Desculpe, não encontrei nenhum texto para traduzir. Por favor, envie o trecho que deseja traduzir.
Continente Leste.
Montanha Cangwu, Templo do Bom Abismo.
Zhang Yan saiu lentamente de seu estado meditativo. Sentia-se com a mente límpida e os olhos brilhantes, respirando tão suavemente que mal se percebia, e todo o corpo parecia leve e confortável. Era evidente que seu cultivo havia avançado mais um passo.
No entanto, não havia sinal de alegria em seu rosto.
“Essa técnica de respiração me faz sentir leve e saudável, superior às pessoas comuns, mas no fim não é o verdadeiro caminho. Mesmo que eu a pratique até o fim da vida, nada mais serei que um pouco mais saudável e perspicaz. Se continuar esperando por uma oportunidade, não só o grande caminho será difícil de alcançar, como até mesmo meu sustento estará em risco. Talvez hoje seja o dia de tomar uma atitude arriscada.”
Dar esse passo era como cruzar um limiar sem volta.
Zhang Yan hesitou. Embora já tivesse ponderado sobre os riscos e ganhos, o momento decisivo sempre trazia dúvidas e inquietações.
Inconscientemente, apertou em sua mão um fragmento de jade translúcido e suave, acariciando-o com delicadeza. Uma sensação macia, como de gordura refinada, acalmou seu ânimo inquieto.
Ele sorriu, despreocupado. Já que não era mais o antigo Zhang Yan, devia agir conforme seus desejos, recuperar a essência do que é, deixando para trás todas as preocupações do passado.
Ao pensar nisso, sentiu-se ainda mais à vontade, como se finalmente tivesse se fundido perfeitamente com aquele corpo físico.
Dez dias antes, uma estrela cadente caiu atrás da Montanha Cangwu e o antig