Capítulo 44: Droga!

"Chega, pare de fingir."

A figura encolhida no chão, que gemia e tremia, parou abruptamente e voltou a gritar: "Não fui eu, não tenho nada a ver com isso, não fui eu, vá atrás deles."

"Não tenho tempo para encenações com você."

À luz da lua, Shui Lang pegou um fósforo sobre a mesa, acendeu a lâmpada a querosene e, vendo que a pessoa no chão continuava imóvel, ergueu o lampião.

"Ah! O que você quer fazer?!"

A velha senhora correu apressada, protegendo o filho. "Você ficou louca? Ele é seu próprio tio!"

Wu Shancheng já estava pálido de terror, esforçando-se para se levantar. "Eu, eu... você... era você, Shui Lang."

Shui Lang soltou uma risada sarcástica, colocou a lâmpada de volta na mesa, levantou o colchão, fez um gesto para Zhou Guanghe e os dois sentaram-se na beira da cama. "Sabe por que vim te procurar?"

Wu Shancheng balançou a cabeça por reflexo, mas no meio do movimento, ao ver o olhar de Shui Lang gelar instantaneamente, parou, com o medo faiscando no fundo dos olhos.

Tendo ido a Xangai e testemunhado pessoalmente as habilidades de Shui Lang — que não apenas neutralizava todas as investidas, mas também surpreendia a cada passo, escondendo sabe-se lá quantos segredos e trunfos nas mãos —, ela havia atormentado e levado à beira da ruína o irmão mais velho, que fora quadro na cidade por tantos anos e fazia o que queria; Shen Xiuyun, que mandava e desmandava; e a mãe, que tiranizara a aldeia por tanto tempo.

Era muito pior do que Mu Han outrora fora.

E esse "pior" significava que Shui Lang era mais implacável e cruel do que Mu Han.

Seja o próprio pai, sejam os irmãos, ela não poupava ninguém. Aqueles que não estavam na prisão haviam sido banidos para as terras gélidas e nevadas. Mesmo o irmão mais velho, a quem todos tentaram proteger, agora era pobre a ponto de não conseguir pagar por uma refeição e ainda precisar esmolhar dinheiro da mãe.

Os outros podiam não entender, mas ele via com clareza cristalina.

Esta jovem não havia voltado apenas para reaver os bens da família; ela tinha voltado para se vingar!

Na cidade, quanto mais pensava, mais amedrontado ficava, a ponto de convencer a velha a retornar imediatamente para a aldeia. Só estando ali é que estariam temporariamente seguros.

Mas quem diria que, mal tinham pisado na aldeia, Shui Lang já os havia seguido!

Assim que ela chegou, até o secretário da aldeia, que tinha parentes como altos funcionários na cidade, foi levado preso!

Ele estava tão aterrorizado que não conseguia pregar o olho. Ao ouvir que Shui Lang havia partido, soltou um suspiro de alívio e estava prestes a adormecer quando a porta da frente foi esmurrada!

Shui Lang tinha voltado!

Como o próprio Rei do Inferno, vinda para cobrar a sua vida!

"Por que tanto tremor?" Shui Lang disse com impaciência: "Conte tudo: como você salvou minha mãe no passado, como Wu Shanping usurpou esse ato de bravura, e por que acabaram encontrando Li Lanqiong."

"Por que você está perguntando isso?" A velha senhora olhou para Shui Lang com desconfiança. "Quantos anos já se passaram desde então? Sua mãe faleceu..."

"Se não começar a falar em um minuto", Shui Lang ergueu o olhar para o teto de telhas de barro, "eu ponho fogo nesta casa. Como vocês a construíram bem na entrada da aldeia, sem vizinhos por perto, acho que não causará um incêndio de grandes proporções."

"Você não ousaria!" A velha quase deu um pulo, com os olhos arregalados. "Esta casa é o fruto do suor de quase toda a minha vida! Se você ousar tocar em um só dedo, eu juro que..."

Ao chegar a esse ponto, a imagem do neto na prisão surgiu na mente da velha, seguida por Shen Xiuyun no corredor dos condenados à morte, a neta arrastada pelo departamento de jovens letrados, a decadência do filho mais velho e a expressão de desespero daqueles que haviam desafiado Shui Lang. De repente, faltaram-lhe as palavras.

"Shancheng, se Lang'er quer ouvir, então conte. De qualquer forma, são águas passadas."

Wu Shancheng: "..."

"Naquela época, eu tinha recém-começado a dar aulas na escola da cidade. Estava de plantão sozinho à noite quando ouvi barulhos de carro e choros. Vi duas mulheres com uma criança e apoiando um homem de meia-idade ferido. Abri o portão da escola e os deixei entrar."

Shui Lang esperou, mas ao notar que ele havia emudecido, perguntou: "Acabou?"

"Acabou." Wu Shancheng levantou-se com a ajuda de uma cadeira e sentou-se mais longe de Shui Lang. "Só depois soube que eles haviam sido atacados por bandidos, feridos a golpes de facão, e fugiram até ali. O carro quebrou justamente quando se aproximavam da escola, então tiveram que abandoná-lo para salvar a pele. No momento crítico, eu os salvei."

"Viu só, que momento crítico!" A velha interveio: "Graças ao seu tio, sua mãe conseguiu sobreviver naquele ano, caso contrário você nem estaria aqui."

Shui Lang fitou Wu Shancheng fixamente: "Você os salvou por bondade de coração ou porque reconheceu Li Lanqiong?"

Sob a luz bruxuleante da lamparina, o rosto de Wu Shancheng empalideceu: "Era noite, eu não conseguia ver quem era quem. Fiz puramente por caridade cristã — digo, por pura bondade."

"Claro que foi por bondade!" a velha completou. "Li Lanqiong foi vendida como noiva infantil para uma aldeia no condado vizinho quando tinha uns dez anos e nunca mais voltou por muitos anos. Quando sua mãe a encontrou naquela época, o filho mais velho dela já havia nascido, ela estava com quase trinta anos. Como seu tio poderia reconhecê-la de imediato? Foi bondade, puramente bondade."

"Curioso, o que ouvi foi que você pretendia comprar Li Lanqiong para casá-la com os dois irmãos. Mas, por ser extremamente sovina, prometeu um saco de arroz branco, mas misturou meio saco de terra. A família Li ficou tão indignada que acabou vendendo-a para outro lugar."

A velha senhora: "..."

Wu Shancheng: "..."

Depois de um longo silêncio, a velha disse: "Você sabe disso tudo? Que filho de uma égua foi fofocar na sua frente? Querem me arruinar, agora que ela é esposa de um alto funcionário!"

"Então, já que cresceram na mesma aldeia, estavam noivos e eram praticamente amigos de infância, você realmente não a reconheceu?" Shui Lang não esperou a resposta e continuou: "Naquela época, minha mãe devia ter voltado do exterior há menos de dois anos e nunca tinha estado em Xishan. Como é que, fugindo por sua vida, ela foi parar exatamente onde você estava? Você, que sempre foi um covarde, como teve coragem de abrir a porta justamente no momento em que viu pessoas sangrando, feridas e perseguidas por bandidos?"

Wu Shancheng gaguejou: "Em momentos críticos, as coisas são diferentes da rotina."

A velha deu cobertura: "Exatamente! Não ache que seu tio é molenga no dia a dia; quando a hora aperta, ele tem um senso de justiça e uma bondade imensos!"

"Se você tem tanta bondade e tanto senso de justiça, por que ficou calado quando Wu Shanping se passou por você para se casar?"

Vendo os dois caírem em silêncio absoluto, Shui Lang prosseguiu: "Li Lanqiong era desta aldeia e conhecia você desde criança. Foi ela quem os guiou até lá, sabendo que você estaria no posto. No fim, minha mãe achou que você fosse um estranho e o considerou o salvador dela. Onde estavam sua bondade e seu senso de justiça naquele momento?"

Wu Shancheng emudeceu.

Diante daquela reação, Shui Lang teve a certeza de que sua suposição estava correta. Ela ironizou: "Todos esses anos, você se achou nobre, fazendo um enorme sacrifício pela glória e riqueza da sua mãe e do seu irmão mais velho. Quando se olha no espelho e vê sua própria cara, não sente nojo? Com essa índole, você ainda ousa se dizer educador?"

Wu Shancheng baixou a cabeça lentamente; mesmo sob a luz fraca, era possível notar seu rosto inteiramente ruborizado.

"Sua garota, aquela graça da salvação e aquela riqueza caídas do céu eram como um bolo caindo na boca! Só um tolo recusaria!"

O tom da velha era de absoluta naturalidade.

Naquela época, o segundo filho na verdade queria ter se apresentado diretamente. Foi exatamente por isso que ela o trancou e fez Shanping casar-se com a família Shui.

Os fatos provaram que a decisão dela fora a correta.

Do contrário, naqueles anos em que todos comiam farelo e vegetais silvestres, como é que eles conseguiam comer carne de porco refogada com arroz branco em todas as refeições?

Do contrário, como o filho mais velho teria conseguido se tornar um alto funcionário na cidade e permanecer no cargo por tanto tempo?

Do contrário, como ela teria conseguido construir a maior casa de tijolos e telhas da aldeia, a inveja de todos nas redondezes?

E, mesmo após construí-la, ainda lhe sobraram cinco mil yuans na caderneta de poupança!

Tanto dinheiro que nem mesmo muitas famílias da cidade conseguiam juntar!

Tudo isso não era fruto da sua clarividência?

Shui Lang lançou um olhar para a velha, ignorou-a por ora e voltou-se para Wu Shancheng: "Você disse agorinha que elas foram cercadas por bandidos. Foi Li Lanqiong quem caiu na emboscada, minha mãe passou por lá, salvou-a e fugiram juntas até a escola onde você estava, não foi?"

A cabeça de Wu Shancheng, enterrada no peito, assentiu levemente.

"Nesse mesmo dia, vocês devem ter conversado em segredo, não é?" Shui Lang o encarou sem pestanejar. "Os bandidos que atacaram Li Lanqiong foram atores da nossa própria aldeia? Eles encenaram tudo junto com ela para forjar duas vezes o ato de salvação?"

Wu Shancheng sobressaltou-se e balançou a cabeça por reflexo.

"Claro que não!" a velha antecipou-se. "O mordomo da sua mãe foi cortado de tal forma que as costas inteiras eram um mar de cortes de facão, pelo menos sete ou oito golpes. Aquilo foi para roubar e matar, com intenção de tirar a vida. Ouvi dizer que o mordomo não resistiu, perdeu sangue demais e morreu. Os valentões da aldeia não teriam coragem nem de dar um arranhão em alguém, muito menos de perseguir e matar desse jeito."

Shui Lang disse pausadamente: "Então foi uma perseguição mortal."

Wu Shancheng ostentava terror nos olhos: "Per... per... perseguição mortal?"

"Perseguição mortal?!" A velha também levou um susto. "Quem iria querer matar uma mulher camponesa? Além do mais, o marido de Li Lanqiong já havia entrado para a política na cidade muito antes; era gente para se bajular, quem ousaria caçá-la? A não ser que o marido dela... tenha ofendido alguém perigoso?"

Pelas reações, os dois genuinamente não sabiam de nada.

Shui Lang encerrou o assunto e voltou-se abruptamente para Zhou Guanghe: "Este é meu marido."

A velha olhou atônita, com a cabeça ainda zumbindo, sem entender como, de um tópico tão horripilante, a conversa havia derivado para a apresentação de um marido. "Eu o conheço, o vi na delegacia."

Não era o capitão da patrulha que havia prendido seu neto e sua nora?!

"Então você sabe que sou casada, não é?"

"Sei, bem na hora você estava apresentando."

"Meu pai disse que, embora eu tenha passado esses anos no Grande Ermo do Norte, ele sempre pensou em mim, enviava dinheiro para você todos os meses e dizia que você também me amava muito, tendo juntado uma quantia para o meu enxoval." Shui Lang fitou a velha, que exibia uma expressão confusa e cada vez mais perdida. "Trinta mil yuans — quando vim para cá desta vez, ele me mandou vir buscar com você."

"Trinta... trinta... trinta mil?!"

Os olhos da velha arregalaram-se mais do que as lentes da lamparina.

"Que vá chupar pregos! Ele me mandava trinta yuans por mês, nem um centavo a mais, e o resto do dinheiro ele gastava todo com aquela velha coroca e com os bastardos dela! Onde estaria essa fortuna de trinta mil?!"

"As joias e o resto somam cerca de trinta mil, imagino."

"Mentira! Mentira, mentira, mentira! Joguei todas aquelas porcarias no rio no momento em que aconteceu a desgraça com a sua mãe! Ninguém ousou guardar isso em casa!"

"Ah, então quanto você juntou ao longo desses dez anos?"

"Ao todo, só tenho cin..."

A velha quase mordeu a própria língua, conseguindo estancar a frase que ia escapar. "Não acredite nas mentiras do seu pai! Ele me enviava dinheiro, mas era para o sustento meu e do seu tio, não para guardar no seu enxoval. Agora que ele não consegue tirar dinheiro de mim, inventou esse ardil e mandou você vir cobrar. Que desgraçado!"

"Sendo assim, não há enxoval para mim?" O rosto de Shui Lang congelou num piscar de olhos. "Passei dez anos no Grande Ermo do Norte, e mês sim, mês não, vocês recebiam de trinta a duzentos yuans, sem que ninguém pensasse em mim?"

A velha: "..."

"... Não é assim, a vovó claro que pensava em você, a vovó é quem mais te ama..."

"Então quanto você guardou?"

"..."

Shui Lang ergueu o rosto para inspecionar o teto. A velha deu de ombros, rangendo os dentes, e disparou: "Quinhentos!"

"Lang'er, a vovó guardou quinhentos yuans para você!" A velha endureceu o coração e jogou sua cartada. "Exatos quinhentos yuans! A vovó só tem isso no mundo e estou te dando tudo. Não há nenhuma família em Xangai que dê um enxoval tão generoso. Viu só como a vovó te ama?"

Shui Lang levantou-se, segurando o lampião, deu uma volta pelo aposento e, sob o olhar aterrorizado da velha, abriu a porta e entrou no quarto dela.

"O que você pensa que está fazendo?!"

As pernas ágeis da velha a catapultaram para dentro do cômodo.

Shui Lang aproximou-se da cama de ripas revestida com colcha de cetim brocado: "Vovó, foi nesta cama que você se divertiu com três ou quatro jovenzinhos letrados?"

A velha senhora: "..."

Com o rosto envelhecido ruborizado de vergonha, vociferou: "Não dê ouvido a fofocas maldosas! Que idade eu tenho para andar com rapazes! Isso é pura besteira!"

Shui Lang continuou inspecionando o quarto: "Os trinta mil foram todos gastos com esses rapazes?"

"Como assim! Eles não merecem!" De repente, um toque de vanglória invadiu o tom da velha. "Eles tentaram pôr as mãos no meu dinheiro e nas minhas coisas, mas eu não dei um único centavo! Peguei... peguei um porrete e os enxotei!"

"Não quero muito, cinco mil bastam." Shui Lang parou na cabeceira da cama, fitando a palha de arroz sob o colchão, com a lamparina erguida. "Meu pai disse que vocês juntaram trinta mil para mim, só quero cinco mil, já estou sendo filial o bastante, não acha?"

"Você... você... afaste essa luz!"

A velha olhou apavorada para a mão de Shui Lang. "Não ouse pôr fogo na minha casa de novo!"

"Se eu não conseguir o que é meu, prefiro que ninguém tenha nada." Shui Lang sorriu. "De qualquer forma, seu dinheiro está escondido em algum canto escuro desta casa. Um incêndio reduz tudo a cinzas: nem a casa, nem o dinheiro."

"Sua louca varrida! Você acredita em qualquer mentira do seu pai! Acha que só porque ele disse trinta mil, eles existem?! Que maldição! Larga isso!"

A velha tremia das pernas à cabeça ao ver Shui Lang começar a balançar o lampião de um lado para o outro. "Mil!! Juro que não há mais do que isso!"

Shui Lang hesitou por um instante e virou-se. "Vá buscar."

A velha soltou o ar, aliviada. "Baixe essa luz primeiro, e eu vou buscar."

"Se não pegar logo, queimo tudo. É o meu último aviso."

Praguejando mentalmente, a velha, com as pernas bambas, tirou a chave do cós das calças, aproximou-se de uma pilha de baús de madeira e, enquanto os afastava, resmungava: "Bando de ingratos, como minha vida é desgraçada, nenhum filho é filial, só atraio carniça sugadora de sangue!"

Shui Lang observou a velha enfiar metade do corpo dentro de um baú, retirar uma caixinha menor, abrir uma lata de chá, destampar e puxar vários maços de notas graúdas. "Aqui tem quinhentos."

Em seguida, tirou outra lata e puxou mais alguns maços. "Aqui mais quinhentos."

Shui Lang pegou o total de mil, caminhou até Zhou Guanghe e encheu os bolsos do casaco de uniforme dele. Ouvindo os prantos da velha, virou-se e disse: "Vovó, pare de chorar."

A velha sofria de uma dor genuína na alma, desmanchando-se em lágrimas: "Lang'er, veja como a vovó foi boa para você. Quando reaver seus bens, a primeira pessoa de quem deve se lembrar é da vovó!"

"Com certeza." Shui Lang olhou para os baús.

Ao ouvir essa promessa, a forte dor no peito da velha diminuiu um pouco.

Paciência, paciência, ainda havia três mil e quinhentos guardados em outro esconderijo.

Ela conhecia bem a regra de não colocar todos os ovos na mesma cesta.

Pensando nisso, a velha quis reforçar os elogios ao seu próprio sacrifício, mas, de repente, a chave em sua mão foi arrancada. Antes que pudesse reagir, deu um pulo: "O que você está fazendo com a minha chave?! Devolva!"

"Segure-a."

Disse Shui Lang a Zhou Guanghe, antes de arrancar o travesseiro da velha, descobrindo uma caixa alongada logo embaixo.

Após testar várias chaves, na última tentativa, a fechadura estalou e o grito estridente da velha cortou o ar: "Socorro! Shancheng! Socorro! Shancheng, venha aqui correndo!"

*Cliq.*

O som suave desabou como um golpe mortal na cabeça da velha. Ela tentou avançar, mas foi impedida por aquela muralha alta e rígida à sua frente, desabando em prantos desesperados: "Meu Deus do céu! Por que me deste um destino tão amargo?!"

Assim que Shui Lang retirou a fronha que forrava o fundo da caixa, deparou-se com maços e maços de notas empilhados com precisão cirúrgica. Depois de contar por cima, esboçou um sorriso leve: "Deve haver uns dois ou três mil aqui. Ora, veja só, você se diverte com rapazes e dorme sobre uma fortuna em dinheiro vivo; decerto não há senhora mais venturosa em toda a aldeia."

"Sua praga maldita! Não leve tudo!" Gritou a velha, voltando imediatamente ao teatro da lamentação com lágrimas copiosas: "Lang'er, minhas economias de uma vida foram expostas. Dou mais mil, leve metade e deixe o resto para a vovó. Se você levar tudo, como vou sobreviver?!"

"Não acredito."

Shui Lang recolheu todo o dinheiro junto com a fronha. "Acho que você ainda guarda a verdadeira reserva de ouro."

"Não tenho! Acabou, juro que não tem mais nada!!"

Vendo que Shui Lang ignorava seus protestos e continuava vasculhando o local como se caçasse tesouros, a velha berrou para o corredor: "Shancheng! Shancheng, você morreu?! Vão levar até o último centavo do meu fundo secreto e você continua mudo?!"

No outro quarto, Wu Shancheng soltou um suspiro profundo voltado para o teto.

Ouvindo os gritos cada vez mais estridentes da mãe, ele caminhou até a cama, ergueu o estrado, tirou a chave e abriu a fechadura embutida na madeira. Um longo reflexo projetou-se sobre a tábua no instante em que o mecanismo estalou, deixando-o paralisado.

Shui Lang empurrou-o para o lado, puxou do estrado uma caixa esculpida em madeira e os olhos lhe brilharam instantaneamente, acompanhados por um sorriso travesso: "Ora, ora~ Não é o estojo de joias da minha mãe?"

A fechadura era de segredo.

Shui Lang digitou a própria data de nascimento.

No momento exato em que os diamantes, guardados por tanto tempo, entraram em contato com a luz da lamparina, irrompeu um brilho deslumbrante e multifacetado.

Anéis de diamante em formato de crisântemo de três e quatro quilates, três ou quatro colares de diamantes de cerca de dez quilates cada — todos maiores do que aqueles adquiridos dias antes na loja de consignação.

Contudo, naquele instante, as gemas preciosas secundárias foram ofuscadas.

Pois, no fundo do estojo, repousava um diamante branco puro em formato de gota, maior do que todas as outras pedras somadas, pesando facilmente mais de cinquenta quilates e irradiando um esplendor incomparável.

Além disso, havia vários pares de brincos e anéis com gemas coloridas — rubis sangue-de-pombo, águas-marinhas, pedras em tom de champanhe —, todos de tamanho comparável aos enfeites daquela mesma loja.

Sob as joias, havia mais um maço de notas no valor de pouco mais de mil yuans.

A velha jazia prostrada, totalmente derrotada, na soleira da porta.

"Jogado no rio?" Shui Lang acariciou as joias perfeitamente preservadas. "Conseguir resguardar tais riquezas numa época como aquela prova que a senhora é deveras arguta. Sou imensamente grata; do contrário, teria tido que gastar uma fortuna para adquiri-las."

"O quê?!" A velha, cujo coração antes doía apenas pela perda do dinheiro, agora sentia a alma esvair-se com o pensamento de que havia perdido um tesouro incalculável. Esbugalhou os olhos: "Essas pedras ordinárias? Elas... elas realmente valem tanto assim?"

Será que ela havia acertado em cheio?!

Shui Lang fechou o estojo de joias, aconchegou-o junto ao peito e abriu um sorriso suave: "Com o tempo, farei a senhora compreender cada centavo."

Recuperando o foco na perda monetária, a velha soltou um grito rasgado e visceral: "Devolva aqui!!!"

*Bum!*

A pesada porta se fechou.

*Vrummm—*

Na escuridão da noite, a velha corria descalça atrás do automóvel em disparada.

"Sua peste maldita! Volte aqui imediatamente!!!"

-

Jardim Xiangzhang.

Toda a família aguardava na sala de estar enquanto Zou Lü terminava a ligação telefônica.

Assim que desligou, o semblante de Zou Lü caiu de vez: "Deu ruim!"

O coração de Zou Xianzhi deu um salto: "Fale!"

"Li虎 foi preso." Zou Lü franziu o testa. "Foi pego em flagrante pela delegacia de Xishan, metido em atos imorais com uma mulher dentro de um chiqueiro."

O rosto de Li Lanqiong transformou-se: "Quem?"

"A esposa de Zheng Dachun, e ela ainda está grávida dele."

Li Lanqiong: "... Ele já tem idade avançada, e a mulher de Zheng Dachun também não é jovem, como..."

"A idade importa agora? Isso é o que interessa? Feche a sua boca! Não quero ouvir mais sobre as imundícies da sua família!"

Bastou Zou Xianzhi elevar a voz para que Li Lanqiong tremesse e emudecesse na mesma hora.

"O diretor da comuna não mencionou mais nada? Onde está Shui Lang?"

"Shui Lang foi à aldeia transferir o registro de residência. As três sobrinhas do capitão interino da patrulha são netas de Zheng Dachun."

"Que confusão dos diabos!" Zou Xianzhi cruzou os braços para trás e começou a andar de um lado para o outro na sala. "Shui Lang encontrou alguém na aldeia? Chegou a ir à fazenda? O incidente de Li Hu tem relação com ela?"

"O diretor da comuna disse que não." Zou Lü franziu o cenho. "Mas ele mencionou outra coisa."

Zou Xianzhi estancou os passos, com o rosto desfigurado, e avançou sobre o filho mais velho: "O quê?"

Li Lanqiong também olhou para o primogênito com o coração nas mãos.

Zou Lü: "O filho de Li Hu não é dele biológico; o pai verdadeiro é Zheng Dachun, e o cunhado foi encornado por muitos anos."

Li Lanqiong: "..."

Zou Xianzhi: "..."

"Você não acabou de dizer que Li Hu estava envolvido com a esposa de Zheng Dachun e a engravidou?" Zou Xianzhi viu-se atraído pela fofoca, a despeito de si mesmo. "Como é que o filho de Li Hu passou a ser de Zheng Dachun? Foi uma vingança?"

Zou Lü balançou a cabeça: "Não, Li Hu só descobriu que a criança era de Zheng Dachun depois que foi preso; eles estavam apenas se envolvendo às escondidas e os fatos colidiram."

Zou Xianzhi: "..."

Li Lanqiong: "..."

Segurando a respiração, Li Lanqiong lançou um olhar cauteloso ao marido e desviou o foco: "Então... Shui Lang já voltou?"

"Ainda não. Li Hu e Zheng Dachun foram detidos, e o registro ainda não deu tempo de ser transferido, deve ficar para amanhã."

"Há algo errado."

Zou Xianzhi voltou a marchar pela sala, de braços cruzados.

"Meu instinto diz que não há paz. Esta garota foi à cidade de carro e agora só consigo ficar confinado dentro de casa. Dirigir até um lugar tão distante não pode ser apenas por causa de uma simples transferência de domicílio, não existem tantas coincidências assim. Suspeito que, quando ela escolheu se casar, já havia investigado tudo de antemão, justamente para nos desorientar. Vá imediatamente para a Comuna de Hongqing. Se houver qualquer anormalidade, se ela tiver pisado na fazenda, você..."

Li Lanqiong interrompeu-a em pânico: "O que você pretende fazer?"

Zou Xianzhi lançou um olhar de relance para a esposa, depois para o filho, e ordenou com um timbre glacial: "Faça uma denúncia formal dizendo que ela usou o veículo oficial de forma clandestina e mande prendê-la imediatamente!"

"De jeito nenhum!" Li Lanqiong levantou-se de um salto. "Fui eu quem prometi dar o carro a Shui Lang, e Xiao Wang ouviu tudo."

"Mantenha essa sua boca bem fechada! Xiao Wang sabe o que deve e o que não deve dizer." A expressão de Zou Xianzhi era sombria como breu. "Quando você for lá, é melhor que esteja tudo em ordem; caso contrário, daremos a ela uma lição inesquecível!"