Capítulo 147: Ele realmente, eu chorei até morrer (5 mil)

Página (1/3)
Quando Naoki terminou de cuidar do trabalho na fazenda, já se aproximava o meio-dia.
Não há como negar, uma melancia tão grande no meio da fazenda chamava muita atenção.
Antes de preparar o almoço, Naoki voltou ao campo e deu várias voltas em torno daquela enorme melancia, ora parando para observar, ora batendo levemente nela.
[Melancia Gigante: uma variedade de colheita enorme, produzida sob a influência da energia do capim do bode de montanha usado como montaria, combinada com alguma força misteriosa.]
Ao ler a descrição da melancia e lembrar do ocorrido no dia anterior, já estava claro quem era o dono daquela “força misteriosa”.
Após um breve momento de reflexão, Naoki voltou para dentro de casa para preparar o almoço.
O almoço de hoje continuava simples: bife frito e sanduíches, acompanhados de pudim da sorte, suco de limão com mel, pãezinhos e frutos da árvore — uma refeição modesta, porém satisfatória.
Embora simples, era o prato favorito de vários Pokémon.
O bife grosso, suculento e borbulhante de óleo, o sanduíche com alface, tomate e hambúrguer equilibrava a nutrição; os frutos comuns da árvore ainda forneciam muitos nutrientes para os Pokémon.
Após a refeição, um copo de suco de limão com mel, sentado à sombra do beiral, comendo pãezinhos e frutos da árvore enquanto sentia a brisa — até mesmo o orgulhoso Eevee de Gelo mostrava uma expressão de contentamento.
Groudon, Motorizard, Dragonite, Diglett, Eevee de Gelo, Frosmoth e outros Pokémon seguravam cada um um copo de limonada e sentavam em fila sob o beiral, do maior ao menor.
Ao olhar para eles, Naoki sorriu e balançou a cabeça, sentando-se em sua escrivaninha para pensar nos convidados que deveria convidar para o evento do dia seguinte.
Primeiramente, ele tinha que convidar o prefeito Thomas, que sempre o ajudou bastante.
O velho homem o apoiava desde que ele chegou, e ainda lhe deu um Motorizard para ser seu assistente.
Depois, as pessoas que ele conheceu na cidade: Kuri, que morava perto da floresta; o carteiro Evan; a família Ero, donos da loja de sementes; o velho do Rancho Feliz e sua neta Mei; e Zack, que vinha todos os dias recolher mercadorias da fazenda.
Por fim, os donos das fazendas vizinhas, como a família Erif do Pomar de Cerejeiras Erif, Rei do Rancho Trovão, Midori do Rancho Verde Claro, e a senhora Boren da Fazenda Bobby...
Naoki se inspirou no modo como a cidade anunciava festivais e escreveu uma carta para cada um, depois chamou Dragonite e colocou algumas delas em sua pequena bolsa vermelha.
“Au?” Dragonite olhou para Naoki com uma expressão confusa enquanto este colocava a bolsa no pescoço do Pokémon.
Naoki disse: “Por favor, leve estas cartas para o senhor Erif do Pomar de Cerejeiras Erif, a senhora Dantès que mora na cidade e o senhor Ero.”
Entregar cartas?
Dragonite assentiu e aceitou alegremente, depois voou calmamente em direção à cidade.
Enquanto isso, Naoki ligou para Evan.
Como ele nunca tinha ido a outras fazendas além do Pomar de Cerejeiras Erif, não sabia onde ficavam, então preferiu confiar tudo a Evan, pedindo-lhe que ajudasse a entregar as cartas.
Evan, que estava trabalhando, imediatamente veio assim que recebeu a ligação.
Naoki entregou as cartas restantes a ele e perguntou: “Você estará livre amanhã de manhã, certo?”
“De manhã?” Evan ficou surpreso. “O que houve? Quer que eu te ajude com algo?”
“Não.” Naoki balançou a cabeça. “Só queria convidá-lo para um evento na fazenda amanhã às nove da manhã — um festival para comer melancia.”
“Melancia? Onde tem melancia?”
Ao ouvir isso, Evan pensou que a época de plantar melancias nem mesmo havia começado ainda.
Embora fosse possível cultivá-las em estufas, a fazenda de Naoki parecia não ter nenhuma.
Evan olhou ao redor e, no segundo seguinte, viu uma enorme melancia no meio do campo.
“!!!” Evan ficou chocado.
“Será que essa é a melancia que eu conheço?”
Naoki riu e disse: “Quer ir ver com seus próprios olhos?”
Evan foi conferir.
Ele correu para o campo, deu duas voltas em torno da grande melancia, tocou nela e percebeu que ela ainda estava ligada à videira, não havia sido colhida ainda.
O que isso significava?
Que aquela enorme melancia não era um modelo, era real!
Evan ficou profundamente impressionado e olhou para Naoki, exclamando: “Como você conseguiu cultivá-la?”
“Quer mesmo saber?” perguntou Naoki.
“Claro! Me conte!” Evan deu uma pausa, olhou ao redor e sussurrou: “Prometo não contar para ninguém!”
“Então venha comigo!” Naoki o levou até o altar do Rillaboom: “Tudo isso é uma bênção desse Pokémon.”
Olhando para a estátua do Pokémon com uma cabeça especialmente grande, Evan perguntou: “Que Pokémon é esse?”
“O Rei da Abundância, Rillaboom.” Naoki explicou brevemente a lenda de Rillaboom.
Embora metade do mérito fosse do bode de montanha usado como montaria, se ele continuasse oferecendo bolos de capim para Rillaboom, esse Pokémon poderia fazer o mesmo sozinho.
Afinal, Rillaboom também é do tipo planta.
Com o olhar surpreso de Evan, Naoki acrescentou:
“Se você plantar algo em casa, pode confiar no Rillaboom também, ou fazer como eu e colocar uma estátua dele para venerar. Ele protegerá sua colheita para que seja farta.”
Evan engoliu em seco e assentiu: “Entendi. Nunca pensei que existisse um Pokémon tão incrível assim!”
“Onde você comprou essa estátua?” Evan perguntou apressadamente.
Decidido! Ele também queria comprar uma para deixar em casa!
Sua avó adorava plantar coisas e já tinha muitas árvores frutíferas e um jardim no quintal.
“Ah... eu mesmo fiz essa.” Naoki pensou por um momento e disse: “Talvez daqui a um tempo você possa comprar na loja da Kuri.”
Ele planejava cooperar com Kuri, ver se conseguiriam produzir em massa as estátuas de Rillaboom, com ele fornecendo os moldes e Kuri fazendo as esculturas de madeira, polindo e vendendo para os fazendeiros da região.
Evan assentiu: “Vou conferir depois!”
Como ainda tinha trabalho, não ficou muito tempo na fazenda. Após receber as cartas de Naoki, ele se virou e partiu.
Tinha que entregar aquelas cartas antes do anoitecer.
Depois que Evan saiu, Naoki ligou para o prefeito Thomas, convidando-o para o evento no dia seguinte.
O prefeito Thomas aceitou alegremente e garantiu que estaria presente.
Vendo isso, Naoki finalmente ficou tranquilo.

Página (2/3)
Depois de terminar tudo, já eram quatro e quarenta da tarde.
Olhando para sua fazenda e a vasta área de capim verde, Naoki pensou: “Agora só falta cuidar da decoração do local.”
As cadeiras e mesas em casa não eram suficientes, e não seria educado deixar todos sentados na grama, comendo melancia com as mãos.
Naoki estava preocupado, pois não conseguiria reunir tantas mesas e cadeiras em pouco tempo.
Então, de repente, ouviu o som de um caminhão chegando do lado de fora da fazenda.
Ele se virou e viu Kuri dirigindo o caminhão até a fazenda.
Logo atrás, Evan veio montado em seu Motorizard.
Kuri estacionou o caminhão no meio da fazenda e começou a mandar seu parceiro Machamp descarregar as coisas do veículo.
Naoki foi até lá e ficou surpreso ao ver que todos os itens eram para a decoração do evento.
Mesas, cadeiras, bancos, balões de festa...
Naoki ficou pasmo, sem entender: “O que é tudo isso?”
Evan veio até ele, colocou a mão no ombro de Naoki, e explicou sorrindo enquanto observavam Kuri comandando o Machamp:
“Essa não é a sua primeira festa, certo? Kuri e eu pensamos que, como você acabou de chegar aqui, não tem experiência nem mesas suficientes. Por isso viemos ajudar a montar o local, que tal?”
“Isso ajuda muito!” Naoki agradeceu de coração.
Kuri sorriu e disse: “Mas isso vai custar, viu?”
Naoki perguntou: “Quanto?”
“Cinco melancias!” Kuri mostrou os dedos, contando o número de pessoas: “Dois Machamp, um para cada, dois Sawk, um para cada, e eu.”
Naoki entendeu na hora e riu: “Combinado, vai ter melancia suficiente!”
Kuri: “Então venha ajudar a preparar!”
Assim, Naoki, junto com Groudon e Motorizard, começou a carregar mesas e cadeiras.
Evan e seu Motorizard também ajudaram.
Eevee de Gelo, Frosmoth, Diglett e Butterfree inflavam balões ao lado.
Kuri coordenava tudo.
Todos, com a ajuda dos Pokémon, decoraram o local, arrumaram as mesas e cadeiras, enfeitaram a fazenda com fitas coloridas e penduraram os balões na placa da propriedade de Naoki.
Às cinco da tarde, Zack apareceu para recolher mercadorias.
Ele ficou surpreso ao ver a movimentação, comentando: “Uau, está ficando animado mesmo!”
Então, ele viu a enorme melancia.
A reação de Zack foi diferente da de Kuri e Evan; após um breve choque, murmurou:
“Uma melancia tão grande, quanto será que vale no mercado?”
Evan riu e disse: “Tio Zack, uma família de três pessoas não consegue comer uma melancia tão grande assim!”
Zack ficou pensativo e concordou: “É verdade.”
Olhou para Naoki e disse com um sorriso aberto: “Então, me reserve um lugar amanhã!”
“Pode deixar!” Naoki confirmou com a cabeça.
À noite, Naoki convidou Kuri e Evan para jantar na fazenda.
Os três, acompanhados de vários Pokémon, fizeram um churrasco animado sob o céu estrelado.
Após a refeição, já totalmente escuro, Evan olhou para os vaga-lumes reunidos à beira do rio e comentou: “A natureza é realmente maravilhosa!”
Naoki massageava a barriga cheia de Dragonite e disse: “Você também podia vir morar no campo e cuidar de uma fazenda.”
Evan balançou a cabeça: “Melhor não. Eu não tenho tantos Pokémon para ajudar no trabalho, acho que acabaria exausto.”
Naoki riu: “Não é tão ruim assim, né?”
Ao ouvir isso, Evan, que estava deitado na grama por estar cheio, se levantou rapidamente, como se tivesse se lembrado de algo.
“Para falar a verdade, é a primeira vez que vejo uma fazenda crescer tão rápido. Só alguns meses e já mudou completamente.”
Kuri concordou: “Você lembra do Rei do Rancho Trovão?”
“Sim.” Naoki já o conhecia.
Kuri continuou: “A fazenda dele está quase no mesmo nível que a sua, mas ele levou quase dois anos para chegar lá, enquanto você fez isso em menos de quatro meses!”
Naoki refletiu e supôs: “Isso deve ser porque posso capturar meus próprios Pokémon.”
O bode de montanha foi capturado por ele, o Salazzle veio da natureza — isso não só economizou muito dinheiro, como também gerou uma boa renda.
“Exatamente!” Evan se deitou de novo. “Pessoas comuns não têm Pokémon poderosos como Groudon para ajudar, administrar uma fazenda é muito trabalhoso.”
Naoki entendeu e acariciou a cabeça do Groudon.
Depois de um tempo, Kuri disse: “Já está tarde, vamos indo.”
Naoki se levantou para acompanhar os dois até o caminhão. Quando o veículo desapareceu no horizonte, a fazenda voltou ao silêncio.
Depois de um dia tão corrido, Naoki estava cansado e foi para a cama cedo, preparando-se para o evento do dia seguinte.
No dia seguinte, Naoki acordou cedo. Depois do café da manhã com seus Pokémon, as pessoas que receberam os convites começaram a chegar à fazenda.
O primeiro a chegar foi o prefeito Thomas.
Ele estava vestido com roupa formal, demonstrando o quanto o evento era importante para ele.
Naoki o recebeu e, ao ver a enorme melancia, o prefeito esfregou os olhos incrédulo.
“Meu Deus! Juro que nunca vi uma melancia tão grande em toda a minha vida!”
Naoki sorriu e disse: “Com o tempo você vai se acostumar.”
Em seguida, explicou os preparativos do dia e convidou o prefeito para cortar a melancia gigante.
O prefeito Thomas aceitou com alegria.

Página (3/3)
Faltando bastante tempo para o início do evento, Naoki planejava deixar o prefeito descansar um pouco.
Além da melancia, ele preparou muitos petiscos e lanches: pudim da sorte, leite com suco, pãezinhos com mel, milkshakes de creme...
Mas para sua surpresa, o prefeito recusou.
Ele se comportava como um ancião da própria família, ajudando Naoki a receber os visitantes da cidade.
Com a chegada do prefeito Thomas, como se um interruptor tivesse sido ligado, grupos de pessoas começaram a chegar à fazenda.
O velho do Rancho Feliz e sua neta Mei; o dono da loja de sementes Ero e sua esposa Abby.
Naoki não viu a filha deles, Belle, provavelmente estava no quarto descansando.
Depois vieram Rei do Rancho Trovão, Midori do Rancho Verde Claro e outros donos de fazendas próximas.
A família Erif do Pomar de Cerejeiras Erif, Evan montado em seu Motorizard, Kuri com seus Machamp e Sawk, e Zack, musculoso e com cabelo raspado.
Por fim, a senhora Dantès, de rosto amável e cabelos grisalhos, acompanhada de seu marido.
Naoki viu a gentil senhora se aproximar carregando um saco de pano.
Ela sorriu e ofereceu um pacote de biscoitos que tinha feito naquela manhã: “Quer experimentar?”
“Obrigado.” Naoki aceitou com um sorriso, apreciando a gentileza da senhora.
Essa adorável senhora sempre gostava de fazer pequenos biscoitos e doces para Dragonite levar à fazenda.
Quando a maioria já havia chegado, Naoki pediu para Dragonite e Groudon juntos colherem a enorme melancia e levá-la até o gramado.
“Grrr~”
“Au~”
Os dois Pokémon responderam animados, voaram até o campo e trouxeram a melancia gigante.
Os olhares das pessoas foram imediatamente atraídos para a melancia; todos se aproximaram, rodeando-a com expressões de espanto.
A senhora Dantès cobriu a boca, surpresa: “Meu Deus! Isso é inacreditável!”
Rei do Rancho Trovão ficou boquiaberto: “Que melancia enorme! Como você conseguiu cultivá-la?”
O velho do Rancho Feliz segurava a mão da neta Mei, sem palavras diante da melancia gigante.
Mei, com os olhos brilhando, admirava: “O senhor Naoki é realmente incrível!”
Ero não pôde deixar de perguntar tremendo: “Isso realmente veio das sementes que vendemos na loja?”
“Com certeza, senhor Ero.” Naoki respondeu.
Todos se viraram para olhar para o jovem que havia cultivado a melancia extraordinária.
Rei do Rancho Trovão perguntou: “Como você fez isso?”
Olhando para as faces curiosas e surpresas, Naoki sentiu-se como um pregador vestido com uma túnica, segurando uma bíblia e dizendo aos fiéis: “Creiam no Senhor e terão vida eterna.”
Embora fosse embaraçoso, ele precisava continuar, pelos dois cavalos poderosos.
Ele tossiu levemente e, sob os olhares atentos, começou:
“Tudo isso é graças à bênção do Rei da Abundância.”
“Rei da Abundância?” Assim que ele falou, alguém interrompeu.
Naoki olhou e viu que era a senhora Midori do Rancho Verde Claro.
Ele assentiu: “O lendário Rei da Abundância, Rillaboom. Ele é a personificação da fertilidade.”
Então, Naoki contou a lenda de Rillaboom, destacando sua habilidade de fazer florescer as flores, fertilizar o solo e garantir colheitas fartas.
“Rillaboom é um Pokémon cheio de compaixão, capaz de enxergar o passado, presente e futuro, trazendo sorte a quem crê nele.”
Não dava mais para negar, ele se sentia cada vez mais como um místico... pensou Naoki em silêncio.
Ele tossiu novamente e mudou de assunto: “Prefeito Thomas, vamos começar a cortar a melancia!”
Enquanto todos ainda se recuperavam da surpresa, o prefeito caminhou sorridente até o palco.
Com uma faca de melancia na mão, disse: “Vamos agradecer a Rillaboom, agradecer por podermos saborear essa deliciosa melancia nesta estação.”

---

Região de Galar, Planície da Coroa.
Rillaboom de repente sentiu um calor suave crescendo em seu corpo.
Era uma sensação familiar, que ele já havia experimentado há muito tempo atrás.
Era o poder transformado pela fé dos humanos nele.
Sentindo seu corpo aquecer, a forma de Rillaboom brilhou e ele apareceu em uma vasta e branca planície de neve que parecia não ter fim.
Suas pontas dos pés tocavam suavemente a neve, enquanto seus olhos brilhavam com uma luz psíquica azul.
Através do tempo e espaço, ele viu um grupo de humanos reunidos, aparentemente celebrando algo com muita animação.
Seu fiel pequeno devoto estava na frente, se esforçando ao máximo para proclamar sua existência.
“...Grande Rei da Abundância.”
“A personificação da fertilidade... um Pokémon cheio de compaixão...”
“Vamos agradecer a Rillaboom...”
Ao ouvir essas palavras e ver aquela cena, Rillaboom sentiu-se profundamente tocado.
Durante todo esse tempo, era a primeira vez que alguém fazia algo assim por ele.
Era impossível não se emocionar.
Rillaboom pensou: “Nunca imaginei que aquele pequeno devoto confiasse tanto em mim.”
Ele realmente era muito devoto.

(Fim do capítulo)
Página (3/3)