Capítulo 51: Não consigo salvar a sua vida

O tempo passava segundo a segundo, e cada instante parecia interminável. Meia hora se passou, mais um quarto de hora se foi, e quando faltava pouco para completar uma hora inteira, uma figura ligeiramente corcunda, carregando um grande cesto às costas, apareceu diante de mim, caminhando lentamente pela trilha da montanha.

Assim que vi aquela silhueta, meu coração disparou de emoção e corri imediatamente ao encontro dela. Aquela era a vovó Lin, eu não podia me enganar.

Shu'er também a reconheceu como sua avó, saltitante, correu em sua direção enquanto gritava: — Vovó... O irmão Jiu-Yin, da Vila Gaogang ali do lado, veio te procurar...

No mesmo instante em que Shu'er disse isso, cheguei diante da vovó Lin e a cumprim, extremamente respeitoso e cortês: — Vovó Lin, como vai? Vim incomodá-la mais uma vez...

A vovó Lin olhou para mim com um sorriso nos lábios, mas assim que viu meu rosto claramente, sua expressão se fechou de repente. Notei que os cantos da boca dela se contorceram de forma sutil e antinatural, e seu olhar tornou-se cortante, parecendo carregar um traço de pavor.

Logo em seguida, a vovó Lin abaixou a cabeça, estendeu a mão para afagar a cabeça de Shu'er e, soltando um longo suspiro, disse: — Jovem, vá embora. O que quer que tenha te acontecido, esta velha não pode te ajudar.

Fiquei estupefato naquele momento. Que história era aquela? Eu ainda nem tinha contado o que havia acontecido e ela já me recusava categoricamente, sem me dar a menor oportunidade de falar.

Dito isso, a vovó Lin levou Shu'er em direção ao seu pequeno pátio, sem a menor intenção de me dar atenção.

Lembro-me de que, da última vez que estive na casa da vovó Lin, ela havia sido sempre amigável, demonstrando ser uma senhora absolutamente bondosa. Por que, desta vez, parecia que eu era seu pior inimigo, a ponto de querer me expulsar imediatamente?

Fiquei pasmo por um momento e, claro, não queria voltar de mãos abertas e derrotado. Segui de perto os passos das duas, pretendendo entrar no pátio também.

Ao chegarmos ao portão, a vovó Lin parou de repente, segurando as duas folhas da porta com as mãos. Com um olhar totalmente isento de qualquer expressão, ela cravou os olhos em mim e disse friamente: — Por que ainda não foi embora? Acaso pretende ficar para jantar na casa desta velha?

Dei um sorriso sem graça e argumentei: — Vovó Lin, eu estive na sua casa há três anos, a Senhora não se lembra? Sou Wu Jiu-Yin, da Vila Gaogang, aqui do lado. Eu realmente passei por maus bocados nestes últimos dias. Vovó Lin, eu sei que o único que pode me ajudar nisto é a Senhora. Se não me ajudar, é provável que várias pessoas morram...

— Não posso te ajudar com o seu problema, é melhor procurar alguém mais competente. Não perca tempo, cuidado para não perder a vida.

A vovó Lin mantinha aquela postura de afastar qualquer um a quilômetros de distância e, enquanto falava, começou a fechar a porta do pátio. Segurei firmemente o batente para impedi-la. Foi nesse momento que percebi que aquela senhora, aparentemente frágil, tinha uma força descomunal; eu claramente não era páreo para ela, e a porta foi se fechando centímetro a centímetro.

Diante daquela situação, entrei em pânico e quase implorei: — Vovó Lin, por favor, não feche a porta ainda. Deixe-me contar o que aconteceu primeiro; a senhora pode fechar depois. Mesmo que eu esteja prestes a morrer, ao menos me permita morrer sabendo a verdade, não é?

Nesse instante, a força nas mãos da vovó Lin diminuiu de repente. Ela voltou a falar, com um tom gélido: — Você não precisa dizer nada. Esta velha consegue ver num relance o que aconteceu com você. Este é o seu destino, conforma-te com ele!

Por que eu deveria me conformar com o destino? Eu mal havia entrado na casa dos vinte anos, no auge da juventude, sem ter feito nada ainda, e já devia aceitar o destino?

Eu me recusava a aceitá-lo! Mesmo que eu estivesse prestes a morrer, precisava ao menos salvar os meus irmãos, não precisava?

Imediatamente, retruquei: — Vovó Lin, a senhora pode não se importar comigo, mas eu tenho vários irmãos cuja vida está por um fio. Se a senhora não intervir para salvá-los, eu vou me ajoelhar na porta da sua casa e não saio daqui. Só me levantarei quando a senhora concordar em ajudar.

Dito isso, caí de joelhos diante da vovó Lin com um baque, mantendo as mãos firmemente agarradas ao batente da porta.

A vovó Lin olhou para baixo, balançou a cabeça e disse: — Jovem, veio chantagear esta velha? Se quer se ajoelhar, vá para mais longe, para não morrer na minha porta e me dar azar!

Dando meia-volta, a vovó Lin preparou-se para entrar. Fiquei desesperado e estava prestes a avançar de joelhos para dentro do pátio quando, de repente, a pequena Shu'er balançou a mão da vovó Lin e, com sua voz infantil e manhosa, suplicou: — Vovó... O irmão é tão coitadinho. A senhora não pode ajudá-lo? O irmão é tão legal, ainda agora ele estava brincando comigo...

O olhar da vovó Lin suavizou-se instantaneamente. Ela olhou para Shu'er, balançou a cabeça com resignação, soltou um suspiro e voltou-se para mim: — Entre. E trate de fechar a porta.

Ah! Naquele momento, meu coração transbordava de alegria. Parecia que a vovó Lin finalmente aceitara me ajudar.

Eu devia agradecimentos eternos àquela garotinha; Shu'er havia salvado a minha vida no momento crucial. Como uma menina podia ser tão maravilhosa? Ela parecia um anjo enviado do céu para me salvar. Por que eu gostava tanto dela? Dava vontade de abraçá-la e enchê-la de beijos.

Parece que eu, Wu Jiu-Yin, realmente não estava destinado a morrer e tinha uma sorte incrível com as mulheres. Até uma criancinha daquela idade me ajudava; será que eu já estava charmoso a ponto de agradar a todas as idades?

Espantando esse pensamento descarado, levantei-me como um menino obediente, segui a vovó Lin e Shu'er para dentro do pátio e, antes de entrar por completo, fechei a porta da rua. Quanto ao motorista que me esperava do lado de fora, deixei-o plantado por lá mesmo; afinal, eu ainda não o havia pago, então ele certamente não iria embora sem mim.

Acompanhei a vovó Lin até um quartinho ligeiramente escuro.

Assim que entramos, ela não me deu atenção de imediato; apenas tirou o cesto das costas. Aproveitei a oportunidade para dar uma olhada e vi que estava cheio de folhas. No entanto, não pareciam folhas comuns, mas sim ervas medicinais. Nunca imaginei que a vovó Lin entendesse de medicina; o folclore realmente guarda grandes talentos ocultos.

Após descarregar o cesto, a vovó Lin lavou as mãos, foi até a sala principal onde havia um retrato pendurado dos Três Puros, pegou três varetas de incenso de um altar próximo, acendeu-as e espetou-as no incensário. Em seguida, ajoelhou-se sobre uma almofada e prostrou-se respeitosamente com várias reverências profundas.

Não sei por quê, mas ao ver aquela imagem sagrada, minhas pernas também fraquejaram. Tomado por um respeito solene, ajoelhei-me ao lado dela e também fiz minhas reverências diante da divindade.

Terminado o ritual, a vovó Lin levantou-se, sentou-se em uma pequena cadeira ali perto, pegou um cachimbo de palha que Shu'er rapidamente acendeu para ela, e começou a fumar, puxando a fumaça tragada após tragada.

Exalando uma densa baforada de fumaça, ela olhou para mim e repetiu: — Eu não posso salvar a sua vida!

A vida do pequeno Jiu-Yin é cheia de percalços. Será que a vovó Lin conseguirá salvá-lo? Vamos aguardar para ver. A propósito, Shu'er apareceu; vocês ainda se lembram dela?

Queridos, não se esqueçam dos votos de recomendação todos os dias!

(Fim deste capítulo)