Capítulo 153: O Duelo à Distância entre Yue Fei e Jia Xu

"O general Fengxian enviou uma arma divina que corta ferro como se fosse lama. Por que Zilong não agradece imediatamente?"

Liu Belt agia exatamente como aqueles pais que dão dinheiro de Ano Novo aos filhos e os apressam a agradecer.

Nossa, os métodos do Tio Imperial são mesmo refinados. Com uma única frase, ele encurtou a distância com Zhao Zilong, fazendo jus ao homem com um valor de carisma de cem.

No entanto, Lü Bu também não saiu perdendo. Bastava adicionar o amigo e ir conquistando-o aos poucos com o tempo, sem pressa.

Além disso, ele contava com o respaldo da sociedade moderna e podia arremessar todo tipo de novidades que o mundo dos Três Reinos não possuía; era impossível Zhao Yun resistir.

E ahm... por que parecia que ele estava querendo seduzir o jovem Yun?

Li Yu guardou esses pensamentos e observou as figuras na arena trocando golpes. Exceto por Zhang Fei, que havia se irritado de verdade por ter sido chamado de "castanha preta de rosto peludo", os outros conversavam enquanto lutavam, como velhos amigos praticando juntos.

Essa Batalha das Três Heroicidades contra Lü Bu estava muito estranha; parecia mais um passeio primaveril no Passo Hulao... O pequeno Yue Fei olhou furtivamente para Lü Bu, sentindo que aquela cena era bem diferente das lendas.

Meu pequeno amigo, será que você tem muitas perguntas...? Lü Bu sorriu e disse:

"Poder vir para este lugar equivale a ter uma segunda oportunidade de escolher o próprio destino. Por isso, escolho ser um leal súdito da dinastia Han; seu mestre marcial escolheu saltar além das amarras e fixar residência aqui; até mesmo a irmã Guixing está em busca de uma nova vida... O irmão Yue Fei bem que poderia ponderar sobre como deve viver esta vida para que ela não seja desperdiçada."

"Agradeço os conselhos do Marquês Wen. Pensarei nisso seriamente."

Yue Fei ergueu as mãos em sinal de respeito, respondendo com sinceridade, e logo franziu a testa, perdido em reflexões sobre as palavras de Lü Bu.

Nesse instante, sons estrondosos de tambores ecoaram na direção do Passo Hulao.

Wu Song perguntou:

"Irmão Velho Fengxian, estão apressando você?"

"Sim. O estrategista Wenhe notou que Dong Zhuo e Li Ru cochichavam e ordenou imediatamente a Dian Wei que rufasse os tambores para dar apoio, lembrando a este irmão que era hora de encerrar o espetáculo."

Nesse momento, nos acampamentos dos dezoito senhores feudais, tambores também começaram a ressoar.

Era evidente que Yuan Shao também achava que a luta no campo de batalha estava pacata demais e queria que todos levassem a coisa a sério.

Contudo, isso seria em vão. Na última vez em que Pan Feng entrara em combate, Yuan Shao prometera cem peças de ouro e cinquenta excelentes cavalos, mas, após Guan Yu matar Hua Xiong, Yuan Shao simplesmente se recusou a pagar a recompensa. Quando Zhang Fei sugeriu aproveitar o caos para atacar, Yuan Shu ainda ordenara que expulsassem os três irmãos a pancadas.

A razão pela qual Liu, Guan e Zhang voltaram a lutar naquele dia era o acordo prévio entre Lü Bu e Guan Yu para conversarem diante das tropas.

E a Batalha das Três Heroicidades contra Lü Bu da obra original não tinha nenhuma relação com Yuan Shao; tratava-se de Gongsun Zan em combate contra Lü Bu, que não conseguira resistir após poucas trocas de golpes, fazendo com que Zhang Fei interviesse para socorrê-lo, dando início àquela grandiosa e emocionante batalha épica diante do Passo Hulao.

Se Yuan Shao, na qualidade de líder da aliança, tivesse usado o mínimo de artifícios para cortejá-los, com certeza teria deixado Liu, Guan e Zhang profundamente gratos.

Porém, Yuan Benchu, descendente de quatro gerações de altos funcionários, desprezava a plebe e nem sequer se dignava a dizer palavras de cortesia. No fim, ele não apenas perdeu a chance de conquistar Liu, Guan e Zhang, como também desperdiçou a oportunidade de recrutar Zhao Yun.

Naturalmente, a família de Yuan Shao possuía vastos recursos, dando-lhe motivos para ser arrogante. Enquanto outros senhores feudais sequer conseguiam reunir estrategistas competentes, os conselheiros dele eram tão abundantes que se dividiam em várias facções para travar lutas internas.

No campo de batalha, Lü Bu perseguiu Zhang Fei a cavalo por algum tempo, depois correu sendo perseguido pelos quatro como um gavião caçando pintinhos, antes de se separarem ao som dos gongos.

Liu, Guan, Zhang e Zhao Yun retornaram juntos ao acampamento, enquanto Lü Bu voltou para o Passo Hulao.

Apesar de não terem derrotado nenhum general inimigo desta vez, o fato de Lü Bu conseguir enfrentar quatro oponentes sozinho ainda causou enorme admiração entre os soldados do Passo Hulao. Ao vê-lo retornar a cavalo, os soldados da província de Xiliang, que antes desprezavam o exército de Bingzhou, curvaram-se respeitosamente.

Enquanto isso, dentro do Passo Hulao, uma tropa afastava-se à distância, e o vídeo encerrou-se abruptamente naquele ponto.

Notando aquelas tropas em retirada, Li Yu perguntou casualmente:

"O que é isso? Estão se preparando para flanquear os dezoito senhores feudais por trás?"

Yue Fei, logo atrás, disse de repente:

"Não, eles não estão indo para a guerra."

Dito isso, o garotinho apressou-se em fazer uma mesura:

"Este aluno falou imprudentemente, peço que o senhor me castigue."

Li Yu girou a cadeira e sorriu:

"O que há para castigar nisso? Estamos apenas conversando e relaxando. Se você ficar tão tenso assim, até eu vou acabar me sentindo desconfortável."

O pequeno Yue Fei manteve-se obstinado:

"As regras entre mestre e discípulo não podem ser quebradas, peço que o senhor me perdoe."

O membro mais jovem da pousadia havia se tornado o mais rígido e doutrinário; aquele aluno não seria nada fácil de guiar... Li Yu não prolongou o assunto e perguntou:

"Como você percebeu que aquelas tropas não pareciam estar indo para a batalha?"

Para facilitar a análise de Yue Fei, ele fizera questão de retroceder o vídeo até o final.

Lü Bu largou os pinhões e olhou com interesse para o novo irmãozinho recém-chegado:

"Fale à vontade, sem preocupações... A dinastia Song acaso não proibia punições por simples palavras ditas? Não seja tão tímido, isso não condiz com um homem de verdade."

Wu Song também interveio:

"O discípulo pode falar livremente, sem receio de ofender quem quer que seja."

Vendo que todos o encorajavam, Yue Fei caminhou até o monitor e, apontando para a cena pausada, explicou:

"Os passos deles são instabéis, a disciplina militar é frouxa e a aparência está desleixada. No vídeo agora pouco, alguns deles empurravam uns aos outros e riam, o que claramente não é uma reação normal para quem está indo para o campo de batalha... Falei sem pensar, peço que o senhor me corrija."

Li Yu pressionou a barra de espaço e percebeu que, embora a câmera tivesse passado rapidamente, havia de fato um ou dois quadros mostrando os soldados rindo e se empurrando.

Ora, ora, não é à toa que é o Marechal Yue; bastou assistir ao vídeo uma vez para notar tais detalhes.

Mas eu só joguei jogos de estratégia, não tenho qualificações para corrigi-lo... Li Yu murmurou consigo mesmo e apressou Lü Bu:

"O que eles foram fazer afinal? Revela logo a resposta."

Lü Bu suspirou levemente e disse com tom grave:

"Esses são os subordinados de Li Jue e Guo Si. Sob as ordens de Dong Zhuo, começaram a forçar os habitantes de Luoyang e arredores a marcharem em direção a Chang'an... A transferência da capital começou."

Na obra original, o Passo Hulao conteve os dezoito senhores feudais por mais de meio ano.

Durante esse período, Dong Zhuo não ficou ocioso: enquanto ordenava aos soldados que mantivessem firme o Passo Hulao, exigia que Li Jue e Guo Si expulsassem os civis rumo a Chang'an.

Neste exato momento, todo tipo de tumulto já devia ter irrompido na cidade de Luoyang.

Pensando em Sun Fachai, Li Yu sentiu certa preocupação:

"Espero que Sun Fachai esteja bem e consiga chegar a Chang'an em segurança."

Lü Bu consolou-o:

"Fique tranquilo, irmão. Este irmão já enviou Wei Xu de volta para zelar pela segurança de nossas famílias e do irmão Fachai. Quanto ao palácio imperial, o estrategista Wenhe tem outras disposições em andamento."

Na história original, a mudança da capital causou enorme turbulência. Para evitar que os oficiais demonstrassem apego ao local, Dong Zhuo ordenou que incendiassem a cidade inteira.

Assim que a evacuação dos moradores estava quase completa, Dong Zhuo exigiu que Lü Bu violasse todos os túmulos imperiais para saquear os tesouros funerários, recolhendo absolutamente todos os suprimentos antes de ordenar a retirada das tropas.

Contudo, antes de partir, ele ainda armou uma emboscada contra Cao Cao através do comandante de Yingyang, Xu Rong.

As tropas de Xu Rong investiram contra eles, aterrorizando o jovem Cao Aman a ponto de quase perder o rumo; se Cao Hong não tivesse trocado de armadura com ele, é bem provável que Cao Cao tivesse sido eliminado ali mesmo.

A partir daquele episódio, o jovem impetuoso Cao começou a amadurecer e a revelar seu lado de caudilho ambicioso.

Por sua vez, Xu Rong, devido à perseguição implacável a Cao Cao, acabou se isolando do grosso do exército e foi decapitado por Xiahou Dun.

"Irmão Yue Fei, se você estivesse em meu lugar, como planeharia a estratégia neste momento?"

Lü Bu pensava que Yue Fei fosse apenas uma criança, mas não imaginava que sua capacidade de observação fosse tão aguçada, a ponto de deduzir que Li Jue e Guo Si não iam para a guerra apenas pela postura.

Não à toa era um grande marechal; trazia consigo uma perspicácia bélica inata.

Aproveitando o momento de calmo sossego, ele pretendia debater com Yue Fei para aprimorar ainda mais as habilidades do jovem marechal.

Lü Bu resumiu brevemente a situação atual no mundo dos Três Reinos e continuou:

"Agora nosso exército de Bingzhou tem três missões: após a evacuação de Luoyang, encontrar o Selo Imperial de Jade antes de Sun Jian e enviá-lo à pousadia para salvaguarda; ajudar Xu Rong a emboscar Cao Cao, matar Xiahou Dun e, se possível, eliminar também Cao Hong; cultivar boas relações com Sun Jian e estreitar laços com seu filho Sun Ce."

Mais tarde, quando Huang Zu assassinasse Sun Jian, o "Tio Lü" poderia intervir com palavras justas e, de quebra, abocanhar alguns talentos de Jiangdong.

Evidentemente, havia missões secundárias, como pregar uma peça em Niu Fu, estreitar relações com os oficiais de patente média do exército de Xiliang e preparar o terreno para absorvê-los no futuro.

Quanto à alta cúpula dos Xiliang, como figuras do naipe de Li Jue e Guo Si, esses teriam de ser eliminados sem piedade.

Aquele grupo de homens vinha atormentando o povo desde Luoyang e tornou-se ainda mais desgovernado ao chegar em Chang'an, transformando as férteis terras de Sanqin em terras estéreis. Era impossível poupál-os!

Não esperando que Lü Bu lhe pedisse uma análise da situação dos Três Reinos, o pequeno Yue Fei agradeceu com os punhos unidos:

"Agradeço ao Marquês Wen pela confiança e ensinamentos."

Oportunidades de dialogar diretamente com figuras históricas renomadas eram raras, e como o Marquês Wen ainda contava com a assessoria de Jia Xu, era imperativo aproveitar a chance para fazer perguntas e aprender o máximo possível.

Após os agradecimentos, Yue Fei voltou a curvar-se diante de Li Yu:

"Este aluno ousa analisar a situação militar para o Marquês Wen. Se houver qualquer indelicadeza ou transgressão, peço que o senhor me castigue."

Li Yu recuou a cadeira de escritório, abrindo espaço para o jovem:

"Fale à vontade, sem qualquer receio. Lembre-se: ouse supor, investigue com cuidado."

Ouse supor, investigue com cuidado?

Ao ouvir essas oito palavras, os olhos de Yue Fei brilharam e ele fez uma profunda mesura:

"Obrigado pelos ensinamentos do senhor!"

Li Yu: ???????????????????

Eu só citei uma frase famosa de pensadores modernos...

Isso também conta como cultivo e ensinamento?

Enquanto ele resmungava em silêncio, Yue Fei deu alguns passos à frente e começou a dissecar a conjuntura dos Três Reinos:

"A simulação de combate do Marquês Wen fora do Passo Hulao já despertou as suspeitas de Dong Zhuo. O senhor deve tomar a iniciativa de pedir para ir à linha de frente, preferencialmente operando junto aos aliados mais próximos de Dong Zhuo, como Niu Fu, assumindo-o nominalmente como líder para desferir ataques proativos."

Um lampejo de satisfação cruzou o olhar de Lü Bu; era evidente que Yue Fei havia acertado em cheio o plano de ação do exército de Bingzhou.

Em outras palavras, partindo das premissas conhecidas, Yue Fei conseguira decifrar o arranjo estratégico de Jia Xu.

O jovem, inicialmente tenso, começou a entrar no ritmo:

"Ao sair em campanha com Niu Fu, peça instruções para tudo e deixe que ele tome as decisões. Ao mesmo tempo, envie subordinados de confiança para contatar Sun Wentai, o governador de Changsha, operando em cooperação interna e externa para alcançar o objetivo estratégico de estreitar laços com ele, o que também garantirá que Niu Fu sofra derrotas... Por meio desse episódio, conseguiremos dissipar as suspeitas de Dong Zhuo e, ao mesmo tempo, minar o prestígio de Niu Fu no coração dele."

Ter dois genros, um civil e outro militar, costumava ser motivo de grande orgulho para Dong Zhuo.

Se a incompetência de Niu Fu fosse ampliada perante os desdobramentos da guerra, Dong Zhuo acabaria excluindo o próprio círculo familiar das decisões estratégicas, sendo obrigado a recorrer a outros generais de Xiliang.

Por outro lado, Niu Fu, apesar de ser da família, sentir-se-ia marginalizado e guardaria ressentimentos, abrindo fissuras inevitáveis na relação entre sogro e genro.

Assim que a alta cúpula de Xiliang deixasse de ser um bloco monolítico, os oficiais de nível médio e baixo estariam ainda mais fragmentados em facções, permitindo a Lü Bu apenas recolher os espólios com facilidade.

"Depois que o Marquês Wen fingir a derrota, poderá propor estrategicamente o retorno à retaguarda para descanso e reorganização, aguardando o momento oportuno para buscar o Selo Imperial de Jade. Nesse intervalo, deve continuar elogiando Niu Fu publicamente, transferindo a culpa pelo fracasso para si mesmo. Quanto mais o Marquês Wen insistir nisso, mais Dong Zhuo nutrirá aversão por Niu Fu."

Quanto mais falava, mais animado ficava o pequeno Yue Fei. Seus olhos transbordavam de confiança e suas mãos gesticulavam no ar.

Aquela postura vibrante contrastava fortemente com a rigidez de minutos antes, fazendo Li Yu sentir como se tivesse sido transportado para o acampamento do exército do Marechal Yue, milênios atrás.

"Após obter o Selo Imperial de Jade, o Marquês Wen poderá propor voluntariamente cobrir a retaguarda ao lado do governador de Yingyang, Xu Rong, e, de acordo com os arranjos deste, contra-atacar as forças de perseguição lideradas por Cao Cao... Mas espere, Yingyang não fica a leste de Luoyang? Como se daria a cobertura da retaguarda por lá?"

Yue Fei franziu o cenho, confuso; a disposição geográfica descrita pelo Marquês Wen era totalmente divergente daquilo que conhecia.

Li Yu explicou:

"O Marquês Wen veio de um livro chamado *O Romance dos Três Reinos*. Nele, consta que Yingyang ficava a oeste de Luoyang, de modo que o mundo daquela obra cometeu esse equívoco."

Ele não planejava revelar isso a Yue Fei tão cedo, mas, já que o garoto perguntara, valia a pena dar uma breve aula de esclarecimento.

"Compreendo. Sendo assim, este aluno também veio de um livro?"

"Sim, de um chamado *A Biografia Completa de Yue Fei*. Seu irmão Wu Song veio de *A Margem da Água*. Todos vocês são personagens de romances."

Terminada a explicação, Li Yu olhou para Lü Bu:

"O que achou da análise de Yue Fei? Quantos pontos de similaridade ela tem com os planos do estrategista Wenhe?"

Lü Bu respondeu:

"Praticamente idêntica. Contudo, há um detalhe crucial que acrescentei: ao liderar o exército de Bingzhou para a retaguarda, devemos exigir alguns suprimentos e provisões de Niu Fu, aproveitando para provocá-lo a ponto de fazer com que os demais generais percebam que é impossível trabalhar com ele, distanciando-o e facilitando ainda mais a fragmentação do exército de Xiliang."

Dito isso, ele aconselhou Yue Fei com sinceridade:

"No campo de batalha, qualquer suprimento é vital. Por isso, mesmo ao usar estratagemas, é preciso confiscar recursos quando necessário; não se atenha a essa história de nobreza cavalheiresca... Se você tiver dinheiro e grãos, seus soldados serão todos cavalheiros; se estiver sem recursos, até um grupo de nobres se transformará em bandidos."

Nas guerras da antiguidade, finanças e grãos sempre foram prioridades absolutas.

Durante a Batalha de Guandu, se Cao Cao recorreu à cabeça de um subordinado inocente para acalmar a fúria geral, foi porque, caso houvesse um motín, os próprios soldados cortariam a cabeça dele.

Yue Fei, que sempre seguira princípios de retidão e bondade, naturalmente não havia ponderado sobre tal aspecto.

Após ouvir os conselhos de Lü Bu, agradeceu prontamente:

"Agradeço os ensinamentos do Marquês Wen. Fui imaturo e falhei em minha reflexão."

Lü Bu levantou-se, passou o braço pelos ombros do garoto e disse:

"Gosto muito de você, irmãozinho. É uma pena que seja tão jovem, caso contrário, com certeza iríamos beber um bom bocado juntos... Já que ainda é cedo, irei à tenda do irmão Dahuhu buscar a lança com a túnica prateada para enviá-la a Zilong posteriormente."

A Lança Prateada do General era uma arma branca e imaculada que Li Yu vira quando selecionava o armamento de Li Mi, mas, como na época ainda ignorava o paradeiro de Zhao Yun, acabara não comprando antes.

Li Yu disse:

"Vou transferir o dinheiro para Zhao Dahuhu, você só precisa pegar a arma."

"Perfeito, obrigado, irmão!"

Dito isso, Lü Bu caminhou a passos largos para fora do escritório, rumo à Aldeia do Rei Dragão para encontrar Zhao Dahuhu.

Assim que ele partiu, Yue Fei perguntou envergonhado:

"Eu queria ter perguntado antes: quando Zhang Fei xingou o Marquês Wen, por que ele não o chamou de 'escravo de três sobrenomes'?"

Wu Song riu:

"Desta vez ele não matou Ding Yuan, nem tomou Dong Zhuo como pai adotivo; Zhang Fei simplesmente não tinha como proferir tal ofensa... Se o Marquês Wen passar a prezar pela própria reputação, realmente não restará nenhuma fraqueza nele."

Li Yu disse a Yue Fei:

"No futuro, se tiver qualquer dúvida sobre assuntos militares, pode consultar o Marquês Wen. Mesmo que ele não saiba responder, poderá encaminhar a questão a Jia Xu. Além disso, Mu Guiying e Qin Qiong também são marechais muito hábeis na condução de tropas; sinta-se à vontade para discutir com eles."

"Obrigado, senhor! Guardarei tudo na memória!"

Yue Fei fez uma mesura respeitosa e virou-se para examinar os livros na estante.

"Leia o que quiser, sinta-se em casa... Erlang, escolha um cavalo d'enxada mansa no pátio para o velho mestre Zhou; idosos precisam de animais dóceis, facilitará a locomoção dele."

Mais tarde, ele poderia pavimentar a estrada da Aldeia Qilin para poder comprar um carrinho elétrico para idosos e dar de presente ao mestre Zhou Tong.

Wu Song não fez cerimônia:

"Certo, farei com que o discípulo leve um hoje mesmo."

Enquanto Yue Fei lia, Li Yu desceu para o pátio, onde Diao Chan corria com uma raquete de badminton nas mãos:

"Irmão Yu, venha jogar com a irmã Zhou, ela é forte demais e eu não consigo vencê-la."

Se nem você consegue vencer, então eu também estou encrencado... Li Yu balançou a raquete, olhou para a bela figura do outro lado segurando o equipamento e disse:

"Sejam clementes comigo, sou o tipo de pessoa que chora quando perde."

Assim que terminou de falar, a bela Zhou Ruotong despiu o casaco de plumas e arregaçou as mangas do suéter.

Li Yu: ???????????????????

Ficou assim tão animada só porque eu disse que choraria se perdesse?

Logo a partida começou.

Zhou Ruotong emendou uma série de cortadas potentes, forçando Li Yu a pular para alcançar as petecas, conseguindo evitar uma derrota vexatória.

Ao término dos dois sets, Li Yu guardou a raquete, pegou o casaco de plumas e entregou-o à vitoriosa beldade:

"Vista logo, para não pegar resfriado."

"Jogar badminton de vez em quando é bem revigorante. Quando eu estiver menos ocupada, virei jogar de novo."

Praticar esportes e suar no frio trazia uma sensação de relaxamento total ao corpo.

Ah, ela estava só doida para me dar uma sova no jogo... Li Yu guardou a raquete na bolsa, fechou o zíper e disse à bela Zhou:

"Avise com antecedência o que quiser comer, eu farei para você."

"Qualquer coisa serve, não sou exigente... O Ano Novo está chegando, a pousadia e a área turística vão fechar? Se forem fechar, lembre-se de levar a pequena Chan para passear em Pequim; todas as despesas com transporte, hospedagem e alimentação, eu cubro!"

Li Yu abriu o aplicativo de reservas no celular e mostrou-lhe a tela:

"Com exceção da véspera de Ano Novo, os demais dias estão praticamente lotados; nem se eu quisesse fechar conseguiria."

O clima festivo de Ano Novo estava cada vez mais brando, e muitas pessoas optavam por viajar durante as festividades, hospedando-se por alguns dias em locais pitorescos para saborear a culinária local e vivenciar as comemorações em terras estranhas, o que também tinha seu próprio encanto.

Ao ver os pedidos preenchendo a tela, um traço quase imperceptível de frustração passou pelos olhos de Zhou Ruotong:

"Ter movimento é ótimo, mas não vá se distrair com outras coisas a ponto de prejudicar o negócio."

"Não se preocupe, com certeza lembrarei dos sábios conselhos da professora Zhou: trabalharei com afinco, ganharei dinheiro honestamente, farei o negócio crescer e criarei novos triunfos!"

Seu bobo, só sabe gracejar... Zhou Ruotong bebeu de uma só vez a água morna oferecida por Diao Chan e, percebendo que já era tarde, tirou as chaves do carro da bolsa:

"Vou voltar. Com as avaliações de fim de ano, tenho que escrever muitos relatórios."

Cada vez que visitava a pousadia, sentia que o corpo e a mente relaxavam a ponto de não querer ir embora.

Contudo, não se podia esquecer do trabalho em meio ao lazer; era hora de voltar aos afazeres.

Li Yu recomendou:

"Não fique acordada até muito tarde, descanse quando for necessário."

"Pode deixar. Cuide-se bem e cuide da pequena Chan também."

Após se despedir de Zhou Ruotong, Li Yu ajeitou o capuz do casaco de plumas de Diao Chan e, ao se preparar para subir ao escritório, avistou Lü Bu carregando uma espada branca e ostentando ao ombro uma imponente lança de serpente de quatro a cinco metros de comprimento, caminhando a passos largos pela passarela de madeira.

Hein?

Uma versão reforçada da lança de serpente de Zhang Fei?

Droga, o Terceiro Mestre Zhang estava prestes a cair totalmente nas garras de Lü Bu!