Capítulo 20: O Jovem Mestre da Família Nobre × O Pequeno Mordomo (Vinte)
O pulso de Gu Chaoyu foi imobilizado, causando-lhe estranheza. Antes de mais nada, quem se importava com aquelas duas pintas definitivamente não era ele. Além disso, a frase de Si Xingran há pouco: "Por que você acendeu essas duas pintas? Está tão ansioso para que eu goste de você?" parecia um lembrete. Si Xingran ficou surpreso, soltou o pulso de Gu Chaoyu e, ao vê-lo massagear o pulso sem demonstrar alegria pelo que ouviu, apenas percebeu algo.
Si Xingran sabia muito bem o quanto Gu Chaoyu se importava com ele, mas a palavra “gostar” que saiu de sua boca em meio à raiva parecia não se referir ao tipo de sentimento que Gu Chaoyu lhe dedicava naquele momento.
Ele ficava inquieto quando o olhar de Gu Chaoyu desviava do seu, e irritado e ansioso com a atenção especial que Gu Chaoyu dava a Zhao Shu...
Ele não conseguia entender o porquê ainda, mas sentia que “não era suficiente”.
O murmúrio baixo de Si Xingran revelou seus verdadeiros sentimentos: ansiava por mais.
No entanto, Gu Chaoyu, que já havia se afastado, não ouviu claramente.
...
Gu Chaoyu não sabia o que aconteceria na escola, só podia torcer silenciosamente para que tudo corresse bem. Tentou sondar Si Xingran, mas as poucas conversas triviais anteriores estavam bem; bastava mencionar Zhao Shu que Si Xingran imediatamente ficava irritado, como um cãozinho com os pelos eriçados.
Além disso, recentemente Si Xingran demonstrava muito interesse no celular de Gu Chaoyu. No começo, usava desculpas superficiais como “a bateria acabou” ou “quero ver o novo papel de parede”, mas no fim das contas ele revirava todas as conversas na frente dele, sem o menor sinal de constrangimento.
Os “Três Seis” explicavam esse comportamento anormal como parte da personalidade paranoica do núcleo, afinal, “o hospedeiro mencionou tantas vezes as duas pintas no canto dos olhos que, se fosse eu, talvez suspeitasse que a protagonista Zhao Shu tivesse sido colocada de propósito pelo hospedeiro”.
Gu Chaoyu lembrava das próprias palavras e entendia esse ponto.
Como de costume, Si Xingran, alto e forte, se encostava no colo de Gu Chaoyu enquanto mexia no celular e ainda configurava a si mesmo como contato prioritário, perguntando: “Que papel de parede é esse?”
“Eu desenhei à toa.”
Na verdade, era um retrato que Gu Chaoyu havia feito para o pequeno sistema mecânico, que adorou e pediu para que fosse definido como papel de parede.
Sem significado especial algum, Si Xingran abriu a câmera do celular, tirou uma selfie dos dois, mostrou a Gu Chaoyu e perguntou: “E aí?”
“Está bom.” Olhando para si mesmo na foto, claramente confuso, Gu Chaoyu deu uma resposta afirmativa contra sua vontade.
Si Xingran perguntou: “Quer colocar como papel de parede?”
Gu Chaoyu lançou um olhar de canto para o sistema ao lado; os Três Seis estavam quase explodindo de raiva, mas ele respondeu: “Fica como quiser.”
Mal terminou de falar e o papel de parede já estava configurado. Como para ser justo, Si Xingran tirou uma foto nova com seu próprio celular, colocou o mesmo papel de parede e mostrou para Gu Chaoyu.
Para ser sincero, a distorção da câmera frontal era grande, mas felizmente os rostos dos dois resistiam ao teste. Gu Chaoyu assentiu, embora sentisse algo estranho: em que situação um homem colocaria uma foto com outro homem como papel de parede?
O sistema 666 resmungava, “O núcleo é um canalha, eu o odeio!!”
Gu Chaoyu tentou acalmar o sistema e confidenciou sua preocupação: “Três Seis, será que o núcleo vai acabar virando um garotinho dependente, tipo aqueles mimados por mãe ou pai?”
O sistema discordou veementemente, seus olhos em forma de ovo na tela: “Se fosse assim, meu papel de parede não teria sido trocado! Uhu, quem trocou foi você, vai cuidar disso!”
Gu Chaoyu concordou mentalmente, “Faz sentido.”
Mas ao ser interrompido, esqueceu por que suspeitava que Si Xingran era esse tipo de menino mimado.
...
Mesmo sendo o núcleo do mundo, Si Xingran não podia controlar o fluxo do tempo e estava muito descontente com a chegada das férias de inverno e do Ano Novo.
Devido à falha na negociação por telefone com a mãe de Gu Chaoyu, ele não teve escolha a não ser voltar para casa.
Enquanto Gu Chaoyu fazia as malas no quarto, Si Xingran sentou-se numa cadeira ao lado, com expressão séria: “Vai ficar seis dias em casa, por que está levando tanta roupa?”
“Quero levar o computador, vou colocar as roupas embaixo para não quebrar.” Gu Chaoyu explicou pacientemente.
Si Xingran baixou os olhos: “Não pode comprar passagem para amanhã de manhã? Por que quer ir à tarde?”
Gu Chaoyu respondeu: “De manhã é muito corrido, e não estou me sentindo bem.”
“Quer que eu te leve de carro?” Si Xingran apoiou o rosto nas mãos, mostrando um raro lado infantil.
Gu Chaoyu perguntou: “E você, vai voltar? O trânsito vai estar péssimo.” Ele não podia explicar ao velho senhor Si, que esperava ansiosamente a volta do precioso neto para a antiga casa no Ano Novo.
Si Xingran queria se enfiar na mala para ir junto, “Então volta uns dias antes.”
Gu Chaoyu suspirou, já acostumado com essa situação anual, “Vou ficar só seis dias.”
“Só seis?” Si Xingran reclamou.
Gu Chaoyu sabia que seu retorno seria complicado. A mãe dele já havia organizado dois encontros às cegas por dia, todos os dias, exceto no dia do Ano Novo.
Mas isso não precisava ser dito a Si Xingran; ser chamado de “homem indesejado” pela mãe já era embaraçoso demais e ele não queria ouvir qualquer comentário vindo do galã popular Si Xingran.
De qualquer forma, Gu Chaoyu partiu, e Si Xingran, junto com Yan Changqing, que coincidentemente apareceu para visitá-los, o acompanharam até a estação.
“Mano, traz mais daqueles zongzi que a tia faz quando voltar.”
Yan Changqing gostava muito de Gu Chaoyu, mas ainda não entendia Si Xingran. “Você vai ficar só seis dias em casa, passou tão rápido assim, por que ficar com essa cara tão abatida? Embora o Si Xingran tenha aquele jeito frio e carrancudo, pelo jeito das pestanas caídas e dos cantos da boca virados para baixo, ele está mesmo desanimado.”
“Vamos, se quiser brincar eu te acompanho.”
Si Xingran ignorou, abriu o celular e mandou uma mensagem para Gu Chaoyu: “Avise quando chegar.”
Do outro lado, veio um emoji de “ok”.
Si Xingran guardou o celular e disse: “Vamos ao hipódromo.”
Ele precisava montar um cavalo para aliviar a irritação.
“Podemos ir para a pista de corrida de carros?” Yan Changqing tentou negociar, “Está muito frio.”
Si Xingran respondeu: “O mano vai ficar chateado.”
Assim que ouviu a desculpa, Yan Changqing entendeu que não havia argumentos, e os dois só puderam ir ao hipódromo.
Mas nem conseguiram se divertir muito, pois Si Xingran estava esperando contato de Gu Chaoyu após ele sair do trem, mas Gu Chaoyu... esqueceu desse compromisso.
Não era exatamente que Gu Chaoyu tivesse má memória, mas assim que saiu da estação de trem, foi cercado por um bando de motoristas clandestinos falando sem parar, e conseguir escapar já era ótimo. O sistema lembrava, mas por estar bravo por ter seu papel de parede trocado, preferiu não mencionar.
Enquanto isso, Si Xingran, esperando em casa, olhava pela tela do mapa estimativas de tempo, tentava rotas, até que perdeu a paciência e fez uma ligação.
“Alô? Xingran.”
A voz do outro lado tranquilizou-o.
“Já cheguei em casa, não deu tempo de avisar.”
...
Si Xingran ficou em silêncio de propósito.
“Está bravo?”
Quando ouviu a pergunta ansiosa pelo telefone, Si Xingran respondeu lentamente: “Vou te punir e você não pode voltar para casa da próxima vez.”
Gu Chaoyu ia reclamar da crueldade, mas ouviu o jovem senhor embaraçado murmurando atrás: “Ou me leva junto.”
“Falamos disso depois.” Gu Chaoyu desviou a conversa.
Ele não era contra levar Si Xingran para casa; só não podia explicar isso para o velho senhor Si, e se a história se desenrolasse bem, no próximo ano o apaixonado Si e a estudante Zhao voltariam juntos para casa, felizes. De repente sentiu uma melancolia de ninho vazio...
A mãe de Gu Chaoyu chamou da cozinha: “Chaoyu, que recheio quer para o primeiro dia em casa?”
“Qualquer um serve.” Gu Chaoyu deu a resposta universal. Na verdade, ele e Si Xingran não gostavam muito de jiaozi (pastéis chineses), e costumavam colocar um pouco de macarrão na panela enquanto comiam, mas a mãe dele tinha uma estranha fixação por jiaozi, que deviam ser comidos em feriados, estações, bons e maus momentos.
Si Xingran sabia disso e disse: “Quando a tia dormir, eu peço comida para você.”
Gu Chaoyu baixou a voz: “Esquece, se minha mãe descobrir deve ficar furiosa.”
“Não falo mais, vou ajudar a fazer os pastéis.”
“Ok, depois te ligo.”
Depois da ligação, os Três Seis resmungaram: “Para que ligar depois?”
Gu Chaoyu sorriu, ‘Três Seis, você está cada vez mais desconfiado do núcleo.’
“Não estou!” O sistema negou com teimosia.
A mãe de Gu Chaoyu era tradicional e queria o melhor para o filho, mesmo que ele não quisesse. Na maior parte do tempo era uma pessoa amável, especialmente ao ver o filho que não via há muito tempo, lamentando: “Não devia ter deixado você ir para a capital ver seu avô. Agora ele ficou lá de vez, tão longe.”
Gu Chaoyu já falou sobre trazer os dois idosos para morar com ele, mas eles não queriam. A mãe dele finalmente havia se tornado líder da dança de praça depois de muito esforço, e o pai não queria deixar o cachorro de estimação Wangcai para trás, pois na capital não era permitido criá-lo e nem passear livremente.
Depois de comerem jiaozi, Gu Chaoyu foi tomar banho, e a mãe chamou da cozinha: “Arruma-se bem, amanhã no encontro às cegas, se sai bem.”
Gu Chaoyu quase esqueceu disso e só de pensar já doía a cabeça.
Após o banho, o vapor encheu o ambiente.
O sistema ficou com a visão toda pixelada, sentado no patinho de plástico que Gu Chaoyu preparou para ele, girando entediado.
Gu Chaoyu mergulhou na água para lavar o cansaço e, mesmo correndo o risco de molhar o aparelho, assistia a uma novela dramática de alta sociedade. Inicialmente era para se aproximar de Zhao Shu, mas quanto mais assistia, mais viciante ficava, impossível parar.
No momento alto da trama, o celular tocou: era Si Xingran.
Atendeu, enquanto brincava com o patinho com uma mão e segurava o celular perto do ouvido com a outra: “O que foi?”
“...”
Si Xingran olhava para a tela, onde aparecia a clavícula pálida e ligeiramente rosada de Gu Chaoyu, o rosto lateral avermelhado e molhado, e ficou sem palavras. Gu Chaoyu não percebeu que era uma chamada de vídeo, mas já havia entendido o motivo, enquanto Si Xingran instintivamente não o avisou.