Capítulo 21: Flagrado na Vida 'Extravagante e Arrogante'

        Caramba, umas dez pessoas num quarto quase não cabiam. Li Dong sentou-se ao lado da tábua de corte, segurando os hashis na mão, sem saber se devia comer ou não.
"Bem... Tio Liu, Tio Guofu, por que não se sentam e comem um pouco?"
Embora os pãezinhos pudessem não ser suficientes, a cortesia era necessária. Além disso, tinha aquele vinho. Li Dong tinha uma garrafa de Gujing ao lado dos pés, depois de um dia cansativo, dava para beber um pouco para relaxar e recuperar as energias.
"Tenho uma garrafa de vinho aqui, Tio Guofu, quer um pouco?"
Gujing! Han Guofu se lembrava de quando participava das reuniões sobre o modelo de agricultura do condado. Esse sujeito, com vinho, carne, pãezinhos recheados com ovos e cebolinha, comia até melhor que o velho prefeito. Mesmo na cidade não se conseguia comer tão bem. Que absurdo! O Tio Liu segurava o cachimbo, que já não continha a fumaça; se fosse um rapaz de Han Zhuang, o cachimbo já teria batido na cabeça dele. Mesmo assim, ele estava com vontade de dar uma na cabeça de Li Dong.
"Que absurdo."
"É mesmo. Vinho, carne... Só capitalistas e latifundiários comiam assim."
"Essa refeição não custa um ou dois yuans?" Alguns dos mais velhos balançaram a cabeça. Isso era comida de camponês? Nem os quadros da capital provincial se atreviam a comer assim.
Comer vinho e carne era coisa do passado, só em festas de latifundiário.
"Um ou dois yuans? Essa garrafa de vinho custa mais do que isso."
Han Guofu pegou a garrafa e a colocou no meio da tábua de corte, com medo de que caísse.
"Essa garrafa custa mais de dois yuans, não é?"
"Mais ou menos, um pouco mais." Murmurou Li Dong. O que foi? A brigada de produção também proibia o consumo de álcool? Não podia ser.
Na verdade, Li Dong tinha se assustado. De repente, umas dez pessoas vieram para sua casa com cara séria. A primeira coisa que pensou foi que seu negócio de especulação havia sido descoberto. Mas logo pensou: não, ele não usava o nome Li Dong, usava o pseudônimo Liu Dehua. Se fossem prender alguém, que prendessem Liu Dehua, o que isso tinha a ver com Li Dong? O que estava acontecendo? Olhou para Xiaojuan. Será que ela tinha deixado escapar alguma coisa? A menina também estava assustada, pensou que tinham denunciado Li Dong por pescar e vender escondido.
Assustada, Xiaojuan começou a chorar na cama. Depois de um tempo, a avó Wu a acalmou.
"Mais de dois yuans? Que vinho é esse? Só se fosse para o Imperador de Jade beber!" O Tio Liu bateu na garrafa com o cachimbo. Parecia igual aos outros. Normalmente, bebia-se sorgo ou aguardente branca, que já eram um luxo por algumas dezenas de centavos o quilo. No Ano Novo, comprava-se meio quilo. Por que alguém iria beber uma coisa tão cara, sem ser época de festa?
"Tio Liu, três yuans e sessenta centavos." Li Dong não resistiu e murmurou baixinho. O senhor, tenha calma, essa garrafa custa mais de três yuans.
"O quê? Quanto? Três sessenta? Dá para comprar vários quilos de carne!" O Tio Liu se assustou. Caramba, uma garrafa de vinho por três sessenta, pensa que é o quê? Mas não bateu mais na garrafa. Se quebrasse, ia doer no bolso.

Agora todos achavam que o problema de Li Dong era grave, especialmente em relação à alimentação. Era muito luxuoso, muito desperdício. Isso ia contra o que o grande líder pregava: luta árdua, frugalidade. Isso era hedonismo! Não podia ser assim.
Beber vinho, comer carne, isso era coisa de capitalista, latifundiário. Não podíamos fazer isso. Preguiça, desperdício, isso era um grande problema. E ainda se gabar? Isso era grave.
"Tio Guofu." Li Dong, cercado por todos, ficou um pouco sem graça. Os pãezinhos iam esfriar. Se não comesse agora, ficariam ruins. "Bem, por que não sentam um pouco? Os pãezinhos de ovo esfriam e perdem o gosto."
Han Guofu olhou feio para Li Dong, que ainda pensava em comer. Mandou todos se sentarem, abriu o caderno e, antes que pudesse falar, Li Dong já pegara os pãezinhos e os dera a Xiaojuan. "Come rápido. Avó Wu, Tio Liu, experimentem. Tio Guofu, não tenho muitos pãezinhos, não vou oferecer."
Para os mais velhos, Li Dong deu um pãozinho recheado com ovo cada. A avó Wu sentiu o cheiro: "Que cheiro bom, que cheiro bom. Sinto um cheiro assim desde a época em que trabalhei para um latifundiário. Muito bom!"
Li Dong ficou entre a cruz e a espada. Avó Wu, elogiar o pãozinho é uma coisa, mas por que falar de latifundiário? Esse chapéu é pesado demais para carregar.
Li Dong não era bobo. Viu que Han Guofu e os outros mudaram de expressão. Se continuasse comendo e bebendo daquele jeito, certamente seria criticado.
Podia comer em paz, não podia? Li Dong não disse nada, mordeu o pãozinho, comendo aos poucos. O vinho, nem pensar.

Agora, o cheiro da carne, dos pãezinhos de ovo e cebolinha, tudo isso fez o estômago de Han Guofu e dos outros roncar como um tambor. Todos salivavam. Esse sujeito, quanto óleo de cozinha não usou? E aqueles pedaços de carne. Comer assim, que desperdício! Pegou meia tigela de carne para Xiaojuan e o resto colocou no mingau. Quem come assim? Uma tigela de carne dessas daria para comer três ou cinco dias.
Absurdo, não sabe economizar. Os presentes balançaram a cabeça.
Li Dong não se importou. Comeu até a barriga ficar redonda, satisfeito. Se pudesse beber um pouco de vinho, seria melhor. Mas, pelo jeito, não seria mais possível.
"Pronto. Já comeu?"
"Já comi." Li Dong deu um tapa no braço. Mosquito. "Xiaojuan, acende o incenso de mosquito. Mesmo neste frio, os mosquitos não somem."
Estava esfriando, mas os mosquitos não diminuíam. Li Dong pensou em cobrir a janela com um pano, mas Xiaojuan não deixou. Dizia que era um desperdício usar um pano bom por causa de dois ou três mosquitos. Garantiu que todas as noites abanaria os mosquitos para Li Dong. Por isso, não cobriu a janela. Pelo menos tinha o incenso de mosquito, senão ele não conseguiria dormir sem que Xiaojuan ficasse abanando.
Xiaojuan já tinha aprendido a acender o incenso. Pegou um isqueiro descartável, um incenso em espiral, acendeu e colocou na caixa.

Han Guofu e os outros ficaram boquiabertos. O que era aquilo? Apertava e saía fogo? E aquela espiral que soltava fumaça? O que era? Esqueceram até o que estavam fazendo ali. Ficaram olhando para a fumaça do incenso e para o isqueiro transparente na mão de Xiaojuan.
"O que é isso?" A avó Wu se assustou. Xiaojuan enxugou as lágrimas ainda não secas.
"Isqueiro."
"Isquei o quê?"
"Isqueiro. Fabricado pelos japoneses." Li Dong pegou o isqueiro, acendeu e mostrou para todos.
"O quê? Coisa de japonês?"
"Isso não pode. Joga fora!"
"Não!" Li Dong apressou-se em segurar. "Tio Liu, Avó Wu, isso custa um ou dois yuans."
"Tão caro assim?"
"Esse menino... Fósforo custa dois centavos uma caixa. Isso custa um ou dois yuans. Vocês, jovens, gastam dinheiro à toa." Avó Wu e Tio Liu balançaram a cabeça. Gasta-se até os centavos, comprar doces para as crianças só no Ano Novo, e mesmo assim com cuidado. Nunca viram alguém gastar tanto dinheiro assim.
"E isso?" Han Guofu nem sabia o que dizer. O comportamento de Li Dong era problemático. Hedonismo. Não podia ser assim. Um camponês não podia agir assim. Senão vira um vagabundo. A crítica e educação tinham que vir logo. E tinha que arrumar uma mulher para cuidar dele, senão não ia dar jeito. Han Guofu já pensava em que tipo de mulher arrumar para Li Dong. Tinha que ser trabalhadora, que soubesse mandar, de preferência forte, senão não ia conseguir controlá-lo.
Li Dong estremeceu com o olhar de Han Guofu. Sentiu que algo ruim ia acontecer.
"Tio Guofu, isso é incenso de mosquito. Afasta os mosquitos."
"Incenso de mosquito?" Ninguém ali nunca tinha ouvido falar. Aquela fumaça fina podia espantar mosquinhos? Mentira.
"Opa, os mosquitos estão diminuindo mesmo."
"Quanto custa isso?"
"Não é caro, alguns yuans." Mal disse isso, Li Dong se arrependeu. Esqueceu que, naquela época, alguns yuans eram uma fortuna. Como esperado, Han Guofu arregalou os olhos. O Tio Liu não aguentou mais e deu uma cacetada com o cachimbo na cabeça de Li Dong.
"Ai!" Li Dong segurou a cabeça. Tio Liu, o senhor já é tão velho, ainda é tão bruto?
"Ninguém segura. Vou dar uma lição nesse moleque."
"Alguns yuans. Isso tudo para não ser picado por mosquitos. Que absurdo!" O Tio Liu ficou cada vez mais nervoso. "Nos anos difíceis, um yuan podia salvar a vida de uma família inteira."
Os outros concordaram. O que custava ser picado por mosquitos? Para que gastar alguns yuans nisso? O incenso de talo de capim também afastava os mosquitos. O cheiro era ruim, mas e daí? Ele não sabe o quanto custam as coisas.

Li Dong se arrependeu. Por que não aguentou? Ser picado por um mosquito, e daí? Ah, não tinha como explicar.
Depois de muito custo, convenceram o Tio Liu a se sentar. Ele se sentou, fumando seu cachimbo, longe do incenso. Segundo ele, não podia se dar ao luxo.
Li Dong viu que Han Guofu e os outros estavam armando um cerco.
Ficou com medo, sem experiência, muito nervoso. O que fazer?