Capítulo 48: Titia, nos reencontramos [Segunda Parte]

No dia seguinte, bem cedo, mal clareava a aurora.

A ama de leite de Xu Yun, a babá Sun, entrou apressada e perguntou em voz baixa à criada: "A senhorita mais velha e a senhorita Chaozhao já se levantaram?"

A criada balançou a cabeça levemente. "Mamã, como a senhora sabe, ainda agora o dia está amanhecendo."

A babá Sun conhecia naturalmente os hábitos de Xu Yun, mas o assunto daquele dia havia sido ordenado pessoalmente pelo próprio patrão. O senhor tinha perdido a paciência no dia anterior, e se as jovens não demonstrassem mais vigilância, aquilo não terminaria bem.

Assim, tomando a liberdade, a babá Sun empurrou a porta do quarto, mas, ao entrar, quase perdeu a alma de susto.

Xu Yun e Chaozhao dormiam encolhidas no chão, dividindo o mesmo edredom. Uma ponta da colcha ainda pendia da cama, parecendo que, ao sentirem frio no meio da noite, a tinham puxado de qualquer maneira.

"Senhorita mais velha, senhorita Chaozhao, por que estão dormindo no chão?" A babá Sun balançou uma, depois foi chamar a outra, conseguindo finalmente despertá-las.

Xu Yun esfregou os olhos, sem entender muito bem. "Mamã? Que horas são?"

"Ainda agora amanheceu."

"Então por que veio nos chamar?" Xu Yun resmungou um pouco deprimida, virou-se para o lado e tornou a dormir.

"O senhor mandou que a senhorita e a senhorita Chaozhao saíssem para negociar, disse que marcaram para a hora do dragão, por isso pediu que as duas se apressassem", recitou a babá Sun de uma só vez.

Só então Xu Yun despertou de verdade.

Com tanto alvoroço, Chaozhao naturalmente também acordou. Ela esfregou a cabeça e, ao despertar e deparar-se com aquela cena, ficou igualmente confusa.

Na noite anterior, Chaozhao e Xu Yun haviam se aconchegado daquela forma, conversando fiado, e nem sabiam a que horas tinham adormecido.

Depois, dormiram de qualquer jeito, ficando com o corpo todo dolorido e rígido, numa situação bem pior do que um torcicolo.

Xu Yun mantivera Chaozhao abraçada a noite toda, com o braço sob o peso da amiga, e sua situação era ainda mais lamentável. Ao massagear o braço, sentia uma dor pior do que se tivesse sido espancada.

A suavidade do dia anterior parecia ter desaparecido nos sonhos, e Xu Yun disse, um tanto impotente: "Você realmente usou meu braço de travesseiro? Levante-se logo."

Ao ver aquilo, Chaozhao pediu desculpas docemente a Xu Yun e aproximou-se para massage