Reconciliação?!
Lu Zaiqing ficou ali, observando perplexo enquanto Chu Ge se virava. Ele nem teve tempo de cumprimentá-la antes que ela, puxando Joanna, desaparecesse rapidamente no meio da multidão.
Porra! Como ela corre rápido! Que droga! Nem tive tempo de preparar minha fala para esse reencontro tão esperado!
Atônito, Lu Zaiqing virou-se e correu de volta à sala reservada. Ao abrir a porta, Jiang Lin se assustou: “O que houve com você?”
Lu Zaiqing avançou e agarrou a roupa de Jiang Lin. “Eu vi a Chu Ge!”
Jiang Lin quase saltou do sofá. Mas que situação era essa? Zurique era tão grande, e ainda assim se encontraram! Isso não era destino, era maldição!
Jiang Lin tomou um gole de suco de uva para se acalmar. “E... e depois?”
Lu Zaiqing murchou. “Ela fugiu.”
“Eu te chamo de cabeça de vento e você ainda duvida!” Jiang Lin deu um chute em Lu Zaiqing. “Por que não correu atrás dela, então? Ela fugiu, e você faz o quê? Corre pra cá?”
Lu Zaiqing estava constrangido, gritou irritado: “Fiquei nervoso! Minha mente ficou em branco!”
“Normalmente você é todo cheio de si, mas agora amarelou!” Jiang Lin levantou-se, ajeitou a gola da camisa. “Vergonha. Deixa que o papai resolve.”
“Espera aí, o que você pretende fazer?” Lu Zaiqing agarrou Jiang Lin.
Jiang Lin respondeu: “O que a minha família faz, hein?”
“Máfia, tráfico de pessoas.”
“...”
Jiang Lin rosnou: “Então vou lá buscar a Chu Ge pra você, amarrá-la e vendê-la para uma aldeia nas montanhas!”
“Seja gentil!” Lu Zaiqing elevou a voz. “E se ela se assustar?”
Jiang Lin, sem expressão, murmurou: “Acho que, no momento, quem está mais assustado é você.”
Lu Zaiqing segurou o próprio peito, murmurando: “Meu coração está disparado...”
“Se não estivesse, você já tinha caído.” Jiang Lin deu um peteleco em Lu Zaiqing. “Onde você a viu?”
“Na sala de sinuca.”
“... Não era perto de você?”
“Sim! Quem diria, virei e lá estava ela.”
“Certo.” Jiang Lin estalou os dedos. “Espere aqui, vou ver se a encontro.”
Lu Zaiqing, ansioso como um macaco, quase pulava de um lado para o outro. “Mas... não faz escândalo.”
“Vergonhoso.” Jiang Lin revirou os olhos. “Cinco anos atrás, deixou ela ir sem lutar. Agora vem reclamar?”
“Eu sei, eu sei! Vai logo, Jiang, presidente Jiang, por favor!”
“Chega. Não quero morrer.”
Jiang Lin abriu a porta. “Se encontrar Chu Ge, diz logo o que tem a dizer. Não garanto que ela não te dê um tapa, ou vire as costas. Fala logo tudo.”
Lu Zaiqing respirou fundo. “Entendi.”
******
Vinte minutos depois, Chu Ge e Joanna estavam sentadas, comendo batatas fritas com queijo e molho de carne, quando alguém se aproximou lentamente.
Chu Ge conversava com Patrick. Ao virar, deu de cara com Jiang Lin sorrindo bem diante dela.
Ela se assustou.
“Ei, espera—”
Jiang Lin sorriu: “Que coincidência. Quanto tempo!”
Se Jiang Lin estava ali, então ela não havia se enganado antes: só podia ser mesmo Lu Zaiqing.
Chu Ge, tentando parecer tranquila, ajeitou o cabelo: “Faz tempo. Você e a irmã Ru Bing estão bem?”
Uau, até conversa agora, mudou bastante.
Jiang Lin estranhou, mas sorriu levemente. “Estamos bem, e você?”
Sentou-se ao lado, puxando uma cadeira com naturalidade.
Joanna quase arregalou os olhos, sacudindo a mão de Chu Ge. “Homens asiáticos são todos bonitos assim?”
Chu Ge, com expressão séria, respondeu em inglês à amiga: “Quanto mais bonito, menos confiável.”
Jiang Lin: ... Essa mudança foi mesmo radical.
Após algumas frases triviais, Jiang Lin foi direto ao ponto: “Lu veio me procurar agora há pouco.”
O coração de Chu Ge disparou, toda sua fachada começou a ruir.
“Disse que te viu, mas você saiu correndo. Pediu que eu viesse confirmar.”
Jiang Lin apoiou o queixo, olhando nos olhos dela, percebendo as emoções que a atravessavam. Sabia que Chu Ge ainda sentia algo por Lu Zaiqing.
Mas se era amor ou outra coisa, isso já era incerto.
Chu Ge baixou a cabeça, sorriu brevemente e respondeu: “Sim, era eu. Eu também o vi.”
Ela sempre foi direta, nunca dava margem para tergiversações.
Jiang Lin sabia que, com ela, rodeios não adiantavam. Resolveu ser franco: “Ele quer te ver.”
“Não é necessário.”
Chu Ge recusou sem hesitar.
Jiang Lin suspirou internamente. “Chu Ge, eu sei que Lu Zaiqing não foi bom para você, mas... estamos longe de casa, encontrar alguém conhecido é raro. Ele só quer conversar, não vai te incomodar.”
“E o que isso... tem a ver comigo?” Chu Ge conteve o tremor na voz, os dedos já tremiam tanto que ela os fechou um a um, buscando alguma força nisso. “Na verdade, já me acostumei a viver sozinha em Zurique. Não é exatamente um país estrangeiro para mim. Ver Lu Zaiqing não me trouxe nenhuma emoção especial.”
Jiang Lin conteve a respiração.
“Se ele tem algo a dizer, acho que tenho o direito de recusar. Não quero ouvir.”
Chu Ge ergueu o rosto, os olhos límpidos e sinceros. Ela expôs todos os seus sentimentos diante de Jiang Lin, sem esconder nada.
Aquelas antigas paixões intensas já tinham sido consumidas pelo tempo. Agora Chu Ge tinha Chu Xinghe, e a vida não era mais solitária. Isso lhe bastava.
Jiang Lin engoliu em seco e, por fim, disse: “Desculpe, fui invasivo.”
“Não tem problema.” Chu Ge ajeitou o cabelo. “Fico feliz em te ver.”
Ela sempre soube ser justa. Jiang Lin nunca a prejudicou, não havia razão para tratá-lo com frieza.
Mas foi justamente essa maturidade que fez Jiang Lin perceber o quanto Chu Ge havia mudado.
Ele preferia voltar no tempo, quando ela era aquela garota ingênua, amando e odiando com pureza, mesmo em meio à confusão de sentimentos.
Agora, ela era racional, olhos claros, sem mais se deixar tocar.
Ao retornar sozinho, Jiang Lin entrou e Lu Zaiqing perguntou, surpreso:
“Onde está Chu Ge?”
“Desculpe, não consegui.” Jiang Lin respondeu. “Chu Ge disse que não quer te ver, e, de forma indireta, também não quer que eu a incomode. Ela não quer nenhum contato.”
Lu Zaiqing sentiu como se arrancassem seu coração, prendeu a respiração, dolorido. “Ela disse isso?”
“Sim.”
Lu Zaiqing forçou um sorriso rouco. “Como ela pode ser tão cruel?”
“Não sei.” Jiang Lin observou a impotência do amigo e percebeu como o destino gostava de brincar: mesmo tão próximos, nem assim conseguiam se alcançar.
Depois, Lu Zaiqing ficou em silêncio. Jiang Lin suspirou e sentou-se: “Não fique remoendo. Talvez Chu Ge só queira viver sozinha, sem ser incomodada.”
Lu Zaiqing apertou os dedos, tremendo. “Eu jamais ousaria incomodá-la! Depois do aborto, ela pegou um avião e foi embora do país. Uma mulher tão decidida, como eu ousaria?”
“Lu Zaiqing.” Jiang Lin o chamou, sério. “Pare de empurrar a culpa para Chu Ge. Só estou te ajudando porque te considero amigo. Mas pensa nos seus próprios erros, está bem?”
Lu Zaiqing ficou tenso, sem palavras.
“Por que ela fugiu? Você realmente não sabe?”
A pergunta fez Lu Zaiqing estremecer. Jiang Lin, sem conseguir ver aquilo, tomou mais um gole de suco de uva e, de repente, cuspiu tudo fora.
“Droga!”
“Acabei de jogar cinza de cigarro aí dentro.” Lu Zaiqing murmurou. “Achei que você não ia beber mais.”
“Vai pro inferno, Lu Zaiqing! Se eu continuar te ajudando, sou um idiota!”
Jiang Lin levantou-se, irritado. “Vai atrás da Chu Ge sozinho. Tudo isso é culpa sua. Se eu fosse ela, também te ignoraria. E ainda arranjaria cem namorados só pra te enlouquecer!”
Do lado de fora, Chu Ge espirrou de repente. Ao se recompor, viu Eugene diante de si.
... O que mais faltava? Primeiro Lu Zaiqing, depois Jiang Lin, agora um ex-namorado.
Chu Ge ficou surpresa. “O que faz aqui?”
“Você não estava me evitando?” Eugene cumprimentou Joanna, que respondeu: “Oi, Eugene. Veio reatar com Chu Ge?”
“Espero que ela aceite.” Eugene sorriu de olhos semicerrados e voltou-se para Chu Ge. “Te evitei por meses, ainda não chega?”
“Acho sem sentido. Você quer um namoro escondido, tem medo de prejudicar sua reputação. Então melhor nem manter contato.”
Chu Ge mexeu o mojito e falou baixinho: “Odeio relacionamentos secretos.”
Ou melhor, tinha trauma disso.
Eugene, achando que era culpa dele, baixou o tom: “Chu Ge, é que minha posição na empresa é delicada. Um chefe se relacionando com uma subordinada... o que diriam?”
Chu Ge pensou um pouco e sugeriu: “Então, melhor não nos vermos. Assim, tudo se resolve.”
Ela dizia isso com toda seriedade!
Eugene respirou fundo. “Mas eu não quero terminar. Me dê um tempo para resolver tudo. Você sabe, acabei de assumir, não posso ter boatos. Quando minha posição estiver firme, anuncio nosso namoro. Tudo bem?”
Chu Ge balançou a cabeça. “Não está bem. Não é justo comigo. No meu país, isso é falta de respeito com a mulher. Acho melhor terminarmos.”
“Vamos tentar de novo? Prometo ser melhor desta vez.” Eugene ergueu a mão, como se jurasse diante de Deus. “Eu fui ruim com você?”
Já ouvi isso antes: fui bom com você, então tem que me obedecer.
“Eu fui bom com você, então seja boa comigo.”
“Só mais essa vez, prometo.”
Tudo mentira, tudo manipulação.
O coração de Chu Ge doeu por um instante. Antes que pudesse responder, uma voz soou atrás dela, em inglês, mandando Eugene sumir.
Chu Ge ficou surpresa ao ver Lu Zaiqing ali, abrindo caminho pela multidão, parado contra a luz.
“Reatar? Reatar o quê?”
Eugene, franzindo a testa, aproximou-se de Chu Ge e perguntou: “Quem é ele?”
O coração de Chu Ge batia descompassado, a respiração acelerou, seus olhos se encheram de lágrimas. Ela virou o rosto para Eugene, a voz trêmula: “Eu... eu...”
Vendo seu estado, Eugene a puxou para trás de si, encarando Lu Zaiqing com raiva. “Ei, amigo, estou conversando com minha ex-namorada. O que você quer?”
Ex-namorada, ex-namorada?!
Eugene virou-se para consolar Chu Ge. “Desculpe, querida, não devia ter vindo assim. Mais tarde te levo para casa, está bem?”
Chu Ge assentiu, apertando a mão de Eugene como se fosse seu último refúgio.