Capítulo 48: Uma Viagem Cheia de Percalços

Entretenimento Chinês 1981: Começando por Jornada ao Oeste Reflita bem. 3941 palavras 2026-07-30 06:19:05

Nos dias seguintes, Yang Jie nem pôde se preocupar com a dupla de pai e filho da família Zhang. No próximo mês, a equipe de exploração de cenários partiria, mas o trabalho em mãos ainda não estava definido.

Ela não era apenas a diretora-geral de *Jornada ao Oeste*, mas também diretora do grupo de ópera do Departamento de Artes. Quando a tarefa de filmar *Jornada ao Oeste* foi inicialmente confiada a ela, Hong Minsheng já havia deixado claro:

Embora estivesse preparando *Jornada ao Oeste*, o trabalho principal não podia ser negligenciado.

Anteriormente, Yang Jie levara Gu Bei a Shaoxing para gravar com antecedência os programas de ópera sob sua responsabilidade, obtendo assim a permissão especial dos líderes da emissora.

Agora que lideraria pessoalmente a equipe de exploração de cenários fora da cidade, ela naturalmente precisava deixar preparados os programas que seriam transmitidos durante sua ausência.

Portanto, para poder se dedicar de corpo e alma à busca de locações para *Jornada ao Oeste*, Yang Jie deu o seu melhor, passando os dias imersa no grande estúdio de transmissão e na sala de edição. Era difícil para qualquer outro membro do grupo de preparação conseguir vê-la.

Sem a líder, Gu Bei voltou a frequentar diariamente o Estúdio de Cinema de Pequim ou o alojamento. Os atores iam chegando sucessivamente, e as aulas do curso de treinamento começaram oficialmente. Eram todos artistas consagrados do Teatro de Arte de Pequim, cada um considerado um tesouro nacional das artes cênicas. Com um corpo docente desse nível, nem mesmo a Academia de Cinema de Pequim e a Academia Central de Drama poderiam competir.

O foco principal de Gu Bei era Zhang Jinlai, conforme instrução da diretora Yang Jie. Ele não devia apenas supervisionar o progresso dos estudos do rapaz, mas também avaliar a todo momento se ele era realmente capaz de cuidar de si mesmo na vida diária.

Em várias ocasiões, Gu Bei encontrou Zhang Jinlai agachado na lavanderia, lavando roupas de maneira desajeitada. Para um único par de meias, ele conseguia desperdiçar uma bacia inteira de água, espalhando tudo e deixando o chão da lavanderia sem espaço sequer para pisar.

Em meados de fevereiro, Ma San'er, que havia viajado para o sul anteriormente, também retornou, trazendo consigo um caminhão inteiro cheio de vários tipos de figurinos.

Gu Bei encontrou-se brevemente com os dois, sem entrar em detalhes minuciosos. Se cada coisinha exigisse que ele pegasse pela mão e ensinasse, não haveria necessidade de levá-los consigo.

A direção geral estava traçada; quanto a como proceder nos detalhes específicos, dependia da intuição e do entendimento deles próprios.

O tempo passou rapidamente e chegou o início de março. A equipe de exploração de cenários de *Jornada ao Oeste* já havia chegado à sua primeira parada, Nanjing. De acordo com a ideia original de Yang Jie, as cenas do Imperador Taizong recebendo o monge Xuanzang em audiência, bem como a encarnação de Guanyin vendendo o báculo e a batina, seriam filmadas no Palácio Ming de Nanjing.

No entanto, ao chegarem lá, descobriram que tudo estava em ruínas, sem restar o mínimo vestígio da antiga capital secundária da Dinastia Ming. Assim, abandonaram a ideia decisivamente e encerraram antecipadamente o plano de locações em Nanjing.

A parada seguinte seria Yixing, mas após discussão em grupo e votação com levantada de mão, essa opção também foi descartada. Em seguida, Yang Jie instruiu Li Chengru a entrar em contato urgentemente com a administração de Huangshan e partir no dia seguinte rumo a Huangshan, em Anhui.

A razão para fazer o contato com antecedência era principalmente a esperança de que pudessem enviar um veículo para buscá-los na estação de trem.

A atual Televisão Central não ostentava qualquer status grandioso ou imponente. Mesmo após desligar o telefone, Li Chengru continuava com uma expressão de total frustração, pois a outra parte mal demonstrara interesse em atendê-lo.

Como o dia seguinte seria fim de semana, o responsável pela administração naturalmente relutou ao ouvir que precisariam enviar um carro. No final das contas, foi somente após muita insistência de Li Chengru e de ele explicar detalhadamente a situação que o homem concordou contrariado.

Parecia que o prestígio da sigla da emissora estatal não funcionava muito bem em território alheio!

Partindo no dia seguinte, chegaram à estação de trem à tarde. Era a primeira vez de todos em Huangshan e, embora estivessem em missão oficial, a mera ideia de poder apreciar as belezas da montanha deixava cada um deles entusiasmado.

O veículo enviado pela administração para buscá-los era um micro-ônibus bastante velho e malconservado. Não só estava sujo por fora, como o interior era ainda pior, exalando um forte odor de mofo assim que se entrava.

Mas isso pouco importava; o importante era ter um carro.

Originalmente, a outra parte nem queria emprestar o veículo, então não havia o que escolher.

Pensando que ainda naquela noite chegariam a Huangshan, embarcaram na viagem cheios de alegria.

O motorista era um profissional experiente e conduzia com bastante habilidade, mas exibia uma expressão fechada e carrancuda, e qualquer um que olhasse para ele percebia claramente o seu desagrado.

Não era preciso adivinhar muito para saber que a chegada daquele grupo de intrusos havia estragado o fim de semana do homem.

Afinal, qual família não acumulava uma pilha de roupas sujas, lençóis e fronhas para lavar?

O domingo de faxina era igual em qualquer lugar.

Ainda bem que o humor daquela única pessoa não afetou os demais, e todos seguiram conversando e rindo ao longo do caminho.

No entanto, conforme avançavam, Gu Bei começou a notar algo estranho. Sentado perto da porta, sentia o veículo dar solavancos que não pareciam ser causados apenas pelas irregularidades da estrada, e o som do motor também parecia anormal.

— Seu motorista! O carro... —

Antes que Gu Bei pudesse terminar, o motorista encostou o veículo diretamente no acostamento. Sendo experiente, ele próprio já havia percebido a anomalia e provavelmente só parou para inspecionar porque o veículo já não aguentava mais.

O problema foi descoberto rapidamente: havia um vazamento de óleo na parte inferior do motor.

Ora vejam só!

Mesmo assim, o veículo ainda conseguira rodar dezenas de quilômetros.

Ainda bem que foi descoberto a tempo; caso contrário, se o óleo vazasse por completo, o motor certamente estaria perdido.

O problema é que, embora tivessem identificado a falha, não havia nenhuma oficina mecânica por perto naquele trecho. Estavam isolados entre vilarejos, sem saber onde procurar ajuda.

— Seu motorista, vai dar para consertar hoje? —

A diretora Yang Jie perguntou, preocupada e com o coração apertado.

— Não tenho o que fazer, o jeito é esperar. Se passar algum carro por aqui, veremos se podemos pedir ajuda. —

Esperar?

Isso não podia dar certo!

Era o início de março e, embora o clima ali não fosse tão rigoroso quanto em Pequim, a temperatura à noite era implacável.

Será que um grupo tão grande passaria a noite naquele veículo cheio de frestas?

Gu Bei também estava ansioso quando, de repente, teve um estalo, lembrando-se de uma situação que vivenciara em sua vida anterior, quando ele e alguns amigos viajaram de carro para Xinjiang e enfrentaram um problema semelhante.

— Alguém tem sabão? —

Sabão?

Apesar de não fazer ideia do que Gu Bei pretendia, naquele momento, qualquer pessoa se agarraria até à ideia mais absurda se houvesse uma nesga de esperança.

Todos revistaram bolsas e bolsos às pressas até que a professora Wang Chongqiu encontrou um pequeno pedaço de sabão em sua bagagem.

Gu Bei o pegou, desceu do veículo e rastejou para debaixo dele, usando o sabão para vedar o local do vazamento de óleo. O motorista tentou dar a partida e, surpreendentemente, funcionou.

Uf...

Superado o pequeno obstáculo, retomaram a marcha.

Contudo, pouco tempo depois, começou a chover, misturado com neve.

Que azar, uma sequência inacreditável de contratempos.

Observando a estrada sinuosa que gradualmente se tornava escorregadia, Gu Bei sentiu um aperto repentino no coração.

A noite caía e a temperatura despencava rapidamente. Todos vestiram mais roupas, e Peng Li tentou erguer o vidro da janela, mas por mais que girasse a manivela, o vidro não se movia, emperrado de vez.

— Seu motorista, por que esta janela não sobe? —

O motorista respondeu sem se virar, com um tom impaciente:

— Já está quebrada há tempos! —

Será que ele havia tomado remédio para a raiva?

— Então por que não consertaram? —

O motorista soltou uma risada fria:

— Esse carro está parado há mais de um ano. —

Droga!

Todos emudeceram instantaneamente.

Nem valia a pena continuar perguntando, pois a resposta óbvia seria: "Quem mandou vocês virem nesta época!"

Era procurar chifre em cabeça.

Com a janela emperrada, não restava alternativa senão se agasalhar o máximo possível. Peng Li, a menor do grupo, encolheu-se inteira, espremendo-se junto à diretora Yang Jie para se aquecerem mutuamente.

Gu Bei foi quem mais sofreu. Como temia enjoar durante a viagem, sentara-se logo na entrada. Com o vento gelado fustigando o interior do veículo, em pouco tempo sentiu seus cílios quase congelando.

Naquele momento, só podia rezar para que o restante da viagem transcorresse sem incidentes e conseguissem chegar o mais rápido possível à pousada na montanha.

Mas o que se temia acabou acontecendo.

Conforme avançavam, Gu Bei percebeu que a velocidade do veículo caía gradualmente, até parar de vez no acostamento.

— Seu motorista, por que parou de novo? —

O motorista acendeu um cigarro e respondeu com a maior naturalidade:

— Acabou o combustível. Droga, agora o problema ficou sério. —

Acabou o combustível?

Isso era resposta que se desse?

Como haviam feito a inspeção antes de partir?

Ah, é verdade!

Aquele carro estava parado havia mais de um ano.

Ainda assim, isso não era justificativa!

O grupo já estava exausto, faminto e congelando; será que teriam mesmo de passar a noite naquilo?

Se Yang Jie não estivesse rígida de frio e sem vontade de se mover, a pequena senhora certamente já teria avançado para agredir o homem.

— E agora, o que fazemos? —

O motorista parecia nem um pouco preocupado:

— Não tem o que fazer, vamos esperar! —

— Esperar o quê? Esperar passar algum carro para mendigar combustível? —

— Quer fazer o quê então? —

Era um homem irredutível.

Gu Bei sentiu que sua paciência havia chegado ao limite; se dissesse mais uma única palavra àquele motorista, acabaria se atirando com ele ribanceira abaixo.

Ninguém tinha mais alternativas. Caminhar montanha acima estava fora de cogitação, restava apenas aguardar.

A noite despontava e nem sombra de outros veículos na estrada!

Todos tremiam de frio. Cerca de meia hora depois, Gu Bei avistou subitamente um facho de luz ao longe.

Deus não fecha todas as portas.

— Olhem rápido, vem vindo um carro! —

Ao ouvir o grito de Gu Bei, todos endireitaram o torso imediatamente, esticando o pescoço para enxergar na penumbra.

— Irmão Li, rápido, não deixe que ele passe direto. —

Dizendo isso, Gu Bei abriu a porta e saltou para fora. Li Chengru o seguiu de perto, correndo direto para o meio da pista.

Tratava-se de um caminhão de grande porte. Ao ver Gu Bei e Li Chengru bloqueando a estrada, o motorista freou prontamente. Após longas explicações e depois que Gu Bei exibiu sua carteira de trabalho oficial, o motorista finalmente compreendeu a situação.

Ao saber que eles integravam a equipe de exploração de cenários da Televisão Central em Huangshan, o motorista concordou prontamente em ceder um pouco de gasolina. Com uma mangueira conectada, ao ver o combustível fluir, Gu Bei teve a nítida sensação de ter escapado da morte.

Se tivessem passado a noite congelando ali, provavelmente teriam de reencarnar.

Com o tanque abastecido, o veículo pôde retomar a viagem.

A essa altura, a noite já havia caído por completo e a paisagem lá fora tornara-se difusa.

Nas montanhas, a noite caía cedo e a estrada sinuosa contava com inúmeras curvas, mas o motorista simplesmente não acendeu os faróis.

— Seu motorista, acenda os faróis para dirigir. Está muito escuro, é perigoso acontecer algum acidente. —

O aviso de Gu Bei era totalmente bem-intencionado, sem qualquer intenção de questionar as habilidades profissionais do homem.

Contudo, a resposta do motorista surpreendeu a todos novamente:

— Os faróis estão quebrados, não dão para ligar. —

Gu Bei jurou que, se tivesse qualquer objeto cortante em mãos naquele segundo, com certeza acertaria a cabeça daquele motorista.

Era irritante demais, francamente.

Tiveram que suplicar para que a administração enviasse um veículo, e mandaram aquela sucata: o motor vazava óleo, a janela não subia, o combustível acabou no meio do caminho e, para coroar, ao trafegar pela montanha à noite, os faróis estavam quebrados.

Muito bem, diante de tantos problemas em sequência, Gu Bei já nem se importava mais com essas falhas.

O que realmente enfurecia era saber que tipo de criatura era aquele motorista.

Parecia carregar pólvora na boca; cada palavra sua detonava uma explosão de raiva.

Gu Bei sentia os pulmões prestes a explodir de tanto ódio!

Porém, como todos dependiam daquele veículo e não podiam de fato agredi-lo — pois, se o homem fosse mentalmente instável e, tomado por um impulso, virasse bruscamente o volante... —

*Ssss...*

As consequências seriam inimagináveis.

— Seu motorista, por favor... dirija mais devagar. —

Conduzir às cegas e ainda em alta velocidade? Estava com pressa para reencarnar?

O motorista, no entanto, sequer deu atenção, como se já dominasse perfeitamente o estado psicológico de Gu Bei.

Li Chengru também transpirava frio de pavor:

— Irmão motorista, com tanta escuridão, dá para enxergar a estrada? —

Desta vez o motorista respondeu, mantendo a expressão inalterada:

— Conheço esta estrada como a palma da minha mão há dezenas de anos, dirijo até de olhos fechados! —

Uma ova!

Você pode até querer se gabar da sua perícia, mas não às custas das nossas vidas.

— Pare o carro! —