Capítulo 25

◎ Contra a Ética Humana ◎

Shen Wanchuan e Shen Chuanyin certamente não eram irmãos biológicos de mesma mãe, mas se compartilhavam o mesmo pai, isso já era um mistério.

A origem dessa dúvida remonta ao nascimento da tia Shen. Shen Chuanyin era fruto de uma aventura de uma noite entre o velho senhor Shen e uma serva, durante um banquete. Quando um colega do senhor Shen trouxe a criança recém-nascida à sua porta, foi essa a história contada. Sob os olhares curiosos e excitados dos vizinhos, o velho senhor Shen, contrariado, acabou reconhecendo a criança, embora, no fundo, nem ele mesmo tivesse certeza se ela era sua filha. Carregando essa incerteza, ele sempre teve a sensação de estar criando a filha de outro homem, por isso jamais nutriu grande afeição por ela.

A senhora Shen, contudo, era de bom coração. Pensando que a criança era inocente e não deveria pagar pelos erros dos adultos, ela a acolheu e a criou ao lado de seu filho legítimo, Shen Wanchuan. Desde pequena, a tia Shen era adorável, parecendo uma pequena fada, de uma delicadeza impressionante. Todos os anos, nas festividades do templo, ela era convidada para interpretar o papel do acólito de Guanyin. Com o passar do tempo, sua beleza floresceu de forma avassaladora, fazendo com que Shen Wanchuan perdesse o rumo.

A tia Shen também nutria um carinho especial por seu irmão mais velho. Eles cresceram dividindo a mesma cama e o mesmo cobertor, criando um vínculo profundo. Ao chegarem à idade adulta, não se preocuparam com as convenções sociais entre homens e mulheres. Em um dia de bebedeira, movidos pelo impulso, beijaram-se, revelando finalmente os sentimentos um do outro. Assim, irmãos tornaram-se amantes.

Shen Wanchuan era mais velho. Quando ela chegou à família Shen, ele já tinha discernimento. Para ele, a tia Shen não era filha do velho senhor, nem sua irmã de sangue; eram, portanto, um homem e uma mulher solteiros e puros, e o que faziam não poderia ser considerado incesto. Ele pensava assim, mas o velho casal Shen não concordava! Ao descobrir, a senhora Shen quase morreu de choque. Se aquilo viesse a público, que honra restaria à família? O velho senhor Shen, enfurecido, usou de força para separar o casal, arranjando rapidamente um casamento para a tia Shen.

Ela foi entregue ao senhor Qin, de Luobei. Era uma união distante, a mil milhas de Liangjing, onde dificilmente se veriam novamente. Shen Wanchuan, inconformado, causou um escândalo, mas, incapaz de desafiar o pai, teve de se despedir com dor. Um ano depois, soube por carta que a tia Shen vivia em harmonia com o marido e já tinha um filho. Com o coração em frangalhos, ele se afogou na bebida e depois se dedicou aos exames imperiais. Seguiu-se a ascensão da família Shen, o sucesso de Wanchuan nos exames e seu casamento com a condessa Yuhe.

Nos dois primeiros anos de casados, Wanchuan e a condessa viveram dias de mel. A condessa, de linhagem nobre, era gentil, culta e versada nas artes, o que a tornava uma companheira ideal para um literato como ele. Wanchuan, embora ainda lembrasse da irmã, sentia-se satisfeito. Até que, de Luobei, chegou uma carta pedindo socorro.

Naquela época, os velhos senhores já haviam falecido, e ninguém mais podia contê-lo. Ao saber que sua amada precisava dele, Wanchuan partiu no mesmo dia, esquecendo-se da esposa e da filha. Após anos, reencontrou Shen Chuanyin. Tornada mulher, ela possuía um charme ainda mais fascinante. Ao tê-la novamente em seus braços, o coração de Wanchuan reacendeu. A tia Shen, que sofria nas mãos dos parentes gananciosos da família Qin, não resistiu ao reencontro.

Wanchuan permaneceu na casa dos Qin para ajudar nos negócios, e, com a convivência, reacenderam a antiga chama. Ao contrário do que a condessa Yuhe sabia, o senhor Qin ainda não havia morrido quando Wanchuan chegou; estava apenas gravemente enfermo. Foi a visão de sua esposa nos braços do cunhado que o levou à morte na mesma noite, após um choque que o fez vomitar sangue.

Após o funeral apressado, Wanchuan trouxe a tia Shen de volta para Liangjing. Naquele momento, ela já carregava Qin Fuyu no ventre. Qin Fuyu era filha de Wanchuan! Mas a condessa não sabia. Sem entender a situação, ela acreditava que a criança era órfã de pai e sentia profunda compaixão pela cunhada viúva. Como ela poderia imaginar que o marido e a cunhada mantinham tal relação?

Desde o retorno de seu verdadeiro amor, Wanchuan passou a tratar a condessa com indiferença. Para esconder seu adultério, ele assumiu o controle da casa, substituindo os antigos criados por seus subordinados de confiança. A condessa, vivendo em uma casa sem concubinas e sem filhos ilegítimos, perdeu a vigilância, jamais imaginando a natureza do relacionamento entre os irmãos. Wanchuan, por sua vez, tratava a sobrinha Qin Lanyue com um amor excessivo, favorecendo-a em tudo.

...

Cenas invadiram a mente de Shen Yunxi, deixando-a nauseada. A perspectiva de Wanchuan era tão sórdida que ela sentia como se tivesse comido algo podre. Diferente do segredo do consorte Song, que era um estranho, Wanchuan era seu próprio pai.

Wanchuan, alheio ao que a filha descobrira, reagiu ao tapa com fúria, levantando o braço para puni-la. "Sua criatura insolente, filha desnaturada!"

Yunxi não ficou parada. Recuou, pronta para se defender, mas a condessa Yuhe foi mais rápida, lançando-se contra o marido e fazendo-o cambalear. Com os olhos marejados de fúria, a condessa gritou: "Você é o canalha! Foi por mim que ela te bateu, e fui eu quem a incentivou! Como ousa tocar nela? Suma daqui! Venham, expulsem-no!"

Os criados, ouvindo o chamado da condessa, correram para apartar a briga e convencer o secretário Shen e a tia a saírem. "Senhor, é melhor que o senhor e a tia se retirem."

O secretário Shen, com o rosto inchado, estava fervendo de raiva. A tia Shen, percebendo o clima, sussurrou: "Irmão, acalme-se. Vá cuidar desses ferimentos. Yunxi acabou de chegar, somos todos uma família, falaremos depois quando os ânimos estiverem mais serenos."

Wanchuan, que não ouviria ninguém, rendeu-se ao pedido da tia ao ver o pânico nos olhos dela. Antes de sair, a tia Shen olhou para trás e encontrou o olhar gélido e profundo de Yunxi. Por um momento, um calafrio percorreu sua espinha. Lanyue tinha razão: sua sobrinha estava diferente. Ela parecia fria demais, sem demonstrar qualquer emoção, nem mesmo após o confronto violento.

"Sua mão não dói, sua tola?", a condessa perguntou, aplicando pomada com cuidado. Yunxi olhou para a mãe; seus movimentos eram tão gentis quanto sua própria alma, uma fragilidade que parecia incapaz de suportar a verdade. Mas Yunxi não pretendia esconder. Não havia necessidade de rodeios.

Ela pediu que todos se retirassem, exceto a ama Liu, e disse diretamente: "Mãe, há algo que você precisa saber sobre o relacionamento secreto entre Shen Wanchuan e Shen Chuanyin."

A condessa, confusa, soltou um riso seco e incrédulo.

"O filho que Wanchuan trouxe não é de outro, é dele com Shen Chuanyin."
"O envio dela para o campo foi uma farsa."
"Qin Fuyu também é filha de Wanchuan."
"Durante anos, eles mantiveram esse adultério bem diante dos seus olhos."

Cada palavra de Yunxi soou como um trovão para a condessa, cujos ouvidos zumbiam. Ela tentou forçar um sorriso, murmurando: "Isso... como seria possível?"

Como um irmão poderia trair a esposa com a própria irmã? Que tipo de besta sem honra faria tal coisa? A mente pura da condessa, protegida pela mansão do Príncipe Ming, jamais concebera que tal obscenidade pudesse existir em sua própria vida. Era mais do que inacreditável; era um crime contra a própria humanidade.