Capítulo 66: Cativante e Seductor
Vivendo por mais de vinte anos, eu nunca tinha tido a menor noção sobre espíritos. A vovó Lin disse que eu tinha uma sina de atrair espíritos malignos, mas no início eu não acreditava nisso. Afinal, nos meus primeiros vinte anos, eu jamais tinha visto a aparência de um espírito — que dirá um espírito maligno, pois nem mesmo um espírito comum eu havia encontrado uma única vez. Como diabos eu poderia ter uma sina dessas?
Se a vovó Lin não tivesse me contado hoje que os espíritos se dividem em tantas categorias, eu provavelmente nunca saberia dessas coisas bizarras. Antes, nos filmes de fantasmas de Hong Kong que eu assistia na televisão, não importava o tipo de espírito, todos pareciam ser ferozes desde o início. Na minha mente, os espíritos só se dividiam em bons e maus; o espírito do erudito no filme "Espírito Alegre" era um espírito bom, enquanto aqueles que matavam e faziam mal eram os maus. Eu realmente não imaginava que houvesse tanta complexidade nesse mundo espiritual. Quando a vovó Lin mencionou o espírito maligno, não resisti e a interrompi:
— Vovó Lin, esse espírito maligno já não é extremamente poderoso? Essa garota de vermelho diante de nós é ainda mais poderosa do que um espírito maligno?
A vovó Lin sorriu com amargura, balançou a cabeça com uma expressão de total incredulidade diante da minha ignorância e, após suspirar, disse:
— Essa garota de vermelho é muito mais do que apenas um espírito maligno; ela já se libertou em demasia da natureza dos seres espirituais comuns. Embora os espíritos malignos sejam comuns, uma garota de vermelho como esta que enfrentamos é algo raro de se ver em cem anos. Acima dos espíritos malignos, ainda existem os espíritos ferozes e os espíritos funestos, e só então eles podem se transformar em demônios espirituais. Uma vez que um espírito acumula cultivo e maestria, eles podem devorar uns aos outros; é assim que eles praticam e evoluem. A garota de vermelho que temos diante de nós definitivamente já atingiu o patamar de um demônio espiritual. Caso contrário, esta velha senhora não teria sido ferida por ela a tal ponto. No dia em que a vi pela primeira vez, já havia percebido que você, rapaz, estava sendo assombrado por um demônio espiritual, por isso decidi ignorá-lo, pois eu realmente não tinha como lidar com ele. O que eu não esperava era que este demônio espiritual fosse ainda mais difícil de enfrentar do que eu imaginava. Mesmo usando o Buda de Osso de Jade que meu mestre me deu, ainda sou incapaz de subjugá-lo. Tudo o que podemos fazer agora é resistir com firmeza, contando com este precioso artefato, o Buda de Osso de Jade, para absorver a energia dos cinco elementos do céu e da terra a fim de manter a barreira da formação e, assim, bloquear os ataques dele. Se conseguirmos aguentar até o amanhecer, salvaremos nossas vidas; se não conseguirmos, só nos resta esperar pela morte. Um demônio espiritual é algo que eu nem sequer ousava imaginar antes. Poder vê-lo hoje é ampliar meus horizontes; esta vida já valeu a pena...
Enquanto falava, a vovó Lin voltou a tossir secamente e, com as mãos trêmulas, tateou em busca de um pequeno frasco dentro de sua bolsa de tecido preto. Retirou de lá algumas pílulas e engoliu todas de uma vez só. Apenas um momento depois, sua compleição pareceu melhorar um pouco. Ela ergueu a cabeça, olhou para o exterior da barreira da formação, com o rosto sombrio, e permaneceu sem pronunciar uma única palavra por um bom tempo, demonstrando claramente a enorme ansiedade que sentia no coração.
Também segui o rumo do seu olhar e vi que, além da barreira, inúmeras entidades espirituais formadas por energia yin uivavam e vinham em disparada, colidindo incessantemente contra a barreira. Havia também a garota de vermelho de rosto feroz, envolta em uma aura sangrenta e vibrante, que se chocava com força implacável contra a barreira repetidas vezes. Toda a barreira da formação brilhava de forma intermitente, oscilando entre a luz e a penumbra. Se não fosse pelo fato de o Buda de Osso de Jade ser capaz de absorver a força dos cinco elementos, estimo que não conseguiríamos durar nem meia hora.
Dizer que eu não estava preocupado seria mentira. Esse tipo de espera é a mais dolorosa; cada minuto e cada segundo pareciam um tormento prolongado. A sensação era de que o tempo havia se congelado. Eu realmente desejava que o dia amanhecesse depressa para dissipar toda aquela penumbra e também a este demônio espiritual que queria tirar a minha vida... Por mais poderoso que fosse, nenhum espírito ousava aparecer à luz do dia. Assim que o sol raiasse, ele teria de fugir cabisbaixo. Na minha vida, nunca antes havia ansiado tanto pelo sol nascente como hoje; ele era o meu salvador. Por que o dia simplesmente não clareava?
Naquela espera angustiante, levantei o pulso para olhar o relógio e descobri que eram apenas três horas da madrugada. Faltavam ainda pelo menos três horas para o amanhecer — um período terrivelmente longo. Eu não sabia se o Buda de Osso de Jade conseguiria resistir até o sol aparecer.
Shui'er chorou por um tempo e provavelmente estava exausta. Afinal, com a mentalidade de uma criança, por maior que fosse o pavor, ela não resistiu à onda de sono que a invadiu e acabou adormecendo com a cabeça apoiada nas pernas da vovó Lin. Mesmo depois de adormecida, ela soluçava de vez em quando, com vestígios de lágrimas ainda nos cantos dos olhos, exibindo uma aparência comovente e frágil.
A vovó Lin não demonstrava a mesma agitação que eu. Apenas sentou-se de pernas cruzadas no chão, formando mudras com ambas as mãos, com os olhos levemente fechados. Imaginei que ela estivesse recuperando as energias e cultivando o fôlego, pois, afinal, a senhora havia gasto uma quantidade enorme de força na intensa batalha contra a garota de vermelho e precisava aproveitar aquele momento de calmaria para se restabelecer o mais rápido possível.
No entanto, eu sabia que a vovó Lin certamente continuava a vigiar os movimentos ao redor, pois percebi que suas orelhas tremiam sutilmente a cada intervalo de tempo.
Como a vovó Lin estava descansando, eu não ousei incomodá-la. Depois de tanta confusão e sem ter conseguido dormir profundamente nenhuma vez, eu realmente estava exausto. Contudo, em meio a uma atmosfera tão tensa, era impossível pregar o olho. Por isso, tive de me sentar ao lado da vovó Lin, com os olhos fixos na garota de vermelho. A criatura parecia perceber que eu a observava e voltou aqueles olhos perversos e sombrios diretamente para mim.
Aquele olhar foi suficiente para me fazer sentir um frio gélido percorrer todo o corpo. Cada fio de cabelo de pé se ergueu, e meu corpo instantaneamente pareceu transformar-se num bloco de gelo, rígido e entorpecido. Sem que eu pudesse controlar, levantei-me e comecei a caminhar em direção ao exterior da barreira.
Mas assim que dei um único passo, um grito grave e ensurdecedor invadiu os meus ouvidos, como um relâmpago ribombando em solo plano:
— Wu Jiuyin, volte já!
Tive outro sobressalto e um calafrio me percorreu. A sensação de estar sendo vigiado por agulhas desapareceu de repente. Naquele instante, eu não sabia o que havia acontecido; apenas permaneci ali tonto, virando a cabeça para olhar a vovó Lin.
Nesse momento, a vovó Lin já havia aberto os olhos, com uma expressão solene, e me disse:
— Wu Jiuyin... venha sentar-se aqui imediatamente!
Dei meia-volta e tornei a me sentar ao lado dela.
A vovó Lin prosseguiu, logo em seguida:
— Os olhos desse demônio espiritual podem capturar almas e enfeitiçar a mente. Você por acaso olhou nos olhos dele agorinha?
Claro que eu não ousei mentir para a vovó Lin, então balancei a cabeça afirmativamente.
Ela continuou:
— Nunca mais olhe nos olhos dele. Se estiver entorpecido pelo tédio, feche os olhos e descanse; você certamente está exausto nestes últimos dois dias...
Respondi com um murmúrio e tornei a me sentar junto a ela. Aquele relance que eu dera na garota de vermelho quase me custara a alma; desta vez, por nada neste mundo eu ousaria volver os olhos para ela novamente. Mantive a cabeça baixa, sem sequer ousar erguê-la.
O tempo passava segundo a segundo. À medida que as horas avançavam, o pavor que habitava o meu peito foi se dissipando pouco a pouco. Não importava que tipo de monstro ou espírito fosse, se a gente simplesmente continuasse ali olhando para ele, acabava se acostumando.