E se Chu Ge gostar de você?
Desde pequena, Chu Ge sempre viveu na zona rural, com pouca instrução, e as pessoas de lá eram rígidas e antiquadas, frequentemente agindo como no tempo do feudalismo. Ainda assim, criaram-na com delicadeza, nunca sofrera sequer um tapa.
Chu Ge era discreta e gentil, nunca provocava ninguém. Embora na aldeia dissessem que menina era “água derramada”, digna de pouco apreço, ainda assim elogiavam seu bom temperamento: “Se for嫁ada por outra família, trará muita sorte para eles.”
Uma pessoa assim, sem qualquer malícia, agora se via diante de Su Xinran, que avançou furiosa e lhe desferiu um tapa violento. O corpo frágil de Chu Ge vacilou, Su Xinran manteve a mão erguida, e Chu Ge cambaleou para trás.
O zunido nos ouvidos era ensurdecedor, sua mente ficou em branco. Su Xinran, com quase um metro e setenta e saltos altos, exalava imponência, enquanto Chu Ge permanecia curvada, diminuta, tremendo de leve após um longo instante. Logo, o sangue escarlate começou a pingar do nariz dela, manchando o chão.
Todos no estacionamento subterrâneo ficaram chocados, inclusive Lu Zaiqing. Ele observava, perplexo, enquanto Chu Ge erguia o rosto, confusa e em dor, o sangue escorrendo pelo rosto sem que pudesse deter.
Nunca vira tal expressão de sofrimento em Chu Ge, nem mesmo quando a provocava e humilhava repetidamente. Ela jamais olhara para ele daquele jeito. Rong Ze também não. Ele achava que deveria se alegrar, afinal, mulheres assim mereciam uma lição, mas vendo Chu Ge naquela condição, percebeu que não conseguia sentir prazer algum.
Simplesmente, não conseguia.
Chai Hao foi o primeiro a reagir, tirando um lenço do bolso e exclamando: “Chu Ge, seu nariz está sangrando…”
As pernas de Chu Ge fraquejaram. Nunca enfrentara uma situação assim; ser esbofeteada em público fez sua resistência ruir. Todo seu rosto ardia, os ouvidos, o nariz, os olhos, tudo parecia retorcido de dor.
Ela balbuciou: “Meus ouvidos doem…”
Chai Hao a amparou, tentando estancar o sangue, enquanto Lu Zaiqing sentia um frio nas mãos e nos pés. Chu Ge, de olhos vermelhos, tentava resistir ao máximo, pensando que não podia chorar… Não devia chorar; Lu Zaiqing dissera para não ser fraca… Mas as lágrimas…
Iam… cair…
Chai Hao percebeu que ela tremia. “Chu Ge? Você me ouve?”
A mente de Chu Ge era só confusão. Ouvia a voz de Chai Hao, mas estava tão assustada que só conseguia balançar a cabeça. As lágrimas, misturadas ao sangue, pingavam do queixo. Lu Zaiqing, ao tentar segurá-la, fez com que ela se retraísse.
Su Xinran parecia satisfeita em ver Chu Ge tão assustada. Como aquela mulher poderia ser mais forte que ela? Se fosse derrotada por uma “mulher da vida”, onde ficaria seu prestígio?
Apoiando-se em Chi Nan, que também tinha um hematoma no canto da boca e olhava friamente para Chu Ge e Lu Zaiqing, Su Xinran disse: “Vai me bater também, é?”
Lu Zaiqing, tomado pela raiva, rebateu: “Su Xinran, o que esse homem tem de bom? Você sabe quantas coisas desprezíveis ele já fez?”
Chi Nan sorriu de canto.
Su Xinran respondeu: “Pois é, ele não tem nada de bom, mas ao menos não frequenta prostitutas!”
Essas palavras foram como punhaladas no coração de Lu Zaiqing, afetando também Chu Ge. Afinal, entre eles era assim: o cliente e a “moça”.
Su Xinran apontou para Chu Ge: “Não tem vergonha? Finge ser fraca, já te vi dando olhares para o meu namorado, e ainda ousa aparecer diante dele. Vai se defender do quê?”
Amparada por Chai Hao, Chu Ge estava desamparada, um contraste gritante com a elegante Su Xinran. Ela não respondeu, estancou as lágrimas; Chai Hao tentava conter o sangramento, mas era inútil. Precisariam ir ao hospital.
Chai Hao sugeriu: “Zaiqing, melhor irmos ao hospital.”
Su Xinran já queria ir embora com Chi Nan, lançou um olhar de desprezo a Chu Ge: “Olha o seu estado, até para vender o corpo devia ter mais dignidade. Talvez precise de mais uns tapas!”
Empurrou o ombro de Lu Zaiqing, sentindo-se segura. Lu Zaiqing não aguentou mais: “Su Xinran, você está cega?”
“Cega não, mas não é você quem vai dizer!” Su Xinran retrucou. “Se você consegue gostar de uma mulher dessas, como pode me julgar? Somos iguais, não?”
Ela parecia querer provocar Lu Zaiqing de propósito. Chu Ge sentia que tudo não passava de uma disputa entre Su Xinran e Lu Zaiqing, como um casal que briga para chamar atenção um do outro.
Ali, não havia espaço para ela.
Ninguém impediu quando Su Xinran saiu com Chi Nan.
O olhar de Lu Zaiqing era assassino, mas ele nem se importou com o tapa que Chu Ge levou; sua raiva era toda por Su Xinran sair com Chi Nan. Chu Ge, perdida, ficou parada, Chai Hao guardou a câmera para ela, mas ela tremia tanto que mal conseguia se manter de pé.
Rong Ze, tomado por um ímpeto inexplicável, foi até ela e a pegou nos braços. “Vamos ao hospital.”
Chu Ge, cobrindo o rosto, mal percebia quem a carregava. “Meus ouvidos doem… Minhas pálpebras doem…”
Sua visão escureceu por um instante, como se faíscas saltassem diante dos olhos. No rosto, arranhões feitos pelas unhas de Su Xinran ardiam, e qualquer movimento era doloroso.
Lu Zaiqing, despertando de repente, ao ver Chu Ge nos braços de Rong Ze, franziu o cenho. “Vamos para minha casa, vou chamar Ye Tian.”
Rong Ze entendeu: não podiam expor o caso no hospital.
Meia hora depois, Chu Ge estava deitada, Ye Tian entrou com os equipamentos, ao lado de um Lu Zaiqing sombrio.
Ye Tian perguntou: “Su Xinran bateu nela, e você aguentou?”
Lu Zaiqing, de lábios apertados, olhava a mulher chorando suavemente na cama, sentindo um desconforto estranho. Rong Ze, do lado de fora, trocou olhares com Jiang Lin.
“Eu… não achei que Su Xinran fosse bater nela.”
“Su Xinran quer te controlar, não vai te bater, mas os outros são homens, então sobrou para Chu Ge.” Ye Tian desinfetava os ferimentos. “Te falei que você não pensa.”
“Por que está me dando sermão?”
“Hoje só vim ajudar Chu Ge.”
Ao ouvir isso, Chu Ge estremeceu por inteiro.
Ye Tian apontou: “Viu? Ela está com medo.”
Lu Zaiqing encarou Chu Ge: “Você tem medo de mim?”
Ela respondeu, chorando: “Tenho…”
As palavras seguintes de Lu Zaiqing morreram na garganta diante da voz trêmula e submissa dela.
Ye Tian nada disse. Normalmente não se metia nos sentimentos dos outros. Analisou Chu Ge e concluiu: “Não há problemas graves, mas o choque emocional foi grande.”
Depois, perguntou: “Primeira vez levando um tapa?”
Chu Ge tremeu de leve, depois assentiu, olhos vermelhos.
Ye Tian se levantou: “Não posso ajudar mais. Não sou psicólogo, é bom levá-la para conversar com alguém.”
“Um tapa e já fica depressiva? Que exagero, tão frágil assim, está fingindo?” Lu Zaiqing não acreditava, aproximando-se de Chu Ge, que, com gaze no rosto, se encolheu sob as cobertas, claramente aterrorizada.
Com todos indo embora, Chai Hao relutava em sair. “Deixa eu cuidar dela!”
“Ela é protegida de outra pessoa.”
Rong Ze arrancou Chai Hao da porta. “Vamos, deixe que resolvam.”
Chai Hao saiu contrariado, sem saber o que aconteceria entre Lu Zaiqing e Chu Ge sozinhos. Nunca imaginara que Chu Ge tivesse tal relação com outro, mas, mesmo sabendo que ela era sustentada, sentia pena dela.
Talvez por causa da pureza no olhar dela.
“Ei…” Chai Hao entrou no carro de Rong Ze. “Me deixa no Condomínio Jardim das Esmeraldas, eu vou sozinho.”
“Tá bom.” Rong Ze avisou: “Não conte nada ao chefe Chai, peça uma semana de licença para Chu Ge.”
“Mas ele vai desconfiar!”
“Diga que ela voltou para casa.”
“Entendi.”
Chai Hao olhou para as fotos na câmera. Com isso, Chi Nan não ousaria agir precipitado.
Depois de um tempo, murmurou: “Chu Ge… não tem vida fácil.”
Rong Ze pensava o mesmo, mas não ousava dizer. Sentia-se envergonhado por reconhecê-lo.
Chai Hao, como amigo da mesma idade, percebia ainda mais o que Chu Ge sentia. “Ele é duro com ela?”
Rong Ze demorou a responder: “Não sei, não me envolvo.”
“Devia deixá-la livre.” Chai Hao apertou a câmera. “Chu Ge é uma boa moça.”
Todos ficaram em silêncio, imersos em seus pensamentos. Mais tarde, ao chegar em casa, Xiao Rongyi aguardava na sala. Ao ver o pai, correu até ele. “Papai, onde está Chu Ge? Ela disse que viria hoje...”
“Chu Ge… está doente.”
Inventando uma desculpa, Rong Ze disse: “Precisa descansar uma semana, quando melhorar, ela vem te ver.”
“Ah!” O menino ficou preocupado. “Quero visitá-la, ela está no hospital ou em casa? Que frutas ela gosta?”
Eles nada sabiam sobre Chu Ge.
Rong Ze balançou a cabeça: “Deixe-a descansar, ela ficará bem.”
Rongyi insistiu, querendo o telefone para falar com ela, mas Rong Ze não cedeu. O menino chorou antes de dormir, gritando: “Papai malvado, eu e Chu Ge não gostamos de você!”
******
Na casa de Lu Zaiqing, o estado de Chu Ge não era bom.
Estava ainda mais silenciosa, não falava nada. Não importava o que ele dissesse, ela apenas o olhava, calada.
Após tratar dos ferimentos, Ye Tian recomendou paciência no cuidado, pois o trauma psicológico era grande. Lu Zaiqing zombava, achando exagero.
Depois que Ye Tian saiu, Lu Zaiqing sentou-se ao lado da cama e ergueu-lhe o queixo. “Ei.”
Chu Ge, de olhos vermelhos, levantou o olhar.
“Não me olhe assim, parece que te devo algo.”
Tremendo, ela sussurrou: “Você… não me deve?”
Lu Zaiqing ficou surpreso por ela dizer isso.
“Foi por sua culpa... eu...”
Ela estava mesmo cobrando dele?
Ele quis se irritar, mas vendo o rosto assustado dela, perdeu as palavras.
Após muito tempo, levantou-se e, ao sair, deixou uma frase fria: “Dorme bem, amanhã conversamos.”
Chu Ge enterrou o rosto no travesseiro, sentindo o peito apertar de dor.
A indiferença de Lu Zaiqing fazia-a sentir-se como um brinquedo, usado quando ele queria, descartado quando não.
Ela finalmente entendeu. Mas o preço era alto demais.
Encolhida sob as cobertas, fechou os olhos, tentando suportar a dor profunda que latejava em seu peito, ofegante, chorando sem som.
No quarto ao lado, Lu Zaiqing telefonou para Ye Tian: “E se ela realmente ficar depressiva?”
Ye Tian respondeu: “Não há muito o que fazer. Fique tranquilo, depressão é uma luta interna. O máximo é se enforcar, pular ou cortar os pulsos. Chu Ge vai dar cabo de si mesma, não vai te arrastar junto.”
“Você é assustador. O que eu devo fazer?”
“Ué, você perguntando isso? Achei que, se ela se matasse, você só diria ‘bem feito’.”
“Pensa que sou tão insensível?”
Lu Zaiqing segurou o celular: “Sou canalha, mas tenho responsabilidade social. Não quero ser o motivo indireto da desgraça dela.”
Ye Tian respondeu calmamente: “E não foi exatamente isso que fez?”
Lu Zaiqing se engasgou, depois de um tempo, ameaçou: “Um dia costuro essa sua boca.”
Ye Tian riu do outro lado: “Mas você tem um pouco de consciência, afinal. Não sou psicólogo, mas acho que exercícios, distração, distraí-la pode ajudar. O resto depende dela.”
Lu Zaiqing ponderou: “Levá-la para viajar?”
“Se tem dinheiro e tempo, pode ser. Leve-a para passear, gastar um pouco, quem sabe melhore.”
“Como você virou médico desse jeito? É um câncer social.”
“Gente sem educação não devia chamar os outros de câncer social.” Ye Tian riu. “Por mais tóxico que eu seja, você é pior, Lu Zaiqing.”
“Vai se ferrar…” Lu Zaiqing ia xingar, lembrou do comentário sobre sua falta de educação, mas não resistiu. “Sou mal-educado mesmo, e daí?”
“Tá bom, vou desligar. Vai cuidar da sua Chu Ge, não venha chorar depois se ela fugir.”
“Minha esposa? Você está cego? Se eu quisesse uma esposa assim, eu mesmo ficaria depressivo.”
Ye Tian riu do outro lado: “Chega de discutir, tenho cirurgia, preciso salvar vidas…”
“Se não causar mais mal, já está ótimo!” Antes que terminasse, Ye Tian desligou.
Que médico sem vergonha.
Lu Zaiqing ficou pensando, depois ligou para Chai Ye.
“Quero pedir licença para Chu Ge.”
Chai Ye estranhou: “Por que você pede a licença por ela?”
“Porque agora sou o tutor financeiro dela.”
Chai Ye respondeu, frio: “Não a insulte.”
“Não estou insultando. Ela está morando comigo.” Lu Zaiqing disse. “Você ainda tem os dados dela? Preciso do endereço, RG e foto, quero tirar passaporte para ela.”
“Passaporte pra quê? Por que ela está na sua casa? Você precisa mudar esse jeito, Chu Ge é tão boa, não a maltrate.”
“Conheço você há cinco anos e, por causa dessa mulher, você falou comigo mais do que em todo esse tempo.” Lu Zaiqing riu. “Vou levá-la para viajar.”
“Ela tem aula, como vai viajar?”
“Por isso peço licença.”
Chai Ye suspirou: “Não decida tudo sozinho. Perguntou a opinião dela?”
“A minha opinião é a dela.”
Chai Ye respirou fundo: “O que você quer dela? Não a torture. E se ela…”
Ele não terminou a frase.
Lu Zaiqing ficou calado, sentindo que havia algo nas entrelinhas. “E se o quê? Fala logo, está enrolando?”
Chai Ye, mordendo os lábios, completou: “Ela é tão boa, e se se apaixonar por você?”
E se Chu Ge se apaixonar por você?
Essas palavras ressoaram no coração de Lu Zaiqing.
O homem segurava o celular, o coração disparado, o rosto pálido com uma expressão difícil de definir.
E se ela se apaixonasse?
Chai Ye, vendo que ele pensava no assunto, continuou: “Por isso digo… deixe Chu Ge em paz. Vocês se conhecem há pouco, você não é sério com ela, sempre a magoa sem querer, não é justo. Ela nunca teve outro homem, e você é o primeiro. E se ela gostar de você?”
E se gostasse? Seria complicado, difícil.
Lu Zaiqing respondeu: “Se ela gostar de mim, dou um chute nela.” Não gostava de mulheres tolas se apegando.
Chai Ye não sabia mais o que dizer; já usara todos os argumentos. Se ele continuava teimoso, só restava…
Deixar nas mãos do destino.
Depois de desligar, Lu Zaiqing ficou pensativo. Chai Ye enviou os dados de Chu Ge, ele providenciou o passaporte e planejou levá-la para Banguecoque naquela semana.
Sentado no quarto, pensou por muito tempo, então foi ao quarto dela. Chu Ge estava acordada e, ao ouvir a porta, espiou, nervosa.
Ele sorriu, surpreso com a expressão dela: “O que foi? Só vim ver como você está.”
“Por quê?”
Lu Zaiqing fechou a cara. “Não posso?”
Ela balançou a cabeça, apressada: “Não, só pensei… que você estava bravo, que não queria falar comigo.”
Ele rangeu os dentes: “Ora, você até que adivinha bem o que penso.”
Ela respondeu: “Assim é melhor, fico em paz sozinha. Também não quero falar com você.”
Será que ela era mesmo tão ingênua assim?
Lu Zaiqing se aproximou, jogou-se na cama, e ao vê-la recuar, ignorou a resistência dela e a puxou para seus braços.
“Vou tirar seu passaporte.”
Chu Ge não entendeu, lutando para se soltar, mas ele era forte demais…
“Passaporte, entende?”
Ela buscou na memória e, timidamente, perguntou: “É… aquele negócio para sair do país?”
Ele sorriu, surpreso: “Acertou.”
“Vai me levar para onde?”
“Para viajar.” Ele, sem pensar, afagou a cabeça dela como se fosse um coelhinho, achando curioso o toque.
Chu Ge tremia: “Por que… quer me levar? Por que está sendo bom comigo?”
Ele não percebeu o significado oculto, apenas respondeu: “Ye Tian disse que você sofreu um choque. Quero te distrair.”
Não… Por que você é bom comigo?
Sempre depois de me machucar, acha que pode compensar sendo bom…
Tenho medo desse seu jeito…
Ela balançou a cabeça: “E se eu não quiser ir?”
Lu Zaiqing sorriu friamente: “Quebro suas pernas, te coloco numa cadeira de rodas e te levo assim.”
“…”