Capítulo 118: Preparando um grande espetáculo (Peço que assinem!)

Página (1/3)

Aquele berro fez Li Jie ficar atônito por um instante.

Ao erguer os olhos, viu uma figura pairando no ar, apoiada com as duas mãos sobre uma enorme espada que reluzia com uma luz dourada.

O brilho dourado tingia suas vestes. A luz do sol atravessava as sombras e descia sobre ele, envolvendo todo o seu corpo numa aura sagrada. Quando assumiu aquela postura e se pôs em posição, parecia um rei santo, elegante e nobre, à espera de que seus servos viessem prestar homenagem.

Li Jie: “?”

O que ele estava fazendo?

Posando?

Yan Shu e os outros jogadores também não faziam a menor ideia.

Posar até que tudo bem — afinal, ele realmente estava impressionante —, mas por que gritava tão alto?

E o que ele tinha acabado de dizer?

“Regra Macabra do Distrito da Névoa de Sangue, desça para conversar?”

Todos os jogadores: “?”

Ele estava tratando a Regra Macabra como se fosse um ser vivo?

Quando finalmente reagiu, Li Jie sentiu uma irritação crescer dentro de si. Aquela era a primeira vez em sua vida que fazia um discurso — tanto no jogo quanto na realidade. Ele finalmente conseguira reunir emoção e entrar no clima, mas fora interrompido inexplicavelmente antes mesmo de dizer o próprio nome. Era como assistir a um filme picante e, justo no momento crucial, a imagem travar. Li Jie estava quase sufocando de frustração.

E o pior era que a atenção de todos os habitantes da praça fora desviada para o sujeito. Todos ergueram a cabeça para olhá-lo, e Li Jie já não conseguia continuar. Ficou tão furioso que teve vontade de subir até lá e desferir dois socos naquele homem.

Por que ele havia escolhido o Distrito da Névoa de Sangue para fazer seu primeiro discurso?

Além de demonstrar de maneira direta que não temia as Regras Macabras, não era justamente para impedir que Gu Chi e os outros aparecessem para “atrapalhar” e disputar o direito de falar? Quem poderia imaginar que aquele sujeito teria uma voz tão potente — e que também saberia voar? Mesmo a mais de dez quilômetros de distância, ele conseguia roubar toda a cena.

Ter habilidades baseadas em som era motivo para tanto orgulho?

Achava que, berrando daquele jeito, a Regra Macabra entenderia linguagem humana?

Ela nem sequer era uma coisa viva.

E, mesmo que realmente pudesse compreender, certamente seria uma existência extremamente poderosa. Por que obedeceria só porque alguém ordenou que descesse?

Li Jie tinha uma montanha de reclamações, mas não sabia nem por onde começar.

Até que o céu diante dele subitamente se iluminou um pouco.

O céu da Cidade da Ordem Macabra era sempre cinzento, e as pessoas que viviam ali já estavam acostumadas. Os jogadores naturalmente também haviam percebido isso. Todos eram extremamente sensíveis às mudanças na luminosidade. Naquele momento, porém, o brilho era claramente mais intenso do que de costume. Instintivamente, todos desviaram o olhar para o alto — e contemplaram uma cena que jamais esqueceriam.

A sombra sobre a cidade, semelhante a uma gigantesca cortina cinzenta que nunca desaparecia, abriu-se de repente. Era como se alguém tivesse cortado o canto de uma tela e depois rasgado o tecido, enrolando-o de uma extremidade à outra e revelando uma enorme faixa vazia.

A luz ardente do sol atravessou aquela abertura e chegou a ofuscar os olhos.

Li Jie arregalou os olhos.

Percebeu que a parte arrancada da sombra não dava o menor sinal de querer se recompor.

A névoa cinzenta ao redor ondulava e se agitava como água, mas não fazia nada para fechar aquela abertura.

Era como um tanque de água suja atingido por um soco: a superfície afundara e nunca mais voltara ao normal, permanecendo deformada daquele jeito.

Li Jie: “?”

Todos os jogadores: “?”

Aquilo fazia sentido?

O que aconteceu em seguida foi ainda mais absurdo.

A sombra enrolada formava uma massa negra e profunda, semelhante a tinta espessa. Ela desceu do céu e, diante dos olhares incrédulos de todos, transformou-se numa figura envolta em uma longa túnica negra, com uma aura maligna rodopiando ao redor do corpo. Então, com um estrondo, ajoelhou-se diante de Gu Chi.

Embora ambos estivessem no ar, embora ele tivesse se ajoelhado sobre o nada, por alguma razão todos ouviram o som de joelhos batendo contra uma laje de pedra.

Li Jie: “???”

Yan Shu: “???”

Todos: “???”

Por um instante, Li Jie chegou a pensar que sofria de algum transtorno dissociativo e estava tendo alucinações.

O que ele estava vendo?

A Regra Macabra tinha um corpo físico?

E era uma pessoa?

Além disso, estava se ajoelhando diante de Gu Chi?

Li Jie: “???”

Aquela espada era tão poderosa assim?

Naquele momento, todos os habitantes da Cidade da Ordem Macabra pararam onde estavam e encararam o céu, alarmados e inquietos.

O que acontecia diante de seus olhos ultrapassava completamente sua compreensão.

Em seus corações, as Regras Macabras eram como deuses demoníacos. Nem mesmo os mais poderosos Marqueses Macabros conseguiam matá-las. Fossem tangíveis ou incorpóreas, elas eram existências proibidas, que não podiam ser desafiadas nem sequer mencionadas.

E agora uma delas estava ajoelhada diante de um homem?

Aquela sombra negra era realmente uma Regra Macabra?

Muitos tinham dificuldade em acreditar.

Não era que não quisessem acreditar. Eles simplesmente não ousavam fazê-lo.

O medo que as Regras Macabras lhes incutiam era profundo demais. Diante da possibilidade de sua submissão, era mais fácil aceitar que aquilo fosse um grandioso espetáculo de ilusionismo, criado apenas para permitir que todos descarregassem um pouco da raiva acumulada.

Li Jie também não conseguia acreditar.

A razão lhe dizia que aquilo não deveria estar acontecendo. Que era impossível.

Se fosse realmente tão fácil matar uma Regra Macabra, por que Eufreia havia fracassado no passado?

Eufreia também possuía uma espada. Não apenas isso: ela reunira os três itens fundamentais do enredo. Ainda assim, não conseguira matar a Regra Macabra — muito menos fazê-la assumir forma humana e ajoelhar-se. Por que Gu Chi seria capaz disso?

Não adiantava dizer que o método era diferente. Gu Chi simplesmente gritara, e qual era a diferença entre aquilo e Eufreia apontar para o céu e amaldiçoar os deuses?

Não havia lógica alguma!

Aquela Regra Macabra certamente era falsa!

No entanto, o que aconteceu depois obrigou Li Jie a acreditar.

A figura negra estava ajoelhada diante de Gu Chi, como um prisioneiro que confessara seus crimes e aguardava a morte. Gu Chi pousou a espada sobre seu pescoço e, num único golpe, decepou-lhe a cabeça!

Afinal, decapitar a criatura em plena rua era uma maneira extremamente eficaz de eliminar o medo e o ódio acumulados no coração das pessoas.

Forçar a Regra Macabra a assumir forma física e ajoelhar-se consumia muito mais energia do que simplesmente matá-la, mas aquilo havia custado apenas um terço de sua reserva de energia.

Não havia nada a fazer. Quando se possuía essência do Dao em abundância, era possível agir como bem se entendesse.

A espada de Gu Chi desceu. Fios de uma negrura pura, semelhantes à fumaça de uma chaminé, começaram a escapar do pescoço decapitado da Regra Macabra humanizada. A cabeça, cujo rosto era indistinto, caiu ao chão e se desfez numa poça de fumaça negra. Ao ser atingida pela luz do sol, desapareceu sem deixar vestígios.

Naquele instante, todos ouviram dentro do peito um leve estalo.

Gu Chi havia decapitado a Regra Macabra — e também havia cortado as correntes do medo que prendiam seus corações.

Ander, que acabara de chegar ao Distrito da Névoa de Sangue, pareceu sentir alguma coisa. Abriu a porta do carro, saltou para fora e ergueu a cabeça para olhar Gu Chi.

Gu Chi assentiu.

Ander sorriu em silêncio. Pouco a pouco, porém, seu sorriso transformou-se em riso audível.

As pessoas ao redor começaram a observá-lo, como se esperassem que ele explodisse numa nuvem de sangue.

Mas passou um segundo.

Página (2/3)

Passaram-se dois segundos.

Passaram-se três segundos.

Ander não explodiu.

Pelo contrário, sua gargalhada tornou-se cada vez mais alta, carregada ao mesmo tempo de tristeza e alívio. O som espalhou-se pelo silencioso Distrito da Névoa de Sangue e permaneceu suspenso no ar por um longo tempo.

Na praça, alguém também abriu a boca, tremendo.

Estava tentando ser corajoso.

“Eu…”

“Eu consigo…”

“Eu consigo falar?”

Ninguém respondeu.

A mesma pergunta era a melhor resposta possível.

“Nós realmente podemos falar?”

“Meu Deus, eu consigo falar no Distrito da Névoa de Sangue!”

“Todos nós podemos falar! Todos nós podemos falar! Hahahahahaha!”

Após um breve silêncio e algumas tentativas cautelosas, a praça explodiu em uma comemoração ensurdecedora. O som contagiou até os habitantes do Distrito dos Espíritos Malignos e do Distrito da Erosão.

“Ele realmente conseguiu matar a Regra Macabra!”

O Distrito da Névoa de Sangue havia recuperado a luz. O medo começava a desaparecer, e o tabu proibido de mencionar ruíra por si só.

“Vamos ser livres… verdadeiramente livres!”

Ninguém mais duvidava de que a cabeça decepada por Gu Chi pertencesse à Regra Macabra. A abertura no céu e as vozes dos habitantes do distrito eram provas mais do que suficientes.

Gu Chi voltou a falar:

“Regra Macabra do Distrito dos Espíritos Malignos, desça.”

O céu ficou ainda mais claro, e a luz do sol aumentou.

Uma segunda cabeça negra caiu ao chão.

Ander atravessou a fronteira entre o Distrito da Névoa de Sangue e o Distrito dos Espíritos Malignos, rindo até as lágrimas escorrerem.

Cada vez mais pessoas deixavam de se conter. As emoções acumuladas durante tanto tempo jorravam como uma inundação. Uns choravam em voz alta; outros riam com todas as forças.

“Que se dane a Regra Macabra! Sua vadia imunda! Seu fim chegou!”

“Vou transformar você num alvo e acertá-la cem vezes por dia!”

Gu Chi continuou a chamar:

“Regra Macabra do Distrito Definhado.”

“Regra Macabra do Distrito das Estátuas.”

“Regra Macabra do Distrito da Erosão.”

Uma cabeça após outra caiu ao chão.

Uma região após outra foi libertada.

A sombra sobre a cidade desapareceu por completo, e o mundo diante dos olhos das pessoas tornou-se, de repente, mais luminoso do que jamais haviam imaginado.

Só então compreenderam que, durante todo aquele tempo, faltara uma cor em seus olhos.

Aquela cor chamava-se luz.

Lego estava parado num beco, contemplando o céu azul e límpido. Parecia haver uma garota sorrindo para ele lá em cima. Os lábios de Lego tremeram, seus olhos ficaram vermelhos e, por fim, ele não conseguiu mais se conter. Cobriu o rosto com as mãos, caiu sentado no chão, sem forças, e começou a soluçar convulsivamente.

Num lugar junto à janela de uma cafeteria, o toldo bloqueava boa parte da luz do sol. Metade da mesa estava iluminada; a outra metade permanecia na sombra. Daisy estava sentada na parte clara. A sombra delicada de sua franja sobre a testa podia ser vista com nitidez. Ela observava em silêncio a fotografia da mãe guardada na carteira. Quanto mais olhava, mais lágrimas escorriam.

As lágrimas atravessaram seu rosto e caíram sobre a fotografia, refratando a luz em cores repletas das alegrias da memória.

Daisy sorriu sem perceber. Na fotografia, Trisley parecia também estar sorrindo.

Por um momento, era como se todos estivessem sorrindo.

Todos, menos Li Jie.

Ao lado dele, um homem dançava de tanta empolgação:

“Orador bondoso, você não nos enganou! Ele realmente nos conduziu para fora da escuridão, matou a Regra Macabra e nos concedeu a verdadeira liberdade!”

“Ele é o nosso herói!”

“O herói desta cidade!”

Enquanto falava, o homem correu até Li Jie, abraçou-o e deu-lhe um beijo estalado.

Li Jie: “…”

Não foi isso que eu quis dizer!

A pessoa de quem eu falava era eu! Eu é que sou o herói!

Droga!

O processo para concluir a instância deveria ser claro: primeiro aumentar a reputação, depois enfraquecer o poder da Regra Macabra e, por fim, matá-la.

Mas o que aquele homem estava fazendo?

Ele simplesmente eliminara a Regra Macabra…

E só depois de matá-la obtivera reputação.

Não apenas invertera a ordem: também havia pulado a segunda etapa, que era a mais importante.

Li Jie: “?”

Era assim que se jogava?

Você simplesmente ignorava todas as regras para concluir a instância?

E por que aquele homem conseguira matar uma Regra Macabra que ainda não havia sido enfraquecida?

Bastava ordenar que ela descesse, e ela descia. Depois, ajoelhava-se obedientemente diante dele como uma criada servil.

As Regras Macabras eram tão obedientes assim? Por que ele nunca soubera disso?

Li Jie não entendia.

Yan Shu também não.

Se nem aqueles dois jogadores veteranos compreendiam, os demais jogadores tinham ainda menos chance de entender.

Os participantes que haviam desistido de se esforçar não se importavam, mas alguns jogadores do baile inevitavelmente se arrependeram.

Dois dias antes, enquanto enfrentavam as sombras, eles haviam visto Gu Chi. O grupo passara de três para quatro pessoas, e a nova integrante era aquela garota de rabo de cavalo e voz encantadora. Isso significava que Gu Chi e os outros não se recusavam completamente a levar novatos consigo.

Se soubessem que o resultado seria aquele, teriam se aproximado deles sem vergonha alguma. Mesmo que não conseguissem pontos de missão, ao menos poderiam ter adicionado o grupo como contato e desenvolvido algumas relações…

Agora, porém, estavam separados, e isso era realmente doloroso.

Mas não importava.

As alegrias e tristezas de pessoas diferentes não eram compartilhadas.

A solidão de dez indivíduos não era capaz de afetar a celebração de milhões.

As Regras Macabras haviam deixado de existir. Não havia acontecimento mais encorajador nem mais digno de comemoração.

O chefe de polícia chorava de emoção. Rindo, disparou duas vezes para o céu como se fossem tiros de salva e convocou todos os agentes para se reunirem diante da delegacia. Eles formaram uma fileira organizada e, de longe, saudaram Gu Chi em reverência.

A luxuosa limusine de Ander avançava lentamente pelas ruas, com faixas de tinta ainda fresca estendidas dos dois lados da carroceria.

Na faixa da esquerda estava escrito:

“Clube das Rosas de Cristina aberto gratuitamente esta noite.”

Na da direita:

“Uma homenagem ao nosso herói — Sr. Gu!”

No Distrito das Estátuas, muitos bares também reescreveram suas lousas e as colocaram diante das portas:

“Hoje à noite, o dono paga a conta de todos!”

Página (3/3)

“A partir de hoje, acho que deveríamos ganhar mais um feriado.”

“Que feriado?”

“O Dia da Liberdade.”

Vinho grátis, pessoas livres.

A cidade, antes mergulhada numa apatia mortal, começou a recuperar gradualmente sua animação. A mudança era visível a olho nu, e Chen, o Doutor, e os demais jogadores sentiram-na com especial clareza.

Antes, a Cidade da Ordem Macabra não chegava a ser uma fotografia em preto e branco, mas tampouco estava muito distante disso. Agora, porém, adquirira cores muito mais vivas. As pessoas e o próprio céu haviam mudado. Só então a cidade parecia realmente uma cidade, com tristeza e alegria coexistindo.

Antes disso, Gu Chi havia concedido a cada um deles um bônus chamado “matar a Regra Macabra com o próximo soco”, mas nenhum deles o utilizara.

O Doutor Chen naturalmente não tentaria disputar os pontos com Gu Chi.

Huang Ya já ficaria satisfeita se conseguisse concluir a instância.

Quanto a Gata Sino, nem era preciso mencionar. Depois que saísse da instância, ela esqueceria a aparência de Gu Chi. Portanto, cada olhar a mais que pudesse lançar sobre ele já era lucro.

Os três estavam diante da janela panorâmica, admirando a transformação da cidade.

O Doutor Chen soltou um suspiro melancólico.

Aquela instância não havia rendido tanto quanto esperava. Na próxima convocação, teria de levar Gu Chi consigo para ajudá-lo a ganhar mais.

O objetivo final fora concluído, e a instância entrara oficialmente numa contagem regressiva de um minuto.

Gu Chi desfrutou por algum tempo da comemoração do povo, foi concluir a última conquista e então voltou ao hotel. Lá, produziu uma pilha de pílulas da iluminação e guardou-as dentro de um pote de doces.

O Doutor Chen perguntou, intrigado:

“Dá para levá-las para fora?”

“Não. Estou fazendo por diversão”, respondeu Gu Chi. “Pretendo deixá-las com Ander. Talvez sejam úteis no futuro.”

Era sua primeira visita à Terra Distorcida, mas certamente não seria a última.

O Doutor Chen suspirou:

“Você realmente pensa em tudo.”

“Mas não tanto quanto você”, disse Gu Chi. “Você nem sequer tem isso.”

O Doutor Chen: “?”

Gu Chi sugeriu, cheio de expectativa:

“Quer voltar a se transformar em Docinho? Posso realizar seu desejo.”

O Doutor Chen recusou sem hesitar:

“Vá embora. Não quero.”

“Só restam trinta segundos”, lembrou Gu Chi, gentilmente.

O Doutor Chen teve vontade de chutá-lo duas vezes:

“Mesmo que restem trinta segundos, eu não vou me transformar!”

“Que sem graça”, murmurou Gu Chi, fazendo beicinho. Depois olhou para as duas garotas. “E vocês? Têm algum desejo?”

Com nove mil novecentas e noventa e nove unidades de essência do Dao, ele mal podia ser considerado uma espécie de gênio da lâmpada.

Huang Ya piscou de maneira travessa:

“Grande chefe, pode me adicionar como amiga?”

Ela evidentemente havia entendido errado a intenção de Gu Chi.

Ainda assim, ele não recusou e assentiu:

“Adiciono quando sairmos.”

Restavam vinte segundos.

Gata Sino perguntou, cautelosa:

“Podemos repetir aquela amarração?”

Huang Ya: “…”

O Doutor Chen: “…”

Gu Chi: “…”

Você não é mesmo uma masoquista?

As bochechas de Gata Sino ficaram levemente vermelhas, e ela exibiu um sorriso travesso:

“Estou brincando.”

Quantas verdades eram ditas em tom de brincadeira?

Gu Chi lançou à garota um olhar significativo.

O Doutor Chen teve uma ideia repentina:

“E se fizéssemos algo realmente grandioso?”

Ele não tinha certeza de que a habilidade especial de Gu Chi era uma palavra espiritual, mas, se ela conseguia alterar as permissões do sistema, então certamente era poderosa — fosse ou não uma palavra espiritual. Talvez realmente desse certo.

“O quê?”, perguntou Gu Chi.

“Eufreia.” O Doutor Chen exibiu um sorriso malicioso. “Você acha que consegue trazê-la para cá? Eu colocaria uma marca nela e, se surgisse uma oportunidade, poderíamos emboscá-la diretamente fora do jogo.”

Gu Chi: “…”

Minha Docinho, você é realmente malvado!

Será que a moeda do jogo recebeu esse nome por causa do seu apelido?

Restavam apenas dez segundos.

Gu Chi perguntou:

“E se eu acabar prendendo essa pessoa dentro da instância?”

“Não vai acontecer”, respondeu o Doutor Chen. “Esse erro já foi praticamente corrigido. Quando a contagem regressiva terminar, todos os jogadores serão expulsos da instância à força.”

“Então vou tentar.”

Gu Chi tomou uma pílula da iluminação e disse:

“Traga a jogadora Eufreia para diante de mim.”

Na verdade, ele não nutria grandes esperanças. Aquilo já pertencia ao domínio da travessia temporal e espacial.

Mas o resultado foi…

[Essência do Dao: menos nove mil novecentas e noventa e oito.]

Gu Chi: “…”

Então realmente funcionava?

No segundo seguinte, o ar ao redor deles começou a se distorcer.

Uma garota pequena, de cabelos dourados e olhos azuis, surgiu na sala de estar. Vestia um vestido azul-escuro, e seus cabelos formavam elegantes cachos de princesa. Seu rosto delicado era branco com um rubor suave, os traços eram refinados e sua expressão, inocente e vivaz. Sobretudo, seus olhos pareciam capazes de falar.

Gu Chi compreendeu quase instantaneamente o que havia neles:

“Que porra é essa?!”

A súbita mudança de cenário deixou Eufreia extremamente assustada. Seu rostinho estava tomado por perplexidade e desconfiança.

Gu Chi disse:

“Olá.”

Eufreia o encarou com cautela:

“Quem é você?”

Ela sabia falar a língua comum.

Gu Chi respondeu:

“Meu sobrenome é Gu, meu nome é Debai. Meu nome completo é Gu Debai.”

Eufreia: “???”

[A conquista da instância “Guia da Cidade da Ordem Macabra” foi concluída!]

[Calculando as recompensas…]

Quatro mil e seiscentos capítulos. Fim, com direito a flores de comemoração. Esta instância não foi muito longa, então não vou escrever nenhum resumo. Os novatos podem fazer seus próprios resumos mentalmente, hahaha! Se alguém tiver alguma opinião, pode deixar um comentário diretamente neste capítulo; o autor vai ler tudo! Vão lá cutucar aqueles que estão apenas guardando o livro e digam para eles pararem de fazer isso, senão os acompanhamentos vão despencar até desaparecerem, buááá… Peço também votos mensais!

(Fim do capítulo)