Capítulo 40

O sistema hesitou: "É mesmo possível fazer isso? Não creio que seja permitido."

Ruan Ning sugeriu: "Por que não? Por exemplo, um curso introdutório de manuseio de armas?"

"Mas eu já fui repreendido tantas vezes. Se continuar assim, não serei eleito um subsistema de excelência este ano", lamentou o sistema, choramingando.

Ruan Ning disse: "Chu Dingfeng está com Zhao Nana há tanto tempo que pode ser que ela engravide a qualquer momento. Você se lembra qual foi a recompensa pelo primeiro filho de Chu Dingfeng?"

O sistema, é claro, sabia: "Foi o teletransporte."

"Exatamente", disse Ruan Ning. "Pense em quão absurda é a habilidade de teletransporte. Se ele a obtiver, de que servirão as minhas duas armas?"

O sistema hesitou por um momento e finalmente respondeu: "Tudo bem, vou selecionar alguns itens do meu inventário atual, mas o resultado será aleatório. O que você vai conseguir dependerá da sua sorte, hospedeira."

Ruan Ning pensou consigo mesma que sua sorte não deveria ser ruim, afinal, ela já havia prejudicado Chu Dingfeng tantas vezes.

"Certo, pode sortear."

O sistema começou a processar os dados rapidamente.

Após cerca de um minuto, o sistema exclamou, surpreso: "Parabéns, hospedeira! Por impedir que Chu Dingfeng consolidasse as forças do homem mais rico, você ganhou um super pacote de presentes."

Ruan Ning não sabia o que era o super pacote, mas presumiu que precisaria abri-lo: "Depressa, abra para eu ver."

O sistema até simulou um efeito sonoro de vitória: "Parabéns, hospedeira! Ao abrir o super pacote, você obteve um item 'Roleta da Sorte', que pode aumentar temporariamente a sorte em até 1000 pontos. Este é um item de uso único."

"Você também obteve um 'Bracelete de Cópia', um item de uso único que permite capturar aleatoriamente a habilidade de outra pessoa. A direção da cópia é imprevisível."

"O que significa direção imprevisível?" Ruan Ning estava curiosa.

O sistema explicou: "Significa que não se sabe qual habilidade será copiada. Por exemplo, se você usar em Cheng Jili, pode obter proficiência com armas ou um talento culinário rudimentar."

Ruan Ning ficou desapontada: "Tão inútil assim?"

O sistema respondeu: "Hospedeira, você pode combinar o uso com a Roleta da Sorte."

Ruan Ning sabia disso, mas o primeiro item era tão raro que ela não queria desperdiçá-lo.

"Tem mais alguma coisa?" perguntou ela.

O sistema respondeu: "O pacote também contém um espaço de armazenamento de 10 metros cúbicos. Por favor, aceite-o."

Ruan Ning fez um estalo com a língua: "Fique com ele, não precisa me incomodar com esse tipo de coisa."

Ela começou a examinar os dois novos itens no inventário. A Roleta da Sorte era um disco giratório onde a maior área correspondia a um aumento de 300 pontos de sorte, seguida por 500, 700 e 1000 pontos. 1000 pontos representavam cerca de 1% de chance; para conseguir isso, era necessário ter pelo menos 2000 pontos de sorte.

Quanto ao Bracelete de Cópia, parecia uma pulseira de prata que precisava ser usada no pulso e entrar em contato com o alvo. E, de fato, era contato físico, o que significava que poderia ser usado até em animais ou plantas.

"Se eu usar em uma galinha, poderei aprender a cantar de manhã cedo?"

O sistema deu uma ideia criativa: "Não seria aprender a botar ovos?"

Ruan Ning não sabia se ria ou chorava: "Ideia peculiar, hein."

"E se eu usar em uma planta, será que aprendo a fazer fotossíntese e não preciso mais comer?"

Infelizmente, tudo isso era fantasia. Seria melhor buscar habilidades práticas, como o conhecimento médico do Dr. Zhu, para não se preocupar tanto com doenças no futuro. De qualquer forma, amanhã ela teria que ir buscar os vinte e cinco quilos de biscoitos compactados com Sun Yongchao, o que seria uma ótima oportunidade para visitar o Dr. Zhu.

Falando nisso, Sun Yongchao sempre trazia surpresas; ele era, sem dúvida, o melhor parceiro de cooperação, um instrumento de primeira linha.

No dia seguinte, Ruan Ning vestiu-se, armou-se completamente e estava pronta para partir para o campo de refugiados, quando, lá embaixo, encontrou o jovem soldado de antes.

Ele estava sozinho, carregando uma mochila grande, e sorriu ao vê-la.

"Srta. Ruan, isto foi enviado pelo nosso coronel." Ele entregou a mochila a Ruan Ning.

Ruan Ning não esperava que entregassem na sua porta. Ela pegou a mochila e disse, sorrindo: "Obrigada, desculpe o incômodo."

Dito isto, ela tirou alguns biscoitos compactados da mochila para lhe oferecer.

O soldado balançou as mãos repetidamente: "Não, não precisa. Isto é sua recompensa, não posso aceitar."

"Nosso coronel disse que a cooperação desta vez foi muito tranquila e, embora tenha levado um pouco de tempo, o resultado foi rico."

"Se tiver mais informações no futuro, pode avisá-lo."

Ruan Ning recolheu a mão e sorriu: "Com certeza, com certeza."

O soldado continuou: "Ah, e o coronel pediu para lhe dizer que a equipe que vai para o norte já partiu. Yan Ruoxue está entre eles. Esperamos que tragam boas notícias."

Ruan Ning assentiu: "Entendido, obrigada pela ajuda."

O soldado sorriu: "De nada, este tipo de tarefa é simples."

Após sua partida, Ruan Ning subiu com os biscoitos. Cheng Jikuang, sua irmã e Ruan Cifeng já haviam saído para buscar suprimentos, então, pensando no encontro com Wu Dawei à tarde, Ruan Ning decidiu não sair novamente.

Para sua surpresa, ao meio-dia, Ruan Cifeng voltou para casa inesperadamente cedo. Ele parecia ter levado um susto; ao chegar, segurava um copo de água quente e sentou-se diante do aquecedor, olhando fixamente para o nada.

Zhou Sulan perguntou, preocupada: "O que houve? Por que voltou tão cedo hoje?"

Ruan Cifeng respirou fundo: "Ultimamente estávamos procurando tábuas, mas como quase não há mais nada, decidimos ir em direção às montanhas."

Ruan Ning assentiu.

"Não ousamos ir a lugares desconhecidos, então Cheng Jikuang nos guiou até uma área chamada Yuan Shan."

"O lugar é longe, descansamos duas vezes no caminho."

"Infelizmente, ao chegar perto, descobrimos que havia muita gente lá, provavelmente milhares."

Ruan Ning franziu a testa: "Por que haveria tanta gente lá?"

Ruan Cifeng explicou: "Ultimamente todos estão cavando o gelo, tentando encontrar comida e combustível sob ele."

Ruan Ning murmurou: "E então?"

Ruan Cifeng continuou: "Cavar o gelo é exaustivo, e transportar as coisas para fora também é complicado. Enfim, é muito difícil."

"Não sei detalhes, mas dizem que eles se cansaram e decidiram saquear um local de armazenamento de livros, acreditando que, se morassem lá, nunca mais passariam frio."

Ruan Ning entendeu. O alvo deles era a biblioteca de versões raras na montanha. Yan Ruoxue já havia mencionado que havia mais de vinte milhões de livros lá. Além disso, o local não foi inundado, e havia livros prontos para serem queimados sem esforço. O mais importante é que a biblioteca era um edifício histórico com muitos elementos arquitetônicos antigos, utilizando muita madeira. Eles provavelmente não queriam apenas queimar os livros, mas também demolir as estruturas anexas.

Ruan Cifeng acrescentou: "Ao ver aquela situação, não ousamos ficar."

Ruan Ning perguntou apressada: "E Cheng Jili e Cheng Jikuang? Por que não voltaram?"

"Cheng Jikuang disse que o assunto é grave e, temendo que algo pior acontecesse, foi ao centro de comando do campo de refugiados reportar", disse Ruan Cifeng.

Zhou Sulan franziu a testa: "Com tanta gente, o que eles podem fazer? Provavelmente será inútil."

Ruan Cifeng sugeriu: "Talvez um tiro possa assustá-los."

Zhou Sulan balançou a cabeça: "Será que eles vão atirar em tanta gente? E, nesta situação, o que é mais importante: a sobrevivência das pessoas ou a preservação dos livros?"

"Se realmente atirarem, o que os refugiados pensarão?"

Essa é uma pergunta que nem um filósofo poderia responder. Além disso, em situações extremas, ninguém quer ouvir razões.

Ruan Ning refletiu por um momento: "Pai, mãe, fiquem em casa, eu vou lá dar uma olhada."

Zhou Sulan disse imediatamente: "Não! É muito perigoso, o que você vai fazer lá?"

Ruan Ning tentou acalmá-la: "Vou apenas observar, se houver problema, fugirei imediatamente. E não se preocupe, tenho uma arma para me proteger."

Zhou Sulan ainda estava insegura e segurou a mão da filha: "Ruan Ning, isso não tem nada a ver conosco. Além disso, este é um mundo virtual; se tudo aqui for destruído, nosso mundo original continuará intacto, sem perda de antiguidades ou livros."

Ruan Ning sorriu: "Mãe, eu sei disso."

"Não estou indo para morrer, só quero ver a situação. Por que você está pensando nisso? Além disso, tenho um pressentimento de que poderei conseguir algo bom lá."

Zhou Sulan desconfiou: "Sério? Prometa que ficará escondida e que não se envolverá em nada."

Ruan Ning respondeu: "Prometo, só vou dar uma olhada."

Ela pensou um pouco, pegou uma muda de roupa, esfregou cinzas de lenha nela para que não fosse possível reconhecer sua origem, e também sujou o rosto e o cabelo. Depois de dar instruções aos pais, ela saiu.

Yuan Shan era realmente longe. Ruan Ning não parou e levou cerca de meia hora para chegar ao destino. Naquele momento, não havia quase ninguém no sopé da montanha. Ela então se escondeu para repor energias, comeu chocolate e batata frita de alto teor calórico, e seguiu em direção ao topo.

Eram quase duas da tarde quando ela chegou. O local estava tomado por pessoas, provavelmente mais de mil. Ruan Ning tirou o cachecol discretamente, colocou as mãos nos bolsos e se misturou à multidão. Só então percebeu que alguns eram do campo de refugiados, mas muitos eram indivíduos perigosos que viviam à margem. Os líderes do tumulto seguravam facas e tinham aparência de bandidos. As tropas do campo de refugiados ainda não haviam chegado.

O portão da biblioteca estava trancado e não havia movimento dentro dos muros. Ruan Ning circulou pela multidão, ouvindo de tudo um pouco. Alguns sugeriam invadir, pegar os livros e fugir. Outros questionavam por que fugir, já que era um lugar tão bom para morar, em vez de se espremerem no ginásio.

Ruan Ning observava a situação, quando alguém à frente gritou: "Silêncio! Todos em silêncio!"

Ruan Ning olhou e viu um homem grande em frente ao portão da biblioteca, rugindo: "Silêncio e me escutem!"

A multidão começou a se acalmar.

"Sei que acham que o que estamos fazendo hoje é errado. Se fosse em outros tempos, eu também apoiaria a preservação da nossa cultura."

"Mas pensem: quantas pessoas já morreram? Seus pais, avós, seus filhos... quantos restaram?"

"Se as pessoas não existirem mais, de que servem esses livros?"

O homem não parecia ser analfabeto e falava com fluidez: "Por isso, hoje precisamos invadir esta biblioteca. Os livros, as prateleiras e as estruturas de madeira são a nossa esperança de sobreviver."

O argumento fazia sentido, mas também não fazia. Ainda havia muitas árvores congeladas na montanha e recursos sob o gelo. Ruan Ning desviou o olhar do homem para ver a reação das pessoas, e foi quando seus olhos se cruzaram diretamente com os de Chu Dingfeng.

Ela o encontrou. Chu Dingfeng também a viu, com uma expressão de quem queria devorá-la.

Ruan Ning pensou: "Droga!" Ela colocou as mãos para trás, discretamente, e encaixou o Bracelete de Cópia no pulso direito.