Chu Ge chegou.

Naquela noite, Lu Zaiqing teve um sonho. Ele estava completamente embriagado, caído de maneira desleixada no sofá, entregue à inconsciência, e não saiu dali até que tudo se tornou escuridão diante de seus olhos.

No sonho, viu Chu Ge arrastando-se, coberta de sangue, com um feto disforme nos braços, os olhos vermelhos de lágrimas, perguntando-lhe: “Lu Zaiqing, por que você me abandonou?”

Lu Zaiqing sentiu um frio percorrer todo o corpo. Não, ele não tinha...

“O que foi que eu fiz de errado... para você me tratar assim?” Chu Ge soluçava, a expressão tomada por um desespero sem saída. “Você nem sequer quis deixar essa criança comigo!”

Lu Zaiqing não conseguiu responder. Só depois de muito tempo conseguiu murmurar: “Chu Ge, eu não quis forçar você...”

“Sim, você não me forçou. Só gosta de me humilhar repetidas vezes, de me colocar em situações vexatórias, de me ver perder a dignidade, de controlar tudo sozinho!”

Chu Ge gritava de forma histérica. Nunca antes ela se mostrara tão emocionada. Na lembrança de Lu Zaiqing, Chu Ge era sempre delicada, frágil, mas agora – mesmo sabendo que era apenas um sonho, a dor em seu peito era assustadoramente real.

Ah, se ao menos Chu Ge pudesse gritar assim na vida real... Se ela quisesse, poderia bater nele, xingá-lo...

Mas o temor, talvez, era de que, na realidade, Chu Ge já não esperasse mais nada dele.

Tudo aquilo que sonhava era apenas fruto do seu desejo de aliviar a culpa, de ouvir Chu Ge explodir contra ele, para que enfim encontrasse algum alívio...

No sonho, Chu Ge perguntou entre lágrimas: “Meu maior erro... foi provavelmente me apaixonar por você.”

Jamais lhe ocorrera que, nesse amor tão turbulento, desde o princípio até o fim, ela não passava de uma fugitiva.

Lu Zaiqing fechou os olhos, tomado pela dor. “Mas eu... nunca pensei em te expulsar.”

No sonho, ele ousava dizer isso. Mas na vida real? Teria coragem? Na verdade, não, nunca teria!

Lu Zaiqing acordou abruptamente por volta das seis da manhã. Dormira por volta das três ou quatro, ou seja, apenas três horas de sono, e mesmo assim teve um sonho tão sangrento.

Ficou ali parado, olhando para a sala inundada de luz, percebendo que no dia anterior haviam esquecido de fechar as cortinas, então a casa estava cheia de claridade. Permaneceu um bom tempo atordoado, sem conseguir se situar.

Sentia-se como um animal noturno repentinamente exposto à luz, lento e entorpecido.

Levantou-se do sofá e quase tropeçou, caindo no chão. Depois voltou ao quarto, pegou o celular e viu que havia muitas chamadas não atendidas da noite anterior.

Lin Shu.

Lu Zaiqing franziu a testa, apagou o registro de chamadas e deitou-se novamente.

A vida era realmente entediante.

Tinha tudo o que queria: poder, dinheiro, até mulheres, nada lhe faltava.

Nascidos no topo, elevados ao trono supremo, enquanto outros passavam a vida inteira lutando para alcançar o que ele conquistava com um simples gesto.

Por isso, Lu Zaiqing nunca levava a vida a sério; achava tudo muito desinteressante, embora nunca lhe faltasse diversão.

Mas agora...

Sentia-se completamente vazio, sem saber o que fazer. Abria o celular e só via telas sem graça, então preferiu desligá-lo.

Sem Chu Ge, o mundo inteiro perdera a graça.

Virou-se na cama e voltou a pensar nela.

Naquela noite, Lu Rubing ligou para Lu Zaiqing, e já atendeu sendo recebido por uma bronca: “Você está louco? Tantos dias sem dar notícias!”

Lu Zaiqing resmungou: “Se eu tivesse realmente morrido... depois de tantos dias, meu corpo já estaria em decomposição.”

“Você não consegue dizer nada de bom?”, reclamou Lu Rubing. “Venha trabalhar! Meu pai não consegue te encontrar e me trancou na sala da presidência. Se você não aparecer logo, temo que vou acabar herdando a empresa!”

“Então herde.”, respondeu Lu Zaiqing. “Quem disse que mulher não é capaz? Força pra você.”

“Cai fora!”, gritou Lu Rubing. “Ontem à noite, fui tirada do meio da Copa do Mundo com Jiang Lin para vir aqui. Volte logo, comprei passagem para a Rússia, vou assistir ao vivo!”

“Ontem? Rússia contra Arábia Saudita?”, Lu Zaiqing finalmente sorriu. “O que tem de interessante ver dois times ruins se enfrentando?”

“Não me importa. Venha trabalhar agora, ou vou arrancar sua cabeça e chutar como uma bola!”, esbravejou Lu Rubing. “Jiang Lin já me contou, só porque foi dispensado! Se dinheiro não é tudo, então junte uma caminhonete de dinheiro, vá até Chu Ge e peça-a em casamento em dinheiro vivo, não seria maravilhoso?”

“O que você tem na cabeça...?”, Lu Zaiqing respondeu. “Se a empresa ficar com você, vai à falência. Melhor eu assumir.”

Lu Rubing riu com desdém: “Chega de papo, até o escritório!”

Finalmente, Lu Zaiqing levantou-se e foi trabalhar. Ao chegar à empresa, Fang Cheng arregalou os olhos: “Uau, veio mesmo.”

Lu Rubing vestia um terno elegante e sexy, ao lado de Jiang Lin, formando um belo casal. Lu Zaiqing já se incomodou só de olhar.

“Mau exemplo, contaminando o clima da empresa.”

“Fiquem longe de mim, sou alérgico a casais felizes.”

Jiang Lin caiu na gargalhada: “Você está mais magro?”

Lu Zaiqing desdenhou: “Corpo de modelo, você não entende nada.”

Jiang Lin e Lu Rubing riram alto, especialmente debochados. Lu Zaiqing, irritado: “O que foi? Nunca viram homem ser largado por mulher?”

Lu Rubing comentou: “Eu sabia que isso ia acontecer algum dia, eu avisei. Agora está aí, Chu Ge foi embora, não foi?”

A veia da testa de Lu Zaiqing quase saltou. Quando é com o irmão dos outros, a irmã consola; mas com ele, Lu Rubing sempre foi a primeira a rir. Será que eram mesmo irmãos de sangue? Nem quem foi adotado recebe esse tratamento!

“Esforce-se ao menos na carreira, se o amor não deu certo.” Lu Rubing bateu no ombro dele. “Já passou da idade de brincar, a história com Chu Ge não foi lição suficiente? Lu Zaiqing, aprenda a ser responsável.”

O rosto de Lu Zaiqing mudou, mas não respondeu. Jiang Lin imitou Lu Rubing, batendo nos ombros de Lu Zaiqing de ambos os lados, como se o consolasse.

Lu Zaiqing olhou pela janela panorâmica, o olhar aos poucos se apagando.

******
O tempo é como uma viagem sem volta, e eu sou apenas um passageiro.

No quinto ano em Zurique, Chu Ge tornara-se executiva da empresa local. Seu inglês fluente lhe permitia dialogar com profissionais de todas as áreas. O ambiente criativo da empresa de design expandira seus horizontes, e ela já aceitava comportamentos e roupas exóticas com naturalidade.

Naquele dia, por exemplo, um rapaz peculiar apareceu na empresa – mestiço, jovem, alto e magro, com longos cabelos loiros e vestido de saia. Chu Ge pensou tratar-se de uma bela mulher, aproximou-se chamando-a de “senhorita”, até que o rapaz gritou, furioso: “Saia daqui, eu sou homem!”

E ainda por cima, descendente de chineses!

Chu Ge levou um susto, pediu desculpa: “Desculpa, não consegui identificar seu gênero antes.”

“Humpf.” Ele cruzou os braços. “É porque eu sou lindo!”

... Entrou demais no personagem.

“Você é do mesmo país que eu, não é?” Ele continuou, “Eu me chamo Chris. E você, faz o quê aqui?”

“Olá, sou chefe do departamento de design de produtos.” Chu Ge fez uma reverência. “É um prazer encontrar um conterrâneo em terras estrangeiras. Prazer, senhor Chris.”

“Humpf.” Chris a examinou de cima a baixo. “Você me parece familiar.”

Chu Ge hesitou, depois sorriu. “Por quê?”

“Bastante familiar.” Chris, com o queixo apoiado na mão, puxou-a para sentar ao lado. “Ah, já sei, vi você antes... lá em tal lugar.”

O nome também lhe soava conhecido, mas não conseguia lembrar. “Talvez tenhamos nos encontrado antes, senhor Chris. Hoje veio por algum motivo especial?”

“Vim conversar com o presidente de vocês.” Chris cruzou as pernas e bebia chá como uma dama da alta sociedade. Quem diria que era um homem vestido assim?

“Ele roubou muitos negócios nossos, então vim cobrar satisfações.”

Então veio arrumar confusão!

Chu Ge ficou nervosa. “Talvez haja algum mal-entendido, se quiser pode me contar...”

Chris aproximou-se e a encarou.

Chu Ge engoliu seco. “O que foi, senhor Chris?”

“Você tem uma pele ótima.” Ele olhou de novo, voltou a si. “E o cabelo, também muito bom. É natural?”

Chu Ge corou. “Obrigada pelo elogio.”

“Humpf, odeio gente naturalmente bonita.” Chris enrolou seus próprios cabelos. “Eu sim sou lindo como uma flor!”

Chu Ge ficou com ele no saguão esperando o presidente, que não apareceu. Chris, impaciente, pegou sua bolsa e foi embora. Ela riu da entrada repentina daquele homem, vendo-o sair de salto alto, e ficou observando a silhueta dele por um tempo.

Talvez, quando um homem é realmente bonito, as mulheres não têm vez...

Ao descer, Chris encontrou Lu Rubing fumando. “E então? Seu pai vai te receber?”

“Não!” Chris balançou a bolsa, furioso. “Velho sem vergonha, rouba negócios até da empresa do próprio filho, que se dane!”

Lu Rubing riu. “Prepare-se para fechar as portas. Vou retirar meu investimento, adeus.”

“Mulher cruel!”

“Aliás, hoje conheci uma chefe de departamento que parece muito com a mulher da foto que você me mostrou antes.”

Lu Rubing parou de fumar, pensativa. “Chu Ge?”

“Ah, era esse o nome. Estava no crachá.”

“Chu Ge está aqui?!” Lu Rubing olhou para o prédio imponente da empresa DK, incrédula. “Meu Deus... uma multinacional super famosa...”

“Ei, o que vai fazer?” Chris segurou Lu Rubing ao perceber que ela ia entrar no prédio.

“Vou lá dentro.” Ela respondeu, o rosto mudando de expressão. “Meu irmão vem fechar contrato aqui em breve. Tenho que avisar Chu Ge antes!”

“Está louca? Se seu irmão souber, vocês vão romper de vez.” Chris franziu o cenho. “Deixa que eles resolvam sozinhos. Fugir o tempo todo não resolve nada. Não percebe como seu irmão mudou nesses anos?”

Lu Rubing hesitou, o cigarro caiu da mão e logo se apagou.

Mas... não foi só Lu Zaiqing que mudou.

Chu Ge também já não era a mesma. Se eles se reencontrassem, só trariam mais feridas.

“Acredite, Jane. Dê espaço a eles, não interfira.” Chris disse. “Aquela garota é incrível. Eu confio nela.”

Ao lembrar de Chu Ge de camisa branca e salto alto, postura ereta e delicada, mas sem fragilidade, cheia de energia – devia ser uma mulher muito forte.

Lu Rubing foi convencida por Chris e não subiu. Quando saíram do prédio, Chu Ge espirrou no saguão.

Naquele exato momento, seu celular tocou. Uma voz masculina disse: “Quando volta, querida? Estou com saudade~”

“Depois do trabalho. Vamos jantar comida tailandesa? Faz tempo que não como.”

“Tudo bem, não tem jeito, vou reservar mesa. Não me deixe esperando!”

Rindo, ela desligou. Um colega perguntou em inglês: “Ei, Xiaochu, quem era? Seu namorado?”

Chu Ge corou. “Não, não... Vou organizar os arquivos!”

Ela correu para seu escritório de salto alto, enquanto alguns colegas trocavam olhares.

“Que coisa mais bonita...”

“Ela tem um jeitinho tão delicado...” Um deles piscou. “Quando vamos chamá-la pra beber? Trabalha aqui há anos, nunca saiu conosco depois do expediente.”

“Este fim de semana, talvez.” Alguém sugeriu. “Vou tentar!”

******

“Senhor Lu, tenha dó... Vai trocar o voo de novo?”

Fang Cheng estava largado sobre outra mesa. “Já remarcou e comprou tantas passagens...”

É só ir a Zurique, por que tanto nervosismo? Qual a chance de encontrar Chu Ge por acaso?

Lu Zaiqing bateu os dedos na mesa. “E daí? Foi com seu dinheiro?”

“Está desperdiçando meu tempo, e tempo é dinheiro.”

“Besteira.”

“Meu tempo é dinheiro, o seu serve pra ganhar dinheiro pra mim.”

Será que ninguém nunca te bateu por falar assim desde pequeno?

Fang Cheng suspirou. “Ok! Então, senhor Dinheiro, só confirmando: não vai mais trocar o voo?”

Lu Zaiqing cerrou os dentes. “Não vou.”

“Sexta-feira então?”

“Espera...”, Lu Zaiqing levantou a mão. “Melhor no fim de semana.”

Fang Cheng revirou os olhos, exausto. “Certeza?”

Lu Zaiqing respirou fundo. “Certeza, fim de semana, Zurique, não troco mais.”

“Comprei. Se você pedir pra remarcar de novo...”, gritou Fang Cheng, “eu pulo daqui!”