:

Olá, Naoki! Soube através do prefeito Thomas que você veio herdar este rancho, e fiquei feliz ao saber disso!

A primavera chegou, e é tempo de flores de cerejeira. No dia 7 de fevereiro, realizaremos uma festa do vinho de cereja no pomar.

Na ocasião, os moradores, treinadores e fazendeiros da região se reunirão para degustar o vinho produzido no ano passado, apreciar as flores, trocar produtos típicos e montar bancas de venda para os visitantes.

Você também pode trazer suas colheitas e especialidades do rancho, ou pratos preparados com elas, para vender na feira.

Esperamos vê-lo por lá.

— Pomar Eriv]

Naoki ergueu as sobrancelhas. Festa do vinho de cereja... um evento local?

Parecia interessante.

Ele assentiu e agradeceu a Elwin:

— Muito obrigado, estou ciente.

Elwin sorriu, acenando:

— Certo, vou seguindo. Até logo!

Dito isso, montou de novo no lagarto-moto e sumiu velozmente.

— Realmente, os lagartos-moto são meios de transporte por aqui! — Naoki pensou, divertido.

Logo depois, sorriu e balançou a cabeça, voltando ao trabalho no rancho.

Enquanto isso, em Zetchin, na Rua Mar Azul,

Dragonite, como de costume, chegou ao número 308 e bateu suavemente à porta com suas grandes patas rechonchudas.

Logo, passos se ouviram de dentro; senhora Dantes abriu a porta, viu Dragonite e sorriu com ternura.

— É você, Dragonite!

— Awoo~ — Dragonite entregou o leite.

Senhora Dantes o recebeu, pagou e então pediu:

— Espere um instante, tenho algo que gostaria que você levasse ao Naoki.

— Awoo? — Dragonite ficou curioso.

Senhora Dantes entrou, pegou um pacote e uma carta, e entregou ao Pokémon, sorrindo:

— São biscoitos que fiz eu mesma, leve para Naoki experimentar!

— Awoo!

Dragonite balançou a cabeça animado, pegou a carta e os biscoitos, e voou de volta ao rancho.

Senhora Dantes o acompanhou com o olhar e retornou ao quarto, onde encontrou o marido com uma aparência bem melhor, e relaxou com um sorriso raro:

— Como se sente hoje?

— Muito melhor, recuperando as forças — respondeu ele.

Ela suspirou aliviada:

— Tudo graças ao leite de ovelha de Naoki!

————

— Foi a senhora Dantes quem mandou? — No rancho, Naoki olhou surpreso para os biscoitos e a carta que Dragonite lhe trouxera.

— Awoo! — Dragonite confirmou, animado.

Naoki aceitou, abriu a carta escrita pela senhora Dantes.

Ela agradecia pelo leite, dizia que o marido estava bem melhor, enviava alguns biscoitos e desejava saúde e sucesso a Naoki e ao rancho.