Capítulo Cinquenta e Um: O Amor do Aluno Problemático

No início, Zhu Zhen insistiu em levar consigo o livro de registros de licenças da farmácia imperial justamente para momentos como este.

Como a solicitação de licença exigia o uso desse livro, bastava tê-lo em mãos para saber imediatamente quando algum médico imperial pedisse licença! Porém, ele também percebeu que, apesar do pai ser um executor implacável das regras, sempre existe margem para brechas quando são pessoas que as aplicam.

Afinal, como surgiram os grandes escândalos do quarto ano de Hongwu, como o caso dos selos em branco?

Ao pensar nisso, começou a inquietar-se. Era mesmo plausível: tantos médicos renomados, seria possível que cada um só saísse do palácio uma vez por ano? Certamente havia ocasiões em que atendiam pacientes durante a noite ou fora do horário de expediente, sem serem registrados.

Embora em teoria Hu Weiyong devesse recorrer aos canais oficiais para solicitar um médico imperial, deixando registros para futuras comprovações, e se ele agisse fora das regras, capturando um médico e levando-o à casa de Liu Bowen durante a noite? Aí, Zhu Zhen estaria completamente impotente.

Esses pensamentos o deixaram distraído nos últimos dias, sempre temendo tal cenário.

Por sorte, nada de inesperado aconteceu.

Com alegria, tirou de sua mochila o livro de registros de licenças da farmácia imperial e o entregou ao eunuco Yu.

A boca de Yu se contraiu de surpresa: o príncipe realmente trouxe o livro para a escola, quando achava que ele havia perdido e Wang Defa o enganara.

“Senhor, por que trouxe este livro para a escola?”, perguntou, aceitando-o com ambas as mãos.

“Queria esperar uma oportunidade para conversar com o pai, então é preciso carregar sempre”, respondeu Zhu Zhen, como se fosse óbvio.

“Vossa Alteza realmente se preocupa com os assuntos dos subordinados”, admirou Yu, e perguntou: “E já falou com ele?”

“Não achei oportunidade, por isso trouxe”, respondeu Zhu Zhen, lançando ao outro um olhar de reprovação.

“Sim, sim, foi bobagem minha”, apressou-se Yu, inclinando-se submissamente.

“Aliás, mostre-me o pedido de licença do médico imperial, ainda não vi”, insistiu Zhu Zhen, não soltando o livro.

“Esse não pode ficar retido, logo será enviado à administração interna”, respondeu Yu, obediente, entregando o bilhete de licença ao príncipe, e só então recolheu de volta o livro.

Zhu Zhen examinou e exclamou: “Só meio dia de licença?”

Mesmo que o atendimento não exija um dia inteiro, já que é difícil conseguir licença, por que não pedir logo o dia todo? Assim, a metade restante seria livre.

Assim pensava o especialista em procrastinação de sua vida anterior...

“Se em meio dia resolve-se o assunto, dar um dia inteiro seria desperdício”, respondeu Yu, já um capitalista de espírito.

Zhu Zhen balançou a cabeça, mas agora, como pequeno acionista do grupo Ming, não tinha motivos para incentivar seus funcionários a procrastinar.

Depois que Yu saiu, agradecendo aos céus, Zhu Zhen virou-se para o irmão mais velho:

“Amanhã, vamos visitar o mestre Liu?”

“E depois diz que não se preocupa com ele”, Zhu Di estava prestes a brincar, mas de repente iluminou-se e assentiu com entusiasmo: “Claro! O mestre Liu está doente, é nosso dever como alunos visitá-lo, respeitar o mestre!”

“Vocês só querem aproveitar para passear”, acusou o terceiro irmão, sem piedade.

“O saciado não compreende a fome do faminto”, comentou o segundo irmão, embora claramente concordasse.

“Que absurdo, só porque somos maus alunos não podemos respeitar o mestre?”, argumentou Zhu Di com seriedade.

“Exato!” O sexto irmão inflou as bochechas: “Estamos tão atrasados, mas o mestre ainda não desistiu de nós, não merece mais respeito?”

“Façam como quiserem”, respondeu o terceiro irmão, vendo-se em desvantagem, e alertou ao sexto: “Mas você certamente tem segundas intenções; se o pai te bater, não conte comigo.”

“Como pode acusar injustamente?”, o sexto ficou vermelho, pensando que o outro acertou em cheio.

“Ha ha ha, pode levar os doces do quarto irmão como presente ao mestre. Se conseguir fazer o mestre Liu cair na armadilha, eu apanho a surra por você!”, provocou o terceiro, certo de que era como a doninha visitando a galinha — só pode ser má intenção — e saiu rindo, deixando uma última provocação:

“Mas primeiro tratem de conseguir permissão para sair do palácio!”

“Não é fácil”, admitiu o segundo irmão, preocupado. “Se quiserem, posso ir ver o mestre Liu por vocês.”

“Não precisa”, responderam em uníssono, agradecendo.

“Vocês só querem passear”, comentou o segundo, balançando a cabeça e indo embora.

“Precisamos visitar o mestre Liu!”, declarou o príncipe de Yan, determinado.

“Primeiro, precisam pedir licença no Grande Salão, depois obter permissão para sair do palácio”, sugeriu Zhu Su, que até então estava em silêncio. “Mas se o irmão mais velho concordar, tudo fica mais fácil.”

~~

“Irmão mais velho, nos ajude a pedir um dia de licença.”

No Palácio Wenhua, Zhu Di e Zhu Zhen pareciam dois cachorros abanando o rabo diante do príncipe herdeiro — ou melhor, um grande e um pequeno — implorando: “Queremos visitar o mestre Liu.”

“Poupe-me, quarto irmão, você deve ter combinado com seus amigos, e ainda arrastou o sexto para encobrir. Está pedindo para apanhar?”, resmungou Zhu Biao, folheando um livro.

“Foi ideia minha”, rebateu Zhu Zhen, com as sobrancelhas grossas tremendo e os olhos lacrimejantes, “O mestre Liu já tem saúde frágil, agora está doente há tanto tempo, temo que não resista.”

“Que absurdo!”, quase jogou o livro na cabeça do irmão. “Pfui! Em pleno Ano Novo, que falta de sorte!”

“Talvez seja culpa minha, será que o deixei irritado?”, choramingou Zhu Zhen. “Queria vê-lo, pedir desculpas, prometo nunca mais contrariá-lo, que se recupere logo.”

“Eu também”, concordou o quarto irmão, depois de tentar encontrar palavras melhores.

“Agora sim estão agindo como deve ser”, elogiou Zhu Biao, levantando-se e puxando os irmãos, enxugando as lágrimas do sexto com um lenço:

“De qualquer forma, você realmente não deveria viver em conflito com o mestre Liu. Ele é um sábio de integridade e pureza; ser seu aluno é uma bênção.”

Depois, suspirou: “Além disso, nossa família lhe deve muito, não acrescente novas dívidas.”

“Então, irmão, você concorda?”, alegrou-se Zhu Zhen.

“Quando não concordei com vocês?”, Zhu Biao, afetuoso, deu um leve toque na testa do irmão, foi à mesa e escreveu um bilhete: “Mas precisamos acertar três condições: concordam, vão; discordam, esqueçam.”

“Fale, irmão!”, responderam os dois, animados.

“Primeira: devem voltar ao palácio antes de escurecer. Se ficarem presos fora, ninguém abrirá o portão.”

“Sem problema.”

“Segunda: primeiro visitem o mestre Liu, peçam desculpas sinceramente, depois podem fazer o que quiserem”, advertiu Zhu Biao, olhando para Zhu Di: “Não corrompa o sexto irmão.”

“Sim!”, respondeu Zhu Di, satisfeito.

“Terceira: levem guardas suficientes, usem roupas comuns, não revelem a identidade, não arrumem confusão. Caso contrário, vão ficar quietos no palácio para sempre.”

“Entendido!”, responderam ambos, empolgados. O irmão mais velho é mesmo bondoso, suas condições não nos incomodam.

Zhu Biao então olhou para Zhu Su: “Quinto irmão, você vai também?”

“Irmão...”, Zhu Su quase chorou de emoção, surpreso por ser considerado, mas balançou a cabeça com firmeza: “Não quero desperdiçar tempo, a menos que me deixem examinar o mestre Liu.”

“Saia daqui! O mestre Liu quer viver mais alguns anos”, brincou Zhu Biao, escrevendo os bilhetes e entregando aos irmãos: “Vão, aproveitem o dia. Falo com o Grande Salão sobre a licença.”

No fundo, ele acreditava que os dois só queriam visitar Liu Bowen como desculpa para sair do palácio.

Afinal, sair do palácio é o sonho de todos ali. Inclusive dele próprio...

Já que não podia realizar esse desejo por causa da posição, ao menos deixava que os irmãos se permitissem uma vez.

ps. Agora temos protagonistas nesta capítulo, já podem votar? Na verdade, este livro é sobre toda a família de Zhu; Ba Ba diz que eu também sou protagonista, Judy diz que ela também conta.