Capítulo 124: Este dentro deste
“O seu filho enganou-me em duzentos mil!”
Chen Guangjian continuava sendo Chen Guangjian. O fato de o velho Liang ser deficiente não lhe despertou nem um pingo de compaixão. Assim que entrou, a primeira frase quase fez com que o transtorno mental de Liang tivesse uma recaída imediata.
Liang suportou a pressão descomunal e, sem sequer perguntar como Liang Xin havia aplicado o golpe, soltou um riso: “E então? Veio tirar a minha vida? Pode levar, vale mais do que duzentos mil.”
“Ora, que conversa é essa!” Chen Guangjian sentou-se naquela casa pobre, cheia de um ar de miséria. Eram dois quartos, uma cozinha e um banheiro; não havia sequer uma sala de estar. O quarto de Liang Xin era um quarto quando a porta estava fechada, e a sala de estar quando a porta estava aberta.
Ele olhou ao redor, puxou o velho Liang para sentar-se e apontou para o computador: “Jogando xadrez?”
“Apenas para passar o tempo”, respondeu Liang.
“O que tem feito agora?”, perguntou Chen Guangjian, como se tivesse se esquecido dos duzentos mil, interessado na vida de Liang.
Liang silenciou por dois segundos e disse: “Trabalhando para os outros, ora. Ou você acha que eu poderia ser um patrão como você?”
“Que maneira de falar... você está cada vez pior!” Chen Guangjian apontou para Liang, com um semblante de quem lamenta o desperdício de talento, desapontado com a inércia do amigo. “O que eu sou? Apenas alguém que ganhou uns trocados. Eu ainda admiro vocês, intelectuais. Veja só, se não fosse aquele incidente, ainda estaria ocupando um cargo de liderança, não é? No mínimo, seria algum tipo de secretário, certo?”
Essas palavras tocaram o fundo do coração de Liang.
Ele balançou a mão, suspirando com nostalgia: “Isso é passado. Um herói não deve ficar remoendo seus feitos de outrora...”
“Que feitos de outrora, você ainda é um herói! Ah-Xiong, você nem tem cinquenta anos! É dois anos mais novo que eu! Você só se casou cedo, seu filho é um ano mais velho que a minha filha. Por isso, você é, na verdade, extremamente inteligente; o problema é que não sabe se controlar.” Chen Guangjian divagou para outro assunto: “Olhe para mim. Eu apenas me segurei por dois anos a mais. Cerrei os dentes, aguentei firme, e agora tenho dinheiro, tenho mulheres, tenho carreira, tenho sucesso, tenho tudo.”
Liang não sabia como responder, restando-lhe apenas um riso amargo.
Chen Guangjian mudou o tom abruptamente: “Mas é o destino. Se você não tivesse se casado naquele ano, não teria tido um filho como esse...”
Ao ouvir novamente o nome de Liang Xin, Liang franziu a testa: “O que o meu filho lhe fez, afinal?”
“O que ele me fez? Ele... olha, vou lhe dizer, na prefeitura...” Chen Guangjian aproximou-se do ouvido de Liang e sussurrou o nome de um figurão. “Até o filho dele está sendo feito de bobo pelo seu filho! Velho Liang, a vida do seu filho, pelo que vejo, você não vai conseguir proteger!”
O rosto de Liang empalideceu instantaneamente, e o suor frio escorreu na hora. Ao ver a reação de Liang, Chen Guangjian riu e virou-se para o motorista que o acompanhava: “Vá ao carro lá embaixo, pegue uma garrafa de bebida e dois maços de cigarro. O senhor Liang gosta de fumar!”
“Certo!” O motorista estava confuso. Que tipo de casa era aquela?
Conversando de forma tão íntima com Chen Guangjian, parecia ser alguém importante, um líder ou algo do tipo. Mas vendo o estado decadente de Liang, com roupas esfarrapadas, que tipo de líder seria aquele? Ainda assim, ele desceu rapidamente.
Chen Guangjian perguntou novamente: “E a sua esposa?”
“Saiu”, respondeu Liang em voz baixa, visivelmente agitado. “O que você quer, afinal?”
“Não, não se apresse!”, disse Chen Guangjian. “Eu só queria ver que tipo de mulher seria capaz de gerar um filho como o seu.”
Ao ouvir isso, as sobrancelhas de Liang quase se uniram. Que tipo de mulher? A mãe que ia rezar para o seu deus todos os dias, que passava três horas em oração e recitava mantras em casa até dar náuseas. Ao pensar na irmã Ping, Liang sentiu menos vontade ainda de falar.
Ele permaneceu em silêncio. Chen Guangjian também não disse nada.
O ambiente ficou estranhamente silencioso até que o motorista subiu com a garrafa de Moutai e os dois maços de cigarros chineses. Chen Guangjian ordenou: “Espere por mim lá embaixo e feche a porta.”
“Ah?”, o motorista não esperava ser tratado como um simples serviçal, mas, esperto, apenas deixou as coisas e saiu.
Ao ouvir o som da porta se fechando, Chen Guangjian abriu um maço de cigarros e tirou dois. Ofereceu um a Liang, tocando-lhe o braço.
Liang recusou: “Não precisa, parei.”
“Parou o quê! Quantos anos tem uma vida? Vai morrer por fumar um cigarro?” Chen Guangjian forçou o cigarro na mão de Liang e insistiu: “Acenda! Acenda! Você é um velho fumante, acha que eu não sei?”
“Eu parei de verdade”, Liang colocou o cigarro na mesa.
“Tsc!”, Chen Guangjian ficou descontente e fechou a cara. “Não me respeita?”
Liang olhou para ele e sorriu amargamente: “É o filho da mãe, entende? Eu não tenho mais condições de fumar! Não tenho dinheiro! A mensalidade da faculdade do meu filho são cinco mil por ano, e eu economizo centavo a centavo! Este maço de cigarros!”
Liang pegou o maço que Chen abrira. “Custa setenta! A mesada que dou ao meu filho são cem por semana! Um cigarro seu é o valor de uma refeição dele! Como é que eu vou fumar?”
Chen Guangjian ficou atônito, com o cigarro entre os dedos: “É... é tão grave assim? Quanto você ganha por mês?”
“Seiscentos”, respondeu Liang, franzindo a testa. “Juntando com algum lixo que os outros jogam fora, consigo uns oitocentos.”
“Não pode ser...”, Chen Guangjian estava chocado. “Como é que você foi se meter nessa situação? Em 98, eu lhe pagava seis mil por mês! E agora você ganha seiscentos?”
“O que eu posso fazer? Eu sou um louco! Tenho problemas mentais! Você não viu naquele dia?” Liang parecia estar se xingando, mas era claramente um desabafo. Havia coisas que ele não podia contar a ninguém, guardadas no peito, mas hoje Chen Guangjian rompeu as defesas de Liang. Com os olhos vermelhos e os dentes cerrados, ele disse: “Ah-Jian, agora sou um inútil. Você acha que eu ainda sou o de antigamente? Sabe o que eu faço agora? Sou segurança, cuido da porta de um hotel! O que posso fazer? Meu filho ainda está estudando, e a minha esposa... deixa para lá! Não fale dela!”
“Fale!”, disse Chen Guangjian, interessado, achando que ouviria alguma fofoca picante.
Liang respondeu sem paciência: “Ela é uma estúpida! Uma porca! Tem problemas de inteligência!”
Chen Guangjian silenciou por dois segundos, balançou a cabeça e disse: “Não acredito.”
“Não acredita em quê?”
“Não acredito que sua esposa seja uma idiota”, disse Chen Guangjian. “Se ela fosse realmente estúpida, jamais teria gerado um filho como o seu. Porra, velho Liang, vou lhe dizer, o seu filho...”, Chen Guangjian levantou o polegar, “...é o melhor dos melhores! Eu tiro o chapéu para ele!”
Ao ouvir aquilo, o turbilhão de emoções de Liang subitamente se acalmou. Ele olhou para Chen Guangjian e disse lentamente: “Naturalmente, herdou de mim...”