Capítulo 69: Acerto de Contas Doméstico Alegre: Reparando a Família Wan 5
Até os olhares dos criados que enchiam o aposento transbordavam de rancor e desprezo.
A Senhora Idosa tremia de raiva, apontando o dedo diretamente para ela:
— Quando foi que a família Wan a tratou mal para você se mostrar tão mesquinha? No fim das contas, veio de uma família insignificante, não passa de uma plebeia sem berço!
A primeira-esposa apressou-se em se defender:
— Senhora Idosa, meu senhor, é uma injustiça! Isso com certeza foi... foi... — Esforçou-se para se lembrar de quando aquele objeto havia parado em seu corpo, recordando-se apenas de ter cruzado o caminho de Wan Qianhong momentos antes.
Antes que ela pudesse continuar, Ningqiu interveio prontamente:
— Com certeza o quê? Com certeza foi você que, na confusão, o arrancou do meu coque! Com tanta pressa para punir os criados agora pouco, queria forçar uma falsa confissão, não foi? Senhora Idosa, eu só queria ajudar a irmã mais velha. No futuro, quando ela estiver casada com o Sétimo Príncipe, quantas coisas boas não teremos à disposição? Por que eu iria ter pressa logo por isso? Mas veja só a ganância dela a ponto de roubar! Não é ela quem merece ser esbofeteada?
As palavras atiçaram ainda mais o rancor dos criados contra a primeira-esposa.
A segunda concubina e Wan Qianhong, é claro, não perderiam a oportunidade de humilhar a primeira-esposa, destilando o máximo de sarcasmo e zombaria:
— Sabíamos que você era gananciosa, mas nunca imaginei que chegasse a esse ponto! Ousar roubar até os pertences da mansão do Príncipe, quer trazer a desgraça sobre a família Wan?!
Wan Qianhong exibia um sorriso de total schadenfreude:
— Com a casa cheia de testemunhas e o flagrante provado, como pretende negar?
A quarta concubina também jogou óleo na fogueira:
— Habitualmente, você só sabe nos acusar de cobiçar a fortuna da família Wan e de aceitar ser concubina. Pelo menos nós fomos trazidas pelo senhor com dignidade, numa liteira de concubina, bem diferente desse seu comportamento de ladainha e furto!
Os olhos da Senhora Idosa estavam vermelhos de fúria, sua voz já falhava:
— Sempre que há algo de bom nesta casa, qual foi o cômodo que não recebeu prioridade? Por que essa insatisfação toda? Por melhor que seja um gancho de cabelo, ele não vale a pena perder a honra da família Wan! Já que não quer levar bofetadas, chamem os criados e dêem-lhe vinte chibatadas com a tábua!
Agora era a vez da primeira-esposa desatar a chorar e suplicar por piedade. O som estalado das tábuas soava como música celestial; quase ninguém ali sentia qualquer compaixão por ela. No fundo, todos só desejavam que os criados pesassem ainda mais a mão.
Wan Chihe permaneceu em silêncio. Sentia dúvidas e não acreditava que a primeira-esposa pudesse se rebaixar a tal ponto, mas, já que fora pega em flagrante e não tinha como se defender — além de precisar atualmente de Wan Ningqiu para interceder pela família —, ele precisava deixá-la descarregar aquela raiva antes que pudesse pedir ajuda, optando por não intervir.
Assim que a punição da primeira-esposa terminou e todos se preparavam para se dispersar, Wan Ningqiu tornou a falar:
— Quase me esquecia. Ontem à noite, alguém invadiu o pátio dos fundos e cobriu todo o corredor do quarto do oeste com excrementos. Se isso não for esclarecido, não venham reclamar que me recuso a ajudar a família Wan; quanto ao caso de Wan Qianfang, que ela confie na própria sorte.
A Senhora Idosa perguntou com raiva:
— Com razão eu senti aquele fedor por toda parte logo cedo hoje. Quem foi que fez isso? Falem!
Wan Qianhong sobressaltou-se num sobressalto. Vendo que vários olhares recaíam sobre si, apressou-se em dizer:
— Por que todos olham para mim? Não fui eu quem jogou aquilo!
Ningqiu ergueu uma sobrancelha:
— Encontrem o culpado, e façam-no varrer e lavar o corredor do quarto do oeste três vezes por dia, até que eu esteja satisfeita. Quanto ao portão em arco, por enquanto não vou bloqueá-lo. Se não encontrarem o culpado, então farei com que joguem excrementos em todos os quartos da família Wan, para que todos sintam na pele e saibam quão agradável é essa sensação!
A Senhora Idosa bateu na mesa com força:
— Qianhong! Foi você? Me diga a verdade.
Wan Qianhong ajoelhou-se imediatamente, suplicando:
— Que a senhora avó seja justa, não fui eu. — A criada Luye, tremendo dos pés à cabeça, ajoelhou-se logo em seguida ao lado dela.
A Senhora Idosa voltou-se com rispidez para a criada:
— Luye! O que vocês fizeram ontem à noite? Se não abrirem o bico agora mesmo, farei com que arrebentem a sua boca.