Capítulo 43: Ninguém é Perfeito

Reality Show Coreano: Infiltrando o Novo Mundo Aldeia é simplesmente aldeia. 3833 palavras 2026-01-29 23:56:01

Ele tirou um cigarro do bolso da calça, acendeu um e, imediatamente, Xin Yu pegou o cinzeiro e o colocou sobre o tabuleiro de xadrez. Lin Wei agradeceu e, em seguida, limitou-se a olhar para ela com serenidade. Sentindo-se observada, Xin Yu apenas balançou a cabeça, confusa.

“O restaurante do meu pai foi destruído.” As palavras ditas em tom suave fizeram o semblante de Xin Yu mudar ligeiramente. Ela realmente não sabia disso, nem mesmo o Chefe Jiang tinha conhecimento. Lin Wei sorriu: “Vejo que você realmente não sabia.”

Ele pegou o cinzeiro e o pôs sobre a pequena mesa ao lado, soprou o chá, tomou um gole e, com a voz ainda tranquila, disse: “Xin Yu, você já deve ter lido meu histórico.”

“Desde criança, minha mãe nunca teve boa saúde. Foi meu pai, quase sozinho, quem sustentou a família. Mudamo-nos do Mercado da Porta Norte para o Distrito de Jiulao porque o aluguel no Mercado da Porta Norte aumentou e não pudemos mais nos manter. Fomos obrigados a sair.”

“Mesmo desde pequeno, eu ajudava em casa, entregando comida, mas, para ser sincero, era uma gota no oceano.”

“Grande parte do motivo pelo qual abri mão de cursar a universidade foi para aliviar o peso sobre minha família o mais rápido possível. Coincidentemente, minha mãe queria que eu me tornasse funcionário público, e ser policial era, no momento, um atalho possível por meio do serviço militar obrigatório.”

“Foi por isso que, antes mesmo de entrar na universidade, decidi firmemente ser policial.”

Lin Wei falava pausadamente, enquanto Xin Yu apenas escutava em silêncio, observando a expressão cansada e nostálgica dele.

“Pelo plano original, eu resolveria toda a papelada para a contratação formal este mês. A experiência como policial obrigatório me livrou do período de avaliação de dois anos da patrulha, além de evitar o incômodo de me formar e depois prestar concurso para a delegacia.”

“Se me empenhasse nos estudos e passasse no exame para funcionário público, ou destacasse-me no serviço, poderia, como você, trabalhar em um escritório, em setores como o de inteligência.”

“Na pior das hipóteses, poderia tentar ser transferido para a divisão de crimes graves, participar de ações perigosas, como combater gangues, e buscar um futuro com minha própria força.”

“Aos trinta, escolheria seriamente alguém para casar, teria minha casa antes dos trinta e cinco, e um filho antes dos quarenta.”

“Passar a vida assim, na verdade, não seria tão ruim.”

Ele sorriu, falando com doçura: “Cumpriria o desejo da minha mãe e seria o orgulho do meu pai. Com meu esforço, garantiria o sustento da família. Não seria uma vida de luxo, mas nunca deixaria que eles passassem fome.”

“Mas, infelizmente... no fim, tornei-me um infiltrado.”

O semblante de Lin Wei foi se tornando cada vez mais frio na penumbra da fumaça. “Xin Yu, você sabia? Eu tinha muitos caminhos possíveis.”

“Poderia ter voltado aos estudos. Embora não tenha passado na SKY, minha universidade não era ruim a ponto de não conseguir emprego.”

“Poderia ter repetido o último ano do ensino médio, estudado com afinco e tentado entrar em Direito na Universidade Nacional de Seul, seguir carreira como advogado ou promotor, trazendo honra à família.”

“Poderia até ter empreendido — mesmo se começasse hoje vendendo coisas na rua, tenho confiança de que, em poucos anos, teria minha própria loja e algum sucesso nos negócios.”

“Pode dizer que sou excessivamente confiante, mas... é isso que penso.”

“Porém, eu queria ser policial.”

“E, para permanecer na corporação, a única forma era obedecer ao Chefe Jiang e tornar-me um infiltrado.”

“Não tinha escolha... Bastava dizer um ‘não’ ao Chefe Jiang e a porta da delegacia se fecharia para sempre.”

“Eu aceitei ser infiltrado, entrei para a facção da Porta Norte, e, por causa disso, meu pai rompeu relações comigo.”

“E o Chefe Jiang me prometeu pessoalmente que cuidaria do meu pai...”

O rosto de Lin Wei se endureceu ainda mais sob a fumaça. “Mas a loja dele foi destruída — era o único apoio do meu pai, o único lar que eu tinha.”

Lin Wei esmagou o cigarro, interrompendo abruptamente a narrativa. Seu olhar ficou afiado ao encarar Xin Yu. “Ele é minha única família.”

Xin Yu não soube o que dizer.

Só então ela compreendeu toda a situação: por que Lin Wei havia causado confusão de repente no Distrito de Jiulao, por que escolheu o silêncio diante do Chefe Jiang, e por que estava mais distante naquele dia.

“Desculpe... Sobre isso, nem eu nem o Chefe Jiang sabíamos de nada.” Xin Yu tentou consertar as coisas, mas Lin Wei permaneceu frio. Endireitando-se, disse em voz baixa: “Vamos falar de negócios.”

“Se tudo ocorrer como previsto, a facção da Porta Norte, ou seja, eu, tentará expandir e dominar a região de Garipeong-dong, em Jiulao.”

“Conseguir absorver as gangues locais e destacar-me nessa luta decidirá minha posição na facção daqui para frente.”

“Se eu vencer, subo de posto, conquisto dinheiro e território para sustentar meus aliados, tornando-me indispensável para Ding Qing.”

“Se fracassar, volto ao fundo do poço, recomeçando como um pequeno líder — e, na ascendente facção da Porta Norte, não tenho confiança de que conseguiria recuperar minha posição rapidamente.”

“Xin Yu, preciso da sua ajuda e do Chefe Jiang.”

Lin Wei pegou uma pedra preta do tabuleiro e a girou entre os dedos.

Xin Yu franziu as sobrancelhas, hesitante em concordar, e respondeu com cautela: “Preciso relatar ao chefe antes de te dar uma resposta definitiva.”

“Tudo bem.” Lin Wei não insistiu, apenas colocou a pedra preta no tabuleiro. “Me ensine a jogar. Afinal, é a segunda vez que venho ao clube e, se alguém perguntar, não posso dizer que nem sei jogar Go.”

Xin Yu assentiu, afastou os cabelos do rosto e, ao encarar o semblante calmo de Lin Wei, tentou imaginar os turbilhões que se agitavam em seu peito, sentindo, por empatia, a sensação de traição que ele devia carregar.

Se fosse ela quem tivesse passado por tudo aquilo, certamente também guardaria ressentimentos contra o Chefe Jiang, e até contra si mesma.

Embora não pudesse culpar só o chefe, e ela fosse absolutamente inocente no caso, Xin Yu sabia que precisava encontrar um modo de reparar o dano.

Jamais deixaria que Lin Wei acabasse como Li Zicheng — desiludido e sem esperanças.

“E se seu pai abrisse o restaurante em outro lugar?” Xin Yu sugeriu de repente.

Enquanto jogava, Lin Wei respondeu distraidamente: “Já tentei dar dinheiro a ele, mas não aceita um centavo... Para ele, um filho metido com gangues é um ingrato, e cada moeda que eu ganho é suja.”

“Mas talvez haja outro jeito.” Xin Yu sorriu, obviamente já tendo uma ideia, e falou, cheia de remorso: “O Chefe Jiang tem muito com o que se preocupar, além da facção da Porta Norte, está sempre de olho em outros grupos violentos. Talvez realmente não consiga cuidar de tudo.”

“Mas, fique tranquilo, daqui para frente, cuidarei dos assuntos do seu pai. Sobre o aluguel do restaurante, você não precisa se preocupar... Coincidentemente, tive uma ideia ótima.”

Xin Yu piscou para ele, sorrindo. “Minha família não é rica, mas, por acaso, tem algumas lojas em Itaewon. E, por coincidência, em maio o contrato de uma delas termina e o inquilino não vai renovar.”

“Só que... para convencer seu pai a se mudar e aceitar minha ajuda, você vai ter que colaborar comigo.”

Lin Wei hesitou, mas realmente não queria que o pai continuasse em Jiulao — a ação iminente causaria confusão por lá, e sua ligação com Lin Dahai seria impossível de esconder. Se alguém se desesperasse, poderia ser um grande problema.

“Diga como.”

A atitude de Lin Wei suavizou bastante.

Xin Yu sorriu de leve, mas fez mistério: “Eu resolvo isso. Agora... ainda está zangado comigo?”

“Por que eu ficaria?” Lin Wei respondeu com firmeza: “Jamais descontaria o erro do Chefe Jiang em você.”

Xin Yu não conteve o riso, divertida com a audácia dele. O homem à sua frente sempre sabia trocar de máscara no momento certo.

“Está bem, a partir de hoje serei oficialmente sua veterana na polícia... Bom, na verdade, sempre fui. Eu mesma vou conversar com seu pai e convencê-lo. Pode deixar comigo.”

Lin Wei não sabia de onde ela tirava tanta confiança, mas, diante das circunstâncias, decidiu aceitar o favor.

“Entendido, Xin Yu. Confio em você.”

Lin Wei sorriu, e o clima entre os dois voltou a ser tão harmonioso quanto no primeiro encontro.

Depois disso, não falaram mais de trabalho, e Lin Wei teve uma breve aula de Go, iniciando-se no jogo.

Ao sair do clube, Xin Yu recusou educadamente a oferta de Lin Wei para acompanhá-la em casa, e despediram-se ali mesmo.

Lin Wei entrou no carro e Cui Yonghao, do banco do motorista, perguntou: “Irmão, para onde vamos?”

Ninguém sabia como ele conseguiu, mas em uma semana Cui Yonghao tirou a habilitação. Depois de cumprir as tarefas que Lin Wei lhe deu, voltou para trabalhar exclusivamente como seu motorista.

Tinha experiência dirigindo a van da família, era jovem, mas já bastante rodado. O mais importante era que estava com Lin Wei desde o início, conversaram muito e Lin Wei o conhecia bem.

Para a situação de Lin Wei, motorista e secretário precisavam ser, antes de tudo, pessoas de confiança.

“Porta Norte.”

Lin Wei fechou os olhos, deixando Cui Yonghao guiá-lo em silêncio até sua casa, próxima ao Mercado da Porta Norte.

“Yonghao.”

“Irmão.”

“Acelera o negócio da boate, cobre o Datou. Dinheiro parado não rende, não conseguimos nem alugar um ponto por dois bilhões?”

“Sim, senhor.”

“Toca uma música... Coloca aqueles discos importados que comprei.”

“Sim, senhor.”

O jazz suave preencheu o carro e Lin Wei batucava os dedos no ritmo.

Até que o telefone tocou de repente.

“Opa, feliz aniversário.”

A voz de Han Suwan era doce.

Lin Wei ergueu a cabeça, surpreso: “Hoje é meu aniversário?”

“Sabia que não lembraria... De qualquer forma, feliz aniversário, opa.”

Ela riu, desejando: “Que o próximo ano seja de liberdade para você.”

“Ei... Não diga nada sem provas, hein.” Lin Wei riu, mas ao final da risada, fez uma pausa e murmurou: “Obrigado, Suwan.”

“Vou voltar aos estudos!” Han Suwan desligou.

Lin Wei pensou um pouco, depois ligou para outro número.

“Minshu, hoje é meu aniversário... Quer vir tomar um vinho comigo em casa?”

Do outro lado, Cui Minshu ficou surpresa, depois falou alto e aflita: “Opa! Por que não avisou antes... Tudo bem, te encontro lá!”

“Quer que eu vá te buscar?”

“Não, não! Fique em casa, opa, eu vou!”

Cui Minshu desligou apressada, e Lin Wei, olhando pelo retrovisor, viu exatamente o olhar respeitoso de Cui Yonghao.

Apenas sorriu levemente, recostando-se confortavelmente no banco, sem se dar ao trabalho de explicar nada.

Tinha de admitir — afinal... ninguém é perfeito.