Capítulo 33 — Um revés

O caçador obcecado me convence todos os dias a ter bebês Damasco azedo 2489 palavras 2026-07-30 06:16:22

“Cem moedas!” Isso era algo que Mù Jiǔyuè já tinha pensado há muito tempo; um simples tapete de palha custava trinta ou quarenta moedas, e seu tapete de bambu certamente seria mais caro.

Luó Dàyǒng quase mordeu a língua, parou e olhou para ela com os olhos arregalados.

“Quanto você disse?”

“Cem moedas, por que?”

“Só isso? Vender por cem moedas?”

“Como saber se não tentar?” Mù Jiǔyuè falou calmamente, aquele tapete de bambu era fresco e inovador, com certeza poderia ser vendido por um bom preço.

Mas da próxima vez, talvez não.

Luó Dàyǒng queria dizer algo, mas ao olhar para ela, balançou a cabeça silenciosamente.

Deixe estar, quando ela bater a cabeça na parede, vai sentir a dor.

Hoje era dia de feira, e quando se juntaram à estrada principal, o número de pessoas aumentou.

Alguns moradores da vila que também estavam a pé viram Luó Dàyǒng e Mù Jiǔyuè caminhando juntos para a cidade e começaram a apontar para eles de longe.

Outros se aproximaram para olhar o que ele empurrava no carrinho, pois o tapete de bambu estava enrolado por Mù Jiǔyuè e não dava para ver direito, então perguntaram com curiosidade.

Luó Dàyǒng ficou em silêncio e não respondeu; Mù Jiǔyuè nem sequer se dignou a atender aqueles moradores, que desistiram, rindo e se afastando.

Mù Jiǔyuè observava atentamente os transeuntes; do outro lado da estrada, também vinham muitos moradores das redondezas, parecia que pessoas de vilarejos a dez ou oito li ao redor se reuniam ali.

Quando chegaram à cidade, já estava tarde, e as ruas estavam cheias de barracas.

A maioria dos vendedores eram moradores das redondezas da Vila Hépíng, vendendo legumes cultivados em casa, galinhas, ovos, e até produtos da montanha.

Esses moradores simples ficavam agachados atrás de suas barracas, olhando ansiosamente para as pessoas que passavam.

Já era tarde, muitas pessoas já estavam comprando; nesse horário, geralmente eram famílias um pouco mais abastadas da cidade que saíam para comprar mantimentos.

Mù Jiǔyuè olhou ao redor e encontrou um lugar um pouco mais afastado para que Luó Dàyǒng pudesse preparar o carrinho.

Ele olhou para os lados, todos estavam sentados no chão, e ali eles se destacavam como um patinho feio.

O homem simples ficou vermelho de vergonha e falou baixinho para Mù Jiǔyuè:

“Será que aqui não é o lugar certo?”

Normalmente, quando caçava com Luó Qīngyǔ, ele levava as peles diretamente para a taverna para negociar, nunca tinha que montar barraca.

Era a primeira vez que ele ficava ali em pé, sendo olhado pelos transeuntes, e sentia-se desconfortável.

Ele veio hoje não só para ajudar Mù Jiǔyuè a levar os tapetes, mas também trouxe os cogumelos de bambu que o casal havia colhido.

Mù Jiǔyuè disse que dava para vender, mas o casal ainda tinha dúvidas, então ele os trouxe.

Mù Jiǔyuè achava que ele estava preocupado que os cogumelos não fossem vendidos, então disse:

“Dàyǒng, seus cogumelos não precisam ser vendidos agora, é melhor levar para quem entende, assim conseguem um preço melhor.”

“Não é isso que quero dizer, mas esses seus...”

Mù Jiǔyuè sorriu e disse: “Não se preocupe, eu tenho um plano.”

Ela continuava observando os pedestres; ainda havia poucas pessoas, e às vezes duas olhavam para ela, mas ao verem que não era algo que queriam comprar, viravam as costas.

Depois de um tempo, ela se posicionou diante do carrinho e começou a chamar em voz alta.

“Passem, não percam! O produto que vai refrescar seu verão chegou! Venham ver!”

“No calor do verão, o tapete que conquista o mundo! Conforto para as noites quentes!”

“Noites frescas e confortáveis, para um sono tranquilo! Venham conhecer o nosso mais novo tapete de bambu, podem checar, é de graça!”

...

Luó Dàyǒng ficou atônito vendo aquela pequena mulher gritar assim.

A movimentada rua foi rapidamente atraída pela voz dela, e todos olharam para cá.

A curiosidade é natural em todos, ninguém jamais tinha visto alguém vender assim, e especialmente suas palavras frescas e elegantes atraíram um grupo para assistir a cena.

Entre eles havia até moradores da própria aldeia, e Luó Dàyǒng queria se enfiar em um buraco naquele momento.

“Moça, isso não é só um tapete? Com bordado ainda? Bem bonito.”

“Parece que não é tapete de palha comum, né?”

Mù Jiǔyuè sorriu e respondeu: “É um tapete, mas não de palha comum, é feito de bambu, tecido com lâminas de bambu, muito mais fresco e confortável.”

“Moça, isso é mesmo refrescante?” Um homem quis tocar para sentir, olhou para a própria mão, mas não teve coragem de encostar com medo de sujar o tapete.

Mù Jiǔyuè tirou de baixo do carrinho um pequeno tapete que ela mesma havia feito para as crianças brincarem, entregou e disse sorrindo:

“Este é igual, pode sentir a textura.”

“Este tapete não só é fresco e confortável para dormir, como também é resistente, dura bastante tempo.”

Muitos, vendo que ela tinha amostras, começaram a sentir sem medo.

“Esse tapete é realmente mais fresco que o de palha de casa.”

Alguém curioso perguntou:

“Garota, quanto custa esse tapete? Se for barato, compro um para experimentar.”

Mù Jiǔyuè sorriu e disse:

“Não é caro, cem moedas o tapete.”

O barulho da multidão caiu instantaneamente, e logo todos foram embora.

Por cem moedas se poderiam comprar dois tapetes e ainda sobraria, quem iria querer um tão caro?

Os moradores da Vila Luókē se misturaram à multidão e saíram resmungando.

“Aquela desgraçada ainda sabe fazer essas coisas? Não é à toa que cortam tanto bambu selvagem ultimamente.”

“Acho que ela está louca por dinheiro, cem moedas por um tapete? Por que ela não rouba então?”

“A família do velho Luó está mesmo exagerando, nós vimos como Luó Qīngyǔ era, e agora isso...”

“Eu até sinto pena do Qīngyǔ, mas isso não significa que aquela desgraçada possa cobrar o que quiser, tem muita gente que sabe tecer tapetes, só não sabiam fazer com bambu, da próxima feira vão ter muitos, aí compramos, com certeza mais barato que o dela.”

Enquanto caminhavam, alguns ainda olhavam para trás, vendo Mù Jiǔyuè ali parada, balançavam a cabeça e foram embora.

Mù Jiǔyuè ficou ali, olhando para as costas da multidão, surpresa com a reação tão forte das pessoas.

Luó Dàyǒng balançou a cabeça em silêncio atrás dela, e quando ela voltou envergonhada, ele falou baixinho para ela.

“A Vila Hépíng é um dos lugares mais pobres e atrasados de todo o Reino de Cānglán. O povo comum só luta para não passar fome, isso já é uma grande conquista.”

“Na sua casa, as pessoas dormem cobrindo o chão com folhas, e colocando umas roupas velhas por cima, e aguentam assim por anos.”

“Um tapete de palha comum custa só trinta ou quarenta moedas, nem todo mundo pode pagar.”

Mù Jiǔyuè cerrou os lábios, sem dizer nada, mas seus olhos olhavam com teimosia para os transeuntes.

De repente, uma figura um pouco familiar apareceu em seu campo de visão; seus olhos brilharam, e ela correu para interceptar aquela pessoa.

Lǐ Chángshēng caminhava lentamente pela rua principal com dois homens grandes, olhando ao redor.

De repente foi bloqueado, ficou furioso, abriu a boca para xingar, mas ao ver a pequena mulher sorridente diante de si, ficou surpreso.

Ele recuou dois passos instintivamente.

“É você? O que quer?”