Capítulo 067 Cão, avise Lu Bu e Qin Qiong para uma reunião!

O quê?
Wu Dalang morreu?
Li Yu ficou paralisado ao ouvir essa notícia.
Na noite anterior, após ouvir o plano de Wu Song, parecia tudo perfeito, sem uma falha sequer. Pensava que, mesmo que não conseguissem salvar Wu Dalang, pelo menos poderiam prolongar sua vida por mais algum tempo.
Nunca imaginou que ele morreria ainda assim; parece que alterar os eventos do romance original é realmente difícil demais.
Depois de tantas tentativas, não conseguiu mudar o destino das personagens do livro, e isso lhe trouxe uma profunda sensação de impotência.
Sentou-se, abraçando o ombro de Wu Song, querendo perguntar sobre a causa da morte de Wu Dalang e confortá-lo um pouco, mas ao ver a tristeza infinita no rosto de Wu Song, engoliu as palavras antes de pronunciá-las.
Nesse momento, qualquer coisa que dissesse seria inútil.
Embora nunca tivesse visto Wu Dalang pessoalmente, sentia grande admiração por ele. Naquele tempo de escassez, conseguiu sustentar o irmão ainda bebê graças à sua habilidade com pães cozidos, permitindo-lhe treinar artes marciais e estudar.
Wu Dalang, por sua vez, foi encurvado pelo peso da vida, seu rosto castigado pelo tempo transformado em casca de árvore.
Dois irmãos de sangue, tão diferentes em aparência e conhecimento, resultado do sacrifício de um para o sucesso do outro.
Infelizmente, um homem tão bom já não está mais aqui.
A bondade e consciência de Wu Song também começaram a vacilar.
Enquanto Wu Dalang vivia, Wu Song agia com cuidado, temendo envolver o irmão.
Agora, sem o irmão, o tigre adormecido dentro de Wu Song está prestes a ser liberado.
Os dois permaneceram em silêncio por um bom tempo, até que Li Yu percebeu que não podia continuar assim, pois se fossem vistos, não saberia como explicar.
Precisa também avisar Lu Bu e Qin Qiong. As regras do livro são tão fortes; se não há como evitá-las, será necessário buscar outra solução.
Por exemplo, no mundo dos Três Reinos, Lu Bu será enforcado em 199; não pode simplesmente assistir sua morte sem reagir.
Pensando nisso, Li Yu ajuda Wu Song a se levantar:
— Erlang, vamos sentar no salão privado; vou chamar o irmão Fengxian e Qin Er.
Wu Song, devastado pela dor, segue Li Yu como um zumbi até o restaurante, e ao sentar, lágrimas grossas voltam a cair, sua expressão triste faz Li Yu sentir uma pontada no coração.
Li Yu dirige-se rapidamente à sala, dizendo a Xiao Ju:
— Estaremos no restaurante conversando, não deixe ninguém nos interromper.
— Sim, senhor.
Li Yu então bate de leve no tapete, onde Dao está deitado:
— Venha, preciso de sua ajuda para resolver um problema.
Normalmente, Dao fingiria não ouvir ou entender, mas, percebendo a seriedade no rosto de Li Yu, obedece e vai para o escritório do andar de cima.
Alguns clientes, tomando suas bebidas quentes, observam a cena em silêncio:
— Uau, Dao realmente entende o que dizem!
— Eu sabia que ele ficava aqui para ouvir nosso bate-papo.
— Sabia que border collies são inteligentes, mas não imaginava que o golden também fosse. Pena que não podemos criar cães grandes na cidade, senão adoraria ter um desses.
— Cães grandes são difíceis de passear, podem te puxar e te fazer voar.
No escritório, Li Yu retira “Romance dos Três Reinos” e “Crônica da Ascensão da Dinastia Tang” da estante, coloca no tapete e diz a Dao:
— Avise Lu Bu e Qin Qiong para virem à reunião.
Wu Song fez tudo o que pôde, mas não conseguiu salvar Wu Dalang; para as personagens do livro, isso é crucial.
— Uu, uu...
O golden mal tinha latido duas vezes, quando Li Yu acrescentou:
— Amanhã comprarei um cordeiro e assarei para você experimentar. Não negocie, apenas avise os dois rápido.
— Au!
Dao latiu e balançou a cabeça em direção à porta.
Era claro que ele não estava negociando, mas queria que Li Yu saísse.
— Certo, certo, já estou saindo.
Li Yu deixou o escritório, fechou a porta e, com uma lanterna, dirigiu-se à porta dos fundos, aguardando Lu Bu e Qin Qiong.
Em cerca de dez minutos, Lu Bu apareceu primeiro.
Vestia um robe jogado às pressas, calçava tamancos de madeira e parecia ter acabado de levantar da cama.
— Irmão, você chamou com urgência; o que aconteceu?
A pergunta de Lu Bu deixou Li Yu um pouco confuso:
— Você sente o chamado? Pode descrever?
— É como se eu de repente quisesse vir te procurar, até com certa ansiedade... da última vez, quando vim buscar repolho, senti o mesmo. É a segunda vez, então sei que foi você quem me chamou.
Enquanto conversavam, Qin Qiong também chegou.
Dessa vez, não vestia o uniforme do peixe voador, mas um robe de brocado mais elegante.
Morar na Vila dos Dois Nobres é ótimo, Dan Xiongxin cuida da comida e bebida e ainda faz roupas novas.
Roupas antigas eram muito caras; além do tecido, o trabalho manual era complicado, por isso, no mundo de “À Margem do Rio”, muitos guerreiros preferiam lutar sem roupa.
Não era por exibicionismo, mas porque só tinham uma roupa; se a destruíssem, ficariam sem nada para vestir.
Qin Qiong, ao ver Lu Bu, cumprimentou com um gesto e olhou para Li Yu:
— Estava conversando com Dan, quando de repente senti vontade de vir aqui. O que aconteceu?
Lu Bu explicou:
— Irmão Qin, não sei se sabe, mas este é o chamado de Li. Da próxima vez que sentir isso, venha logo; pode ser que alguém venha causar problemas e precisemos ajudar... da última vez afastei uns vinte que incomodavam Li.
Qin Qiong, ao ouvir isso, sacou a espada da cintura:
— Onde estão os perturbadores?
Caramba, Qin Er é impulsivo demais!
Li Yu respondeu:
— Não há problemas, o irmão de Erlang morreu; agora ele está devastado, chorando no salão privado.
Ao ouvir isso, Qin Qiong e Lu Bu ficaram espantados.
Ambos conheciam o plano de Wu Song para Wu Dalang e esperavam notícias.
Se ele escapasse desse destino, significaria que eles também poderiam reverter situações semelhantes.
Mas Wu Dalang morreu, demonstrando que o enredo do livro não é fácil de mudar; será preciso buscar outros métodos.
Os três correram ao restaurante e, ao entrar no salão privado, Lu Bu ficou assustado com o estado de Wu Song:
— Irmão... irmão, seja forte!
Aproximou-se e envolveu Wu Song com sua enorme mão, olhando para Li Yu com raiva:
— Posso ir ao mundo de “À Margem do Rio”? Quero matar alguém!
Na última vez, ao comer o ensopado de chucrute, era um jovem vibrante; agora, sem energia, Lu Bu estava furioso, querendo invadir o mundo de “À Margem do Rio” e punir todos.
Qin Qiong, triste, disse:
— Queria ter voltado com Erlang anteontem, mas não conseguimos; não somos do mesmo mundo.
Li Yu olhou para Wu Song e perguntou:
— Erlang, o que pretende fazer?
Wu Song chorou silenciosamente por muito tempo, até que, com voz rouca, disse quatro palavras:
— Dívida de sangue... será paga com sangue!
Ao ouvir sua voz, Lu Bu e Qin Qiong respiraram aliviados.
Um serviu chá para Wu Song aliviar a garganta, outro trouxe dois frangos assados do refrigerador para que ele comesse um pouco.
Precisa comer algo, senão, por mais forte que seja, quanto tempo resistirá?
Li Yu preparou um prato de macarrão frito e o levou à mesa. Vendo que Wu Song não comia nada, apenas bebia água, perguntou:
— Erlang, como seu irmão foi assassinado?
Wu Song pousou o chá e, com voz rouca, contou o que ocorreu ao retornar para casa.
Na noite anterior, voltou ao mundo de “À Margem do Rio”, organizou seus subordinados e, ao amanhecer, correu para o condado de Yanggu.
Assim que o portão abriu, foi direto à casa de Wu Dalang; pelo caminho, os vizinhos evitavam-no, o que lhe deu um mau pressentimento.
Ao chegar, viu o altar no centro da sala.
Questionou Pan Jinlian, que respondeu que Wu Dalang morreu de doença súbita, com Sun Da Niang cuidando dos funerais.
— Sun Da Niang? Não era Wang Po?
Lu Bu, conhecedor de “À Margem do Rio”, não pôde evitar a pergunta.
Como aparece uma personagem que nem existe no livro?
Wu Song explicou:
— Sun Da Niang mora ao lado, é uma casamenteira, costuma arranjar casamentos e é inimiga de Wang Po.
Li Yu, lembrando que Wang Po foi presa por Wu Song, não pôde evitar uma nova hipótese.
Será que o livro reinventou uma personagem?
Com Wang Po presa, surge Sun Da Niang; afinal, Pan Jinlian precisa trair, Wu Dalang precisa morrer.
Olhou para Wu Song e perguntou:
— Descobriu alguma coisa?
— Pesquisei por vários dias e finalmente esclareci tudo.
Wu Song percebeu que o motivo alegado por Pan Jinlian era duvidoso, então investigou para saber o que aconteceu em Yanggu nos últimos três meses.
Descobriu que Ximen Qing tinha um primo distante que enriqueceu na capital, e recentemente retornou à cidade natal, sendo recebido por todos.
Ao chegar, o primo pediu à casamenteira que procurasse belas moças, dizendo que as levaria para viver na mansão da capital e teria uma vida melhor.
Sun Da Niang, ao ouvir isso, pensou logo em Pan Jinlian.
Embora Wu Song tivesse intimidado todos antes de partir, agora com o apoio do grande senhor da capital, de que adiantaria Wu Song ser temido?
Sun Da Niang viu nisso uma chance de humilhar Wang Po e fez de tudo para unir as partes.
A história espalhou-se; um vendedor ambulante fofoqueiro contou a Wu Dalang, que flagrou o adultério, foi espancado e depois Pan Jinlian lhe deu uma tigela de arsênico.
Resumindo, após Wu Song ameaçar as personagens originais, o livro criou novas figuras, reencenando o assassinato de Wu Dalang.
Li Yu ouviu e suspirou suavemente.
Droga, como evitar isso no futuro?
——————————
Já estava claro: entrar e sair do mundo dos Três Reinos é mais fácil, o tempo lá é semelhante ao real, Lu Bu já se livrou do rótulo de traidor, mas o mundo de “À Margem do Rio” permanece inalterado, por enquanto não pode ser mudado. Quanto ao motivo... se eu contar, será um spoiler. O enredo já está planejado; aguardem!