Capítulo 079: Quero voltar! Não aguento mais viajar entre mundos! [Peço seu voto mensal]
Droga, esse desgraçado finalmente apareceu.
O coração de Li Yu disparou de emoção, mas ao lembrar do quanto aquele sujeito era inconveniente, não pôde deixar de confirmar:
— Está vivo, não é?
Lu Bu ficou surpreso por um instante, depois riu, rouco:
— Vivo e saltitante. Mas, mal nos encontramos, ele já me insultou e quase foi cortado em pedaços por Wen Yuan...
Sabia que aquela boca só podia causar problemas.
Ao ver que havia muita comida na sala de jantar, Lu Bu tirou a câmera esportiva do peito e a entregou a Li Yu. Depois entrou apressado, enrolou uma panqueca de quase dois quilos, deu uma mordida generosa e, curioso para ver os vídeos da câmera, largou a ideia de sentar-se. Com uma mão segurando a panqueca e na outra quatro ou cinco ovos cozidos, saiu da sala e seguiu Li Yu até o escritório.
— Não dá para enxergar nada direito nesses vídeos. Como você faz para assistir? — perguntou.
A câmera tinha tela, mas era pequena demais; assistir por muito tempo era impossível, cansava a vista.
Li Yu ligou o computador e apontou para o monitor de 32 polegadas sobre a mesa:
— Melhor ver pelo computador. Você logo estará envolvido numa grande batalha e talvez não possa usar o painel solar; se não fosse isso, eu compraria um notebook para você.
Com o computador, Lu Bu teria acesso a mais tecnologia, mas aprender seria também mais difícil, exigindo explicações detalhadas. Se Sun Fa Cai não voltasse, ele mesmo poderia dar conta, mas isso dependia do que ele quisesse; se não queria ficar lá, que desse um jeito de voltar.
Li Yu tirou o cartão de memória, colocou no leitor e conectou à entrada USB do computador. Lu Bu observou tudo, fascinado, achando tudo muito novo, especialmente o papel de parede animado do computador, que o fez estender a mão, ansioso para tocar.
Li Yu moveu o mouse, abriu a pasta de vídeos e viu vários arquivos ali. Ordenou-os por data e abriu o último, o mais longo.
No vídeo parecia ser madrugada, o sol ainda não nascera e tudo ao redor estava envolto em neblina.
Lu Bu, dando mais uma mordida na panqueca, explicou:
— Não voltamos para casa ontem, ficamos de guarda por perto a noite toda. Esse vídeo foi feito por mim, patrulhando ao amanhecer.
Logo, ouviu-se a voz de Zhang Liao:
— Dei uma volta ao norte da aldeia e não vi nada. Senhor, será que Sun Fa Cai já foi morto?
Lu Bu respondeu:
— Vamos esperar mais um dia. Se não aparecer, voltaremos para consultar o senhor Wen He.
Os dois caminhavam a pé, seguindo pela trilha da aldeia, avançando com dificuldade e vasculhando na névoa.
De repente, uma silhueta passou veloz pela névoa à frente.
Zhang Liao foi rápido. Sacou sua espada e partiu para a perseguição, assobiando alto para chamar apoio.
Logo, um cavalo castanho-avermelhado apareceu, seguido por um grupo de soldados.
Zhang Liao saltou sobre a sela e seguiu na perseguição.
Lu Bu ordenou que um grupo ficasse no local e também montou para perseguir.
O cavalo de Lu Bu era rápido e logo alcançou o grupo da frente, conseguindo ver a pessoa que corria adiante.
Era um homem de estatura média, cabelo curto e desgrenhado, vestindo uma túnica um pouco surrada, calças jeans e um par de tênis AJ de Putian...
Droga, Sun Fa Cai!
Ao ver isso, Li Yu soltou um longo suspiro de alívio. Finalmente encontraram seu amigo de infância.
Do cavalo, Lu Bu também reconheceu Sun Fa Cai pela roupa e gritou:
— Sun Fa Cai, galinha muda, lótus não muda!
O homem à frente parou, virou o rosto e olhou, o rosto queimado pelo sol, tomado de espanto:
— Olha o símbolo no quadrante... Caramba, você também veio de outro mundo? Meu Deus, que alívio encontrar um conterrâneo! Tem tanto idiota aqui querendo me matar, ouvi dizer que o tal do Lu Bu, aquele cachorro de três nomes, tá me caçando, será que cavei o túmulo da família dele? Por que não vai atrás da Diao Chan e me deixa em paz...?
Li Yu não pôde evitar e levou a mão à testa.
Droga, esse cara nunca muda essa língua afiada.
Depois, pediria a Lu Bu que encontrasse Mi Heng, o maior tagarela dos Três Reinos, para dar uma lição nesse sujeito inconveniente.
Tagarelando sem parar, Sun Fa Cai foi interrompido por Zhang Liao, que gritou:
— Esse maluco se atreve a insultar o senhor! Deixe-me cortá-lo em pedaços!
Ia avançar com o cavalo, mas foi impedido por Lu Bu.
— Calma, Wen Yuan. Ele sempre foi assim... Sun Fa Cai, você largou tudo e veio para cá, sabe o quanto prejudicou Li Yu?
Ao ouvir o nome de Li Yu, Sun Fa Cai hesitou, mas logo voltou a disparar palavras como uma metralhadora:
— Li Yu também veio? Cadê ele? Deixa meu irmão em paz, senão, quando meu ídolo Cao Cao chegar, ele prende todo mundo da sua família!
Lu Bu desceu do cavalo, caminhou até Sun Fa Cai, levantou-o com uma mão e o levou para um pátio isolado, onde finalmente falou:
— Eu sou Lu Bu. Recentemente, fui abençoado pelos céus e posso ir à pousada de Li Yu a qualquer momento. Foi pelo que ele me contou que soube do seu desaparecimento... Dias atrás, Ah Man falhou ao tentar assassinar Dong Zhuo e fugiu de Luoyang. Você o perseguiu de carro, e só então percebi que você tinha vindo para o mundo dos Três Reinos.
Sun Fa Cai abriu a boca:
— Caramba, achei que era o protagonista desse mundo, mas você pode ir para o mundo moderno quando quiser... Me conta, quanto tempo fiquei fora? Como está Li Yu? Ele me xinga todo dia?
— Já faz mais de um mês, a pousada começou a prosperar e Li Yu já não passa mais fome.
Sun Fa Cai, ouvindo isso, bateu na cabeça:
— A culpa é minha, quem imaginaria que ia atravessar assim do nada? Não tive tempo de me preparar.
Enfiou a mão no bolso, remexeu e tirou um cartão bancário, entregando a Lu Bu:
— Tem quinhentos mil aqui, a senha são os últimos seis dígitos do meu RG. Diga ao Li Yu para sacar e gastar, como compensação por esse tempo... Você consegue me trazer roupas? Escova e pasta de dentes também, mas nada de pasta de hortelã, odeio desde criança...
Li Yu assistia à cena enquanto Lu Bu, ao seu lado, estendia a mão engordurada, segurando um cartão do Banco Industrial e Comercial.
— Irmão, quanto é cinquenta mil?
A diferença de preços entre mundos era enorme. Li Yu pensou e explicou:
— Dá para comprar quase quatrocentas mil jin de grãos, que no peso dos Três Reinos seriam setecentas mil jin.
Na dinastia Han Oriental, um jin tinha cerca de duzentos gramas, metade do peso atual.
Os olhos de Lu Bu brilharam:
— Com tanto grão, o exército de Bingzhou pode comer por meio ano.
No vídeo, Sun Fa Cai continuava tagarelando, deixando Li Yu com dor de cabeça. Antes, só era inconveniente, agora parecia um monge tagarela. O Lu Bu do vídeo também se mostrou incomodado, pegou o cartão e o guardou, tirando de si alguns pacotinhos de biscoitos de arroz para oferecer:
— Não tomou café, não é? Coma um pouco.
Ao ver os biscoitos, Sun Fa Cai quase chorou:
— Caramba, que saudade das guloseimas modernas! Obrigado, irmão Lu! Se soubesse que você era dos nossos, teria ido te procurar no palácio quando fui atrás de Cai Wenji.
A voz de Lu Bu soou surpresa:
— O atrevido que perturbava a porta de Cai Yong era você, irmão?
— Não sou atrevido, só lamento o destino de Cai Wenji, uma mulher tão talentosa e bela, sequestrada por bárbaros analfabetos por doze anos, isso é uma vergonha para os homens da dinastia Han!
Lu Bu adorava ouvir tais palavras e garantiu:
— Fique tranquilo, com minha presença, nenhum estrangeiro pisará na China Central!
Depois, perguntou:
— E agora, o que pretende? Vai ficar nos Três Reinos ou voltar?
Com a boca cheia de biscoito, Sun Fa Cai respondeu:
— Voltar, claro! Se não, acabo morto aqui... Mas nunca descobri como voltar. Você pode me ajudar, irmão Lu?
— Preciso testar com Li Yu antes.
O vídeo terminou aí.
Li Yu copiou os arquivos para o computador e olhou para Lu Bu:
— Ele quer voltar, não é?
— Sim, irmão Fa Cai quer pedir comida delivery, assistir a filmes, cantar no karaokê, jogar RPG, ir ao Lang Tao Sha gastar dinheiro... Disse que colocou duzentos mil ali... Que lugar é esse para gastar tanto dinheiro em grãos?
Li Yu pensou um pouco e explicou:
— É um antro de perdição... Se ele quer voltar, vamos testar. Ah, o carro dele ainda tem combustível?
— Tem meio tanque, mas as estradas de Luoyang são ruins e as pontes são estreitas, ele ficou preso perto do portão da cidade, não conseguiu ir a lugar algum.
Na pousada havia roupas de Sun Fa Cai, então Li Yu preparou uma mochila, colocou comida e combinou os detalhes do experimento. Depois, deixou Lu Bu voltar.
Duas horas depois, o ar ao lado do portão dos fundos da pousada ondulou e um Cadillac XT6 preto apareceu de repente.
— Pisa no freio! — Li Yu avisou Lu Bu, que dirigia. Depois que o carro parou, perguntou sorrindo:
— E aí, como foi dirigir?
Lu Bu, grandalhão, ficou meio apertado no carro. Pegou um galo amarrado com corda de palha e, depois de verificar que o animal estava vivo, explicou:
— Fa Cai só me ensinou a acelerar e frear, não aprendi mais nada... Ah, ele gravou um vídeo para você.
Pegou o celular no painel e deu play.
No vídeo, Sun Fa Cai, agora com roupas novas, comia um pão de pacote:
— Irmão Yu, quanto tempo! Se der certo, vou com o carro de Lu Bu até o portão de Luoyang e de lá volto ao mundo real, deixando minha lenda para sempre em Luoyang!
Não tem medo de fracassar e passar vergonha?
Li Yu pôs o galo de lado, ajudou Lu Bu a manobrar o carro para o retorno aos Três Reinos e ficou esperando, aguardando o retorno de Sun Fa Cai...
——————————
Amanhã o livro entra em publicação. Em seguida, virão minhas impressões sobre essa nova fase.