Capítulo 36: Ela é o grande amor da minha vida!

Página 1/3

Capítulo 36 — Ela é o amor de toda a minha vida!

Comparar-se, no Monte Zhongnan, com aqueles irmãos mais velhos e tios marciais não era nada prático, muito menos justo.

Por isso, Gongsun Lu certa vez procurou Zhao Yun e Taishi Ci para fazer algumas comparações. Depois de mais de dez disputas,

sob a orientação do Velho Wang, Gongsun Lu, que originalmente conseguia trocar pouco mais de vinte golpes com Zhao Yun e os demais, agora já era capaz de resistir a mais de cem. Infelizmente, assim que aqueles mestres de combate se acostumaram com a nova esgrima que ele aprendera, esse “mais de cem golpes” sofreu um enorme desconto.

Aquele monstro chamado Zhao Yun chegou a aprender, durante os combates, várias das técnicas de condução de energia de Gongsun Lu. Suas manobras extraordinárias deixavam Gongsun Lu profundamente frustrado. Segundo Zhao Yun, a antiga esgrima de Gongsun Lu era equilibrada entre ataque e defesa, correta e convencional.

Agora, porém, cada golpe e cada movimento continham um toque de espiritualidade: eram ágeis e ferozes. Além disso, quando as armas se chocavam, uma força peculiar — a energia interna — transmitida pela espada preciosa de Gongsun Lu assumia formas variadas, como os chifres de um antílope pendurados num galho, o que fazia Zhao Yun achá-lo um pouco mais difícil de enfrentar!

Bem, só um pouquinho!

Na avaliação de Zhao Yun, as artes marciais de Gongsun Lu agora equivaliam a aproximadamente zero vírgula oito Qian Zhao. Somando-se à força peculiar que Gongsun Lu empregava ao atacar, ele provavelmente seria capaz de derrotar Qian Zhao caso conseguisse pegá-lo desprevenido!

Atchim! Naquele momento, uma certa unidade de medida, ocupada em Lelang resolvendo um conflito comercial entre os Três Han, sentiu-se inexplicavelmente ofendida.

Não demorou muito para Gongsun Lu encerrar o treinamento daquele dia. Pegou a cítara chinesa que estava ao lado e se preparou para retornar pelo mesmo caminho.

No dia seguinte, no mesmo horário e no mesmo lugar, Gongsun Lu se sentou, dedilhou a cítara e começou a cantar:

“Há tantas coisas risíveis no mundo dos mortais,
e o amor obsessivo é o mais enfadonho...”

No terceiro dia, cantou “O caminho da vida”.

No quarto dia...

E, ao chegar ao quinto...

Assim, Gongsun Lu passou mais de dez dias cantando no Penhasco Chengdao. As canções famosas de sua vida anterior estavam quase todas esgotadas, mas ele ainda não vira sequer o menor sinal de Lin Chaoying.

Em compensação, muitos discípulos do Palácio Chongyang já sabiam que aquele novo tio marcial era um grande mestre das artes musicais. Não se devia pensar que cantar naquela época fosse um passatempo indigno.

Afinal, estavam na dinastia Song. Como dizia o velho provérbio, a dinastia Tang era a era da poesia, e a Song, a das letras musicais. A música alcançava então seu período áureo, e ouvir canções podia ser considerado parte indispensável da vida cotidiana.

As obras de grandes letristas como Su Shi, Ouyang Xiu e Li Qingzhao só alcançaram tamanha fama naquela época e nas gerações posteriores porque eram cantadas por todos.

A vida de cultivo nas montanhas era, afinal, bastante árdua. Todos gostavam de interromper o treinamento naquele horário ou largar por um momento o trabalho que tinham em mãos, apenas para ouvir o pequeno tio marcial cantar em silêncio.

Embora as melodias e as letras não obedecessem aos modos musicais tradicionais da época, eram belas, singulares e fáceis de cantar. Até mesmo aqueles que passavam os dias imersos no cultivo do Caminho conseguiam relaxar um pouco. Sun Bu’er, por exemplo, gostava de tomar banho enquanto ouvia as canções.

Muita gente no Palácio Chongyang apreciava a música, especialmente o Velho Wang. Ele gostava bastante de uma delas, chamada “Canção do Grande Vento”.

A canção transmitia a imponência e a liberdade heroica da dinastia Han. Quanto à alegação de que a melodia não seguia as regras musicais, ele achava que, como seu pequeno discípulo vinha de uma família de eremitas, era natural que seus conhecimentos musicais fossem diferentes dos daquela época. Quem sabe os ancestrais, centenas de anos antes, já não gostassem de cantar daquela maneira?

Naquele dia, Gongsun Lu levou a cítara ao local como de costume. Para dizer a verdade, ele próprio começava a ficar preocupado. Cantava e tocava ali todos os dias; mesmo num programa de talentos musicais já teria feito algum jurado se virar para ele. Então por que ainda não conseguia ver Lin Chaoying?

Será que ela não conseguia ouvi-lo? Não fazia sentido. Todos no Culto Quanzhen o ouviam. Dois dias antes, ele até escutara alguns pequenos taoistas cantarolando “Um riso sobre os mares”, enquanto lavavam roupas. No dia anterior, Sun Bu’er fora especialmente até lá para perguntar se a composição de “O Caminho Humano” estava correta. Será que Lin Chaoying estava velha demais e seus ouvidos já não funcionavam direito?

Não, não podia continuar adiando. Gongsun Lu decidiu que, se Lin Chaoying não aparecesse naquele dia, iria diretamente até a Tumba Antiga procurá-la.

Cheio de pensamentos, Gongsun Lu sentou-se tranquilamente no Penhasco Chengdao e começou sua apresentação diária:

“Que o encontro entre o vento dourado e o orvalho de jade
seja uma bênção, embora as coisas boas sempre enfrentem provações.

Sob a árvore do amor doloroso,
resta apenas uma centelha no fundo do coração.

Sem saber de onde veio, sem saber qual será o fruto,
com o coração despedaçado, perdem-se a alma e o espírito.

Neste vasto mundo dos mortais,
ao virar as costas, quem deixará de encontrar quem?

Sozinho, abandonado pelo mundo,
como poderei continuar vivendo?

Com meu sangue derramado nove vezes,
chamo por minha canção de amor eterna.

Que eu
possa viver ao seu lado neste mundo.

Quem atravessará toda uma vida
para passar sobre o meu coração?

Que eu
não precise mais permanecer em silêncio.

Com meu sangue derramado nove vezes,
chamo por minha canção de amor eterna.

Que eu
possa testemunhar sua devoção por toda a vida.

Quem, sofrendo até desejar a morte,
esperará amargamente por um amor insensato?

Que eu
não enfraqueça dentro dos sonhos.

Que até o coração pulsante
seja submerso pelas lágrimas.

Sob a árvore do amor doloroso,
resta apenas a chama de uma vela
no fundo do coração.

Afundando num belo sonho,
quem atravessará incontáveis vidas
esperando amargamente por um amor insensato?

Que eu,
mesmo sendo tão grandioso,
não precise suportar tudo isso.

Chama-me apenas
com minha canção de amor eterna.

Cada pessoa neste mundo
tem aquilo que busca.

Que eu...”

Página 2/3

“não precise mais permanecer em silêncio...”

Página 3/3

“sob a árvore da saudade.”

A canção vinha do tema de abertura de um dos animes preferidos de sua vida anterior. De certo modo, a história de Wang Chongyang e Lin Chaoying não era igual à dos protagonistas? Os dois jamais haviam confessado seu amor, mas ainda assim esperavam amargamente que a pessoa amada aparecesse diante deles e dissesse que os amava.

Entretanto, até o final não receberam sequer uma resposta. Caminharam rumo ao fim carregando arrependimento e solidão. Gongsun Lu sentia, sem saber por quê, que a música combinava perfeitamente com o destino dos dois. Mesmo quando Wang Chongyang estivesse à beira da morte, provavelmente ainda pensaria em Lin Chaoying.

Ai... Gongsun Lu suspirou.

Seu coração estava infeliz. Naquele dia, não treinaria mais. Tiraria o dia para enrolar. Reclamou consigo mesmo que, quando viajara para aquele mundo, o anime ainda não havia terminado. Quem sabe se algum dia teria a oportunidade de assistir ao restante?

Enquanto divagava, Gongsun Lu se preparava para levar a cítara de volta e dormir um pouco quando, de repente, ouviu atrás de si uma voz:

— Gostei muito da canção que você cantou hoje!

Gongsun Lu estremeceu ao ouvir aquelas palavras. A voz era límpida e feminina, pertencente, a julgar pela idade, a uma mulher de cerca de trinta anos.

Sim, não podia haver engano.

Ele deixou a cítara no chão e se virou. Diante dele estava uma mulher vestida de branco, com o rosto coberto por um véu simples. Tinha cerca de um metro e sessenta de altura e emanava uma aura fria e etérea. Porém, entre os cabelos negros presos num coque, havia vários fios prateados.

Chegara o momento de testemunhar o milagre.

Gongsun Lu imediatamente conteve a expressão e fingiu estar desconfiado.

— Posso saber quem é a senhora?

— Você canta aqui todos os dias. Seu mestre não lhe disse que lugar é este?

Que besteira. Aquele tarado covarde escondia uma beldade em sua própria casa; como teria coragem de contar isso ao discípulo?

Olhando para Lin Chaoying, que parecia ter pouco mais de trinta anos, Gongsun Lu calculou que, naquela época, ela provavelmente não passava de uma adolescente.

Em seu coração, amaldiçoou o Velho Wang. Aquele animal realmente havia enganado e levado consigo uma menina tão jovem!

— Não, minha senhora. O discípulo ama profundamente a música. Como este lugar é bastante elevado, imaginei que o eco se espalharia por uma grande distância, por isso vim dedilhar as cordas aqui. Não esperava que a senhora estivesse neste local. Será que a senhora é a pessoa que meu mestre...

Ao dizer isso, o rosto ainda infantil de Gongsun Lu assumiu uma expressão de quem acabara de descobrir um grande segredo, e ele interrompeu a frase.

— A pessoa que ele o quê? — perguntou Lin Chaoying com sua voz fria, franzindo levemente as sobrancelhas.

Gongsun Lu fez uma pequena reverência.

— Quando me tornei discípulo, meu mestre disse que havia um grande eremita vivendo recluso no Monte Zhongnan. Caso algum de nós o encontrasse, deveria tratá-lo com o respeito devido a um mestre. Afinal, essa pessoa era...

Gongsun Lu continuou a provocar suspense.

— Era o quê dele?

A voz originalmente fria da mulher enfim revelou um traço de ansiedade.

Gongsun Lu exibiu uma expressão de incerteza.

— Também não tenho certeza. A voz do meu mestre estava um pouco baixa naquela ocasião, mas acho que as palavras exatas foram: “Ela é o amor de toda a minha vida”.

Gongsun Lu não estava mentindo. Naquele dia, Wang Chongyang realmente lhe dissera que havia uma grande mestra vivendo reclusa no Monte Zhongnan e que deveria tratá-la com respeito. É claro que a segunda metade da frase fora inteiramente inventada por Gongsun Lu.

Hehe. Depois de ouvir isso, ele se recusava a acreditar que Lin Chaoying continuaria ignorando o Velho Wang!

Sim!

Um golpe final com força dobrada!

Fim do capítulo