Capítulo 158: Mundo Real, Proibidas Todas as Divindades! [Peço Votos para a Lua]

“Que grande acontecimento é esse?”

Li Yu largou a chávena de chá. Com o nível da Deusa, não devia haver grande coisa capaz de a afligir, pois não?

Mu Guiying reparou num pequeno cesto colocado ao lado, cheio de morangos, uvas e cerejas lavados, atirou o envelope para as mãos de Li Yu e correu para lá:

“Também não sei bem. A Mestre disse que se eu ousasse ler a carta, me transformaria numa lagarta por dez mil anos e ainda mandava pássaros para me comerem todos os dias. É de uma crueldade tremenda.”

Ora, ora, voltaste a irritá-la, não foi?

Li Yu viu que a caligrafia no envelope tinha mudado para o estilo regular de Yan Zhenqing:

“Aberto por favor ao colega taoísta Li.”

Sem palavras de ameaça, o que significava que provavelmente tinha sido dito diretamente a Mu Guiying em pessoa, pelo que não havia necessidade de o especificar separadamente.

Ele pegou num corta-papel, abriu o envelope e tirou de lá algumas folhas de papel de carta de estilo antigo. Eram as mesmas que o lojista tinha oferecido da última vez quando ele comprou papel Xuan para Cai Yong. Li Yu tinha dado algumas a Mu Guiying, mas nunca imaginou que a rapariga as usaria para prestar homenagem à Deusa.

Desdobrando a carta, um pequeno e elegante caractere regular saltou-lhe à vista:

“Saudações ao colega taoísta Li: As mudanças recentes na Fortaleza de Muke são deveras gratificantes. A velocidade de crescimento daquelas colheitas também me deixou surpreendida. Se fossem largamente propagadas, deixaria de haver fome no mundo mortal, e a vida das pessoas comuns decerto melhoraria muito.”

Ora bolas, foi elogiada nominalmente pela velha mãe.

O coração de Li Yu encheu-se de agitação. Ele temia que a Deusa Nuwa fosse demasiado rígida, apegada às regras ancestrais e incapaz de inovar. Agora, parecia que ele tinha subestimado a velha mãe.

Desde que ela não ficasse zangada, devia era redobrar os esforços e continuar a transformar a Fortaleza de Muke, tornando-a o farol de todo o mundo da Obra Literária da Família Yang.

Afastando estes pensamentos, Li Yu continuou a ler:

“Estes dias também tenho pensado em formas de mudar o mundo, como por exemplo os forasteiros de que falaste. Tentei criar alguns e lancei-os no mundo mortal, mas nada mudou. Talvez só as pessoas do vosso mundo consigam vir cá. As pessoas que crio do nada são totalmente incapazes de perturbar o Dao Celestial.”

Como esperado, a Deusa estava a tentar em segredo.

Mas o que queria ela dizer com as pessoas que criou? Tinha voltado a brincar com lama?

Na última vez, lera na carta que, se uma pessoa do mundo real entrasse, o mundo mudaria, por isso quis experimentar moldar algumas pessoas, foi?

Pergunto-me como serão as pessoas que ela moldou, se são tão bonitas quanto eu... Li Yu afastou estes pensamentos e continuou a ler.

“Contudo, embora não tenha tido efeito, o Dao Celestial já demonstra algum descontentamento e até sugeriu ao Imperador de Jade que interviesse contra mim. Mas, sendo seres com eir de existência milenar, os imortais não são estúpidos e sabem muito bem qual é o destino de quem enfurece um Sábio, pelo que o assunto acabou por ficar sem efeito.”

“Da última vez, o Imperador de Jade enviou Li Changheng para trazer alguns frutos imortais, pretendendo oferecer alguns ao colega taoísta. Infelizmente, Guiying é demasiado comilona e não sobrou nada. Sendo o colega um ser primordial, imagino que também não ligue a estas vulgaridades, pelo que peço que não leves a mal a minha discípula.”

Frutos imortais?

Será daqueles que, ao comer, nos tornam imortais?

Claro que ligo, Deusa! Como haveria de não ligar? Sonho comê-los todas as noites.

Li Yu olhou de relance para Mu Guiying, que engolia morangos a bocados, e pensou de repente: se comeu os frutos imortais, devia ter-se transformado num imortal. Então, porque continuava Mu Guiying a ser uma bandida simplória?

Será que o Venerável Mestre do Planalto do Polo Branco lhe tinha enviado produtos falsificados e de qualidade inferior?

Ele não devia ter tanta coragem... Li Yu continuou a ler a carta e encontrou a resposta:

“Deixar Guiying experimentar os frutos imortais era apenas uma tentativa de testar a oportunidade de ascensão à imortalidade. Infelizmente, sempre que ela pegava num fruto para o comer, o Dao Celestial cortava a oportunidade de imortalidade contida nele. E assim, experimentando um a um, ela acabou por comer o cesto inteiro de frutos.”

Santa madre, nem o Rei Macaco a comer à larparia no Pomar de Pêssegos Celestiais se comparava a isto!

“Agora, já sou incapaz de mudar o destino de Guiying. Só posso contar com o colega taoísta. Espero que o colega possa responder na sua atarefada agenda, enquanto aguardo boas notícias. —— Nuwa.”

Espero que, quando a Deusa descobrir a minha verdadeira identidade no futuro, continue a ser tão educada... Li Yu rezou em silêncio por um momento e guardou a carta.

Mu Guiying aproximou-se a mastigar um morango e perguntou com um sorriso maroto:

“A carta estava a dizer mal de mim?”

“Não, a Deusa não parou de te elogiar por seres sensata, dizendo até que és a sua discípula mais obediente e bem-comportada.”

“Tchê, não acredito... As frutas do mundo real é que são saborosas. A Mestre deu-me um cesto de frutas, mas do princípio ao fim não provei nenhuma que soubesse bem. Deixa-me levar algumas daqui a pouco para a minha Mestre provar.”

Não provou nada de bom e mesmo assim comeu tudo? Nem pensou em trazer algumas para nós?

Parecia que Mu Guiying não fazia ideia de que se tratavam de frutos imortais. Provavelmente, a Deusa receava que a rapariga voltasse a vê-los como lagartas, pelo que os disfarçou diretamente de fruta comum para ela comer, transformando-se então, de facto, em fruta comum na boca da rapariga.

Desta vez, Mu Guiying trouxera muita informação. Tinha acabado os morangos e foi buscar um punhado de cerejas, mas, achando pouco, puxou o cesto todo para perto de si:

“Senhor, já há novidades sobre os Nove Trípodes que pediu para investigar. A Mestre disse que foram fundidos pelo imperador da Dinastia Qin. Se os quer, pode procurá-los no mundo anterior à Dinastia Qin. Nos mundos posteriores, a única representação do poder imperial é o Selo Imperial de Jade, não havendo vestígios dos Nove Trípodes.”

Parecia que os Doze Homens de Ouro fundidos pelo Primeiro Imperador de Qin tinham mesmo fundido os Nove Trípodes no seu interior. Quem quisesse ver os artefactos sagrados de proteção nacional teria de esperar que Lü Bu encontrasse o Selo Imperial de Jade.

Infelizmente, após o fim da Dinastia Tang, o paradeiro do Selo Imperial de Jade também se tornara desconhecido.

Em contrapartida, o Imperador Huizong da Dinastia Song fabricara mais de uma dezena de uma só vez, transformando o Selo Imperial de Jade num objeto banal e roubando ao antigo artefacto sagrado qualquer sensação de santidade.

A família imperial da Dinastia Song não só destruiu a sacralidade do Selo Imperial de Jade, como também tornou o ritual de sacrifício no Monte Tai motivo de chacota.

Os outros imperadores que queriam realizar tal sacrifício mediam primeiro os seus próprios méritos, receando que o território conquistado não fosse suficientemente vasto ou que os seus feitos políticos fossem escassos.

Já os vários imperadores da Dinastia Song ostentavam uma confiança inabalável: não só iam, como iam repetidas vezes, sem descanso.

Ainda bem que o Dao Celestial era frio e desprovido de emoções; caso contrário, se ouvisse aquele relatório de prestação de contas desastroso dos imperadores Song, não teria aplicado ali mesmo um castigo divino para aniquilar o mundo?

Terminada a conversa, Mu Guiying correu alegremente para o pé de Diaochan e disse:

“Pequena Fada Chan, podes ajudar-me a comprar mais alguns pares de sapatos? A Mestre disse que os teus sapatos são muito confortáveis de calçar, gostou imenso e mandou-me trazer cinquenta taéis de ouro da fortaleza para ti.”

Dito isto, a rapariga tirou do peito vários lingotes de ouro novinhos em folha, parecendo recém-fundidos.

Eram todas as poupanças ilícitas dos roubos da Fortaleza de Muke. Transformar o ouro disperso em lingotes sólidos tornava-o fácil de transportar e apagava os vestígios dos seus anteriores proprietários.

Uau, também já consigo ganhar dinheiro... Diaochan olhou para os lingotes de ouro na mesa, com o rostinho cheio de entusiasmo. No entanto, depois de os palpar um a um, empurrou-os de volta:

“Aqueles sapatos não valem nada. Se a Deusa gostar, volto a comprá-los, não é preciso ouro.”

Mu Guiying ficou estupefacta, sem esperar que Diaochan dissesse tal coisa:

“Não queres mesmo? Então dou-os ao Senhor. De qualquer forma, têm de ficar com este ouro; caso contrário, a Mestre vai assustar-me com as lagartas.”

Ao ouvir isto, Diaochan ajeitou os lingotes de ouro e levou-os até Li Yu:

“Isto pertence tudo ao Senhor, a sua serva não precisa de ouro.”

O ouro e coisas do género eram bens materiais, bastava-lhe ter o Senhor!

Li Yu não recusou, aceitou o ouro, olhou para Mu Guiying e perguntou:

“Partilhaste com a tua Mestre o vídeo do passeio da última vez?”

“Partilhei, partilhei. Ela achou muita piada, mas continua a não conseguir sentir o mundo real, nem sequer o seu próprio templo taoísta no mundo mortal, o Palácio de Nuwa. Não sei qual será o motivo.”

O quê?

A Deusa Nuwa nem sequer conseguia sentir o seu próprio templo?

Ele pensava que ela apenas não conseguia sentir o mundo real, mas se nem sequer sentia o templo, isso significava que não conseguia receber a energia mental dos crentes, pois não?

Com razão, queimar incenso nos templos atuais já não servia para nada; afinal, os imortais simplesmente não conseguiam receber as mensagens.

Sem receber mensagens, não podiam, naturalmente, ajudar os crentes a resolver os seus problemas.

Hum, explicaria isso à Deusa na resposta à carta mais logo, a ver se conseguia ajudar a velha mãe.

Claro que, se continuasse a não sentir nada, também não havia mal nenhum; pelo menos evitava uma boa tareia, ficando sempre a ganhar.

Li Yu fez mais algumas perguntas, sentou-se em frente ao computador, abriu um documento e começou a redigir a carta de resposta para a Deusa Nuwa.

“Respeitável Deusa Nuwa: Saudações cordiais!”

Hum, o início tinha de transpirar o respeito devido, preparando o terreno para evitar futuras agressões físicas.

De seguida, Li Yu começou a enumerar as suas análises ponto por ponto, sugerindo, por exemplo, que a ideia de moldar pessoas do nada no mundo da Obra da Família Yang não estava errada na essência, mas que a matéria-prima precisava de ser trocada.

“Tenho uma modesta sugestão: a Deusa pode tentar usar o cimento que enviei, ou pedir a Mu Guiying que traga um pouco de terra amarela do mundo real para lá, e moldar de novo. Talvez assim resulte.”

“Sendo Vossa Excelência um Sábio e incapaz de sentir o mundo onde me encontro, os outros imortais também não devem conseguir, certo? A Deusa pode realizar um pequeno inquérito por questionário no Tribunal Celestial para ver se há algum imortal capaz de perceber o mundo real.”

Enquanto escrevia, Li Yu lembrou-se de repente de uma questão: se pusesse a Deusa a moldar estatuetas de lama, conseguiria ela ressuscitar os mortos? Se fosse possível... Esquece lá isso, a relação com a Deusa ainda não estava consolidada. Se sobrevivesse aos próximos tempos sem ser espancado até à morte, logo consultaria o assunto com calma.

Em pouco tempo, estava escrita uma carta de frases rigorosas, tom respeitoso e transbordante de boa vontade entre linhas.

Li Yu imprimiu-a, meteu-a num envelope juntamente com uma lagarta de imitação, selou-a com cola em stick e entregou-a a Mu Guiying, que continuava a devorar fruta:

“Leva de volta para a tua Mestre e vê se ela consegue fazer algum avanço... O livro eletrónico que te copiei da última vez, já o passaste por Bluetooth para o telemóvel da Deusa, não foi?”

“Passei, passei. A Mestre disse que juntaste os dois mundos e que a Deusa Jiutian Xuannü te odeia de morte. Disse também que, a partir de agora, é melhor dormires com um olho aberto.”

Li Yu: ????????????

Era assim tão grave?

Mas, pensando bem, se os Sábios não conseguiam sentir o mundo real, a Deusa Jiutian Xuannü certamente também não conseguiria. Além disso, com o Irmão Dao por perto, mesmo que um imortal aparecesse por artes mágicas, ele decerto saberia como lidar com a situação.

Afinal, era ele o pilar da pensão e tinha de dar a cara nos momentos críticos.

Depois de exterminar a fruta toda, Mu Guiying não se demorou. enfiou a carta ao peito, pegou nas caixas de fruta que Li Yu lhe preparara e dirigiu-se ao pátio traseiro. Quando estava prestes a partir, disse de repente:

“Senhor, podes acender a luz grande da porta traseira? Vou buscar outra carrinha de cimento.”

“Sem problema, vou acendê-la já.”

Com os lingotes de ouro enfiados no bolso, Li Yu ajudou Mu Guiying a acender a luz grande da porta traseira. Assim que a silhueta da rapariga desapareceu no ar, ele dirigiu-se ao cofre e guardou o ouro.

Mais tarde, quando precisasse de dinheiro, poderia trocá-lo com Jin Mantang.

Contudo, os negócios iam de vento em popa; o volume de faturação diária da pensão rondava dezenas de milhares, para não falar da zona turística, pelo que não precisava de se preocupar com finanças a curto prazo.

Depois de arrumar o ouro, Li Yu voltou para o andar de cima para dar explicações a Diaochan. Pensando que Mu Guiying devia estar a ter dificuldades em carregar o cimento sozinha, desceu para ajudar.

Assim que chegou ao pátio traseiro, viu Wu Song a ajudar Mu Guiying a carregar o cimento para a carrinha.

“Irmão Wu, não precisa de ajudar, esta poeira é sufocante. Eu tenho a Pérola Antipoira, não tenho medo... Cof, cof, hã? A minha pérola avariou? A Mestre não me terá dado um produto com defeito, pois não?”

Li Yu aproximou-se e viu Mu Guiying a examinar a pérola atada por um fio vermelho ao seu pulso. Ela tinha o corpo e o rosto cobertos de cimento.

Wu Song estava um pouco melhor; pelo menos lembrava-se de usar uma máscara e levava um capacete de mota na cabeça.

Ao ver Li Yu aproximar-se, Mu Guiying pediu ajuda à pressa:

“Senhor, a Mestre disse há pouco que eu tinha prestado um bom serviço na entrega da carta e recompensou-me com uma Pérola Antipoira. Mas porque é que não funciona?”

Eu também gostava de saber a resposta... Li Yu achava que desempenhar o papel de eremita supremo era demasiado cansativo. Pôs-se a pensar e disse:

“O mundo real proíbe qualquer tipo de poder divino ou mágico. Experimenta lá outra vez assim que voltares à Fortaleza de Muke; se a pérola continuar a não funcionar, é porque se estragou.”

Pois, embora não fizesse ideia do motivo, a capacidade de inventar desculpas à sucapa mantinha-se intacta.

Obrigado, Zhou Ruotong, por ter levado a minha habilidade de mentir até ao nível máximo.

Experimentar por experimentar... Mu Guiying esqueceu-se de continuar a carregar o carro e desapareceu instantaneamente na soleira da porta.

Quando regressou, a poeira de cimento na sua cabeça, corpo e rosto tinha desaparecido por completo, e as suas roupas pareciam tão limpas como se tivessem acabado de ser lavadas.

Caramba, era este o poder da Pérola Antipoira?

Poupava completamente o trabalho da máquina de lavar.

Será que dava para usar em peças grandes? Se desse, dali em diante os lençóis e capas de edredão da pensão podiam ser levados por Mu Guiying para serem lavados na fortaleza, gastando apenas meia bacia de ossos grandes de porco de cada vez.

Só não se podia deixar que a Deusa descobrisse; caso contrário, uma tareia a sério corria o risco de se transformar num castigo de ficar pendurado de cabeça para baixo.

Hahaha, de facto funciona, olhem para mim, tão limpa... De certeza que a Mestre achou que eu estava muito suja da última vez e ficou com nojo. Da próxima vez ainda venho vestida de propósito com roupas sujas ter com ela, para sacar mais um brinde.

A Deusa bem que te devia atirar para o caldeirão de Laozi para te fundir a ver se perdias a mania da parvoíce.

Com Mu Guiying e Wu Song a ajudar, o carregamento do cimento correu pela via rápida e, num instante, duas carrinhas foram despachadas.

Sempre que partia, Mu Guiying ia com o corpo todo sujo, mas bastava regressar para ficar imaculadamente limpa.

Assim que todo o cimento ficou carregado, a rapariga desatou a pérola do pulso e entregou-a a Wu Song:

“Irmão Wu, vai ao mundo de Shuihu experimentar, decerto também funciona.”

Wu Song não recusou, pegou na pérola e desapareceu diretamente pela porta traseira. Quando regressou, todo o pó de cimento no seu corpo tinha desaparecido, e até as manchas no capacete tinham sumido.

O homem estava da cabeça aos pés impecavelmente limpo, deixando Li Yu com uma inveja negra.

Ambos tinham ficado com a cara cheia de pó a carregar cimento, por que razão conseguiam eles ficar limpos num ápice, enquanto ele só podia subir as escadas e arranjar maneira de tomar banho e lavar a roupa?

O mundo real tinha mesmo o seu lado negativo.

Não querendo dar o braço a torcer, agarrou na Pérola Antipoira, mas nada aconteceu ao seu corpo; pelo contrário, o cimento nas suas próprias mãos acabou por sujar a pérola que antes brilhava limpa.

Mu Guiying achou aquilo fascinante:

“Aqui dentro é mesmo impossível usar qualquer tipo de magia ou poder divino? Sendo assim, se aparecerem imortais no futuro, não vão acabar por ser agarrados pelo Irmão Fengxian e espancados até à exaustão? Hahaha, estou cheia de curiosidade para ver o primeiro imortal a ser sovado por mortais, deve ser uma piada.”

Podes tu pensar em coisas mais sérias... Li Yu disse-lhe:

“Não te esqueças de rastrear a pessoa que explodiu a mina de cal. Essa pessoa é muito importante para o desenvolvimento futuro da Fortaleza de Muke.”

“Não se preocupe, Senhor, já mandei gente à procura e, ao mesmo tempo, de acordo com as descrições da obra divina sobre as bombas de terra, pus algumas pessoas corajosas a tentar misturar pólvora lá nas traseiras da montanha.”

Ora bolas, com tanto entusiasmo, ainda me calha a ver os vossos esforços coroados de êxito a desafiar os céus.

Assim que Mu Guiying arrancou no triciclo elétrico, Li Yu e Wu Song regressaram ao andar de cima.

“A fábrica de Hanfu vai de férias no vigésimo sexto dia do décimo segundo mês lunar e só volta a trabalhar no oitavo dia do ano novo. As vendas têm estado boas ultimamente e o Diretor Hao e a Wenjing pretendem experimentar transmissões em direto no próximo ano para ver se conseguem dar um impulso ainda maior às vendas.”

O Erlang está mesmo integrado de corpo e alma, até de live streaming e vendas online ele sabe... Li Yu comentou:

“Durante o período do Festival da Primavera, o fluxo de turistas na zona cénica é avultado, por isso peço ao Erlang que dedique a sua atenção ao assunto.”

“O Irmão Li pode ficar descansado, durante o Festival da Primavera este vosso irmão vai mesmo instalar-se no posto de segurança da zona cénica para garantir que tudo corre sem falhas.”

Antes de subir, Wu Song acrescentou:

“No mundo dos livros já passou mais de meio mês, o Irmão Lu Junyi já deve estar quase a chegar à Vila Qilin. Dizem que, assim que recebeu a carta do mestre, preparou imediatamente dezenas de carroças com mantimentos para remodelar e modernizar condignamente o local de repouso do seu amado mestre.”

Caramba, um terratenente rico é outra loiça.

Quando estes mantimentos chegassem à Vila Qilin, podiam ficar descansados quanto às condições de vida por lá durante um bom bocado.

Esta era a vantagem de juntar dois mundos; se fosse num mundo único, Lu Junyi estaria numa situação miserável e Zhou Tong estaria entregue à solidão, sem que ninguém tivesse uma vida decente.

Agora, com a fusão, toda a escola marcial prosperava a olhos vistos.

“Quando chegar a altura, irei lá passar uns dias para concluir o ritual de discipulado, estreitar relações com o Irmão Lu e Yan Qing, e ajudar o Irmão Yue a recrutar alguns talentos.”

Assim que a situação estivesse estabilizada por ali, podiam até ir a Shandong buscar Lu Zhishen e os outros.

De qualquer forma, os dois mundos já estavam um verdadeiro pandemónio, pelo que mais valia juntar as pessoas úteis num só lugar. O Mestre Lu não só tinha bom caráter e forte capacidade, como por trás dele parecia haver a sombra de um Imortal da Terra, o que fazia dele um alvo digno de aliciamento.

De volta ao andar de cima, Diaochan olhou para o aspeto sujo de Li Yu, com o rosto banhado de pena:

“Quanto cimento é que o Senhor transportou para ficar assim? Olhe para o Irmão Erlang, tão limpo que ele vai.”

Li Yu sorriu:

“Ele ainda há pouco estava mais sujo do que eu, mas usou o artefacto divino da Guiying e ficou limpo num instante. Como eu não consigo usá-lo, só me resta tomar banho e mudar de roupa.”

Eram estes os fardos de ser o salvador do mundo.

Diaochan pestanejou:

“Ainda há artefactos destes? Posso usá-los para lavar a roupa no futuro?”

“Podes, mas receio que as tuas roupas fiquem muito mais encolhidas depois de Mu Guiying as lavar... Ela tem de sair deste mundo com a roupa para a conseguir usar, e quanto conseguirá trazer de volta já é uma incógnita.”

Pensando nos métodos daquela bandida, Diaochan optou sabiamente por desistir:

“Então mais vale continuar com a máquina de lavar.”

Li Yu regressou ao quarto, despiu a roupa suja e entrou na casa de banho para tomar um duche.

Enquanto se lavava, lembrou-se subitamente do cão Dao.

O artefacto divino oferecido pela Deusa Nuwa avariara ao chegar ao mundo real, e ela própria era totalmente incapaz de sentir o mundo real; então, porque raio o cão não era afetado de todo?

Aquele animal era deveras misterioso.

Enquanto Li Yu praguejava pelo cão Dao, o canídeo de pelagem dourada aproveitou-se do desatento alheio, saiu furtivamente da pensão e disparou em direção à zona cénica da Montanha Longqi...

————————

Dez mil palavras concluídas hoje, peço bilhetes mensais, irmãos!

(Fim deste capítulo)