Capítulo 101: Lü Bu: A Cavalaria Pesada é Perfeita para o Mundo dos Três Reinos! [Pedindo Votos Mensais]

Administrando uma pousada, recebi como primeiro hóspede ninguém menos que Wu Song. Gatinho guloso 6079 palavras 2026-04-01 12:41:11

Página 1/3

— Você tem guzheng aqui?

Li Yu dirigiu até o centro da cidade, primeiro comprou dez veículos adicionais para o translado no parque turístico, depois foi a uma loja de roupas comprar dois conjuntos de uniformes escolares JK em estilo de inverno para Diao Chan. Em seguida, entrou em uma loja de instrumentos musicais para dar uma olhada em guzheng, guqin, pipa e outros instrumentos.

Já que Diao Chan havia aceitado ajudar com as apresentações, o melhor era comprar os instrumentos antecipadamente e praticar sempre que possível.

Li Yu não se preocupava com o nível de Diao Chan, mas os instrumentos modernos estavam quase dois mil anos distantes dos do período dos Três Reinos. Se houvesse diferenças na estrutura, seria preciso dar a ela tempo para se adaptar.

O dono da loja de instrumentos recomendou entusiasticamente um guzheng de luxo, dizendo que era obra de um grande mestre do ramo, com um timbre incomparável.

Li Yu não entendia nada daquilo, perguntou o preço e pagou diretamente.

Depois, ele escolheu um guqin, uma pipa e outros instrumentos, deixando o dono da loja radiante de alegria. Na hora de fechar a conta, além de dar um desconto, ele ainda presenteou com um violão de boa qualidade e partituras.

Os instrumentos tradicionais chineses estavam se tornando cada vez mais nicho e impopulares; quando alguém comprava uma leva tão grande, era natural oferecer um atendimento impecável.

Depois de carregar os instrumentos no carro, Li Yu pensou que parecia haver um qin de cauda de fênix na casa de Cai Yong. Pena que Lu Bu não estivesse em Luoyang agora, senão poderia pegar emprestado.

A mulher mais bela dos Três Reinos tocando o melhor qin dos Três Reinos — essa combinação seria perfeita.

Ao sair da loja de instrumentos, Li Yu foi a um mercado atacadista comprar uma caixa de pés de porco e voltou dirigindo para a pousada.

Hoje Lu Bu viria buscar as ferraduras e provavelmente almoçaria na pousada. Além disso, Diao Chan estava chegando e ainda não havia um banquete oficial de boas-vindas. Esta noite ele prepararia alguns pratos caprichados para recebê-la.

Quando estava quase chegando à entrada do parque turístico, Li Yu encontrou Wang Shengli. Ele encostou o carro no acostamento e abaixou o vidro:

— Tio Wang, fez pizha recentemente? Pretendo encomendar uns dez mil... não, vinte mil jin. E uns milhares de jin de macarrão de batata-doce também.

Além de dar parte do pizha e do macarrão para Lu Bu, o refeitório do parque também precisava estocar um pouco.

Com a data de inauguração se aproximando, cada vez mais pessoas comiam no refeitório dos funcionários, e o consumo aumentava. Ingredientes como pizha, que duravam muito e não ocupavam espaço, precisavam ser estocados em maior quantidade.

Ele até pensou em comprar mais repolho para Lu Bu, mas agora a pousada recebia hóspedes todos os dias — espalhar repolho pelo chão para transportar de madrugada exigiria explicações complicadas.

Melhor esperar a inauguração e pensar numa solução; afinal, a distância não era grande, e Lu Bu poderia dirigir o triciclo elétrico até o depósito do parque para carregar.

— Xiao Li, você quer tanto assim? Dá para comer tudo?

Wang Shengli se assustou ao ouvir o número vinte mil e ficou preocupado que não conseguissem consumir.

Embora quisesse vender mais, não queria que Li Yu saísse no prejuízo.

Li Yu respondeu sorrindo:

— O refeitório do parque e da pousada vai estocar um pouco, e a fábrica do meu parente também vai querer uma parte. Talvez nem seja suficiente. Faça essa quantidade primeiro; se faltar, volto a procurar o senhor.

— Está bem, está bem, sem problema! Podemos fazer a qualquer momento, nunca enganamos ninguém.

Despedindo-se de Wang Shengli, que estava com o rosto cheio de sorrisos, Li Yu voltou à pousada. Mal tinha estacionado o carro quando viu Qin Qiong carregando uma lança comprida saindo pela porta da pousada junto com Lu Bu.

— Irmão Qin? Aonde vocês vão?

Qin Qiong viu Li Yu e se aproximou rapidamente:

— O irmão Zhao não queria uma arma longa? Escolhi uma lança grande na Vila Erxian e estou indo com o Senhor Wenhou visitá-lo... Ah, aliás, trouxe uma peça de cerâmica para você. Veja se dá para vender por um bom preço. Se não for suficiente, volto lá para procurar outra.

Você está levando isso a sério demais, né?... Li Yu respondeu, entre o riso e o espanto:

— Não tenho nada com essa moça. Irmão, não se empolgue tanto. Quando eu realmente tiver uma namorada, podem ter certeza de que cada um vai dar um presente.

Lu Bu abriu a porta do carro e deu uma olhada. Vendo vários instrumentos musicais, virou-se e perguntou:

— Comprou para a irmã Chan?

— Sim. No sábado o parque vai inaugurar, e pretendo pedir para a Xiao Chan ajudar com algumas apresentações.

Lu Bu deu um tapa no ombro dele e disse com tom solene:

— É normal um homem ter três esposas e quatro concubinas, mas não as decepcione, principalmente a Xiao Chan. Agora você é a única pessoa em quem ela pode confiar.

Li Yu: ????

Por que parece que fui pego em flagrante pelo irmão mais velho da minha namorada?

Eu sou solteiro, vocês dois podem parar de criar drama assim?

Lu Bu, enquanto falava, notou a caixa de pés de porco e imediatamente assumiu o papel de cunhado exigente:

— Este irmão mais velho já te trouxe Diao Chan à força. Esta noite, fazer dois pés de porco com pele crocante para mim não é pedir demais, certo?

— Pode deixar, sem problema.

Li Yu concordou e perguntou sobre o assunto sério:

— Ontem à noite, depois que você voltou, como reagiram os da casa do Ministro das Obras à ausência de Diao Chan?

Lu Bu disse com seriedade:

— Ontem, depois que voltei, os criados da casa do Ministro ainda se lembravam da irmã Chan, mas já de forma bem mais apagada. Quando partiram esta manhã, nem perceberam que faltava uma pessoa na caravana, e chegaram a esquecer que tinham saído acompanhados por Diao Chan.

O que isso significa?

Apagar as memórias deles aos poucos?

Li Yu lembrou que Wu Song havia recebido registro de residência naquele lado, e assim ninguém no mundo de Shuihu se lembrava dele; a fuga da prisão não teve consequências, e ele foi completamente apagado daquele mundo.

Ainda bem que Wu Song era o administrador do mundo de Shuihu e podia entrar e sair quando quisesse.

Qin Qiong lembrou da origem de Diao Chan e alertou:

— O que o Senhor Wenhou disse agora, que a irmã Chan só tem você como apoio, é verdade. Aquele mundo já não tem mais vestígios dela, e ela não pode voltar. Só poderá viver aqui daqui em diante. Espero que você a trate bem.

Li Yu assentiu:

— Fiquem tranquilos, vocês dois. Certamente não deixarei que ela passe por dificuldades.

Afinal, ele tinha dado muitas joias de ouro e prata; dava para sustentá-la a vida inteira sem problema.

Depois de conversarem sobre o assunto principal, os três começaram a descarregar o carro. Os instrumentos foram para a sala de estar, e os pés de porco, para a cozinha, onde foram colocados de molho.

Terminado isso, Lu Bu e Qin Qiong pegaram a lança e foram até a Vila do Rei Dragão.

Qin Qiong ia entregar a lança, enquanto Lu Bu ia buscar a versão nova e reformulada do seu ji de cauda de fênix.

Li Yu deixou os pés de porco de molho, pegou as roupas de Diao Chan e subiu para o escritório no andar de cima. Na mesa, viu um vaso de cerâmica branca de gargalo fino, de textura delicada e linhas suaves, elegante como uma bela mulher.

Ele largou a sacola de roupas e ia pegar o vaso para examinar de perto quando Diao Chan, que estava estudando caracteres chineses simplificados, ergueu a caneta esferográfica e perguntou:

— Senhor, por que não consigo usar bem este tipo de caneta?

Li Yu lembrou como praticava caligrafia quando criança. Tirou um lápis do porta-canetas ao lado e o entregou a ela:

— Para começar a escrever, não use caneta esferográfica. É difícil controlar a força. Use lápis primeiro.

Página 2/3

Dito isso, ele pegou outra caneta e demonstrou a maneira correta de segurar e a técnica de aplicar a força. Diao Chan observou por um momento, depois pegou o lápis e tentou. Finalmente entendeu a diferença entre escrever com caneta dura e escrever com pincel.

Quando percebeu que Diao Chan já havia compreendido o essencial, entregou-lhe a sacola de roupas:

— Comprei suas roupas. Pode ir ao seu quarto experimentar... Sabe como vestir?

— Sei. A cunhada Xiao Ju comprou muitas roupas ao meio-dia, e eu mesma descobri como vestir. Sinto que é bem mais simples que as roupas antigas. Não entendo por que as pessoas daqui gostam tanto de roupas antigas.

Li Yu sorriu:

— Cada um tem seus gostos... Vá experimentar. Quando terminar, desça. Comprei alguns instrumentos para você. Espero que não sejam muito diferentes dos do mundo dos Três Reinos.

Ao ouvir que havia instrumentos novos, Diao Chan ficou radiante:

— Obrigada, senhor!

Ela fez uma reverência, pegou a sacola de roupas e foi para o quarto.

Depois de cuidar de Diao Chan, Li Yu, o diretor do departamento de ensino, voltou a colocar as mãos nas costas e se aproximou lentamente de Wu Song para ver o progresso dos estudos.

Vendo que Wu Song já tinha terminado todo o pinyin, Li Yu abriu o computador e instalou um software para praticar digitação:

— Erlang, você pode usar isso para praticar digitação e também aprender a posição dos dedos.

Wu Song olhou para a tela de digitação:

— Ainda não entendo bem...

— Pratique bastante, tente bastante, e aos poucos vai pegar o jeito... Quando eu estava no ensino médio, minha digitação também era ruim. Depois, na faculdade, passava o dia xingando os outros em jogos online, e minha digitação ficou rapidíssima.

Ao ouvir "xingando os outros", Wu Song ativou o gatilho:

— Que canalha ousou xingar o irmão Li?

— Xingar em jogos é normal, faz parte da interação social na internet. Quando você jogar algumas vezes, vai entender.

Enquanto Wu Song começava a digitar usando dois dedos indicadores, Li Yu pegou o vaso de porcelana branca da Dinastia Sui para examinar. Pretendia depois sondar Zhou Ruotong sobre quanto um museu pagaria por uma peça daquelas.

Se valesse bastante, guardaria no cofre. Se não valesse nada, deixaria no escritório como enfeite.

Ele colocou o vaso na estante de antiguidades, e o escritório inteiro ganhou um ar clássico.

Voltando à cozinha, ele retirou os pés de porco do molho e os colocou numa panela grande de ferro. Ferveu com cebolinha, gengibre e vinho de cozinhar, depois retirou e mergulhou em água fria.

Os pés de porco tinham pelos na pele; remover diretamente era difícil. Depois de ferver e esfriar, com o choque térmico, os pelos se eriçavam.

Nesse momento, usar o maçarico para queimar os pelos resolvia o problema por completo.

Li Yu retirou os pés de porco, secou a superfície, pegou um maçarico portátil e começou a queimar os pelos. Depois de queimar todos, limpou com esponja de aço.

Nos pés de porco limpos, passou uma camada de calda de malte, fritou em óleo até a superfície ficar avermelhada, e então mergulhou em água gelada. A pele gradualmente se enrugou, formando um belo aspecto de pele de tigre.

Colocou os pés de porco no caldeirão com o caldo temperado e o caramelo para dar cor. Primeiro, deixou ferver em fogo alto, depois reduziu para fogo baixo e deixou cozinhando lentamente.

No jantar, esses pés de porco de pele de tigre estariam prontos.

Li Yu instruiu Xiuhe a vigiar o fogo, tirou o avental e foi caminhando até a Vila do Rei Dragão.

Com a obra acelerada destes dias, a passarela de madeira até a Vila do Rei Dragão já estava completamente instalada.

Quando a grama crescer na próxima primavera, o lugar certamente se tornará um ponto turístico popular do Vale do Fênix.

— Caramba! Seu grandalhão, você é foda demais!

Antes mesmo de chegar à Vila do Rei Dragão, já se ouvia o elogio característico de Zhao Dahu.

Li Yu ficou curioso: o que Lu Bu tinha feito agora para deixar o barbudo tão animado?

A entrada da Vila do Rei Dragão tinha sido reformada, com uma placa de metal instalada, estampada com um ferreiro barbudo em versão cartoon. Embaixo, havia uma linha de texto pequeno:

"Proibida a entrada de elfos!"

Caramba, você realmente se acha um ferreiro anão?

Ao entrar no pátio, Li Yu viu Lu Bu segurando um ji de cauda de fênix de mais de três metros, demonstrando técnicas de combate contra um rolo de esteira de palha.

Estocada reta, corte vertical, gancho de retorno, estocada horizontal, corte transversal, corte plano, investida, golpe ascendente, gancho horizontal... Várias técnicas de ji fluíam naturalmente, o ji longo de três metros manejado com a mesma flexibilidade de um braço.

Não era à toa que Zhao Dahu gritava "foda" como um louco; aquela cena realmente fazia o sangue ferver.

Por fim, num corte vertical poderoso, o restante da esteira de palha foi cortado limpo, e a ponta do ji chegou a cravar na terra.

— Que arma magnífica!

Lu Bu soltou um grito alto, o rosto transbordando de excitação.

Ele tinha vindo apenas para dar uma olhada, quem sabe criticar alguma coisa, e acabou encontrando um ji de cauda de fênix tão perfeito.

Satisfeito, disse a Zhao Dahu:

— Irmão, sua habilidade é fora de série. Isto é uma arma divina!

O barbudo finalmente soltou o que estava entalado há dias:

— Eu preferia quando você era arrogante e insubordinado. Dá para voltar a ser assim?

Lu Bu, com sua cara de pau, não se importava nem um pouco com a provocação:

— Não dá mais para voltar. Embora eu não queira admitir, tenho que reconhecer: este ji de cauda de fênix é perfeito demais, não há um único defeito. Irmão, você é incrível. Este irmão mais velho está convencido!

O sujeito despejou uma enxurrada de elogios, deixando Zhao Dahu radiante.

Qin Qiong, olhando para o ji reluzente, também ficou tentado:

— Irmão, eu queria uma lança comprida. Quanto precisaria pagar em... dinheiro?

Zhao Dahu acenou com a mão:

— Irmão, você já me deu uma lança, eu não posso cobrar... Mas quanto de peso você quer? Este ji do grandalhão tem mais de quarenta jin, pesado e forte. Não precisa nem cortar; é só bater que mata.

Qin Qiong experimentou o ji de Lu Bu:

— Este peso está bom. A ponta pode ser um pouco mais comprida.

— Sem problema. Daqui a dois dias eu resolvo. Esse tipo de coisa, depois que se entende o centro de gravidade, é fácil.

Os dois conversaram por um tempo, e Zhao Dahu, animado, trouxe uma armadura de cavalo da oficina ao lado:

— Já que vocês vieram, vamos, vamos! Vamos experimentar no cavalão preto. Mexi nisso por vários dias e finalmente consegui montar.

Qin Qiong, ao ver a armadura de cavalo, teve os olhos brilhando:

— Irmão conseguiu fazer uma peça tão divina?

Página 3/3

Lu Bu se aproximou, bateu com o dedo na placa de aço da armadura e ergueu a cabeça para perguntar:

— Isto protege contra flechas?

— Mesmo material da nova armadura de infantaria. Flechas comuns não atravessam, com certeza.

Eles pegaram a armadura do cavalo e colocaram na F250 do barbudo. Foram direto até a porta do quintal dos fundos da pousada e carregaram tudo até o campo de treino.

Zhao Dahu trouxe o cavalão preto, e todos começaram a vestir a armadura nele.

Protetor de pescoço, peitoral, saiotes laterais, proteção de cauda — depois de tudo colocado, exceto o dorso e a parte inferior das pernas, o cavalo inteiro estava coberto pela armadura.

Por fim, encaixaram a máscara facial sobre a cabeça do cavalão preto, cobrindo todo o crânio. Só então a armadura de cavalo estava completa.

Mal terminaram de montar, e antes mesmo de colocarem a sela, Lu Bu montou no cavalo num salto, pegou seu ji de cauda de fênix e deu uma volta no campo de treino.

— A proteção aumentou muito. Seja contra formação de cavalaria ou de infantaria, usar este cavalo para investir contra as fileiras vai desmantelar tudo num instante!

A cavalaria pesada era, sem dúvida, uma existência absurda no mundo dos Três Reinos. Cavalo e cavaleiro ambos cobertos de armadura; uma investida assim faria qualquer tropa comum debandar em pânico antes mesmo do contato.

Lu Bu deu uma volta, depois fez o cavalão preto testar o efeito de investida, e disse animado:

— Com quinhentos cavalos, posso atacar qualquer formação militar!

Mil soldados da tropa de choque, quinhentos cavaleiros pesados, mais alguns milhares de cavaleiros leves e dezenas de milhares de infantaria seguindo para vencer junto — no mundo dos Três Reinos, isso definitivamente seria andar de lado.

Li Yu olhou para Zhao Dahu e perguntou:

— Dá para produzir isso em escala?

— Dá sim, o processo é parecido com o da armadura de infantaria. Só a máscara facial precisa de ajuste. Esta foi feita sob medida para o cavalão preto; pode não servir bem para outros cavalos.

Já que era possível, então era só comprar em quantidade depois.

Antes de começar a transformar o mundo de Shuihu e o mundo Sui-Tang, era melhor concentrar os esforços para reforçar o mundo dos Três Reinos.

Enquanto conversavam, sons melodiosos de um instrumento de cordas vieram da direção da sala de estar.

Zhao Dahu esticou o pescoço para olhar e comentou, estalando a língua:

— Li Yu, sua prima sabe tocar guzheng? Não é à toa que tem um ar clássico. Ela topa ser modelo? Armaduras antigas combinam com pessoas de estilo clássico.

— Isso é guqin, não guzheng... Daqui a pouco eu pergunto a ela.

Li Yu, ao terminar de falar, caminhou em passos largos em direção à sala de estar, querendo saber a opinião de Diao Chan sobre os instrumentos.

Na sala, alguns hóspedes que estavam fazendo check-in viraram o rosto, surpresos, observando Diao Chan que experimentava o instrumento, e perguntaram baixinho a Xiaochen, que estava na recepção:

— Quem é ela? Tocou muito bem.

— É a prima do dono. Também é apaixonada por hanfu e domina vários instrumentos. Esses todos o dono comprou para ela.

— O dono de vocês é muito bom. Ele aceita mais uma irmã?

Uma garota ao lado brincou:

— Com a aparência do dono Li, você acha que ele precisa de irmãs?

Li Yu chegou à sala de estar bem quando Diao Chan terminava de testar o som.

Ele se aproximou e perguntou:

— Como está o instrumento?

Diao Chan assentiu satisfeita:

— Muito bom... Só não sei se as pessoas daqui vão se acostumar com as músicas que eu toco.

— Você pode primeiro ouvir as músicas antigas que foram preservadas, como "Emboscada de Dez Lados" e "Montanhas Altas e Águas Correntes". Se as músicas que você sabe não forem muito diferentes dessas, pode tocar à vontade.

Li Yu não entendia nada de música. Abriu o aplicativo de música no celular, pesquisou músicas antigas como "Montanhas Altas e Águas Correntes" e apertou o play.

Logo, uma música bela começou a tocar.

Diao Chan inclinou a cabeça e ouviu atentamente por um momento:

— O estilo é parecido. Então posso escolher algumas músicas que domino para tocar?

— Pode, você decide como quiser... Ah, e as roupas novas? Como ficaram? Por que não vejo você vestindo?

Diao Chan ficou com o rosto vermelho e disse baixinho:

— A saia é muito curta. Não tive coragem de vestir para sair.

Dito isso, ela se sentou diante do guzheng e começou a testar o som.

Li Yu não a incomodou. Vendo que Qin Qiong e os outros três se divertiam no quintal dos fundos, foi para a cozinha preparar o jantar.

Às seis da tarde, no salão privativo do restaurante.

Vários pratos deliciosos foram colocados sobre a mesa, e o mais chamativo eram os três pés de porco de pele de tigre, cozidos até ficarem macios e derretidos, brilhantes de gordura, de dar água na boca.

Além dos pés de porco, Li Yu também preparou frango, peixe, frutos do mar, costela, vegetais silvestres, carne bovina, carneiro e outros pratos, enchendo a mesa inteira.

— Xiao Chan, sente-se aqui dentro. Este é o banquete de boas-vindas preparado para você. Coma à vontade, sem cerimônia.

Li Yu, ao terminar de falar, abriu uma garrafa de suco e a colocou diante de Diao Chan.

Lu Bu também a recebia calorosamente:

— Essas são delícias que não existem no mundo dos Três Reinos. Irmã Chan, você tem muita sorte.

Wu Song trouxe arroz e pães cozidos no vapor, e Qin Qiong ajudou Xiuhe a colocar na mesa uma tigela grande de sopa de vinho de arroz com ovos.

O entusiasmo de todos comoveu Diao Chan profundamente:

— Obrigada, senhor. Obrigada, irmãos mais velhos. Eu cresci na casa do Ministro das Obras desde pequena, sem pai nem mãe. Hoje foi a primeira vez que senti o calor de um lar...

Li Yu usou os pauzinhos de servir para colocar um pedaço de costela agridoce no prato dela:

— De agora em diante, este é o seu lar, e todos nós somos a sua família.

Ao ouvir a palavra "família", Diao Chan claramente hesitou por um instante, com lágrimas nos olhos:

— Obrigada, muito obrigada, senhor!

(Fim do capítulo)