Capítulo 114: O cartão-postal do ursinho (terceira atualização)

Às três da tarde, Naoki retornou com sucesso ao rancho.

Depois de afagar a cabeça do Cyclizar que viera correndo ao seu encontro, ele levou a Pedra de Gelo e o Glaceon até a caverna atrás da casa.

— Saia, Glaceon!

Naoki tirou a Pokébola. Após um clarão branco, a silhueta do Glaceon surgiu naquela caverna um tanto escura e fresca.

— O que acha daqui?

Enquanto falava, Naoki retirou a Pedra de Gelo da mochila dimensional, carregou-a até o centro da caverna e a colocou no chão.

— Glace…

Glaceon olhou ao redor, curioso.

A caverna era pequena, e não havia nenhum buraco estranho nas paredes rochosas. Parecia bastante segura.

Agora, bastava transformar aquele lugar numa caverna de gelo!

Nesse momento, várias cabecinhas curiosas surgiram do lado de fora, espiando para dentro.

Eram Alcremie, cinco Nacli, Butterfree e Cyclizar.

Ao perceber tantas presenças desconhecidas, Glaceon ficou imediatamente alerta. A temperatura de seu corpo caiu depressa; seu pelo azul congelou e se transformou em uma série de agulhas de gelo afiadas, como se estivesse eriçado.

Naoki ficou ligeiramente surpreso. Então se virou e viu aquela fileira de cabecinhas na entrada da caverna. Ele acenou depressa e explicou a Glaceon:

— Não se preocupe. Eles também são Pokémon que vivem neste lugar. Não são como Froslass!

— Glace?

Glaceon olhou naquela direção.

Ao notar o olhar dele, a extrovertida Alcremie tomou a iniciativa de cumprimentá-lo:

— Mamá~

Seguindo seu exemplo, os cinco Nacli começaram a gritar:

— Sal, sal! Sal, sal!

Butterfree bateu as asas alegremente:

— Buí~

Cyclizar também deu as boas-vindas:

— Gaaau!

Eles já estavam acostumados a Naoki trazer novos companheiros de vez em quando.

Como estavam curiosos para saber como era o novo companheiro que ele trouxera daquela vez, todos o seguiram até ali para observá-lo.

Glaceon piscou. Ao perceber que eles realmente não eram como Froslass, enfim relaxou, e seu pelo voltou a ficar macio.

Vendo aquilo, Naoki disse com um sorriso:

— Alcremie, vou deixar com você a tarefa de mostrar o rancho ao nosso novo companheiro.

— Mamá!

Alcremie cerrou as mãozinhas, garantindo que cumpriria a missão.

— Primeiro, familiarize-se com todos. Ainda tenho algumas coisas para fazer. Não se preocupe: ninguém vai tentar tomar aquela pedra — disse Naoki.

Ele planejava ir à cidade procurar Clea, para que ela instalasse uma porta na entrada da caverna.

Sem uma porta, o ar frio escaparia, e seria impossível transformar o lugar num depósito de gelo.

Depois de confiar Glaceon aos cuidados de Alcremie, Naoki montou em Koraidon e partiu para a Vila Tinge.

Assim que ele se foi, Alcremie começou a conversar animadamente com Glaceon.

— Mamá! — cumprimentou ela.

Os Nacli imitaram-na:

— Salzinho~

— Glace…

Glaceon achava tudo aquilo muito estranho e, por um instante, não soube como reagir.

Ele se deitou sobre a Pedra de Gelo e ficou observando, de olhos abertos, aquele grupo de Pokémon tagarelas.

No começo, Alcremie ainda estava bastante animada, mas pouco a pouco sua voz foi baixando, até que ela não conseguiu mais dizer uma palavra sequer.

Isso aconteceu porque Glaceon não demonstrava expressão alguma e também não respondia.

Alcremie pensou que ele não queria ouvi-la. Com o rosto abatido, deixou a caverna acompanhada pelos Nacli e por Butterfree, dirigindo-se ao gramado do lado de fora.

Ao ver Alcremie se afastar tristemente, Glaceon, que estivera escutando o tempo todo, abriu a boca, como se quisesse dizer alguma coisa.

Mas os outros Pokémon já haviam saído da caverna.

Quando Naoki voltou da cidade, encontrou Alcremie e os demais sentados no gramado, desanimados.

— O que aconteceu?

— Buí…

Butterfree baixou a cabeça e olhou na direção da caverna.

— Glaceon machucou vocês? — perguntou Naoki.

Butterfree balançou a cabeça.

Naoki se lembrou da expressão fria de Glaceon e perguntou:

— Ele não respondeu quando vocês falaram com ele?

Se Naoki não tivesse encontrado um assunto em comum ao conversar sobre a pedra, talvez Glaceon também não tivesse respondido a ele.

Os Pokémon assentiram.

— Mamá…

Naoki olhou para a caverna e os consolou:

— Não fiquem tristes. Talvez seja porque hoje é o primeiro dia dele aqui e ele ainda não se acostumou com o ambiente. Deem-lhe um pouco mais de tempo. Ele é, na verdade, um Pokémon muito bondoso.

Ao ouvir aquilo, Alcremie recuperou o ânimo.

Naoki sorriu:

— Agora sim reconheço minha Alcremie!

Nesse momento, Clea também chegou ao rancho para instalar a porta.

Naoki pediu que Alcremie e os outros fossem brincar por algum tempo e então conduziu Clea até a entrada da caverna.

Ao ver Glaceon lá dentro, Clea ficou surpresa:

— Você já trouxe um Pokémon do tipo Gelo?

Naoki assentiu. Ao olhar para dentro da caverna, viu Glaceon deitado sobre a Pedra de Gelo, de olhos fechados, aparentemente dormindo.

Clea apenas fizera a pergunta por curiosidade. Em seguida, começou a instalar uma porta de madeira na entrada.

A porta tinha dois metros e vinte de altura e, na parte inferior, possuía uma abertura quadrada por onde os Pokémon podiam entrar e sair livremente.

Se Glaceon quisesse sair para tomar um pouco de sol, poderia passar por aquela abertura.

— Pronto!

A instalação terminou rapidamente.

Clea abriu a porta, mas encontrou a caverna completamente escura.

Naoki também percebeu o problema. Virou-se para examinar as paredes e apontou para uma área mais fina:

— É possível instalar uma janela aqui?

— Claro — respondeu Clea, assentindo.

Depois de ouvir os planos de Naoki anteriormente, ela já havia se preparado e trouxera tanto as portas quanto as janelas.

Com a ajuda de Machamp, um buraco foi aberto rapidamente naquela parte da parede.

Clea mediu a distância e começou a instalar a janela.

A luz atravessou o vidro e iluminou o interior. Assim, a caverna de gelo deixou de ser tão escura.

— Pronto, a obra terminou. O total fica em três mil moedas da Liga!

Clea entregou as ferramentas a Machamp, que a ajudou a levá-las de volta ao veículo.

Três mil moedas da Liga não era um preço alto, e Naoki pagou sem hesitar.

Clea recebeu o dinheiro com um sorriso. Depois voltou ao veículo e acenou para Naoki pela janela:

— Até a próxima! Se precisar reformar outros móveis ou cômodos, pode me procurar!

— Está bem — respondeu Naoki.

Depois que Clea partiu, Naoki voltou à caverna.

Glaceon já parecia ter começado a afetar o ambiente. Em tão pouco tempo, a temperatura havia caído consideravelmente, como se o ar-condicionado estivesse ligado.

Como era de esperar de um Pokémon do tipo Gelo!

Naoki se lembrou da expressão abatida de Alcremie e dos outros e não pôde deixar de dizer:

— Alcremie e os demais não tinham más intenções. Eles só queriam fazer amizade com você. Poderia tentar responder um pouco quando eles falarem com você.

— Glace…

Glaceon se recordou da aparência de Alcremie e dos outros.

Na natureza, nunca tivera amigos. Sempre estivera sozinho e já se acostumara àquela forma de viver.

Responder…?

Pensando nisso, Glaceon assentiu levemente.

— Glace.

Ele tentaria.

— Assim está melhor!

Naoki soltou um suspiro de alívio, despediu-se de Glaceon e saiu da caverna, retornando à parte da frente do rancho.

Não havia necessidade de apressar as coisas com Glaceon. Naoki também não estava preocupado. Bastava saber que aquele Pokémon não tinha uma natureza ruim.

Quanto ao momento…

Naoki ergueu a cabeça e contemplou o brilho do crepúsculo no céu.

Logo escureceria. Era hora de preparar o jantar para todos!

Quando Naoki estava prestes a voltar para casa, um Pelipper desceu do céu e pousou sobre sua cabeça.

Surpreso, Naoki encarou o Pelipper desconhecido.

O Pokémon também o observava. Depois de aparentemente confirmar a identidade daquele humano, abriu o bico e deixou cair dali um cartão-postal e uma pequena pérola que irradiava um belo brilho prateado.

Depois de entregar os objetos, Pelipper foi embora.

Naoki abaixou-se e recolheu a pérola e o cartão-postal do chão.

Embora fosse chamado de cartão-postal, na verdade tratava-se apenas de uma folha de papel decorada.

Não havia nenhuma palavra escrita nela, apenas duas marcas de patas completamente diferentes.

Uma parecia a pata de um pequeno urso; a outra lembrava a pata de um felino.

Ao ver aqueles objetos, dois nomes surgiram instantaneamente na mente de Naoki.

Teddiursa e Mew!