Capítulo 44: O Dragão Tolo Voa Primeiro

— Méh?
A pequena ovelha de montaria soltou um balido confuso.
As outras duas olharam também, sem entender.
Naoto sentiu-se um pouco constrangido.
Felizmente, naquele instante, uma das ovelhas pareceu ter uma ideia — quase como se uma lâmpada tivesse se acendido sobre sua cabeça, fazendo uma expressão de súbita compreensão.
— Méh! — Talvez o treinador queira o leite para os outros pokémons do pasto!
Elas produziam bastante leite diariamente; se houvesse filhotes de ovelha de montaria, alimentavam-nos. Caso contrário, armazenavam o leite por um tempo.
Por isso, nenhuma das três se importava em compartilhar.
— Méh méh~
Quer leite? Pode pegar! Afinal, você é nosso treinador e sempre nos alimenta com comidas deliciosas!
Vendo a reação das ovelhas, Naoto ficou confuso e perguntou com hesitação:
— Vocês querem mesmo compartilhar o leite comigo?
— Méh!
As três assentiram ao mesmo tempo.
Ele se alegrou, mas sentiu que talvez houvesse algum mal-entendido. Então, explicou cuidadosamente que pretendia vender o leite para ganhar dinheiro.
Após uma breve pausa, acrescentou:
— O dinheiro que eu ganhar vai ser para comprar mais ingredientes e preparar ainda mais bolinhos de grama para vocês.
— Méh?
As ovelhas pareciam intrigadas, como se perguntassem quanto seria “mais”.
Naoto pensou um pouco e respondeu:
— Muito, tanto que nem em toda a vida conseguiriam comer tudo.
— Méh~!
Ao ouvirem isso, os olhos das ovelhas brilharam; pareciam prontas para doar todo o leite do corpo em troca de bolinhos de grama.
Naoto não pôde deixar de sorrir:
— Não precisam exagerar tanto.
Sentindo-se aliviado, ele concluiu:
— Então está combinado.
As ovelhas forneceriam leite, e ele cuidaria delas por toda a vida. Um acordo simples, selado por companheirismo mútuo.

A noite já estava avançada.
Uma neblina noturna cobria o extenso pasto; as ovelhas de montaria bocejavam antes de se deitar na relva, adormecendo rapidamente após esmagar uma vasta área de grama.
Na cabana, os pokémons de sal, saciados, também dormiam juntos, aconchegados.
Naoto ficou na porta, olhando para os pokémons no interior, com um sorriso discreto nos lábios.
O pasto estava cada vez mais animado.
— Você também pode ir descansar — disse ele para o Motodraco que montava guarda —, pois esta noite ainda vou sair mais uma vez. Pode ir dormir, não precisa me esperar.
— Grrr...
Motodraco assentiu obediente.

Naoto afagou sua cabeça e fechou a porta suavemente. Depois, montou em Koraidon e voou em direção ao Lago Grande.
Guiando-se pela memória, Naoto chegou novamente ao topo do penhasco.
De longe, avistou a silhueta familiar.
Dragonite continuava sentado ali, absorto, olhando a lua com expressão melancólica.
Koraidon pousou devagar. Ao ouvir o barulho, Dragonite virou-se.
Naoto pensou que, como nos dias anteriores, Dragonite fugiria imediatamente, mas, para sua surpresa, ele permaneceu imóvel.
Observando bem, notou que, em comparação aos dias anteriores, Dragonite estava coberto de machucados, com uma aparência abatida.
Estava ferido?
Instintivamente, Naoto tirou uma fruta medicinal da mochila e ofereceu ao dragão.
Dragonite piscou, olhou para a fruta na mão dele e depois ergueu o olhar para o humano.
— Coma — disse Naoto. — Vai ajudar a curar seus ferimentos.
— Grrr...
Dragonite suspirou levemente, recusando o gesto e fechando os olhos novamente.
Naoto não se sentiu rejeitado; apenas sentou-se ao lado do dragão junto com Koraidon e contemplou a lua.
— Aconteceu algo que te incomoda?
— Grrr...
Diante da pergunta, Dragonite baixou a cabeça.
— Grrr? (Você veio para cá por ter sido rejeitado por outro Dragonite porque é fraco?)
De repente, Koraidon fez a pergunta.
Dragonite ergueu a cabeça, surpreso.
— Grrr? (Como você sabe?)
— Grrr. (Eu apenas sei.)
Koraidon inclinou a cabeça, fazendo mistério.
Dragonite suspirou novamente.
— Grrr...
De fato, era um Dragonite fraco. Por sua natureza desajeitada, ao crescer, não aprendera nenhum golpe poderoso como os outros.
Com o tempo, acabou aceitando essa realidade, mas, recentemente, apaixonou-se por outro Dragonite.
Contudo, foi rejeitado por não saber usar Cauda do Dragão.
Triste, passou a vir sozinho ao penhasco, noite após noite.
Na última noite, tentou lutar com outros Dragonite para se fortalecer, mas só conseguiu mais feridas.
Ao lembrar disso, suspirou outra vez.
Ao lado, Naoto observava curioso a conversa entre Koraidon e Dragonite.
Por ser humano, não entendia o idioma dos pokémons, mas era óbvio que a interação entre os dois era harmoniosa.

Então, Koraidon perguntou:
— Grrr? (Nunca pensou em procurar um treinador humano para te ajudar a ficar mais forte?)
Dragonite piscou, confuso:
— Grrr? (Treinador humano? O que é isso?)
Koraidon explicou:
— Grrr. (É um humano que pode ajudar pokémons a ficarem mais fortes, evoluírem e aprenderem golpes.)
Dragonite arregalou os olhos e perguntou, incrédulo:
— Grrr?! (Eu também posso?)
Koraidon assentiu com confiança:
— Grrr!
Dragonite, empolgado, perguntou:
— Grrr? (Onde posso encontrá-los?)
Esse dragão é mesmo desajeitado... Koraidon suspirou de leve e olhou para Naoto ao seu lado.
Dragonite seguiu o olhar e, cheio de esperança, perguntou:
— Grrr? (Ele é um treinador?)
Koraidon assentiu.
No instante seguinte, Dragonite levantou-se, visivelmente excitado.
Naoto ficou perplexo. Então, Koraidon enfiou uma garra no bolso de Naoto e tirou uma pokébola.
Naoto, atônito, pegou a pokébola de Koraidon. Antes que pudesse dizer algo, Koraidon e Dragonite trocaram algumas palavras.
Logo, Dragonite estendeu a pata.
Ao tocar o botão da pokébola, foi envolvido por um raio vermelho e recolhido.
Satisfeito, Koraidon exclamou:
— Grrr!
Finalmente poderia voltar para dormir em paz!
Naoto continuava sem entender nada. Olhou para a pokébola na mão, depois para Koraidon, e perguntou:
— O que vocês conversaram? Por que ele mudou de ideia tão de repente?
— Grrr...
Koraidon balançou a cabeça, disfarçando, e apontou para a pokébola, mostrando os músculos do braço.
Naoto hesitou e arriscou:
— Ele quer ficar mais forte?
— Grrr!
Koraidon assentiu, animado.
Mas que coisa...
Querer ficar mais forte, por isso precisa de um treinador?
Esse Dragonite parecia mesmo um grandalhão atrapalhado.
Só que... ele também não era um treinador de verdade!
Naoto olhou para a pokébola em sua mão.
Bem... isso deve contar como ter capturado um.