Capítulo 29: O Favor Sem Rastros, O Discípulo Roubado Sem Rastros
Lan Louyue dissera outrora que ela não vivera bem anteriormente, que a nutrição fora insuficiente e que o estado de espírito permanecera sempre depressivo e melancólico, deixando o corpo debilitado, sendo necessário um fortalecimento gradual.
Xiao Yi e Wu Hen perguntaram-lhe como deveria ser feito esse fortalecimento.
Ele explicou: "Um organismo fragilizado não suporta tratamentos drásticos. Além de uma dieta cuidadosa, o meio-dia é o momento em que a energia Yang pura atinge o seu auge. Tirar uma pequena sesta todos os dias ao meio-dia ajuda a restaurar a essência e a consolidar a energia vital, recuperando o corpo. Caso contrário, a deficiência de sangue e energia, aliada à fraqueza física, acabará por comprometer a sua fertilidade no futuro."
"Hum", respondeu Ningqiu, novamente com esse monossílabo.
A mão de Wu Hen, que escrevia, hesitou por um instante. Ela conversara alegremente com Lan Louyue na sala, do início ao fim, mas por que, quando se tratava dele, restava apenas um "hum"?
Sem deixar transparecer qualquer mudança na expressão, ele continuou a escrever e perguntou, como se fosse algo casual: "O que estiveram a conversar na sala?"
"Nada, não conversámos sobre nada de especial." Ningqiu sentiu de repente que aquela resposta parecia pouco educada, então acrescentou: "Bem... tornei-me discípula do jovem mestre Lan."
Enquanto falavam, ouviram Yuan Qi dizer do lado de fora: "O jovem mestre Lan chegou!"
Lan Louyue acenou-lhe com a cabeça e entrou diretamente no escritório. Disse em voz alta: "Não sejas duro com ela; agora ela é a minha querida discípula." O tom de voz estava carregado de orgulho e de uma ternura protetora para com Ningqiu.
Wu Hen pousou a pena e, levantando os olhos, perguntou a Ningqiu: "Já que decidiste ser discípula dele, por que não a minha?"
Ao olhar para o rosto dele, frio como gelo eterno, Ningqiu respondeu, um tanto nervosa: "Ele... ele sabe medicina." A implicação era clara: tu não sabes.
Wu Hen retorquiu: "Ele é bom em medicina, mas as minhas artes marciais também não são más. Não queres aprender a lutar?"
Lan Louyue interveio: "Isso não é muito digno da tua parte, por que queres roubar a minha discípula? Ela quer aprender medicina e artes marciais ao mesmo tempo; queres matá-la de exaustão? Além disso, o corpo dela ainda não recuperou, como pode desgastar a sua energia vital? Minha querida discípula, não lhe dês ouvidos. Mandei preparar a carruagem; quando acordares da sesta, o teu mestre levar-te-á a passear."
Wu Hen disse com muita seriedade: "Pensa bem. Quando decidires, vem procurar-me. Começaremos por aprender alguns movimentos que não exigem esforço da energia vital nem prejudicam o corpo."
Lan Louyue continuou a provocar: "Minha querida discípula, não precisas de pensar. Aprender artes marciais é muito cansativo, é melhor aprender medicina! É uma profissão respeitada e que rende uma fortuna. O teu mestre aqui tem algumas técnicas secretas que, certamente, te transmitirei na íntegra."
Ningqiu ouvira Lan Louyue dizer que Wu Hen era um mestre nas artes marciais. O que a incomodava era a relação estranha e embaraçosa entre eles. Embora o que acontecera naquela noite tivesse sido para salvar a sua vida, não podia simplesmente fingir que nada ocorrera.
Ele queria que ela se tornasse sua discípula; o que isso significaria? Nos tempos antigos, não podia haver sentimentos amorosos entre mestre e discípulo. Se ela se tornasse realmente sua aluna, isso significaria que, no futuro, não restaria qualquer possibilidade entre eles...
Lan Louyue viu-a distraída e perguntou: "Minha querida discípula, em que estás a pensar?"
Wu Hen também a observava.
O rosto de Ningqiu corou de repente. *Ai, que disparates estou eu a pensar? Se ele quer que eu seja sua discípula, é para que eu desista desses pensamentos, não é? Hum! Deu uma volta tão grande apenas para encobrir a sua natureza de homem infiel. Já que ele é um homem sem caráter, por que haveria eu de ser sua discípula? Não vou, de forma alguma!*
"Eu... estou com sono." Sentindo o rosto arder, levantou-se apressada e fugiu do local.
Lan Louyue estava extremamente satisfeito: "Desiste, não vês? Parece que ela só quer ser minha discípula."
Wu Hen olhou para as costas de Ningqiu com um olhar complexo e disse a Lan Louyue: "Ela viveu momentos amargos na casa da família Wan; trata-a bem."
Lan Louyue recostou-se preguiçosamente na cadeira, girando o leque de papel na mão: "Não te preocupes. Com uma discípula tão dócil, precisas de me pedir? Eu próprio a tratarei como ela merece."