Capítulo 139 — As inscrições na gruta [Peço votos mensais]

Administrando uma pousada, recebi como primeiro hóspede ninguém menos que Wu Song. Gatinho guloso 6179 palavras 2026-04-01 12:42:58

A senhora está... com medo?

Li Yu achava que, pelo perfil da "velha mãe da raça humana", ao se deparar com uma mudança desconhecida, ela provavelmente agiria com ímpeto para descobrir do que se tratava. Não esperava que ela recuasse agora. Estaria preocupada com algo?

Será que eu deveria imitar Mu Guiying e dizer algo rebelde para irritá-la? Esse pensamento mal surgiu em sua mente e Li Yu logo o descartou. É brincadeira? O fato de a senhora não bater em Mu Guiying não significa que ela não me bateria. Se eu a provocasse um pouco, ela poderia gastar um grande poder mágico para vir ao mundo real e me dar uma surra. E, nessa hora, chamar a polícia provavelmente não adiantaria, certo?

Vendo o silêncio de Li Yu, Mu Guiying apressou-se em consolá-lo:
— Senhor, não fique triste. Minha mestra apenas não confia em você por enquanto. Quando o Forte Mu Ke sofrer mudanças drásticas, ela virá procurá-lo por conta própria, toda animada.

Sim, a ajuda ao Forte Mu Ke não pode parar, tem que continuar com força total!

Li Yu, naturalmente, entendia a desconfiança da senhora. Afinal, ele era um ex-derrotado que, agora, surgia com a postura de um salvador da humanidade; não parecia nada normal. Só restava depositar esperanças na mudança. Desde que o Forte Mu Ke apresentasse novidades em meio ano, a senhora certamente sentiria sua sinceridade. Afinal, ela é a "velha mãe da raça humana", um pouco de paciência é necessária.

Deixando esses pensamentos de lado, Li Yu preocupou-se com Zhou Ruotong:
— Sua mestra não consegue sentir o mundo real? Como ela previu o destino meu e de Xiao Chan? Ela consegue até calcular o destino das pessoas ao meu redor?

Mu Guiying soltou uma risada seca:
— Você já escreveu cartas para ela, então seus destinos se cruzaram e, naturalmente, ela pode calcular. Quanto à fada Diao Chan... da última vez que voltei, eu estava usando os sapatos brancos dela para encontrar minha mestra, e ela os tirou à força para calçar nos próprios pés. O destino também se cruzou.

Li Yu: "..."

Ele sempre achou que o estilo "bandida" de Mu Guiying tinha sido herdado de Mu Yu. Agora, percebia que a raiz estava na senhora. Diao Chan, ao imaginar uma divindade suprema roubando os sapatos brancos de sua discípula, achou a cena surreal demais para processar:
— O tamanho serviu?

— Serviu. Minha mestra é uma divindade de altíssimo nível. Se não servisse, não teria problema; era só mudar o tamanho dos pés, algo muito simples.

Tsc, então é aquela coisa: "do tamanho do sapato que você tiver, eu ajusto o pé", é isso?

Ao lembrar dos sapatos brancos roubados, Mu Guiying ficou aborrecida:
— Se eu soubesse, teria trocado de calçado antes de ir vê-la. Meus pobres sapatos brancos, não os usei nem por um instante antes de serem impiedosamente confiscados...

Diao Chan, ao ver a reação dela, percebeu logo a intenção:
— Comprei mais quatro ou cinco pares para você, mas se sujarem de lama, não ficam bonitos. Tenha cuidado ao usá-los no forte.

— Não tem problema, se sujar eu vou lá na minha mestra e peço para ela usar o poder mágico para limpar... Você não sabe, mas quando ela passa poder mágico nas roupas e sapatos, eles ficam como novos na hora. Nem precisa lavar.

Conclusão confirmada: você é o carma na vida da senhora.

Como Zhou Ruotong e os outros já não estavam à vista, os três deixaram a porta dos fundos e foram passear até o escritório. Assim que entraram, Mu Guiying avistou os longans sobre a mesa:
— Isso é gostoso?

Ela pegou um, jogou na boca, mastigou duas vezes e fez uma careta:
— Essa casca é horrível, não é?

Diao Chan levou a mão à testa, sem palavras:
— Tem que descascar para comer. Vou te mostrar.

Ela fez uma demonstração e, lembrando-se da promessa da senhora de fazer chover, perguntou curiosa:
— Sua mestra fez chover no Forte Mu Ke?

Ao mencionar isso, Mu Guiying tirou o celular do bolso, toda contente:
— Choveu sim! Vou mostrar para vocês. A chuva daquele dia foi bem interessante; muita gente no forte se ajoelhou para agradecer.

Hã? Apenas uma chuva, será que a senhora conseguiu fazer algo diferente?

Li Yu aproximou-se e os três, com as cabeças juntas, assistiram ao vídeo no celular.

"Crac!"

O vídeo começou com um estrondo de trovão, o que assustou Diao Chan, fazendo-a se encolher para perto de Li Yu. Na imagem, via-se um campo, fileira por fileira, limpo e organizado. A maior parte da terra estava nua, com apenas uma pequena parte plantada com mudas de batata-doce. No campo, pessoas vestindo uniformes de trabalho estilo camuflado arrumavam os canteiros. Seus cabelos estavam presos de qualquer jeito e as roupas eram largas, mas todos pareciam cheios de energia.

Após o trovão, a voz alta de Mu Guiying soou fora da tela:
— Vai chover, hora de encerrar o trabalho!

Assim que ela terminou de falar, o campo ao longe ficou envolto por uma neblina de chuva. Os moradores que trabalhavam no campo correram para o forte, com medo de se molharem no caminho. Mas o milagre aconteceu: embora a chuva os perseguisse, nem uma gota caía sobre eles. Alguns mais velhos, que andavam devagar, a chuva seguia a cada passo. Quando eles paravam, a chuva atrás deles também parava.

Li Yu assistiu, surpreso:
— A senhora está exibindo milagres?

Mu Guiying colocou o celular no suporte e começou a descascar um longan desajeitadamente:
— Minha mestra não é tão ociosa. Quando ela enviou a ordem ao Céu, mencionou que tentassem não molhar as roupas dos moradores para evitar que pegassem resfriados, o que seria difícil de tratar. Aqueles pequenos deuses celestiais ficaram tão cautelosos, morrendo de medo de não fazerem direito e serem castigados por ela.

Pequenos deuses celestiais? Esse termo você aprendeu com sua mestra, né?

Segundo a mitologia, a Senhora Nuwa, junto com Hongjun e outros poucos, são divindades supremas. Provavelmente, o Hongjun de agora já se transformou no Tao, e a Senhora, junto com os Três Puros, está no topo da hierarquia divina. Com esse status, chamar aqueles deuses que trabalham para o Céu de "pequenos deuses" é perfeitamente normal.

Quando todos os moradores saíram do campo, a garoa fina tornou-se uma chuva moderada, mas não aumentou mais, caindo sem vento ou trovões.

Uma chuva dessas economizou o uso de bombas d'água e equipamentos solares, o que foi ótimo. Pena que não pode ser algo rotineiro.

Ao terminar de ver o vídeo, Mu Guiying dominou a técnica de descascar longan:
— Isso é suculento e doce. Posso levar um pouco para oferecer à minha mestra?

Li Yu apontou para a despensa:
— Leve dois cestos quando for embora. E leve também uma caixa de bananas e laranjas; as frutas hoje em dia são bem mais variadas, deixe-a provar mais coisas.

— Se você continuar mimando ela assim, minha mestra vai ficar ainda mais preguiçosa.

Li Yu olhou as informações de entrega e disse:
— As máscaras faciais parecem ter chegado ao ponto de coleta. Vou lá buscá-las de carro. Vocês querem ir junto ou ficar na pousada?

Diao Chan, naturalmente, queria ir. E Mu Guiying também queria experimentar a alegria de andar de carro novamente. Assim, ambas entraram no carro de Li Yu e deram uma volta até a Vila Pedra.

— Ué, tem fritura de massa aqui? Nunca comi isso fora antes. Posso provar algumas?

Ao pegar a encomenda, Li Yu estava prestes a voltar quando Mu Guiying avistou a barraca de café da manhã ali perto e não conseguiu evitar salivar. Diao Chan perguntou:
— Você nunca comeu fora? Na Dinastia Song não tinha isso?

Li Yu abriu a porta do carro, colocou as máscaras lá dentro e disse sorrindo:
— Isso é do final da Dinastia Song do Sul. Depois que Yue Fei foi morto por Qin Hui, um vendedor de comida em Hangzhou ficou furioso com a atitude de Qin Hui. Ele pegou dois pedaços de massa, enrolou-os um no outro e fritou-os na panela como se fossem Qin Hui e sua esposa. Depois, isso virou o famoso "youtiao".

A época em que Mu Guiying viveu era cerca de cento e cinquenta anos antes do surgimento desse quitute. Era normal que ela não tivesse visto. Vendo a vontade dela, Li Yu perguntou:
— Quer que eu te convide para provar nosso café da manhã?

— Quero, quero! Muito obrigada, senhor!

Trancaram o carro e os três foram até lá. Os moradores que tomavam café da manhã, ao verem Li Yu, cumprimentaram-no rapidamente. Antigamente, não havia barracas de café da manhã no vilarejo, mas como muitos trabalhavam na área turística e na fábrica de roupas tradicionais, ficavam ocupados e não tinham tempo para cozinhar, então as barracas surgiram naturalmente.

— Uma tigela de sopa picante, duas de tofu doce, cinco "youtiao", três bolinhos de açúcar e três pastéis de vegetais.

Embora já tivesse tomado café, Li Yu, ao ver aquele tofu branco e tenro, não pôde deixar de querer provar. O dono da barraca começou a servir:
— Pediu tanto, vai conseguir comer tudo, patrão Li?

— Minha irmã está na escola de esportes, tem muito apetite. Nem sei se isso vai bastar.

Li Yu pegou o tofu, adicionou uma colher de açúcar e passou para Diao Chan:
— Se achar que não está doce o suficiente, pode colocar mais.

— Já está bom, não quero engordar e virar uma "pequena Diao Chan gordinha".

O dono serviu tudo e, com um cesto de bambu, colocou os cinco "youtiao", os bolinhos e os pastéis, entregando a Li Yu.

Assim que se sentaram, Mu Guiying deu uma mordida grande no "youtiao":
— Gostoso, gostoso! É diferente do que comi na pousada da última vez, este parece mais fofinho.

Li Yu comentou:
— Eles são profissionais, o que fazem é certamente mais saboroso.

Ele tomou um gole de tofu e provou o pastel de vegetais; a massa era crocante e o recheio delicioso. Diao Chan mordeu um bolinho de açúcar, lambeu o caldo de açúcar mascavo e, lembrando-se de Yue Fei, perguntou curiosa:
— Por que Qin Hui queria matar Yue Fei?

— Porque tinha medo de que ele realmente derrotasse o Reino Jin, trouxesse de volta o imperador capturado e prejudicasse o status de Zhao Gou. Por isso, ele matou Yue Fei no Pavilhão Fengbo.

Ele explicou brevemente sobre a resistência aos Jin e as quatro expedições ao norte de Yue Fei. Mu Guiying, embora fosse um tanto descuidada, era sensível a essas questões:
— Esse Qin Hui era da facção da paz?

— Não, ele era da facção dos monstros... Nem a facção da paz nem a da guerra queriam matar Yue Fei. O líder da facção da paz tinha até um bom relacionamento pessoal com ele. Apenas Qin Hui e Zhao Gou temiam o retorno dos antigos imperadores, então mataram Yue Fei sem seguir qualquer processo legal.

Li Yu, que tinha estudado bastante história recentemente e sempre admirou Yue Fei desde criança, conhecia bem esse período. Mu Guiying, que não suportava traidores da nação, teve vontade de bater na mesa, mas com medo de assustar os outros clientes, apenas mordeu o "youtiao" com raiva:
— Aquele marechal Yue foi realmente injustiçado?

Li Yu acenou com a cabeça:
— Com certeza. Assim que Zhao Gou passou o trono para o imperador Xiaozong, este se apressou em reabilitar Yue Fei. Não só deu um tapa na cara do imperador aposentado Zhao Gou, como também concedeu a Yue Fei o título de Príncipe de E. É daí que vem o costume de chamá-lo de "Rei Yue".

A injustiça contra Yue Fei é um fato histórico indiscutível, até os imperadores da Dinastia Song o reabilitaram. Mas alguns modernos insistem em tentar limpar a imagem de Qin Hui, listando uma série de supostos crimes de Yue Fei. É realmente ridículo.

Ao ouvir o desabafo de Li Yu, Mu Guiying tomou um gole grande de sopa picante:
— Se eu encontrar alguém que tente limpar a imagem desse traidor, não deixarei barato. No futuro, quem fizer isso será levado ao Forte Mu Ke para colher batatas, e se morrer, será jogado na ravina para os cães.

Caramba, você é mais cruel do que o exílio na Sibéria!

Logo, os cinco "youtiao" foram devorados por Mu Guiying. Mas, ao pensar na traição de Qin Hui, a garota pediu mais cinco.
— Já que o "youtiao" representa Qin Hui, vou comer mais alguns para vingar o marechal Yue!

Li Yu sorriu, terminou seu tofu, pagou a conta e, vendo que na barraca ao lado vendiam espetinhos de frutas cristalizadas (tanghulu), comprou mais de dez. Com recheios de frutas, inhame... comprou de todos os tipos, esperando que esses doces ajudassem a fortalecer a humanidade da senhora.

— Ué? Como você sabia que eu queria comer algo doce?

Mu Guiying pegou um espetinho e, sem cerimônia, mordeu uma fruta. O sabor agridoce do espinheiro, envolvido por uma casca de açúcar transparente e crocante, era um luxo para alguém da antiguidade que cresceu sem açúcar.

Li Yu, preocupado que ela devorasse tudo de uma vez, avisou:
— Não coma tudo, isso é para sua mestra.

— Não se preocupe, senhor, estou apenas provando para ver se o sabor está bom, não vou ser gulosa.

Você acha que eu acredito?

Li Yu, lembrando-se de que Xiuhe e as outras estavam trabalhando, comprou mais cinco ou seis espetinhos e então voltou para a pousada.

Diao Chan, ao descer do carro, logo distribuiu os doces para Xiuhe e Xiaojü. Mu Guiying jogou o palito limpo no lixo com precisão e segurou a sacola grande com cuidado:
— Não imaginei que houvesse comida tão deliciosa no mundo. Vou voltar agora antes que o açúcar derreta e eu leve uma bronca da minha mestra... O senhor tem algum recado para ela?

Li Yu, lembrando-se do que Wu Song mencionou na noite anterior sobre os Nove Tripés, disse:
— Pergunte à sua mestra se ela sabe o paradeiro dos Nove Tripés de Huaxia.

O Selo Imperial é uma relíquia passada desde a Dinastia Qin, mas os Nove Tripés remontam à Dinastia Shang; são mais antigos e, portanto, mais memoráveis.

Mu Guiying fez um sinal de "OK":
— Sem problemas, vou perguntar daqui a pouco. Se ela não responder direito, não dou o doce... O "OK" se faz assim, não é? Depois vou ensinar minha mestra um pouco desajeitada.

Sua mestra é realmente muito benevolente por não ter te matado ainda.

Mu Guiying saiu pela porta da frente carregando os doces. Li Yu entrou na pousada e viu Dao Ge deitado nos degraus, distraído. Ele não resistiu e acariciou a cabeça do cachorro:
— Por que não está mais dormindo sobre os livros? Estou esperando para receber os novos hóspedes.

Dao Ge lançou-lhe um olhar, sacudiu a cabeça, esquivou-se da mão de Li Yu e levantou-se para perseguir a bolinha com guizo que Zhou Ruotong havia dado, brincando sozinho.

Que temperamento... Li Yu, sem graça, pegou o celular e enviou uma mensagem a Wu Song:
— Onde vocês estão? É perigoso?

Wu Song respondeu:
— Não é perigoso. Estamos descansando na beira de um penhasco, vamos ajustar os equipamentos e começar a travessia.

Dito isso, ele enviou um vídeo. Todos estavam sentados em um terreno vazio ao oeste do vilarejo, bebendo água. Ao lado, havia uma trilha estreita e sinuosa que levava diretamente à beira do penhasco e seguia ao longo dele, lembrando um pouco o caminho da montanha.

Droga, se isso for transformado em atração turística no futuro, a construção de passarelas custará uma fortuna, não é?

Após ver o vídeo, Li Yu enviou uma mensagem a Zhou Ruotong pedindo cuidado. Desta vez, a bela não o rebateu, respondendo apenas com um "hum" obediente e acrescentando, para que ele não se preocupasse:
— Se for muito perigoso, eu volto, não serei imprudente.

Todos estão ocupados, eu não posso ficar parado... Li Yu pensou um pouco, pegou castanhas na despensa para fazer castanhas torradas com açúcar e foi ao vilarejo comprar dois frangos caipiras. Prepararia os ingredientes para que, quando Zhou Ruotong voltasse, pudesse preparar seus pratos favoritos imediatamente.

Ao meio-dia, Diao Chan estava sentada no restaurante, segurando sua tigelinha com estampa de patinho amarelo, comendo seu macarrão. Xiuhe saiu da cozinha e, vendo-a sem muito ânimo, perguntou curiosa:
— O que houve, Xiao Chan? Não está gostoso? É a primeira vez que tento, quer que eu faça outra coisa?

Diao Chan balançou a cabeça:
— Está gostoso, é que estou preocupada com a irmã Zhou e o irmão Erlang.

A pequena, ao ouvir falar em penhascos, achava perigoso. Depois de ver o vídeo de Wu Song, ficou ainda mais assustada. Xiuhe sorriu:
— Já estive naquele lugar, não é mais assustador do que uma torre de queda livre. Você já foi em uma?

Diao Chan balançou a cabeça:
— Só o nome já soa assustador.

— Um dia peço ao patrão para te levar a um parque de diversões. Depois que você for na montanha-russa, roda-gigante e torre de queda livre, atravessar aquele penhasco será tão simples quanto beber água.

Diao Chan achou que esses brinquedos pareciam perigosos, mas a curiosidade sobre o "parque de diversões" foi despertada. Parecia um lugar especial para brincar, talvez até mais divertido que guerra de bolas de neve. Quando não estivesse ocupado, pediria ao senhor para levá-la.

Enquanto pensava, Li Yu saiu da cozinha. Tinha fritado carne suína e preparado alguns pratos no vapor para que, quando Zhou Ruotong voltasse, tudo estivesse pronto. Ao ouvir a conversa sobre o parque, ele sorriu:
— Quando terminarmos os afazeres desses dias, vamos ao parque de diversões para você se divertir.

— Obrigada, irmão Yu!

Vendo que a garota não tinha apetite, Li Yu voltou à cozinha e trouxe meia tigela de bolinhos de batata-doce fritos. Batata-doce cozida no vapor, descascada, amassada como massa, com um pouco de farinha para dar liga e frita em pequenas bolas. A casca ficava crocante e o interior, cremoso. No centro da China, costuma-se cozinhá-los no vapor com açúcar, fazendo-os derreter na boca.

— Coma um pouco, não se preocupe com a irmã Zhou. Ela é especialista em escalada livre, capaz de me fazer chorar com um tapa.

Imaginando Li Yu chorando, Diao Chan riu:
— Então por que você sempre a irrita? Irmão bobo.

Comendo os bolinhos, ela se sentiu melhor. Às quatro da tarde, Li Yu, que estava inquieto no escritório, finalmente recebeu uma mensagem de Zhou Ruotong:
— Tivemos uma descoberta importante. Realmente há inscrições em escrita Jin na pedra!

Em seguida, enviou uma foto da inscrição. Infelizmente, Li Yu não entendia a escrita Jin. Ele enviou um ponto de interrogação:
— O que isso significa?

— Durante a expedição de Yue Fei, um general Jin se rebelou e enviou mensageiros aos oficiais da Dinastia Song querendo se render. Infelizmente, Qin Hui descobriu e os traiu. Esse grupo de Jin foi forçado a fugir para as montanhas, morrendo um a um, até que deixaram essa inscrição na gruta e se suicidaram... O caminho de volta é difícil, conversamos quando eu chegar!

Ao ouvir o áudio de Zhou Ruotong, Li Yu ficou chocado. Soldados rebeldes Jin? Não seriam eles "traidores Jin"? Um traidor querendo se redimir e encontrando o maior traidor da história, Qin Hui... que ironia. Li Yu, refletindo sobre essa informação, avistou o livro "A História de Yue Fei" na estante.

Será que... devo trocar o travesseiro do cachorro esta noite?