Capítulo Dezesseis: Nariz de Urso, Tampo de Joelho

Os raviolis foram rapidamente preparados e cozidos, e Marjolã serviu uma grande tigela de raviolis para Lu Lyu e outra para Chen Xiuqing, sendo a de Lu Lyu visivelmente maior.
— Comam logo enquanto está quente! — incentivou Marjolã com entusiasmo.
Lu Lyu abriu um ravioli com os hashis e percebeu que era recheado com carne de alce e acelga; haviam usado justamente a carne que acabara de chegar.
Junto à comida, trouxeram também uma tigela de dente-de-leão e alho selvagem temperados.
Dente-de-leão, ou seja, a planta conhecida como taraxaco.
Alho selvagem, chamado de “grande cabeça”, era o pequeno alho das montanhas.
Esses dois eram as primeiras verduras selvagens a aparecerem na região Nordeste, boas tanto como alimento quanto como remédio.
Depois de dias a fio comendo apenas carne de caça, ao ver aquelas verduras frescas, Lu Lyu não pôde conter o apetite.
Engoliu um ravioli inteiro e, em seguida, provou um pouco de cada verdura.
A carne de alce era tenra e saborosa, o dente-de-leão tinha um amargor suave, ótimo para desintoxicar, e o alho selvagem, de sabor intenso, rapidamente desobstruiu suas narinas, proporcionando-lhe uma respiração fácil.
Marjolã era exímia cozinheira, e ensinava bem; Chen Xiuyu era ainda melhor, superando a mestra.
A família tinha pouca comida, então compensavam o máximo possível com verduras selvagens. Talvez por isso, apesar da pobreza, os pratos com essas verduras eram incomparáveis na vila.
Mesmo em sua vida anterior, sempre que Lu Lyu trazia parceiros de negócios para a montanha e se hospedavam em sua casa, todos elogiavam as verduras da casa sem exceção.
— Tudo isso é uma maravilha — elogiou Lu Lyu sinceramente.
— Se gosta, coma mais — sorriu Marjolã.
— Está bem... — Lu Lyu logo tomou outro bocado de cada coisa, mas percebeu Marjolã parada ao lado, apenas observando, e perguntou: — Por que vocês não comem também? Juntem-se a mim.
Em sua cabeça, não existia essa ideia de que as mulheres não se sentam à mesa quando há convidados.
Marjolã ficou levemente surpresa, depois sorriu: — Coma primeiro. Nós duas já comemos na cozinha.
Lu Lyu já havia notado o movimento do pescoço de Marjolã, engolindo saliva.
Ele olhou para a cozinha, depois para a grande tigela de raviolis em suas mãos, colocou-a sobre a mesa e caminhou para a cozinha.
Chen Xiuyu estava junto ao fogão, alimentando-o com lenha, enquanto o vapor subia; ela própria bebia uma tigela de mingau de milho.
Ao ver Lu Lyu entrar repentinamente, Chen Xiuyu apressou-se em esconder a tigela atrás de si, limpou a boca constrangida e sorriu: — Irmão Lu, por que veio? Já comeu? Se quiser, posso servir mais.
Lu Lyu nada disse, levantou a tampa do vaporizador e viu que restavam apenas pouco mais de dez raviolis.

Era evidente que haviam reservado o melhor para ele, enquanto elas comiam mingau de milho, e mesmo esse mingau não tinha muito milho.
Lu Lyu sentiu uma pontada no coração: — Mingau de milho também é bom, podem comer os raviolis comigo.
— Você é o grande benfeitor da família, como poderíamos... — começou Marjolã, que acabara de entrar.
— Falta comida, não é? — interrompeu Lu Lyu, olhando para Chen Xiuyu, que abaixava a cabeça. Ele suspirou: — Não se preocupem, os dias vão melhorar.
Enquanto falava, tirou de sua bolsa uma bile de urso, que havia preparado de forma simples: — Esta é da ursa que o irmão Chen abateu. Quando a encontrei hoje cedo, ela já estava gravemente ferida; dei o tiro final e trouxe a bile para vocês, é de ferro, vale bastante. Vendendo, não precisarão se preocupar por um bom tempo.
Colocou a bile nas mãos de Marjolã, voltou para a mesa e devorou os raviolis de sua tigela, levantando-se para partir: — A carne da ursa está na montanha, vou buscar alguém para trazê-la para vocês. E, por favor, parem de me chamar de benfeitor, não estou acostumado.
Saiu a passos largos, deixando a família perplexa.
As duas só puderam segui-lo até a porta, observando Lu Lyu partir, sem saber o que dizer.
O gesto de Lu Lyu, de certa forma, era ousado, quase tomando o lugar dos donos da casa.
Mas, no fundo, ele considerava aquele lar como seu, aquelas mulheres como família.
Só queria que tivessem uma vida melhor, por isso não se via como estranho.
Saiu da casa de Chen Xiuyu e seguiu pela estrada de terra do vilarejo, reencontrando alguns rostos conhecidos, mas apenas conhecidos de sua vida anterior, não desta.
Para pedir ajuda, só podia recorrer a Wang Demin.
Mais uma vez, chegou ao portão da casa de Wang Demin e perguntou: — Senhora, o senhor já voltou?
A porta se abriu, Wang Demin apareceu primeiro, reconheceu Lu Lyu e apressou-se a abrir o portão: — Ah, Lu, venha entrar, já comeu? Se não, posso pedir à senhora que prepare algo.
— Já comi, acabei de comer na casa do irmão Chen. Vim porque preciso de ajuda — foi direto ao ponto.
— O que precisa? Diga.
— Abati uma ursa na montanha, aquela que feriu o irmão Chen. A carne está toda lá, são muitos quilos, não consigo transportar sozinho. Vi que o senhor tem um cavalo e uma carroça. Gostaria que me ajudasse a trazer a carne para a casa do irmão Chen.
— Isso é fácil, espere um instante — Wang Demin, sempre prestativo, foi ao celeiro, trouxe o cavalo e arrumou a carroça: — Vamos!
Os dois seguiram para a montanha.
Lu Lyu conhecia bem o terreno, sabia onde passava o caminho, para onde levava, e logo guiou Wang Demin até a floresta de bétulas onde estava a ursa.
Prenderam o cavalo, subiram a montanha, esfolaram e cortaram a carne, transportaram-na para a carroça, e após dois trajetos, conseguiram carregar tudo.

— Senhor, agora é com você. Ao voltar, fique com uma pata de urso e um pouco de carne.
— Você não vai comigo?
— Não, vou direto para minha cabana na montanha.
— A carne não é o mais importante, mas vejo que o nariz e a junta do urso já foram retirados...
Lu Lyu logo entendeu o que ele queria.
O nariz de urso, seco e moído, cura epilepsia.
A junta, mergulhada em álcool, trata reumatismo, sendo chamada de "pequeno osso de tigre".
Wang Demin queria aqueles itens como remédio.
Mesmo sendo médico, não caçando, era difícil ter acesso a tais coisas.
Para a maioria dos caçadores, esses itens eram valiosos, raramente se davam de presente.
Mas Wang Demin era diferente; na vida anterior, quando Lu Lyu se recuperava de um acidente na casa de Xiuyu, foi Wang Demin quem cuidou dele, com dedicação e atenção.
Os moradores também iam à sua casa buscar tratamento; quem não tinha dinheiro, pagava depois, e muitas vezes era Wang Demin quem arcava com os custos, nunca cobrando, sendo o mais respeitado e querido da vila de Xiu Shan.
Já que ele precisava, e Lu Lyu tinha consigo, prontamente tirou os itens da bolsa e entregou a Wang Demin.
— Vou lhe pagar! — Wang Demin, ao receber, guardou cuidadosamente e já queria pegar dinheiro do bolso.
— Não, senhor, é presente. Além disso, só por trazer a carne com a carroça, já me ajudou muito.
— Não pode ser, isso vale uma fortuna. Ah, e sobre o dinheiro, dos cinquenta que você deixou, a senhora pegou dez e só enviou quarenta para a casa de Qingzi; ela é um pouco gananciosa, não adianta falar, só costurou umas poucas linhas, aplicou um pouco de remédio, pendurou um soro, metade do dinheiro nem foi usado...
— Não se preocupe, senhor, era justo. Se não fosse por você, o irmão Chen talvez não tivesse sobrevivido, aquele dinheiro não significa nada. A senhora está certa, além das despesas, há o esforço. Aceite sem preocupação. Além disso, neste vilarejo, só conheço a sua família, ainda vou precisar de ajuda muitas vezes.
Lu Lyu sorriu, não deixou Wang Demin argumentar, e voltou para a montanha.
Wang Demin ficou olhando para Lu Lyu, sorrindo com satisfação, murmurando para si: — Que rapaz admirável!